ประโยคภาษาจีน- 去年丸红与中国国有谷物进口企业中国储备粮管理总公司达成了一项大豆采购协议并在上海投资了一家面包房用来自丸红的小麦制作面包中文句子 (616228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年， wán hóng 丸红 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó yǒu 国有 gǔ wù 谷物 jìn kǒu 进口 qǐ yè 企业 — — zhōng guó 中国 chǔ bèi liáng 储备粮 guǎn lǐ 管理 zǒng gōng sī 总公司 ( Sinograin ) dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 dà dòu 大豆 cǎi gòu 采购 xié yì 协议， bìng 并 zài 在 shàng hǎi 上海 tóu zī 投资 le 了 yì jiā 一家 miàn bāo fáng 面包房， yòng 用 lái zì 来自 wán hóng 丸红 de 的 xiǎo mài 小麦 zhì zuò 制作 miàn bāo 面包。
Last year Marubeni agreed a soyabean-procurement deal with Sinograin, a state-owned grain importer, and has invested in a bakery in Shanghai that makes bread using Marubeni-sourced wheat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年， jiǔ fù shèng míng 久负盛名 cháng dá 长达 liǎng 两 yīng lǐ 英里 de 的 zhí xiàn jiā sù qì 直线加速器（ kuā kè 夸克 zài cǐ 在此 bèi 被 fā xiàn 发现） bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型、 qiáng dà 强大、 jiàng 将 chuàng jiàn 创建 chū chāo 出超 liàng 亮 X光 mài chōng 脉冲 de 的 jī guāng 激光。
qù nián 去年， tā 他 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 lái 来 tiāo xuǎn 挑选 qiū jì 秋季 cài dān 菜单 de 的 xīn 新 cài shì 菜式， guàn jūn 冠军 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 dùn 顿 shuāng rén 双人 wǎn cān 晚餐。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 zhōng qí yì shēng 终其一生 dōu 都 yǐ 以 qí 其 jiān dìng 坚定、 yì xīn yí yì 一心一意 hé 和 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁 qù 去 zhuī qiú 追求 tā 他 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 shì yè 事业。
ài 爱 yīn 因 xiào 笑 ér 而 shēng 生， yīn 因 wěn 吻 ér 而 zī zhǎng 滋长， yīn 因 lèi shuǐ 泪水 ér 而 zhōng jié 终结。
zhè 这 yòng lái 用来 yù fáng 预防 nín 您 zēng jiā 增加 nín de 您的 zhàng hù 账户 yú é 余额 huò zhě 或者 shān chú 删除 yí gè 一个 zhàng dān 账单。
zhè 这 nán shì 男士 yī rén 一人 dú wǔ 独舞， xuán zhuǎn 旋转 gè 个 bù tíng 不停。
wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 tiān jiā 添加 cè bǎn 侧板 wén zì 文字 kāi shǐ 开始， nǐ 你 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 xià zǎi 下载 dào 到 suǒ xū 所需 zì tǐ 字体。
rén shēng 人生 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 shì 事， dàn 但 yǐ 以 wǒ 我 jīn zhāo 今朝 dé 得 zì 自 zhè 这 suǒ 所 jīng yīng 精英 jù jī 聚积 de 的 hóng 黉 shě 舍 de 的 dǐng jiān 顶尖 jiào yuán 教员 suǒ 所 shī 施 de 的 jiào huà 教化， wǒ 我 bì dìng 必定 yǒu 有 gè 个 liàng guāng 亮光 de 的 qián tú 前途。
ài guó zhǔ yì 爱国主义， àn zhào 按照 wǒ 我 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yǐn shēn yì 引申义， bāo kuò 包括 le 了 lì rú 例如 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， zhèng zhì 政治 tiān zhǔ jiào 天主教， yóu tài fù guó zhǔ yì 犹太复国主义， fǎn yóu zhǔ yì 反犹主义， tuō luò cí jī 托洛茨基 zhǔ yì 主义， hé 和 fǎn zhàn 反战 zhǔ yì 主义 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 hé 和 qīng xiàng 倾向。
zhè 这 nán hái 男孩 yì lái 一来 kè rén 客人 jiù 就 fā 发 “ rén lái fēng 人来疯 ” 。
rén shēng 人生 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 chī hē wán lè 吃喝玩乐。
qù nián 去年， yìn dù 印度 kē xué jiā 科学家 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dòng tǔ céng 冻土层 de 的 xiāo róng 消融 sù dù 速度 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 yào 要 màn 慢 dé 得 duō 多。
ài 爱 wá 娃 bó shì 博士 tuī jiàn 推荐 de 的 kě kào 可靠 gè rén 个人 zuì ài 最爱： ǒu ěr 偶尔 bǎ 把 nǐ de 你的 yīn máo 阴毛 wán quán 完全 tī chú 剔除（ tuō máo 脱毛 gāo 膏 zuì hǎo 最好； bú yào 不要 yòng 用 ràng 让 rén 人 fā yǎng 发痒 de 的 shēng fà jì 生发剂）。
qù nián 去年， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zài 在 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县 jǔ xíng 举行 de 的 míng gǔ wū 名古屋 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 shàng 上 shāng dìng 商定 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 zhàn lüè 战略 jì huà 计划。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 qián bó sī 钱伯斯 gōng sī 公司 wèi míng 为名， kāi shè 开设 zǒng 总 dài xiāo diàn 代销店， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
rén shēng 人生 zuì dà 最大 de 的 lǐ wù 礼物 shì 是 kuān shù 宽恕。 rén shēng 人生 zuì 最 kě 可 pèi fú 佩服 de 的 shì 是 jīng jìn 精进。 rén shēng 人生 zuì dà 最大 de 的 cái fù 财富 shì 是 bǎi 絔 ? 。
zhè 这 fān 番 jīng lì 经历 shǐ 使 tā 她 de 的 jīng shén 精神 shòu dào 受到 zhòng chuāng 重创， fó luó lún sī 佛罗伦斯 nán dīng gé ěr 南丁格尔 fǎn huí 返回 yīng guó 英国 zhī hòu 之后 jiù 就 bú zài 不再 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jì xù 继续 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 qián 前 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 rén quán 人权 duì huà 对话 shí 时 yí yàng 一样。
qù nián 去年， dāng 当 wǒ 我 bān 搬 dào 到 yī zuò 一座 xīn fáng zǐ 新房子 de shí hòu 的时候， wǒ 我 sì chù 四处 chuàn mén 串门 hé 和 měi ge rén 每个人 dǎ zhāo hu 打招呼。
Àì ěr lán 爱尔兰 shì 是 dì èr 第二 gè 个 dǎo xià 倒下 de 的。
rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路， bú huì 不会 hǎo shì duō mó 好事多磨， lǎo shi 老是 huì 会 ràng 让 běn 本 rén men 人们 yuè lì 阅历 xiē 些 chōng jī 冲击 hé 和 mó liàn 磨练。
ài ěr 爱尔 pà 帕 dì fāng 地方 de 的 mù tóng 牧童， yǒu 有 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xí guàn 习惯： tā men 他们 měi tiān 每天 bàng wǎn 傍晚 fēn bié 分别 zhī qián 之前， hù xiāng 互相 duì chàng 对唱 yī shǒu 一首 “ zài jiàn 再见 gē 歌 ” 。
rén shēng 人生 yuè 越 wǎng qián 往前， nǐ 你 yuè shì 越是 huái jiù 怀旧， yuè shì 越是 gǎn niàn 感念 yǐ qián 以前 de 的 měi hǎo 美好。 ān jìng 安静 xià lai 下来， jiù 就 huì 会 rěn bú zhù 忍不住 huí xiǎng 回想。 zhí dào 直到 yǒu zhǒng 有种 xiǎng 想 kū 哭 de 的 chōng dòng 冲动。
ài dé 爱得 yuè shì 越是 sǐ qù huó lái 死去活来， jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 shòu piàn 受骗 hè 和 zuò 做 kě pà 可怕 de 的 è mèng 恶梦。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià miàn 在下面 tàn jiū 探究 gāi 该 wèn tí 问题。
qù nián 去年， lùn tán 论坛 shì zài 是在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 jǔ xíng 举行 de 的， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zhì 致 kāi mù cí 开幕辞。
qù nián 去年， gāi jī 该机 gòu 构 yòu 又 xuān bù 宣布， tiān huáng 天皇 hé 和 huáng hòu 皇后 yīn 因 huáng chǔ 皇储 de 的 yī fān 一番 yán lùn 言论 ér 而 shòu dào 受到 “ shēn shēn 深深 de 的 shāng hài 伤害 ” 。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zhù míng 著名 de 的 quán jù dé 全聚德 cān tīng 餐厅 pǐn cháng 品尝 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭， bìng 并 zài 在 yǒu míng 有名 de 的 lǎo shě 老舍 chá guǎn 茶馆 xīn shǎng 欣赏 jīng xì 京戏。
rén 人 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合， yī 一 mù mù 幕幕 chóng fù 重复 de 的 shàng yǎn 上演。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 guó jiā 国家， yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说 bú shi 不是 yī chuàn chuàn 一串串 shù zì 数字 néng 能 héng liáng 衡量 de 的， yě 也 yīn cǐ 因此 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shuō 说 nà xiē 那些 wèi céng 未曾 jiàn guò 见过 tā 它 de 的 rén 人 de 的 guò qù 过去 de 的 xìn niàn 信念 wú fǎ 无法 miáo shù 描述 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年， jiǔ fù shèng míng 久负盛名 cháng dá 长达 liǎng 两 yīng lǐ 英里 de 的 zhí xiàn jiā sù qì 直线加速器（ kuā kè 夸克 zài cǐ 在此 bèi 被 fā xiàn 发现） bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型、 qiáng dà 强大、 jiàng 将 chuàng jiàn 创建 chū chāo 出超 liàng 亮 X光 mài chōng 脉冲 de 的 jī guāng 激光。
qù nián 去年， tā 他 jǔ bàn 举办 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 lái 来 tiāo xuǎn 挑选 qiū jì 秋季 cài dān 菜单 de 的 xīn 新 cài shì 菜式， guàn jūn 冠军 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 dùn 顿 shuāng rén 双人 wǎn cān 晚餐。
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 zhōng qí yì shēng 终其一生 dōu 都 yǐ 以 qí 其 jiān dìng 坚定、 yì xīn yí yì 一心一意 hé 和 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁 qù 去 zhuī qiú 追求 tā 他 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 shì yè 事业。
ài 爱 yīn 因 xiào 笑 ér 而 shēng 生， yīn 因 wěn 吻 ér 而 zī zhǎng 滋长， yīn 因 lèi shuǐ 泪水 ér 而 zhōng jié 终结。
zhè 这 yòng lái 用来 yù fáng 预防 nín 您 zēng jiā 增加 nín de 您的 zhàng hù 账户 yú é 余额 huò zhě 或者 shān chú 删除 yí gè 一个 zhàng dān 账单。
zhè 这 nán shì 男士 yī rén 一人 dú wǔ 独舞， xuán zhuǎn 旋转 gè 个 bù tíng 不停。
wǒ men 我们 jiāng 将 cóng 从 tiān jiā 添加 cè bǎn 侧板 wén zì 文字 kāi shǐ 开始， nǐ 你 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 xià zǎi 下载 dào 到 suǒ xū 所需 zì tǐ 字体。
rén shēng 人生 bìng bù 并不 quán 全 shì 是 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 shì 事， dàn 但 yǐ 以 wǒ 我 jīn zhāo 今朝 dé 得 zì 自 zhè 这 suǒ 所 jīng yīng 精英 jù jī 聚积 de 的 hóng 黉 shě 舍 de 的 dǐng jiān 顶尖 jiào yuán 教员 suǒ 所 shī 施 de 的 jiào huà 教化， wǒ 我 bì dìng 必定 yǒu 有 gè 个 liàng guāng 亮光 de 的 qián tú 前途。
ài guó zhǔ yì 爱国主义， àn zhào 按照 wǒ 我 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yǐn shēn yì 引申义， bāo kuò 包括 le 了 lì rú 例如 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， zhèng zhì 政治 tiān zhǔ jiào 天主教， yóu tài fù guó zhǔ yì 犹太复国主义， fǎn yóu zhǔ yì 反犹主义， tuō luò cí jī 托洛茨基 zhǔ yì 主义， hé 和 fǎn zhàn 反战 zhǔ yì 主义 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 hé 和 qīng xiàng 倾向。
zhè 这 nán hái 男孩 yì lái 一来 kè rén 客人 jiù 就 fā 发 “ rén lái fēng 人来疯 ” 。
rén shēng 人生 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 chī hē wán lè 吃喝玩乐。
qù nián 去年， yìn dù 印度 kē xué jiā 科学家 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dòng tǔ céng 冻土层 de 的 xiāo róng 消融 sù dù 速度 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 yào 要 màn 慢 dé 得 duō 多。
ài 爱 wá 娃 bó shì 博士 tuī jiàn 推荐 de 的 kě kào 可靠 gè rén 个人 zuì ài 最爱： ǒu ěr 偶尔 bǎ 把 nǐ de 你的 yīn máo 阴毛 wán quán 完全 tī chú 剔除（ tuō máo 脱毛 gāo 膏 zuì hǎo 最好； bú yào 不要 yòng 用 ràng 让 rén 人 fā yǎng 发痒 de 的 shēng fà jì 生发剂）。
qù nián 去年， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 zài 在 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县 jǔ xíng 举行 de 的 míng gǔ wū 名古屋 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 shàng 上 shāng dìng 商定 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 zhàn lüè 战略 jì huà 计划。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 qián bó sī 钱伯斯 gōng sī 公司 wèi míng 为名， kāi shè 开设 zǒng 总 dài xiāo diàn 代销店， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
rén shēng 人生 zuì dà 最大 de 的 lǐ wù 礼物 shì 是 kuān shù 宽恕。 rén shēng 人生 zuì 最 kě 可 pèi fú 佩服 de 的 shì 是 jīng jìn 精进。 rén shēng 人生 zuì dà 最大 de 的 cái fù 财富 shì 是 bǎi 絔 ? 。
zhè 这 fān 番 jīng lì 经历 shǐ 使 tā 她 de 的 jīng shén 精神 shòu dào 受到 zhòng chuāng 重创， fó luó lún sī 佛罗伦斯 nán dīng gé ěr 南丁格尔 fǎn huí 返回 yīng guó 英国 zhī hòu 之后 jiù 就 bú zài 不再 gōng kāi 公开 lòu miàn 露面。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jì xù 继续 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 qián 前 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 rén quán 人权 duì huà 对话 shí 时 yí yàng 一样。
qù nián 去年， dāng 当 wǒ 我 bān 搬 dào 到 yī zuò 一座 xīn fáng zǐ 新房子 de shí hòu 的时候， wǒ 我 sì chù 四处 chuàn mén 串门 hé 和 měi ge rén 每个人 dǎ zhāo hu 打招呼。
Àì ěr lán 爱尔兰 shì 是 dì èr 第二 gè 个 dǎo xià 倒下 de 的。
rén shēng 人生 de 的 dào lù 道路， bú huì 不会 hǎo shì duō mó 好事多磨， lǎo shi 老是 huì 会 ràng 让 běn 本 rén men 人们 yuè lì 阅历 xiē 些 chōng jī 冲击 hé 和 mó liàn 磨练。
ài ěr 爱尔 pà 帕 dì fāng 地方 de 的 mù tóng 牧童， yǒu 有 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xí guàn 习惯： tā men 他们 měi tiān 每天 bàng wǎn 傍晚 fēn bié 分别 zhī qián 之前， hù xiāng 互相 duì chàng 对唱 yī shǒu 一首 “ zài jiàn 再见 gē 歌 ” 。
rén shēng 人生 yuè 越 wǎng qián 往前， nǐ 你 yuè shì 越是 huái jiù 怀旧， yuè shì 越是 gǎn niàn 感念 yǐ qián 以前 de 的 měi hǎo 美好。 ān jìng 安静 xià lai 下来， jiù 就 huì 会 rěn bú zhù 忍不住 huí xiǎng 回想。 zhí dào 直到 yǒu zhǒng 有种 xiǎng 想 kū 哭 de 的 chōng dòng 冲动。
ài dé 爱得 yuè shì 越是 sǐ qù huó lái 死去活来， jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 shòu piàn 受骗 hè 和 zuò 做 kě pà 可怕 de 的 è mèng 恶梦。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià miàn 在下面 tàn jiū 探究 gāi 该 wèn tí 问题。
qù nián 去年， lùn tán 论坛 shì zài 是在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 jǔ xíng 举行 de 的， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zhì 致 kāi mù cí 开幕辞。
qù nián 去年， gāi jī 该机 gòu 构 yòu 又 xuān bù 宣布， tiān huáng 天皇 hé 和 huáng hòu 皇后 yīn 因 huáng chǔ 皇储 de 的 yī fān 一番 yán lùn 言论 ér 而 shòu dào 受到 “ shēn shēn 深深 de 的 shāng hài 伤害 ” 。
wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 zhù míng 著名 de 的 quán jù dé 全聚德 cān tīng 餐厅 pǐn cháng 品尝 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭， bìng 并 zài 在 yǒu míng 有名 de 的 lǎo shě 老舍 chá guǎn 茶馆 xīn shǎng 欣赏 jīng xì 京戏。
rén 人 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合， yī 一 mù mù 幕幕 chóng fù 重复 de 的 shàng yǎn 上演。
zhè 这 zhēn shi 真是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 guó jiā 国家， yí gè 一个 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说 bú shi 不是 yī chuàn chuàn 一串串 shù zì 数字 néng 能 héng liáng 衡量 de 的， yě 也 yīn cǐ 因此 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shuō 说 nà xiē 那些 wèi céng 未曾 jiàn guò 见过 tā 它 de 的 rén 人 de 的 guò qù 过去 de 的 xìn niàn 信念 wú fǎ 无法 miáo shù 描述 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子