ประโยคภาษาจีน- 这硬骨头把刀刃弄钝了中文句子 (617562) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yìng gǔ tóu 硬骨头 bǎ 把 dāo rèn 刀刃 nòng 弄 dùn 钝 le 了。
The hard bone has dulled up the knife blade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 què bǎo 确保 kāi xiāo 开销 fēi cháng 非常 xiǎo 小， shāi xuǎn qì 筛选器 de 的 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zuò 做 guò 过 zhèng shì 正式 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试。
ài qíng 爱情 hé 和 hūn yīn 婚姻 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 niú niú men 牛牛们 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点。 bú guò 不过， dān shēn 单身 de 的 niú niú 牛牛 huì 会 duì cǐ 对此 yǒu zhe 有着 qiáng liè 强烈 de 的 qī wàng 期望， zhè 这 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 shēng huó 生活 dòng lì 动力。
ài qíng 爱情 zài 在 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 ài qíng 爱情 lǐ 里， liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦、 hù xiāng 互相 xìn rèn 信任 shì 是 zhǔ xuán lǜ 主旋律。
ài qíng 爱情 duì 对 nán zǐ 男子 bú guò 不过 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， duì 对 nǚ rén 女人 què shì 却是 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命。
rén lèi 人类 chǎn shēng 产生 yǐ lái 以来 jīng lì 经历 le 了 sì gè 四个 shí dài 时代 : huáng jīn shí dài 黄金时代、 bái yín 白银 shí dài 时代、 qīng tóng shí dài 青铜时代、 tiě qì 铁器 shí dài 时代。
qù 去 fù jìn 附近 de 的 nà ge 那个 chí táng 池塘 lǐ 里 zhāi 摘 liǎng 两 zhòng 种 bái lián 白莲、 sān 三 zhòng 种 lán lián 蓝莲， yí gòng 一共 wǔ 五 zhòng 种 lián huā 莲花， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 dài 带 huí lai 回来。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 míng jì 铭记 tā men de 他们的 yīng míng 英名。 wǒ men 我们 dōu 都 hái 还 jì de 记得 jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yí cì 一次 kàn jiàn 看见 tā men 他们 shí 时， tā men 他们 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 tā men de 他们的 lǚ chéng 旅程， huī shǒu 挥手 xiàng 向 wǒ men 我们 gào bié 告别， “ zhèng tuō 挣脱 dì qiú 地球 cū bào 粗暴 de 的 jiā suǒ 枷锁 ” qù 去 “ chù mō 触摸 shàng dì 上帝 de 的 róng yán 容颜。 ”
ài qíng 爱情 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 hú dié 胡蝶， fàng shǒu 放手 de 的 měi lì 美丽， tā 它 xǐ 喜 hǎo fēi 好飞 dào 到 nà bian 那边， jiù 就 bǎ 把 gāo xìng 高兴 dài dào 带到 nǎ 哪 miàn 面。
zhè 这 què shí 确实 hěn 很 nán 难 zhèng míng 证明 shì liàng 适量 yǐn jiǔ 饮酒 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 huàn 患 ái 癌 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn 但 què 却 yí dìng 一定 néng gòu 能够 hùn xiáo shì tīng 混淆视听。
rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 néng 能 tōng guò 通过 fā xíng 发行 zhǐ bì 纸币 chōng xiāo 冲销 diào 掉 zhè me duō 这么多 zhài wù 债务， měi guó 美国 yīng gāi 应该 yě 也 bú huì 不会 shì 是 dì 第 yí gè 一个 chéng gōng zhě 成功者。
wǒ men 我们 jiàng 将 mù biāo 目标 suǒ dìng 锁定 zài 在 gǎng dǎo 港岛 běi bù 北部 xī huán 西环 zhì 至 zéi yú chōng 鲗鱼涌 zhī jiān 之间 de 的 jǐ 几 dòng 栋 bàn gōng lóu 办公楼。
ài qíng 爱情 shì 是 yí gè 一个 guāng míng 光明 de 的 zì 字， bèi 被 yī 一 zhǐ 只 guāng míng 光明 de 的 shǒu xiě 手写 zài 在 yì zhāng 一张 guāng míng 光明 de 的 cè yè 册页 shàng 上 de 的。
zhè 这 lín kuàng 磷矿 suǒ 所 hán 含 tīng 烃 liáng néng 量能 tí gōng 提供 duàn 锻 shāo 烧 suǒ xū 所需 de 的 dà bù fen 大部分 rè liàng 热量。
xiàn chéng 县城 lí 离 zhè 这 yǒu 有 bǎi ér bā shí 百儿八十 lǐ 里。
ài qíng 爱情 shì 是 fù zá 复杂 de 的， ài qíng 爱情 de 的 zhēn dì 真谛 bù jǐn 不仅 zài yú 在于 ài 爱 de 的 jì qiǎo 技巧， hái 还 zài yú 在于 nǐ 你 duì 对 lìng yí bàn 另一半 fù chū 付出 de 的 zhēn xīn 真心。
xiàn jìng 县境 zhōu wéi 周围 qún shān 群山 huán rào 环绕， hēi hé 黑河、 bái hé 白河、 hóng hé 红河 sān tiáo 三条 hé liú 河流 zòng guàn 纵贯 nán běi 南北。
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 lǚ chéng 旅程， dàn yuàn 但愿 wǒ men 我们 yí lù shùn fēng 一路顺风， yǒng yuǎn 永远 shēng huó 生活 zài 在 yǒu yì 友谊 yǔ 与 hé píng 和平 zhī zhōng 之中。
ài qíng 爱情 shì 是， jiē wěn 接吻 shí 时， nǐ 你 xīn zhōng 心中 mò dǎo 默祷： shí jiān 时间， qǐng 请 jiù cǐ 就此 tíng zhù 停住； shì jiè 世界， qǐng 请 jiù cǐ 就此 níng gù 凝固。
zhè zhǒng 这种 “ chuàng xīn 创新 zhuàng tài 状态 ” shì 是 zuì hǎo 最好 zuì gāo 最高 de 的 jìng jiè 境界， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 rén 人 zì yóu 自由 chū rù 出入 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态。
rén lèi xué 人类学 shì 是 yī 一 mēn 椚 kē xué 科学， yīn wèi 因为 rén lèi xué jiā 人类学家 cǎi yòng 采用 yī zhěng tào 一整套 jiàng 犟 yǒu lì 有力 de 的 fāng fǎ 方法 huò 俰 jì shù 技术 lái 来 jì lù 记录 guān cè 观测 jiē guǒ 结果， ér 而 zhè yàng 这样 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 shì 是 gōng 供 tā rén 他人 hé chá 核查 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 xǔ duō 许多 yìn zhì 印制 jīng měi 精美 de 的 yóu tài 犹太 jīng wén 经文 yuè lì 月历 jí qí tā 及其他 tú piàn 图片 biǎo bèi 裱褙 chéng huà 成画， fán 凡 kàn dào 看到 wǒ men 我们 zuò pǐn 作品 de 的 wú bù 无不 chēng zàn 称赞 qí 其 jí 极 jù 具 yì shù xìng 艺术性。
cān yù 参与 běi fāng 北方 nóng mín qǐ yì 农民起义 niǎn jūn 捻军， shòu 受 yān 阉 wèi 为 tài jiàn 太监， qián fú 潜伏 gōng nèi 宫内， yǐ 以 cè 策 nèi yīng 内应。
wǒ men 我们 jiāng 将 zhè xiē 这些 shí kè 时刻 sàn bō 散播 dào 到 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 jiǎo luò 角落。
rén lèi 人类 bǎ 把 wǒ dào 我倒 jìn 进 tián yuán 田园 de 的 yǎng yú chí 养鱼池 lǐ 里。
cān yù zhě 参与者 yě 也 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 cè liáng 测量 chōng dòng 冲动 de 的 wèn juàn 问卷。 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 gèng 更 chōng dòng 冲动 de 的 rén 人， yě 也 gèng 更 róng yì 容易 fēn xīn 分心。
ài hù 爱护 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 fù qīn 父亲 de 的 cí ài 慈爱 de 的
rén lèi 人类 yǒu 有 yì tiān 一天 yě 也 huì 会 miàn lín 面临 bèi 被 shì zài rén wéi 事在人为 de 的 mìng yùn 命运。
wǒ men 我们 xiǎo de 小的 shí hou 时候， xǐ huan 喜欢 hé 和 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 wán 玩 … … zhǎng dà 长大 hòu 后， biàn 便 lí kāi 离开 tā men 他们， zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 xū yào 需要 fù mǔ qīn 父母亲， huò shì 或是 yù dào 遇到 le 了 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候， cái 才 huì 会 huí qu 回去 zhǎo 找 tā men 他们。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fù mǔ 父母 què 却 zǒng shì 总是 yǒu qiú bì yìng 有求必应， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 xìng fú 幸福， wú sī 无私 de 地 fèng xiàn 奉献 zì jǐ 自己 de 的 yí qiè 一切。
ài 爱 shì 是 dāng 儅 wǒ 我 mā 妈 mǐ 米 gěi 给 wǒ 我 diē dì 爹地 zuò 做 kā fēi 咖啡， rán hòu 然后 gěi 给 tā zì jǐ 她自己 xiān 先 cháng cháng 尝尝 wèi dao 味道 méi wèn tí 没问题 zài 在 gěi 给 tā 他。
zhè zhǒng 这种 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 dòng wù 动物， jiù 就 yóu yì 游弋 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 àn 岸 wài 外 de 的 shuǐ yù 水域。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 què bǎo 确保 kāi xiāo 开销 fēi cháng 非常 xiǎo 小， shāi xuǎn qì 筛选器 de 的 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 bú jì 不计， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zuò 做 guò 过 zhèng shì 正式 de 的 xìng néng 性能 cè shì 测试。
ài qíng 爱情 hé 和 hūn yīn 婚姻 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 niú niú men 牛牛们 guān zhù 关注 de 的 zhòng diǎn 重点。 bú guò 不过， dān shēn 单身 de 的 niú niú 牛牛 huì 会 duì cǐ 对此 yǒu zhe 有着 qiáng liè 强烈 de 的 qī wàng 期望， zhè 这 yě 也 jiāng 将 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 shēng huó 生活 dòng lì 动力。
ài qíng 爱情 zài 在 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 ài qíng 爱情 lǐ 里， liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦、 hù xiāng 互相 xìn rèn 信任 shì 是 zhǔ xuán lǜ 主旋律。
ài qíng 爱情 duì 对 nán zǐ 男子 bú guò 不过 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， duì 对 nǚ rén 女人 què shì 却是 zhěng gè 整个 shēng mìng 生命。
rén lèi 人类 chǎn shēng 产生 yǐ lái 以来 jīng lì 经历 le 了 sì gè 四个 shí dài 时代 : huáng jīn shí dài 黄金时代、 bái yín 白银 shí dài 时代、 qīng tóng shí dài 青铜时代、 tiě qì 铁器 shí dài 时代。
qù 去 fù jìn 附近 de 的 nà ge 那个 chí táng 池塘 lǐ 里 zhāi 摘 liǎng 两 zhòng 种 bái lián 白莲、 sān 三 zhòng 种 lán lián 蓝莲， yí gòng 一共 wǔ 五 zhòng 种 lián huā 莲花， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 dài 带 huí lai 回来。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 míng jì 铭记 tā men de 他们的 yīng míng 英名。 wǒ men 我们 dōu 都 hái 还 jì de 记得 jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 wǒ men 我们 zuì hòu 最后 yí cì 一次 kàn jiàn 看见 tā men 他们 shí 时， tā men 他们 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 tā men de 他们的 lǚ chéng 旅程， huī shǒu 挥手 xiàng 向 wǒ men 我们 gào bié 告别， “ zhèng tuō 挣脱 dì qiú 地球 cū bào 粗暴 de 的 jiā suǒ 枷锁 ” qù 去 “ chù mō 触摸 shàng dì 上帝 de 的 róng yán 容颜。 ”
ài qíng 爱情 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 hú dié 胡蝶， fàng shǒu 放手 de 的 měi lì 美丽， tā 它 xǐ 喜 hǎo fēi 好飞 dào 到 nà bian 那边， jiù 就 bǎ 把 gāo xìng 高兴 dài dào 带到 nǎ 哪 miàn 面。
zhè 这 què shí 确实 hěn 很 nán 难 zhèng míng 证明 shì liàng 适量 yǐn jiǔ 饮酒 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 huàn 患 ái 癌 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn 但 què 却 yí dìng 一定 néng gòu 能够 hùn xiáo shì tīng 混淆视听。
rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 néng 能 tōng guò 通过 fā xíng 发行 zhǐ bì 纸币 chōng xiāo 冲销 diào 掉 zhè me duō 这么多 zhài wù 债务， měi guó 美国 yīng gāi 应该 yě 也 bú huì 不会 shì 是 dì 第 yí gè 一个 chéng gōng zhě 成功者。
wǒ men 我们 jiàng 将 mù biāo 目标 suǒ dìng 锁定 zài 在 gǎng dǎo 港岛 běi bù 北部 xī huán 西环 zhì 至 zéi yú chōng 鲗鱼涌 zhī jiān 之间 de 的 jǐ 几 dòng 栋 bàn gōng lóu 办公楼。
ài qíng 爱情 shì 是 yí gè 一个 guāng míng 光明 de 的 zì 字， bèi 被 yī 一 zhǐ 只 guāng míng 光明 de 的 shǒu xiě 手写 zài 在 yì zhāng 一张 guāng míng 光明 de 的 cè yè 册页 shàng 上 de 的。
zhè 这 lín kuàng 磷矿 suǒ 所 hán 含 tīng 烃 liáng néng 量能 tí gōng 提供 duàn 锻 shāo 烧 suǒ xū 所需 de 的 dà bù fen 大部分 rè liàng 热量。
xiàn chéng 县城 lí 离 zhè 这 yǒu 有 bǎi ér bā shí 百儿八十 lǐ 里。
ài qíng 爱情 shì 是 fù zá 复杂 de 的， ài qíng 爱情 de 的 zhēn dì 真谛 bù jǐn 不仅 zài yú 在于 ài 爱 de 的 jì qiǎo 技巧， hái 还 zài yú 在于 nǐ 你 duì 对 lìng yí bàn 另一半 fù chū 付出 de 的 zhēn xīn 真心。
xiàn jìng 县境 zhōu wéi 周围 qún shān 群山 huán rào 环绕， hēi hé 黑河、 bái hé 白河、 hóng hé 红河 sān tiáo 三条 hé liú 河流 zòng guàn 纵贯 nán běi 南北。
wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 lǚ chéng 旅程， dàn yuàn 但愿 wǒ men 我们 yí lù shùn fēng 一路顺风， yǒng yuǎn 永远 shēng huó 生活 zài 在 yǒu yì 友谊 yǔ 与 hé píng 和平 zhī zhōng 之中。
ài qíng 爱情 shì 是， jiē wěn 接吻 shí 时， nǐ 你 xīn zhōng 心中 mò dǎo 默祷： shí jiān 时间， qǐng 请 jiù cǐ 就此 tíng zhù 停住； shì jiè 世界， qǐng 请 jiù cǐ 就此 níng gù 凝固。
zhè zhǒng 这种 “ chuàng xīn 创新 zhuàng tài 状态 ” shì 是 zuì hǎo 最好 zuì gāo 最高 de 的 jìng jiè 境界， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 rén 人 zì yóu 自由 chū rù 出入 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态。
rén lèi xué 人类学 shì 是 yī 一 mēn 椚 kē xué 科学， yīn wèi 因为 rén lèi xué jiā 人类学家 cǎi yòng 采用 yī zhěng tào 一整套 jiàng 犟 yǒu lì 有力 de 的 fāng fǎ 方法 huò 俰 jì shù 技术 lái 来 jì lù 记录 guān cè 观测 jiē guǒ 结果， ér 而 zhè yàng 这样 jì lù 记录 xià lai 下来 de 的 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 shì 是 gōng 供 tā rén 他人 hé chá 核查 de 的。
wǒ men 我们 jiāng 将 xǔ duō 许多 yìn zhì 印制 jīng měi 精美 de 的 yóu tài 犹太 jīng wén 经文 yuè lì 月历 jí qí tā 及其他 tú piàn 图片 biǎo bèi 裱褙 chéng huà 成画， fán 凡 kàn dào 看到 wǒ men 我们 zuò pǐn 作品 de 的 wú bù 无不 chēng zàn 称赞 qí 其 jí 极 jù 具 yì shù xìng 艺术性。
cān yù 参与 běi fāng 北方 nóng mín qǐ yì 农民起义 niǎn jūn 捻军， shòu 受 yān 阉 wèi 为 tài jiàn 太监， qián fú 潜伏 gōng nèi 宫内， yǐ 以 cè 策 nèi yīng 内应。
wǒ men 我们 jiāng 将 zhè xiē 这些 shí kè 时刻 sàn bō 散播 dào 到 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 jiǎo luò 角落。
rén lèi 人类 bǎ 把 wǒ dào 我倒 jìn 进 tián yuán 田园 de 的 yǎng yú chí 养鱼池 lǐ 里。
cān yù zhě 参与者 yě 也 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 cè liáng 测量 chōng dòng 冲动 de 的 wèn juàn 问卷。 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 gèng 更 chōng dòng 冲动 de 的 rén 人， yě 也 gèng 更 róng yì 容易 fēn xīn 分心。
ài hù 爱护 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 fù qīn 父亲 de 的 cí ài 慈爱 de 的
rén lèi 人类 yǒu 有 yì tiān 一天 yě 也 huì 会 miàn lín 面临 bèi 被 shì zài rén wéi 事在人为 de 的 mìng yùn 命运。
wǒ men 我们 xiǎo de 小的 shí hou 时候， xǐ huan 喜欢 hé 和 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 wán 玩 … … zhǎng dà 长大 hòu 后， biàn 便 lí kāi 离开 tā men 他们， zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ men 我们 xū yào 需要 fù mǔ qīn 父母亲， huò shì 或是 yù dào 遇到 le 了 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候， cái 才 huì 会 huí qu 回去 zhǎo 找 tā men 他们。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， fù mǔ 父母 què 却 zǒng shì 总是 yǒu qiú bì yìng 有求必应， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 xìng fú 幸福， wú sī 无私 de 地 fèng xiàn 奉献 zì jǐ 自己 de 的 yí qiè 一切。
ài 爱 shì 是 dāng 儅 wǒ 我 mā 妈 mǐ 米 gěi 给 wǒ 我 diē dì 爹地 zuò 做 kā fēi 咖啡， rán hòu 然后 gěi 给 tā zì jǐ 她自己 xiān 先 cháng cháng 尝尝 wèi dao 味道 méi wèn tí 没问题 zài 在 gěi 给 tā 他。
zhè zhǒng 这种 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 dòng wù 动物， jiù 就 yóu yì 游弋 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 àn 岸 wài 外 de 的 shuǐ yù 水域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子