ประโยคภาษาจีน- 去年马英九宣布外交停战这意味着双方停止了争取邦交国的支票大战中文句子 (615981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 mǎ yīng jiǔ 马英九 xuān bù 宣布 “ wài jiāo 外交 tíng zhàn 停战 ” ， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shuāng fāng 双方 tíng zhǐ 停止 le 了 zhēng qǔ 争取 bāng jiāo guó 邦交国 de 的 zhī piào 支票 dà zhàn 大战。
Last year, Mr Ma declared a “diplomatic truce”, meaning an end to the chequebook contest for recognition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
人生一世，草木一春。
rén shēng 人生 bú shi 不是 xué qī 学期 zhì 制， rén shēng 人生 méi yǒu 没有 hán jià 寒假， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 gù zhǔ 雇主 yǒu xìng qù 有兴趣 xié zhù 协助 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 zì wǒ 自我， qǐng 请 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 kòng xiá 空暇 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 ba 吧。
rén shēng 人生 zhōng 中 shì fǒu 是否 yí dìng yào 一定要 zài 在 qiū tiān 秋天 cái néng 才能 yù dào 遇到 piāo fēi 飘飞 de 的 luò yè 落叶 hái shi 还是 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 jué 绝 lín 临 biān yuán 边缘 cái 才 kě 可 chù mō 触摸 dào 到 tòng 痛 le 了 de 的 xīn 心， huò xǔ 或许 zhè shì 这是 wǒ 我 shēng mìng 生命 guò zǎo 过早 de 的 zì shù 自述 yǔ 与 gǎn shāng 感伤。
ài 爱 hé 和 guān xi 关系， zhè 这 jiù shì 就是 liú cún 留存 zài shēng 在生 mìng 命 zuì hòu 最后 jǐ 几 zhōu 周 zhòng dì 中的 dōng xi 东西。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ 与 tā 她 kuáng rè 狂热 de 地 tán lùn 谈论 wù lǐ xué 物理学 hé 和 yīn yuè 音乐， bǎ 把 tā 她 chēng wéi 称为 tā 他 de 的 duō lì 多利（ yì zhù 译注： dì yī 第一 zhǐ 只 kè lóng yáng 克隆羊 de 的 míng zi 名字）， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 tā 她 de 的 sī shēng nǚ 私生女 de 的 fù qīn 父亲 — — nà ge 那个 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 shí 时 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了， yě 也 kě néng 可能 bèi 被 bié ren 别人 lǐng yǎng 领养 le 了。
zhè 这 shī zǐ 狮子 hé 和 zhè 这 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 kuài lè 快乐 de 的。 tā men 它们 shì 是 péng you 朋友。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú 一如 jiù 厩 wǎng 往， yǐ 以 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务 hé 和 kē xué 科学 de 的 shòu hòu 售后 guǎn lǐ 管理 dé dào 得到 le 了 xīn 新 lǎo 老 yòng hù 用户 de 的 chōng fèn 充分 rèn kě 认可。
rén shēng 人生 hé cháng 何尝 bú shi 不是 rú cǐ 如此 ne 呢 ?
qù nián 去年， yī 一 wèi 位 fàn dì gāng 梵蒂冈 tiān wén xué jiā 天文学家， gài yī 盖伊 - kěn 肯 sōu 搜 mǎ gé 马格 nuò 诺 tuī cè 推测； rú guǒ 如果 wài xīng rén 外星人 cún zài 存在， tā men 它们 kě néng 可能 jiù 就 yǒu 有 líng hún 灵魂， gài yī 盖伊 jiù yào 就要 shēn chū 伸出 shǒu 手， gěi 给 tā men 它们 shī xíng 施行 xǐ lǐ 洗礼。
zhè 这 wán jù 玩具 shì 是 wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 mǎi 买 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 bú xiè 不懈 de 的 bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 guó mín 国民 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 méng yǒu 盟友 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全。
rén shēng 人生 yòu shì 又是 màn cháng 漫长 de 的， màn màn 漫漫 jǐ shí nián 几十年， ràng 让 nǐ 你 cháng 尝 jǐn 尽 le 了 rén jiān 人间 de 的 suān tián kǔ là 酸甜苦辣， jù sàn 聚散 lí bié 离别， jì mò 寂寞 gū dān 孤单。
zhè 这 bān jī 班机 shì 是 jīng 经 niǔ yuē 纽约 fēi wǎng 飞往 zhī jiā gē 芝加哥 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 zhè xiàng 这项 shì yè 事业 tí gōng 提供 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助， ér qiě 而且 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 yīn yuè 音乐 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 qí tā rén 其他人 jiā rù 加入 dào 到 wǒ men de 我们的 háng liè 行列 zhōng 中。
qù nián 去年， tā 他 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 lái 来 tiāo xuǎn 挑选 qiū jì 秋季 cài dān 菜单 de 的 xīn 新 cài shì 菜式， guàn jūn 冠军 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 dùn 顿 shuāng rén 双人 wǎn cān 晚餐。
zhè 这 diàn dǎo lǜ 电导率 shì 是 yóu yú 由于 rán shāo 燃烧 de 的 fù chǎn pǐn 副产品（ lí zǐ 离子）。
rén shēng 人生 jiù shì 就是 yī pán qí 一盘棋， qí gāo yì zhāo 棋高一着 zhě 者 bì shèng 必胜。
ài Ào ní 爱奥尼 zhù 柱 shì 式 mó fǎng 模仿 le 了 nǚ zǐ 女子 de 的 yǎo tiǎo 窈窕。
rén shēng 人生 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀 jiù shì 就是 yǒu suǒ bù wéi 有所不为 ér hòu 而后 kě yǐ 可以 yǒu suǒ wèi 有所为。
ài hào 爱好： zhuā 抓 shuǐ mǔ 水母， chuī 吹 pào pao 泡泡， zuò 做 xiè huáng 蟹黄 bǎo 堡， chàng gē 唱歌， fán rǎo 烦扰 zhāng yú 章鱼 gē 哥， kōng shǒu dào 空手道。
qù nián 去年， zài 在 gān hàn 干旱 hè 和 chuàng jì lù 创纪录 de 的 gāo wēn 高温 zhī hòu 之后， Ào dà lì yà 澳大利亚 guàn mù lín 灌木林 qǐ huǒ 起火， zào chéng 造成 yī bǎi 一百 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡。
Àì ěr lán rén 爱尔兰人 guò qù 过去 yòng 用 mǎ líng shǔ 马铃薯 zuò wéi 作为 zhǔ shí 主食。
zhè 这 fān 番 huà 话 shì 是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的， cūn mín 村民 men 们 duì 对 tā 它 yí xiào liǎo zhī 一笑了之。
rén shēng 人生 lái 来 rú 如 fēng yǔ 风雨， qù 去 rú 如 wēi chén 微尘。
wǒ men 我们 jiāng 将 yī cì 依次 fēn xī 分析 měi gè 每个 qū yù 区域， bìng 并 miáo shù 描述 qí 其 fāng fǎ 方法 huó 和 shí jiàn 实践 nèi róng 内容。
rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路 shàng 上 zhēn shi 真是 sì tōng bā dá 四通八达， cǐ lù bù tōng 此路不通， bì 必 yǒu 有 bié de 别的 lù kě zǒu 路可走。
ài 爱 jiù shì 就是 dāng 当 mā ma 妈妈 kàn dào 看到 bà ba 爸爸 hún shēn 浑身 hàn chòu 汗臭， hái shuō 还说 tā 他 bǐ 比 bù lā dé 布拉德 pí tè gèng 皮特更 shuài 帅。
zhè 这 zhí jiē 直接 pào hōng 炮轰 le 了 gāng gang 刚刚 fā biǎo 发表 le 了 jì lù 记录 jiē guǒ 结果 de 的 guó jiā yān cǎo zhuān mài jú 国家烟草专卖局 hé 和 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司。
rén shēng 人生 zhòng yào 重要 de 的 bú shi 不是 suǒ 所 zhàn 站 de 的 wèi 位 zhì 寘， ér shì 而是 suǒ 所 chén 晨 de 的 fāng xiàng 方向。
Àì dé huá zī 爱德华兹 bù jīn 不禁 xǐ xíng yú sè 喜形于色， jǐn wò 紧握 shuāng 双 quán 拳 zuò chū 做出 qìng hè 庆贺 shèng lì 胜利 de 的 zī shì 姿势， dàn 但 dāng 当 tā 他 fā chū 发出 chén mò 沉默 dàn 但 yòu 又 xiǎng chè 响彻 quán shēn 全身 de 的 shèng lì 胜利 huān hū 欢呼 shí 时， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 liú lù chū 流露出 gèng duō 更多 de 的 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน
人生一世，草木一春。
rén shēng 人生 bú shi 不是 xué qī 学期 zhì 制， rén shēng 人生 méi yǒu 没有 hán jià 寒假， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 gù zhǔ 雇主 yǒu xìng qù 有兴趣 xié zhù 协助 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 zì wǒ 自我， qǐng 请 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 kòng xiá 空暇 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 ba 吧。
rén shēng 人生 zhōng 中 shì fǒu 是否 yí dìng yào 一定要 zài 在 qiū tiān 秋天 cái néng 才能 yù dào 遇到 piāo fēi 飘飞 de 的 luò yè 落叶 hái shi 还是 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 jué 绝 lín 临 biān yuán 边缘 cái 才 kě 可 chù mō 触摸 dào 到 tòng 痛 le 了 de 的 xīn 心， huò xǔ 或许 zhè shì 这是 wǒ 我 shēng mìng 生命 guò zǎo 过早 de 的 zì shù 自述 yǔ 与 gǎn shāng 感伤。
ài 爱 hé 和 guān xi 关系， zhè 这 jiù shì 就是 liú cún 留存 zài shēng 在生 mìng 命 zuì hòu 最后 jǐ 几 zhōu 周 zhòng dì 中的 dōng xi 东西。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yǔ 与 tā 她 kuáng rè 狂热 de 地 tán lùn 谈论 wù lǐ xué 物理学 hé 和 yīn yuè 音乐， bǎ 把 tā 她 chēng wéi 称为 tā 他 de 的 duō lì 多利（ yì zhù 译注： dì yī 第一 zhǐ 只 kè lóng yáng 克隆羊 de 的 míng zi 名字）， bìng qiě 并且 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 shì 是 tā 她 de 的 sī shēng nǚ 私生女 de 的 fù qīn 父亲 — — nà ge 那个 tǐ ruò duō bìng 体弱多病 de 的 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 zài 在 qiǎng bǎo 襁褓 shí 时 jiù 就 yāo zhé 夭折 le 了， yě 也 kě néng 可能 bèi 被 bié ren 别人 lǐng yǎng 领养 le 了。
zhè 这 shī zǐ 狮子 hé 和 zhè 这 lǎo shǔ 老鼠 shì 是 kuài lè 快乐 de 的。 tā men 它们 shì 是 péng you 朋友。
wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú 一如 jiù 厩 wǎng 往， yǐ 以 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务 hé 和 kē xué 科学 de 的 shòu hòu 售后 guǎn lǐ 管理 dé dào 得到 le 了 xīn 新 lǎo 老 yòng hù 用户 de 的 chōng fèn 充分 rèn kě 认可。
rén shēng 人生 hé cháng 何尝 bú shi 不是 rú cǐ 如此 ne 呢 ?
qù nián 去年， yī 一 wèi 位 fàn dì gāng 梵蒂冈 tiān wén xué jiā 天文学家， gài yī 盖伊 - kěn 肯 sōu 搜 mǎ gé 马格 nuò 诺 tuī cè 推测； rú guǒ 如果 wài xīng rén 外星人 cún zài 存在， tā men 它们 kě néng 可能 jiù 就 yǒu 有 líng hún 灵魂， gài yī 盖伊 jiù yào 就要 shēn chū 伸出 shǒu 手， gěi 给 tā men 它们 shī xíng 施行 xǐ lǐ 洗礼。
zhè 这 wán jù 玩具 shì 是 wǒ 我 zài 在 běi jīng 北京 mǎi 买 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 bú xiè 不懈 de 的 bǎo wèi 保卫 wǒ men de 我们的 guó mín 国民 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 méng yǒu 盟友 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全。
rén shēng 人生 yòu shì 又是 màn cháng 漫长 de 的， màn màn 漫漫 jǐ shí nián 几十年， ràng 让 nǐ 你 cháng 尝 jǐn 尽 le 了 rén jiān 人间 de 的 suān tián kǔ là 酸甜苦辣， jù sàn 聚散 lí bié 离别， jì mò 寂寞 gū dān 孤单。
zhè 这 bān jī 班机 shì 是 jīng 经 niǔ yuē 纽约 fēi wǎng 飞往 zhī jiā gē 芝加哥 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 zhè xiàng 这项 shì yè 事业 tí gōng 提供 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助， ér qiě 而且 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 yīn yuè 音乐 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 qí tā rén 其他人 jiā rù 加入 dào 到 wǒ men de 我们的 háng liè 行列 zhōng 中。
qù nián 去年， tā 他 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 lái 来 tiāo xuǎn 挑选 qiū jì 秋季 cài dān 菜单 de 的 xīn 新 cài shì 菜式， guàn jūn 冠军 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 dùn 顿 shuāng rén 双人 wǎn cān 晚餐。
zhè 这 diàn dǎo lǜ 电导率 shì 是 yóu yú 由于 rán shāo 燃烧 de 的 fù chǎn pǐn 副产品（ lí zǐ 离子）。
rén shēng 人生 jiù shì 就是 yī pán qí 一盘棋， qí gāo yì zhāo 棋高一着 zhě 者 bì shèng 必胜。
ài Ào ní 爱奥尼 zhù 柱 shì 式 mó fǎng 模仿 le 了 nǚ zǐ 女子 de 的 yǎo tiǎo 窈窕。
rén shēng 人生 chéng gōng 成功 de 的 mì jué 秘诀 jiù shì 就是 yǒu suǒ bù wéi 有所不为 ér hòu 而后 kě yǐ 可以 yǒu suǒ wèi 有所为。
ài hào 爱好： zhuā 抓 shuǐ mǔ 水母， chuī 吹 pào pao 泡泡， zuò 做 xiè huáng 蟹黄 bǎo 堡， chàng gē 唱歌， fán rǎo 烦扰 zhāng yú 章鱼 gē 哥， kōng shǒu dào 空手道。
qù nián 去年， zài 在 gān hàn 干旱 hè 和 chuàng jì lù 创纪录 de 的 gāo wēn 高温 zhī hòu 之后， Ào dà lì yà 澳大利亚 guàn mù lín 灌木林 qǐ huǒ 起火， zào chéng 造成 yī bǎi 一百 duō rén 多人 sǐ wáng 死亡。
Àì ěr lán rén 爱尔兰人 guò qù 过去 yòng 用 mǎ líng shǔ 马铃薯 zuò wéi 作为 zhǔ shí 主食。
zhè 这 fān 番 huà 话 shì 是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的， cūn mín 村民 men 们 duì 对 tā 它 yí xiào liǎo zhī 一笑了之。
rén shēng 人生 lái 来 rú 如 fēng yǔ 风雨， qù 去 rú 如 wēi chén 微尘。
wǒ men 我们 jiāng 将 yī cì 依次 fēn xī 分析 měi gè 每个 qū yù 区域， bìng 并 miáo shù 描述 qí 其 fāng fǎ 方法 huó 和 shí jiàn 实践 nèi róng 内容。
rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路 shàng 上 zhēn shi 真是 sì tōng bā dá 四通八达， cǐ lù bù tōng 此路不通， bì 必 yǒu 有 bié de 别的 lù kě zǒu 路可走。
ài 爱 jiù shì 就是 dāng 当 mā ma 妈妈 kàn dào 看到 bà ba 爸爸 hún shēn 浑身 hàn chòu 汗臭， hái shuō 还说 tā 他 bǐ 比 bù lā dé 布拉德 pí tè gèng 皮特更 shuài 帅。
zhè 这 zhí jiē 直接 pào hōng 炮轰 le 了 gāng gang 刚刚 fā biǎo 发表 le 了 jì lù 记录 jiē guǒ 结果 de 的 guó jiā yān cǎo zhuān mài jú 国家烟草专卖局 hé 和 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司。
rén shēng 人生 zhòng yào 重要 de 的 bú shi 不是 suǒ 所 zhàn 站 de 的 wèi 位 zhì 寘， ér shì 而是 suǒ 所 chén 晨 de 的 fāng xiàng 方向。
Àì dé huá zī 爱德华兹 bù jīn 不禁 xǐ xíng yú sè 喜形于色， jǐn wò 紧握 shuāng 双 quán 拳 zuò chū 做出 qìng hè 庆贺 shèng lì 胜利 de 的 zī shì 姿势， dàn 但 dāng 当 tā 他 fā chū 发出 chén mò 沉默 dàn 但 yòu 又 xiǎng chè 响彻 quán shēn 全身 de 的 shèng lì 胜利 huān hū 欢呼 shí 时， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 liú lù chū 流露出 gèng duō 更多 de 的 biǎo xiàn 表现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子