ประโยคภาษาจีน- 我们对文句的诠释心无旁骛深度阅读时形成的丰富精神联系这些能力很大程度上已经离我们而去中文句子 (615706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 duì 对 wén jù 文句 de 的 quán shì 诠释， xīn wú páng wù 心无旁骛、 shēn dù 深度 yuè dú 阅读 shí 时 xíng chéng 形成 de 的 fēng fù 丰富 jīng shén 精神 lián xì 联系， zhè xiē 这些 néng lì 能力 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yǐ jīng 已经 lí 离 wǒ men 我们 ér 而 qù 去。
Our ability to interpret text, to make the rich mental connections that form when we read deeply and without distraction, remains largely disengaged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 duì 对 jī xiè 机械 tōng qì 通气 huàn zhě 患者 zhèn tòng 镇痛 zhèn jìng yào 镇静药 de 的 yìng yòng 应用 hè 和 xiào guǒ 效果 píng jià 评价 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
wǒ men 我们 duì cǐ 对此 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ men 我们 duì 对 wù lǐ 物理 kē xué 科学 de 的 zhǎng kòng 掌控 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 yán mì 严密， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 dà 大 de 的 fǎn duì 反对。
ài nǐ 爱你 rì yì 日益 diāo xiè 凋谢 de 的 liǎn shàng 脸上 de 的 shuāi 衰 qī 戚；
qù nián 去年 pò huài 破坏 yán zhòng 严重 de 的 hóng shuǐ 洪水 tū xiǎn 突显 le 了 zài 在 yìn dù hé 印度河 jiàn zào 建造 dà bà 大坝 de 的 hǎo chu 好处。
rén mín 人民 qǐ lai 起来 zào fǎn 造反 le 了。
zhè 这 piàn 片 kāi fàng 开放 de 的 rè tǔ 热土 xī shōu 吸收 tǔ nà 吐纳 zhe 着 zhōng guó 中国 zuì qián yán 最前沿 de 的 shí shàng 时尚 qì xī 气息， shì fàng 释放 zhe 着 dú jù 独具 mèi lì 魅力 de 的 shí shàng 时尚 huó lì 活力。
wǒ men 我们 duì 对 měi guó 美国 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán 委员 de 的 diào chá 调查 shàng 尚 bù 不 zhī qíng 知情， rú guǒ 如果 què yǒu 确有 cǐ shì 此事， wǒ men 我们 dìng dāng 定当 quán lì 全力 pèi hé 配合。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 kē lún pō 科伦坡 gōng zuò 工作 zhì 至 shēn yè 深夜， shū xiě 书写 gè rén 个人 zhǐ nán 指南 de 的 jiǎo běn 脚本。
rén liú 人流 wǎng fù 往复， mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dào lù 道路 yīn 因 wú rén 无人 lián ài 怜爱 ér 而 gū dú 孤独 luò mò 落寞。
zhè 这 piàn 片 hǎi 海， zuò wéi 作为 nán 南 dà yáng 大洋 de 的 yí bù fèn 一部分， shì 是 nán jí bàn dǎo 南极半岛 de 的 xī bù 西部 biān jiè 边界。 tā 它 kào jìn 靠近 nán měi zhōu 南美洲， shì 是 xiàng hǎi bào 象海豹 hé 和 Ā dé lì 阿德利 qǐ é 企鹅 de 的 jiā yuán 家园。
wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 yǒu xiē 有些 wú yǔ 无语 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 fā xiàn 发现 Ā jī lǐ sī 阿基里斯 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 de 的， téng tòng 疼痛 cóng wèi 从未 lí qù 离去。
rén wù 人物 shè yǐng shī 摄影师 Ā nuò dé 阿诺德 gài sī 盖斯 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 gōng zuò shì 工作室 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 zhào xiàng jī 照相机 dōu 都 bèi 被 diào luò 掉落 de 的 huī ní 灰泥 zá làn 砸烂 le 了， tā 他 jiè 借 le 了 yí gè 一个 xiǎo de 小的 kē dá 柯达 xiàng jī 相机 jì lù 记录 xià 下 le 了 dāng shí 当时 chéng zhōng 城中 hùn luàn bù kān 混乱不堪 de 的 jǐng xiàng 景象。
ài nǐ 爱你！ shēn bù yóu jǐ 身不由己！
wǒ men 我们 duì miàn 对面 guǒ rán 果然 zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 xì liè 系列 shā shǒu 杀手， tā 他 bǎi chū 摆出 xī bù 西部 niú zǎi 牛仔 de 的 pài tóu 派头， zuǐ lǐ 嘴里 diāo 叼 zhe 着 yī gēn 一根 méi yǒu 没有 diǎn huǒ 点火 de 的 wàn bǎo lù 万宝路 xiāng yān 香烟。
rén shēng 人生 zhōng 中 wéi yī 唯一 yí cì 一次 dǎ bǎ 打靶 jiù 就 zhè yàng 这样 méi le 没了。
zhè 这 shī zǐ 狮子 hé 和 zhè 这 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 kuài lè 快乐 de 的。 tā men 它们 shì 是 péng you 朋友。
rén shēng 人生 chōng mǎn 充满 chà kǒu 岔口。 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 jué dìng 决定 nǐ de 你的 mìng yùn 命运。
zhè 这 méi guī sè 玫瑰色 fěn dǐ 粉底 shì 是 duō shao qián 多少钱？
rén shēng 人生 shí fēn 十分 duǎn cù 短促， níng jìng 宁静 de 的 shí jiān 时间 yòu 又 bù 不 duō 多； wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 làng fèi 浪费 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 qù 去 dú 读 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 shū 书。
zhè 这 guī 瑰， zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 xiàng 像 yù 玉 yí yàng 一样 de 的 shí tou 石头。
qù nián 去年， rén quán guān chá 人权观察 jì zǎi 记载 le 了 72 qǐ 起 hā sà 哈萨 kè rén 克人 yān cǎo 烟草 nóng chǎng 农场 de 的 tóng gōng 童工 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 jiāng yú 将于 2012 nián 年 zài 在 dà hán mín guó 大韩民国 jǔ xíng 举行 xià 下 yī jiè 一届 hé 核 ān quán 安全 fēng huì 峰会。
ài guó 爱国 qíng xù 情绪 gāo zhǎng 高涨 de 的 xuǎn mín 选民 men 们 fèn nù 愤怒 bù yǐ 不已， tā men 他们 jiān chēng 坚称 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 yī liáo 医疗 fāng àn 方案 zǐ sūn 子孙 hòu bèi 后辈 dōu 都 “ méi fǎ 没法 chéng dān 承担 ” 。
rén shēng 人生 chéng gōng 成功 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yí gè 一个 lián xù bú duàn 连续不断 nǔ lì 努力 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yí gè 一个 bú duàn 不断 jiān chí 坚持、 bú duàn 不断 chāo yuè 超越 de 的 guò chéng 过程。
rén shēng 人生 lǚ tú 旅途， yǒu 有 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程， yě 也 yǒu 有 yǔ 雨 hòu 后 cǎi hóng 彩虹。 zhǐ yào 只要 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yǔ 雨 hòu 后 cǎi hóng 彩虹。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 jiā qiáng 加强 duì 对 wǒ men 我们 běn guó 本国 gōng mín 公民 yǐ jí 以及 yǒu bāng 友邦 hé 和 méng guó 盟国 de 的 fáng yù 防御， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jiān chí 坚持 guàn chè 贯彻 nà xiē 那些 zào jiù 造就 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 jià zhí guān 价值观。
qù nián 去年， tā 她 fù zé 负责 zhǔ bàn 主办 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演， wèi 为 bāng zhù 帮助 shēng huó 生活 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 rén 人 chóu jí 筹集 dào liǎo 到了 yí wàn 一万 měi yuán 美元。
rén shēng 人生 lái 来 rú 如 fēng yǔ 风雨， qù 去 rú 如 wēi chén 微尘。
Àì ěr lán 爱尔兰 shì 是 gè 个 xiǎo guó 小国， xiǎng 想 zài cǐ 在此 yǐn xíng 隐形 cáng shēn 藏身 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 duì 对 jī xiè 机械 tōng qì 通气 huàn zhě 患者 zhèn tòng 镇痛 zhèn jìng yào 镇静药 de 的 yìng yòng 应用 hè 和 xiào guǒ 效果 píng jià 评价 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
wǒ men 我们 duì cǐ 对此 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ men 我们 duì 对 wù lǐ 物理 kē xué 科学 de 的 zhǎng kòng 掌控 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 yán mì 严密， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 dà 大 de 的 fǎn duì 反对。
ài nǐ 爱你 rì yì 日益 diāo xiè 凋谢 de 的 liǎn shàng 脸上 de 的 shuāi 衰 qī 戚；
qù nián 去年 pò huài 破坏 yán zhòng 严重 de 的 hóng shuǐ 洪水 tū xiǎn 突显 le 了 zài 在 yìn dù hé 印度河 jiàn zào 建造 dà bà 大坝 de 的 hǎo chu 好处。
rén mín 人民 qǐ lai 起来 zào fǎn 造反 le 了。
zhè 这 piàn 片 kāi fàng 开放 de 的 rè tǔ 热土 xī shōu 吸收 tǔ nà 吐纳 zhe 着 zhōng guó 中国 zuì qián yán 最前沿 de 的 shí shàng 时尚 qì xī 气息， shì fàng 释放 zhe 着 dú jù 独具 mèi lì 魅力 de 的 shí shàng 时尚 huó lì 活力。
wǒ men 我们 duì 对 měi guó 美国 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán 委员 de 的 diào chá 调查 shàng 尚 bù 不 zhī qíng 知情， rú guǒ 如果 què yǒu 确有 cǐ shì 此事， wǒ men 我们 dìng dāng 定当 quán lì 全力 pèi hé 配合。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 kē lún pō 科伦坡 gōng zuò 工作 zhì 至 shēn yè 深夜， shū xiě 书写 gè rén 个人 zhǐ nán 指南 de 的 jiǎo běn 脚本。
rén liú 人流 wǎng fù 往复， mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dào lù 道路 yīn 因 wú rén 无人 lián ài 怜爱 ér 而 gū dú 孤独 luò mò 落寞。
zhè 这 piàn 片 hǎi 海， zuò wéi 作为 nán 南 dà yáng 大洋 de 的 yí bù fèn 一部分， shì 是 nán jí bàn dǎo 南极半岛 de 的 xī bù 西部 biān jiè 边界。 tā 它 kào jìn 靠近 nán měi zhōu 南美洲， shì 是 xiàng hǎi bào 象海豹 hé 和 Ā dé lì 阿德利 qǐ é 企鹅 de 的 jiā yuán 家园。
wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 yǒu xiē 有些 wú yǔ 无语 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 fā xiàn 发现 Ā jī lǐ sī 阿基里斯 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 de 的， téng tòng 疼痛 cóng wèi 从未 lí qù 离去。
rén wù 人物 shè yǐng shī 摄影师 Ā nuò dé 阿诺德 gài sī 盖斯 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 gōng zuò shì 工作室 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 zhào xiàng jī 照相机 dōu 都 bèi 被 diào luò 掉落 de 的 huī ní 灰泥 zá làn 砸烂 le 了， tā 他 jiè 借 le 了 yí gè 一个 xiǎo de 小的 kē dá 柯达 xiàng jī 相机 jì lù 记录 xià 下 le 了 dāng shí 当时 chéng zhōng 城中 hùn luàn bù kān 混乱不堪 de 的 jǐng xiàng 景象。
ài nǐ 爱你！ shēn bù yóu jǐ 身不由己！
wǒ men 我们 duì miàn 对面 guǒ rán 果然 zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 xì liè 系列 shā shǒu 杀手， tā 他 bǎi chū 摆出 xī bù 西部 niú zǎi 牛仔 de 的 pài tóu 派头， zuǐ lǐ 嘴里 diāo 叼 zhe 着 yī gēn 一根 méi yǒu 没有 diǎn huǒ 点火 de 的 wàn bǎo lù 万宝路 xiāng yān 香烟。
rén shēng 人生 zhōng 中 wéi yī 唯一 yí cì 一次 dǎ bǎ 打靶 jiù 就 zhè yàng 这样 méi le 没了。
zhè 这 shī zǐ 狮子 hé 和 zhè 这 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 kuài lè 快乐 de 的。 tā men 它们 shì 是 péng you 朋友。
rén shēng 人生 chōng mǎn 充满 chà kǒu 岔口。 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择 jué dìng 决定 nǐ de 你的 mìng yùn 命运。
zhè 这 méi guī sè 玫瑰色 fěn dǐ 粉底 shì 是 duō shao qián 多少钱？
rén shēng 人生 shí fēn 十分 duǎn cù 短促， níng jìng 宁静 de 的 shí jiān 时间 yòu 又 bù 不 duō 多； wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 làng fèi 浪费 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiān 时间 qù 去 dú 读 háo wú 毫无 jià zhí 价值 de 的 shū 书。
zhè 这 guī 瑰， zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 xiàng 像 yù 玉 yí yàng 一样 de 的 shí tou 石头。
qù nián 去年， rén quán guān chá 人权观察 jì zǎi 记载 le 了 72 qǐ 起 hā sà 哈萨 kè rén 克人 yān cǎo 烟草 nóng chǎng 农场 de 的 tóng gōng 童工 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 jiāng yú 将于 2012 nián 年 zài 在 dà hán mín guó 大韩民国 jǔ xíng 举行 xià 下 yī jiè 一届 hé 核 ān quán 安全 fēng huì 峰会。
ài guó 爱国 qíng xù 情绪 gāo zhǎng 高涨 de 的 xuǎn mín 选民 men 们 fèn nù 愤怒 bù yǐ 不已， tā men 他们 jiān chēng 坚称 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 yī liáo 医疗 fāng àn 方案 zǐ sūn 子孙 hòu bèi 后辈 dōu 都 “ méi fǎ 没法 chéng dān 承担 ” 。
rén shēng 人生 chéng gōng 成功 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yí gè 一个 lián xù bú duàn 连续不断 nǔ lì 努力 de 的 guò chéng 过程， shì 是 yí gè 一个 bú duàn 不断 jiān chí 坚持、 bú duàn 不断 chāo yuè 超越 de 的 guò chéng 过程。
rén shēng 人生 lǚ tú 旅途， yǒu 有 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程， yě 也 yǒu 有 yǔ 雨 hòu 后 cǎi hóng 彩虹。 zhǐ yào 只要 fēng yǔ tóng zhōu 风雨同舟， jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yǔ 雨 hòu 后 cǎi hóng 彩虹。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 jiā qiáng 加强 duì 对 wǒ men 我们 běn guó 本国 gōng mín 公民 yǐ jí 以及 yǒu bāng 友邦 hé 和 méng guó 盟国 de 的 fáng yù 防御， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jiān chí 坚持 guàn chè 贯彻 nà xiē 那些 zào jiù 造就 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 jià zhí guān 价值观。
qù nián 去年， tā 她 fù zé 负责 zhǔ bàn 主办 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演， wèi 为 bāng zhù 帮助 shēng huó 生活 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 rén 人 chóu jí 筹集 dào liǎo 到了 yí wàn 一万 měi yuán 美元。
rén shēng 人生 lái 来 rú 如 fēng yǔ 风雨， qù 去 rú 如 wēi chén 微尘。
Àì ěr lán 爱尔兰 shì 是 gè 个 xiǎo guó 小国， xiǎng 想 zài cǐ 在此 yǐn xíng 隐形 cáng shēn 藏身 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子