ประโยคภาษาจีน- 去年秋天的一天风和日丽我还和平常一样外出溜达刚转过街口我一眼就看见那条驳船中文句子 (615750) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 de 的 yì tiān 一天， fēng hé rì lì 风和日丽， wǒ 我 hái 还 hé 和 píng cháng 平常 yí yàng 一样 wài chū 外出 liū da 溜达。 gāng 刚 zhuàn guò 转过 jiē kǒu 街口， wǒ 我 yì yǎn 一眼 jiù 就 kàn jiàn 看见 nà tiáo 那条 bó chuán 驳船。
One warm day last fall, I was on my morning outing when I turned the corner to see one of the men sitting alone on the boat, bathed in early-morning light.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén mín diào jiě 人民调解 zhì dù 制度 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式。
rén mín 人民 xū yào 需要 yí gè 一个 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面， duì dà 对大 guī mó 规模 de 的 yùn dòng 运动 yàn fán 厌烦 le 了。
zhè 这 piàn 片 shān mài 山脉 yǒu shí 有时 bèi 被 chēng wéi 称为 měi guó 美国 de 的 ruì shì 瑞士， yīn 因 tā 他 yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shè yǐng 摄影 sù cái 素材， dàn shì 但是 wǒ 我 jǐn liàng 尽量 měi nián 每年 qī yuè 七月 mò 末 lái zhè lǐ 来这里。
zhè 这 piàn 片 sōng lín 松林 zhōng 中 céng jīng 曾经 cháng 长 yǒu 有 zuì wéi 最为 cháng shòu 长寿 de 的 chēng wéi 称为 pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 de 的 zhēn 针 qiú 毬 sōng 松， dàn 但 shì zài 是在 1964 nián 年， yī míng 一名 jiào 叫 táng nà dé 唐纳德 • lā sī kēi 拉斯克 • kē lǐ 柯里 de 的 yán jiū shēng 研究生 zài 在 cǎi jí 采集 shù 树 de 的 nián lún 年轮 shù jù 数据 shí 时 jiàng 将 zuān 钻 chǐ 齿 kǎ 卡 zài 在 le 了 shù gàn 树干 zhōng 中。
wǒ men 我们 duì 对 měi guó 美国 mù sī lín 穆斯林 de 的 gòng xiàn 贡献 biǎo shì jìng yì 表示敬意， chóng shàng 崇尚 tā men 他们 zhōng jiān 中间 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历 shù lì 树立 de 的 liáng hǎo 良好 bǎng yàng 榜样。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， 700 míng 名 yuán gào 原告 zhuàng gào 状告 Massey ， zhǐ kòng 指控 tā 他 rèn yóu 任由 yǒu dú 有毒 jīn shǔ 金属 shèn rù 渗入 dào 到 dāng dì 当地 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中（ Massey fǒu rèn 否认 le 了 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控）。
rén qì 人气 xià huá 下滑 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 sì hū 似乎 zài yú 在于 tā 他 jiāng 将 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 “ pái fàng 排放 yǔ 与 jiāo yì 交易 ” jì huà 计划 shù zhī gāo gé 束之高阁。 gāi 该 jì huà 计划 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lù kè wén 陆克文 zhèng fǔ 政府 zhòng yào 重要 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
ài nǐ 爱你 de 的 rén 人 de 的 zhōng gào 忠告， jí shǐ 即使 nǐ 你 dāng shí 当时 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢， yě 也 dé 得 bǎ 把 tā 它 jì xià 记下。
zhè 这 piàn 片 hǎi 海， zuò wéi 作为 nán 南 dà yáng 大洋 de 的 yí bù fèn 一部分， shì 是 nán jí bàn dǎo 南极半岛 de 的 xī bù 西部 biān jiè 边界。 tā 它 kào jìn 靠近 nán měi zhōu 南美洲， shì 是 xiàng hǎi bào 象海豹 hé 和 Ā dé lì 阿德利 qǐ é 企鹅 de 的 jiā yuán 家园。
wǒ men 我们 duì 对 guò qù 过去 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 hái yǒu 还有 hěn 很 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象， yě 也 pàn wàng 盼望 jiāng lái 将来 yǒu 有 gèng duō 更多 zhí de 值得 huí yì 回忆 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。
qù nián 去年 yíng dé 赢得 le 了 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 chù fā 触发 le 了 tā 他 de 的 yě xīn 野心； fā qiú 发球 biàn chéng 变成 le 了 tā 他 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器。
zhè 这 niú nǎi 牛奶 zī wèi 滋味 zhēn guài 真怪。
wǒ men 我们 duì 对 yù nàn 遇难 rén yuán 人员 biǎo shì 表示 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼， duì 对 tā men de 他们的 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 wèi wèn 慰问。
qù nián 去年 nà xiē 那些 bào tú 暴徒 zài 在 jiē shang 街上 héng xíng bà dào 横行霸道， wú è bú zuò 无恶不作。
ài 爱 hé 和 guān xi 关系， zhè 这 jiù shì 就是 liú cún 留存 zài shēng 在生 mìng 命 zuì hòu 最后 jǐ 几 zhōu 周 zhòng dì 中的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 xún qiú 寻求 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 wēn hé 温和 de 的、 dǎ qù 打趣 de 的 zhī jué 知觉， yōng hù 拥护 rén xìng 人性， cóng 从 yǐ 以 bù 不 sǔn hài 损害 bié ren 别人 huò 或 zì jǐ 自己 wèi 为 dài jià 代价。
qù nián 去年， “ zhōng guó 中国 dōng běi 东北 guó jì 国际 táo cí 陶瓷 bó lǎn huì 博览会 ” jǔ xíng 举行 de 的 fǎ kù 法库 táo cí 陶瓷 shì 是 shì jiè 世界 de 的 kāi shǐ 开始。
zhè 这 xiàn xiàng 现象 yì zhí 一直 chí xù 持续， zhí dào 直到 wēi lì 微粒 dá dào 达到 jù shí 巨石 huò zhě 或者 shì 是 wēi xíng 微型 xiǎo xíng xīng 小行星 de 的 dà xiǎo 大小。
rén shēng 人生 yòu shì 又是 màn cháng 漫长 de 的， màn màn 漫漫 jǐ shí nián 几十年， ràng 让 nǐ 你 cháng 尝 jǐn 尽 le 了 rén jiān 人间 de 的 suān tián kǔ là 酸甜苦辣， jù sàn 聚散 lí bié 离别， jì mò 寂寞 gū dān 孤单。
zhè 这 píng 瓶 kā fēi 咖啡 jìng zhòng 净重 180 kēi 克。
qù nián 去年， rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 bā lǐ 巴里 jiāng 将 jiā méng 加盟 lì wù pǔ 利物浦 bìng 并 qǔ dài 取代 Ā lóng suǒ 阿隆索， dàn 但 Ā lóng suǒ 阿隆索 de 的 zhuó yuè 卓越 biǎo xiàn 表现 zhèng míng 证明， tā 他 guò lái 过来 lì wù pǔ 利物浦 bú guò 不过 huì 会 shì 是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 kè chuàn 客串 zhōng chǎng 中场 zhōng 中， zuǒ 左 zhōng chǎng 中场 huó 和 zuǒ hòu wèi 左后卫 de 的 “ wàn néng 万能 lǎo guān 老倌 ” 。
wǒ men 我们 jiāng lè 将乐 yì wèi 意为 tā 它 de 的 shí xiàn 实现 ér 而 jié jìn quán lì 竭尽全力。
qù nián 去年， liú wén cǎi 刘文彩 de 的 yī 一 wèi 位 sūn zǐ 孙子 wèi le 为了 guāng yào 光耀 liú shì 刘氏 mén méi 门楣， zài 在 dà yì xiàn 大邑县 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 dà 大 tuán jù 团聚。
rén shēng 人生 bìng fēi 并非 dōu 都 shì 是 xuǎn zé tí 选择题 huò shì 或是 shì fēi tí 是非题， dà bù fen 大部分 shì 是 yīng yòng tí 应用题， yào 要 wǒ men 我们 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 的 lùn zhèng 论证， qǔ shě 取舍 de 的 guò chéng 过程， zuò cuò 做错 le 了 yě 也 méi guān xi 没关系。
ài 爱 cún zài 存在 zhī 之 chù 处， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wěi zhuāng 伪装 néng gòu 能够 cháng qī 长期 yǐn cáng 隐藏 tā 它； ài 爱 bú zài 不在 zhī 之 chù 处， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiǎ zhuāng 假装 kě yǐ 可以 cháng qī 长期 mào chōng 冒充 tā 它。
zhè 这 nán hái 男孩 zhú jiàn 逐渐 rǎn shàng 染上 le 了 yí gè 一个 huài 坏 xí guàn 习惯。
qù nián 去年， zài 在 huán jìng 环境 zǔ zhī 组织 zài 在 lián bāng 联邦 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 kòng gào 控告 zhèng fǔ 政府 de 的 àn zi 案子 huò dé 获得 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 céng 曾 fā bù 发布 gāi 该 bào gào 报告 de 的 shǒu 首 gǎo 稿。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 de 的 tí yì 提议 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 xíng shì 形式 - - “ qì hòu 气候 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 ” 。
wǒ men 我们 jiāng 将 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tài píng yáng 太平洋 guó jiā 国家 zhè yàng 这样 zuò 做 — — zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zǒng tǒng 总统 céng jīng 曾经 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shòu dào 受到 dì qiú 地球 shàng 上 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路 suī rán 虽然 màn cháng 漫长， dàn 但 jǐn yào 紧要 chù 处 cháng cháng 常常 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 bù 步， tè bié shì 特别是 dāng 当 rén 人 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候。（ liǔ qīng 柳青）

ประโยคภาษาจีน
rén mín diào jiě 人民调解 zhì dù 制度 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式。
rén mín 人民 xū yào 需要 yí gè 一个 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面， duì dà 对大 guī mó 规模 de 的 yùn dòng 运动 yàn fán 厌烦 le 了。
zhè 这 piàn 片 shān mài 山脉 yǒu shí 有时 bèi 被 chēng wéi 称为 měi guó 美国 de 的 ruì shì 瑞士， yīn 因 tā 他 yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 shè yǐng 摄影 sù cái 素材， dàn shì 但是 wǒ 我 jǐn liàng 尽量 měi nián 每年 qī yuè 七月 mò 末 lái zhè lǐ 来这里。
zhè 这 piàn 片 sōng lín 松林 zhōng 中 céng jīng 曾经 cháng 长 yǒu 有 zuì wéi 最为 cháng shòu 长寿 de 的 chēng wéi 称为 pǔ luó mǐ xiū sī 普罗米修斯 de 的 zhēn 针 qiú 毬 sōng 松， dàn 但 shì zài 是在 1964 nián 年， yī míng 一名 jiào 叫 táng nà dé 唐纳德 • lā sī kēi 拉斯克 • kē lǐ 柯里 de 的 yán jiū shēng 研究生 zài 在 cǎi jí 采集 shù 树 de 的 nián lún 年轮 shù jù 数据 shí 时 jiàng 将 zuān 钻 chǐ 齿 kǎ 卡 zài 在 le 了 shù gàn 树干 zhōng 中。
wǒ men 我们 duì 对 měi guó 美国 mù sī lín 穆斯林 de 的 gòng xiàn 贡献 biǎo shì jìng yì 表示敬意， chóng shàng 崇尚 tā men 他们 zhōng jiān 中间 xǔ duō 许多 rén 人 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 jīng lì 经历 shù lì 树立 de 的 liáng hǎo 良好 bǎng yàng 榜样。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天， 700 míng 名 yuán gào 原告 zhuàng gào 状告 Massey ， zhǐ kòng 指控 tā 他 rèn yóu 任由 yǒu dú 有毒 jīn shǔ 金属 shèn rù 渗入 dào 到 dāng dì 当地 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中（ Massey fǒu rèn 否认 le 了 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控）。
rén qì 人气 xià huá 下滑 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 sì hū 似乎 zài yú 在于 tā 他 jiāng 将 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 “ pái fàng 排放 yǔ 与 jiāo yì 交易 ” jì huà 计划 shù zhī gāo gé 束之高阁。 gāi 该 jì huà 计划 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lù kè wén 陆克文 zhèng fǔ 政府 zhòng yào 重要 mù biāo 目标 zhī yī 之一。
ài nǐ 爱你 de 的 rén 人 de 的 zhōng gào 忠告， jí shǐ 即使 nǐ 你 dāng shí 当时 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢， yě 也 dé 得 bǎ 把 tā 它 jì xià 记下。
zhè 这 piàn 片 hǎi 海， zuò wéi 作为 nán 南 dà yáng 大洋 de 的 yí bù fèn 一部分， shì 是 nán jí bàn dǎo 南极半岛 de 的 xī bù 西部 biān jiè 边界。 tā 它 kào jìn 靠近 nán měi zhōu 南美洲， shì 是 xiàng hǎi bào 象海豹 hé 和 Ā dé lì 阿德利 qǐ é 企鹅 de 的 jiā yuán 家园。
wǒ men 我们 duì 对 guò qù 过去 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 hái yǒu 还有 hěn 很 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象， yě 也 pàn wàng 盼望 jiāng lái 将来 yǒu 有 gèng duō 更多 zhí de 值得 huí yì 回忆 de 的 shèng dàn jié 圣诞节。
qù nián 去年 yíng dé 赢得 le 了 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 chù fā 触发 le 了 tā 他 de 的 yě xīn 野心； fā qiú 发球 biàn chéng 变成 le 了 tā 他 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器。
zhè 这 niú nǎi 牛奶 zī wèi 滋味 zhēn guài 真怪。
wǒ men 我们 duì 对 yù nàn 遇难 rén yuán 人员 biǎo shì 表示 shēn qiè 深切 āi dào 哀悼， duì 对 tā men de 他们的 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 chéng zhì 诚挚 wèi wèn 慰问。
qù nián 去年 nà xiē 那些 bào tú 暴徒 zài 在 jiē shang 街上 héng xíng bà dào 横行霸道， wú è bú zuò 无恶不作。
ài 爱 hé 和 guān xi 关系， zhè 这 jiù shì 就是 liú cún 留存 zài shēng 在生 mìng 命 zuì hòu 最后 jǐ 几 zhōu 周 zhòng dì 中的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 xún qiú 寻求 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 wēn hé 温和 de 的、 dǎ qù 打趣 de 的 zhī jué 知觉， yōng hù 拥护 rén xìng 人性， cóng 从 yǐ 以 bù 不 sǔn hài 损害 bié ren 别人 huò 或 zì jǐ 自己 wèi 为 dài jià 代价。
qù nián 去年， “ zhōng guó 中国 dōng běi 东北 guó jì 国际 táo cí 陶瓷 bó lǎn huì 博览会 ” jǔ xíng 举行 de 的 fǎ kù 法库 táo cí 陶瓷 shì 是 shì jiè 世界 de 的 kāi shǐ 开始。
zhè 这 xiàn xiàng 现象 yì zhí 一直 chí xù 持续， zhí dào 直到 wēi lì 微粒 dá dào 达到 jù shí 巨石 huò zhě 或者 shì 是 wēi xíng 微型 xiǎo xíng xīng 小行星 de 的 dà xiǎo 大小。
rén shēng 人生 yòu shì 又是 màn cháng 漫长 de 的， màn màn 漫漫 jǐ shí nián 几十年， ràng 让 nǐ 你 cháng 尝 jǐn 尽 le 了 rén jiān 人间 de 的 suān tián kǔ là 酸甜苦辣， jù sàn 聚散 lí bié 离别， jì mò 寂寞 gū dān 孤单。
zhè 这 píng 瓶 kā fēi 咖啡 jìng zhòng 净重 180 kēi 克。
qù nián 去年， rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为 bā lǐ 巴里 jiāng 将 jiā méng 加盟 lì wù pǔ 利物浦 bìng 并 qǔ dài 取代 Ā lóng suǒ 阿隆索， dàn 但 Ā lóng suǒ 阿隆索 de 的 zhuó yuè 卓越 biǎo xiàn 表现 zhèng míng 证明， tā 他 guò lái 过来 lì wù pǔ 利物浦 bú guò 不过 huì 会 shì 是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 kè chuàn 客串 zhōng chǎng 中场 zhōng 中， zuǒ 左 zhōng chǎng 中场 huó 和 zuǒ hòu wèi 左后卫 de 的 “ wàn néng 万能 lǎo guān 老倌 ” 。
wǒ men 我们 jiāng lè 将乐 yì wèi 意为 tā 它 de 的 shí xiàn 实现 ér 而 jié jìn quán lì 竭尽全力。
qù nián 去年， liú wén cǎi 刘文彩 de 的 yī 一 wèi 位 sūn zǐ 孙子 wèi le 为了 guāng yào 光耀 liú shì 刘氏 mén méi 门楣， zài 在 dà yì xiàn 大邑县 zǔ zhī 组织 le 了 yí cì 一次 dà 大 tuán jù 团聚。
rén shēng 人生 bìng fēi 并非 dōu 都 shì 是 xuǎn zé tí 选择题 huò shì 或是 shì fēi tí 是非题， dà bù fen 大部分 shì 是 yīng yòng tí 应用题， yào 要 wǒ men 我们 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 的 lùn zhèng 论证， qǔ shě 取舍 de 的 guò chéng 过程， zuò cuò 做错 le 了 yě 也 méi guān xi 没关系。
ài 爱 cún zài 存在 zhī 之 chù 处， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wěi zhuāng 伪装 néng gòu 能够 cháng qī 长期 yǐn cáng 隐藏 tā 它； ài 爱 bú zài 不在 zhī 之 chù 处， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiǎ zhuāng 假装 kě yǐ 可以 cháng qī 长期 mào chōng 冒充 tā 它。
zhè 这 nán hái 男孩 zhú jiàn 逐渐 rǎn shàng 染上 le 了 yí gè 一个 huài 坏 xí guàn 习惯。
qù nián 去年， zài 在 huán jìng 环境 zǔ zhī 组织 zài 在 lián bāng 联邦 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 kòng gào 控告 zhèng fǔ 政府 de 的 àn zi 案子 huò dé 获得 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 céng 曾 fā bù 发布 gāi 该 bào gào 报告 de 的 shǒu 首 gǎo 稿。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 de 的 tí yì 提议 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 xíng shì 形式 - - “ qì hòu 气候 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 ” 。
wǒ men 我们 jiāng 将 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tài píng yáng 太平洋 guó jiā 国家 zhè yàng 这样 zuò 做 — — zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zǒng tǒng 总统 céng jīng 曾经 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shòu dào 受到 dì qiú 地球 shàng 上 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路 suī rán 虽然 màn cháng 漫长， dàn 但 jǐn yào 紧要 chù 处 cháng cháng 常常 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 bù 步， tè bié shì 特别是 dāng 当 rén 人 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候。（ liǔ qīng 柳青）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子