ประโยคภาษาจีน- 去年零售商已削减库存以在销售低迷的背景下维持获利并避免大打折扣中文句子 (615979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 líng shòu 零售 shāng yǐ 商已 xuē jiǎn 削减 kù cún 库存 , yǐ 以 zài 在 xiāo shòu 销售 dī mí 低迷 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 wéi chí 维持 huò lì 获利 , bìng 并 bì miǎn 避免 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣 .
Retailers have cut back on inventories in the last year to protect their profits against sluggish sales and avoid steep discounts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 gāo sù gōng lù 高速公路 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造， jiā kuān 加宽 le 了 wān dào 弯道 bìng 并 gǎi shàn 改善 le 了 shì yě 视野。
rén shēng 人生 bù kě 不可 ér xì 儿戏， — — yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 zhēn 真 zāo gāo 糟糕 — — kě shì 可是， nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 jī jí xiàng shàng 积极向上， lè guān 乐观 chǔ shì 处事。
rén shēng 人生 zhōng 中 wéi yī 唯一 yí cì 一次 dǎ bǎ 打靶 jiù 就 zhè yàng 这样 méi le 没了。
ài 爱 wú 吾 jí 及 quǎn 犬； ài wū jí wū 爱屋及乌。
ài 爱 yǎo 咬 zhǐ jia 指甲， shǔn 吮 mǔ zhǐ 姆指， rào 绕 tóu fa 头发， duò jiǎo 跺脚
zhè 这 dú tè 独特 de 的 biǎo yǎn 表演 jié mù 节目 dà bù fen 大部分 shì 是 gē chàng 歌唱， hái 还 bù shí 不时 chuān chā 穿插 shì jí 市集 shàng 上 yǐ jí 以及 fù nǚ 妇女 xián liáo 闲聊 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 dì dào 地道 de 的 gé lè 格勒 yǔ 语。
wǒ men 我们 shè chū 射出 de 的 jiàn 箭 huì 会 zhē tiān bì rì 遮天蔽日！ - nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 yìn liáng 荫凉 xià 下 zhàn dòu 战斗 le 了！
rén shēng 人生 wěi yè 伟业 de 的 jiàn lì 建立， bú zài 不在 néng 能 zhī 知， nǎi 乃 zài 在 néng xíng 能行。
qù nián 去年， yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 gěi 给 hái zi men 孩子们 zhuāng bèi 装备 le 了 wēi xíng 微型 ěr jī 耳机， shuō fú 说服 le 了 yí gè 一个 lǎo shī 老师 bǎ 把 kǎo tí 考题 chuán zhēn 传真 gěi 给 tā men 他们， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 shǒu jī 手机 bǎ 把 dá àn 答案 gào su 告诉 kǎo shēng 考生。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 gè 个 bù 不 kě zhī 可知 lùn zhě 论者。
wǒ men 我们 jiāng 将 bù xī 不惜 rèn hé 任何 dài jià 代价 lái 来 bǎo zhù 保住 zhè fèn 这份 dìng dān 订单。
rén shēng 人生 lì jīng 历经 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， ér qiě 而且 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 xìng yùn 幸运 de 地 huó dào lǎo 活到老 nián 年， shì xiǎng xiǎng 试想想 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ 你 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期， nǐ 你 shì bu shì 是不是 zhèng 正 guò 过 zhe 着 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活 huò 或 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 tā 它 nǔ lì 努力 ne 呢？
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论 gǎi biàn 改变 le 了 rén men 人们 duì yú 对于 shí kōng 时空 de 的 gài niàn 概念， jiāng 将 gǔ diǎn 古典 wù lǐ xué 物理学 tuò zhǎn 拓展 dào 到 gāo sù lǜ 高速率 hé 和 tiān wén 天文 jù lí 距离 de 的 lǐng yù 领域；
wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 tí gōng 提供 xiǎng shòu 享受 dài xīn 带薪 bìng jià 病假 hé 和 shì jià 事假 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 zài 在 měi guó 美国， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bú bì 不必 zài 在 liú zhù 留住 gōng zuò 工作 hé 和 zhào gu 照顾 shēng bìng 生病 de 的 hái zi 孩子 huò 或 fù mǔ 父母 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
qù nián 去年， rén quán guān chá 人权观察 jì zǎi 记载 le 了 72 qǐ 起 hā sà 哈萨 kè rén 克人 yān cǎo 烟草 nóng chǎng 农场 de 的 tóng gōng 童工 shì jiàn 事件。
zhè 这 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 rèn hé 任何 wén jiàn 文件 duì yú 对于 tā men 他们 bèi 被 duì 对 biǎo shì 表示 de 的 gè tǐ 个体 huò zhě 或者 shí tǐ 实体 de 的 shǐ yòng 使用 chuán sòng 传送 jī mì 机密 hé 和 jǐn 仅 yǒu xī wàng 有希望 yǒu de 有的 tā 它 gōng mǔ 公亩。
rén shēng 人生 jiù shì 就是 yí gè 一个 lǚ chéng 旅程， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xí guàn 习惯 gěi 给 zì jǐ 自己 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 wěi dà 伟大 de 的 mù biāo 目标， zhōng qí yì shēng 终其一生 qù 去 zhuī qiú 追求， yú shì 于是 zhè 这 yí lù 一路 wǒ men 我们 huàn dé huàn shī 患得患失， zài 再 wú xīn 无心 qù 去 guān shǎng 观赏 lù biān 路边 fēng jǐng 风景。
ài 爱 zài 在 lù shang 路上， cóng lái 从来 jiù 就 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻， nǎ pà 哪怕 shì 是 yǎn lèi 眼泪 bú duàn 不断 liú chū 流出。
rén shēng 人生 qià rú 恰如 xíng lù 行路， ér qiě 而且 shēn bèi 身背 bāo fu 包袱 dǐng 顶 zhe 着 liè rì 烈日 gǎn lù 赶路， shí bu shí 时不时 hái yào 还要 fān shān yuè lǐng 翻山越岭， zuò xia 坐下 lái 来 xiǎo qì 小憩 piàn kè 片刻 biàn shì 便是 duì 对 nǐ 你 gāng cái 刚才 xīn kǔ 辛苦 de 的 bào cháng 报偿。
ài hào zhě 爱好者 men 们 huā 花 zài 在 yóu xì 游戏 hé 和 zhōu biān shāng pǐn 周边商品 shàng 上 de 的 qián yǐ dá 钱已达 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元， bèi 被 chēng wéi 称为 guāng huán 光环 yì zú 一族。
qù nián 去年， zài 在 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 xuān bù 宣布 tā men 他们 fā 发 míng chū 明出 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 zhì chéng 制成 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷 de 的 cái liào 材料。
Àì ěr lán rén 爱尔兰人 míng yì shàng 名义上 tǎo yàn 讨厌 yīng guó rén 英国人， dàn shì 但是 wǒ 我 méi 没 jiàn 见 nǎ ge 哪个 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 zhēn zhèng 真正 tǎo yàn 讨厌 yīng guó rén 英国人。
zhè 这 fān 番 píng lùn 评论 yě 也 chù nù 触怒 le 了 bái gōng 白宫， bái gōng 白宫 lì jí 立即 yǔ 与 zhī 之 lā kāi 拉开 jù lí 距离， fā biǎo 发表 shēng míng 声明 biǎo shì 表示 wēi sī nà 威斯纳 zhǐ shì 只是 píng mín 平民， tā 他 de 的 guān diǎn 观点 jǐn 仅 dài biǎo 代表 gè rén 个人 kàn fǎ 看法。
rén shēng 人生 yǒu xiàn 有限， xué hǎi wú yá 学海无涯， dǒng de 懂得 xuǎn zé xìng 选择性 xī qǔ 吸取 zhī shi 知识 zhì wèi 至为 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 jiàng 将 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 hán shù 函数 jiǎn chá 检查 yuán 源 qū yù 区域 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分， cóng ér 从而 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 yǒu 有 yùn dòng 运动。
rén shēng 人生 de 的 zhū bān 诸般 kǎo yàn 考验， bú shi 不是 yào 要 jī dǎo 击倒 nǐ 你， ér shì 而是 yào 要 chéng jiù 成就 nǐ 你。
ài 爱 jiù shì 就是 chōng shí 充实 le 了 de 的 shēng mìng 生命， zhèng rú 正如 chéng mǎn 盛满 le 了 jiǔ 酒 de 的 yǔ 羽 shāng 觞。
zhè 这 mù biāo 目标 hěn 很 gāo 高， dàn 但 bìng bù 并不 gāo bù kě pān 高不可攀。
rén shēng 人生 lǐ 里 zǒng shì 总是 cún zài 存在 zhe 着 píng héng 平衡 huó 和 bǔ cháng 补偿； shǐ 使 tāi 苔 sī 丝 chéng wéi 成为 shè huì 社会 jǐng jiè 警戒 de 的 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情， tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 tāi 苔 sī 丝 zài 在 cūn zi 村子 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén yǎn 人眼 lǐ 里 chéng le 成了 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 rén wù 人物。
Àì dé huá 爱德华 sì hū 似乎 hé 和 guò qù 过去 yí yàng 一样 bú yàn qí xiáng 不厌其详 de 地 jiǎng 讲 le 了 hǎo jiǔ 好久。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 gāo sù gōng lù 高速公路 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造， jiā kuān 加宽 le 了 wān dào 弯道 bìng 并 gǎi shàn 改善 le 了 shì yě 视野。
rén shēng 人生 bù kě 不可 ér xì 儿戏， — — yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 zhēn 真 zāo gāo 糟糕 — — kě shì 可是， nǐ 你 yī rán 依然 kě yǐ 可以 jī jí xiàng shàng 积极向上， lè guān 乐观 chǔ shì 处事。
rén shēng 人生 zhōng 中 wéi yī 唯一 yí cì 一次 dǎ bǎ 打靶 jiù 就 zhè yàng 这样 méi le 没了。
ài 爱 wú 吾 jí 及 quǎn 犬； ài wū jí wū 爱屋及乌。
ài 爱 yǎo 咬 zhǐ jia 指甲， shǔn 吮 mǔ zhǐ 姆指， rào 绕 tóu fa 头发， duò jiǎo 跺脚
zhè 这 dú tè 独特 de 的 biǎo yǎn 表演 jié mù 节目 dà bù fen 大部分 shì 是 gē chàng 歌唱， hái 还 bù shí 不时 chuān chā 穿插 shì jí 市集 shàng 上 yǐ jí 以及 fù nǚ 妇女 xián liáo 闲聊 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 dì dào 地道 de 的 gé lè 格勒 yǔ 语。
wǒ men 我们 shè chū 射出 de 的 jiàn 箭 huì 会 zhē tiān bì rì 遮天蔽日！ - nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 yìn liáng 荫凉 xià 下 zhàn dòu 战斗 le 了！
rén shēng 人生 wěi yè 伟业 de 的 jiàn lì 建立， bú zài 不在 néng 能 zhī 知， nǎi 乃 zài 在 néng xíng 能行。
qù nián 去年， yì xiē 一些 jiā zhǎng 家长 gěi 给 hái zi men 孩子们 zhuāng bèi 装备 le 了 wēi xíng 微型 ěr jī 耳机， shuō fú 说服 le 了 yí gè 一个 lǎo shī 老师 bǎ 把 kǎo tí 考题 chuán zhēn 传真 gěi 给 tā men 他们， rán hòu 然后 zài 再 yòng 用 shǒu jī 手机 bǎ 把 dá àn 答案 gào su 告诉 kǎo shēng 考生。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì 是 gè 个 bù 不 kě zhī 可知 lùn zhě 论者。
wǒ men 我们 jiāng 将 bù xī 不惜 rèn hé 任何 dài jià 代价 lái 来 bǎo zhù 保住 zhè fèn 这份 dìng dān 订单。
rén shēng 人生 lì jīng 历经 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间， ér qiě 而且 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 xìng yùn 幸运 de 地 huó dào lǎo 活到老 nián 年， shì xiǎng xiǎng 试想想 rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ 你 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期， nǐ 你 shì bu shì 是不是 zhèng 正 guò 过 zhe 着 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活 huò 或 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 tā 它 nǔ lì 努力 ne 呢？
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论 gǎi biàn 改变 le 了 rén men 人们 duì yú 对于 shí kōng 时空 de 的 gài niàn 概念， jiāng 将 gǔ diǎn 古典 wù lǐ xué 物理学 tuò zhǎn 拓展 dào 到 gāo sù lǜ 高速率 hé 和 tiān wén 天文 jù lí 距离 de 的 lǐng yù 领域；
wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 tí gōng 提供 xiǎng shòu 享受 dài xīn 带薪 bìng jià 病假 hé 和 shì jià 事假 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 zài 在 měi guó 美国， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bú bì 不必 zài 在 liú zhù 留住 gōng zuò 工作 hé 和 zhào gu 照顾 shēng bìng 生病 de 的 hái zi 孩子 huò 或 fù mǔ 父母 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
qù nián 去年， rén quán guān chá 人权观察 jì zǎi 记载 le 了 72 qǐ 起 hā sà 哈萨 kè rén 克人 yān cǎo 烟草 nóng chǎng 农场 de 的 tóng gōng 童工 shì jiàn 事件。
zhè 这 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 rèn hé 任何 wén jiàn 文件 duì yú 对于 tā men 他们 bèi 被 duì 对 biǎo shì 表示 de 的 gè tǐ 个体 huò zhě 或者 shí tǐ 实体 de 的 shǐ yòng 使用 chuán sòng 传送 jī mì 机密 hé 和 jǐn 仅 yǒu xī wàng 有希望 yǒu de 有的 tā 它 gōng mǔ 公亩。
rén shēng 人生 jiù shì 就是 yí gè 一个 lǚ chéng 旅程， wǒ men 我们 cháng cháng 常常 xí guàn 习惯 gěi 给 zì jǐ 自己 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 wěi dà 伟大 de 的 mù biāo 目标， zhōng qí yì shēng 终其一生 qù 去 zhuī qiú 追求， yú shì 于是 zhè 这 yí lù 一路 wǒ men 我们 huàn dé huàn shī 患得患失， zài 再 wú xīn 无心 qù 去 guān shǎng 观赏 lù biān 路边 fēng jǐng 风景。
ài 爱 zài 在 lù shang 路上， cóng lái 从来 jiù 就 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻， nǎ pà 哪怕 shì 是 yǎn lèi 眼泪 bú duàn 不断 liú chū 流出。
rén shēng 人生 qià rú 恰如 xíng lù 行路， ér qiě 而且 shēn bèi 身背 bāo fu 包袱 dǐng 顶 zhe 着 liè rì 烈日 gǎn lù 赶路， shí bu shí 时不时 hái yào 还要 fān shān yuè lǐng 翻山越岭， zuò xia 坐下 lái 来 xiǎo qì 小憩 piàn kè 片刻 biàn shì 便是 duì 对 nǐ 你 gāng cái 刚才 xīn kǔ 辛苦 de 的 bào cháng 报偿。
ài hào zhě 爱好者 men 们 huā 花 zài 在 yóu xì 游戏 hé 和 zhōu biān shāng pǐn 周边商品 shàng 上 de 的 qián yǐ dá 钱已达 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元， bèi 被 chēng wéi 称为 guāng huán 光环 yì zú 一族。
qù nián 去年， zài 在 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 xuān bù 宣布 tā men 他们 fā 发 míng chū 明出 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 zhì chéng 制成 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷 de 的 cái liào 材料。
Àì ěr lán rén 爱尔兰人 míng yì shàng 名义上 tǎo yàn 讨厌 yīng guó rén 英国人， dàn shì 但是 wǒ 我 méi 没 jiàn 见 nǎ ge 哪个 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 zhēn zhèng 真正 tǎo yàn 讨厌 yīng guó rén 英国人。
zhè 这 fān 番 píng lùn 评论 yě 也 chù nù 触怒 le 了 bái gōng 白宫， bái gōng 白宫 lì jí 立即 yǔ 与 zhī 之 lā kāi 拉开 jù lí 距离， fā biǎo 发表 shēng míng 声明 biǎo shì 表示 wēi sī nà 威斯纳 zhǐ shì 只是 píng mín 平民， tā 他 de 的 guān diǎn 观点 jǐn 仅 dài biǎo 代表 gè rén 个人 kàn fǎ 看法。
rén shēng 人生 yǒu xiàn 有限， xué hǎi wú yá 学海无涯， dǒng de 懂得 xuǎn zé xìng 选择性 xī qǔ 吸取 zhī shi 知识 zhì wèi 至为 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 jiàng 将 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 hán shù 函数 jiǎn chá 检查 yuán 源 qū yù 区域 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分， cóng ér 从而 pàn duàn 判断 shì fǒu 是否 yǒu 有 yùn dòng 运动。
rén shēng 人生 de 的 zhū bān 诸般 kǎo yàn 考验， bú shi 不是 yào 要 jī dǎo 击倒 nǐ 你， ér shì 而是 yào 要 chéng jiù 成就 nǐ 你。
ài 爱 jiù shì 就是 chōng shí 充实 le 了 de 的 shēng mìng 生命， zhèng rú 正如 chéng mǎn 盛满 le 了 jiǔ 酒 de 的 yǔ 羽 shāng 觞。
zhè 这 mù biāo 目标 hěn 很 gāo 高， dàn 但 bìng bù 并不 gāo bù kě pān 高不可攀。
rén shēng 人生 lǐ 里 zǒng shì 总是 cún zài 存在 zhe 着 píng héng 平衡 huó 和 bǔ cháng 补偿； shǐ 使 tāi 苔 sī 丝 chéng wéi 成为 shè huì 社会 jǐng jiè 警戒 de 的 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情， tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 tāi 苔 sī 丝 zài 在 cūn zi 村子 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén yǎn 人眼 lǐ 里 chéng le 成了 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 rén wù 人物。
Àì dé huá 爱德华 sì hū 似乎 hé 和 guò qù 过去 yí yàng 一样 bú yàn qí xiáng 不厌其详 de 地 jiǎng 讲 le 了 hǎo jiǔ 好久。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子