ประโยคภาษาจีน- 参与演讲讨论的嘉宾均为酒店业学术界翘楚顶级咨询师酒店行业精英等等中文句子 (618149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cān yù 参与 yǎn jiǎng 演讲 tǎo lùn 讨论 de 的 jiā bīn 嘉宾 jūn 均 wèi 为 jiǔ diàn yè 酒店业 xué shù jiè 学术界 qiáo chǔ 翘楚、 dǐng jí 顶级 zī xún shī 咨询师、 jiǔ diàn 酒店 háng yè 行业 jīng yīng 精英 děng děng 等等。
The guests participating the lecturing and discussion are all academic outstandings in hotel industry, top consultant and hotel elites, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cān yù 参与 de 的 yóu xì 游戏 zhě 者 xū yào 需要 jì zhu 记住 kāi zhǎn 开展 rì cháng 日常 de 的 gōng zuò 工作， qí 其 mù dì 目的 zài yú 在于 jiē shì 揭示 qián zhān 前瞻 jì yì 记忆 de 的 wèn tí 问题。
zhè zhǒng 这种 “ zhì néng 智能 chuāng kě tiē 创可贴 ” kě yǐ 可以 hū jiào 呼叫 yī shēng 医生。 dāng 当 tā 它 jiǎn cè 检测 dào 到 fēi 非 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况， hái 还 kě yǐ 可以 chuán sòng 传送 gè zhǒng 各种 shēng lǐ 生理 shù jù 数据（ gěi 给 yī shēng 医生）。
zhè zhǒng 这种 “ máng mù 盲目 fèn nù 愤怒 ” de 的 wén míng 文明 wú zhī 无知 bù jué 不觉 de 地 tíng liú 停留 zài 在 le 了 “ zhuì luò 坠落， wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 de 的 zhuì luò 坠落， sì hū 似乎 cóng cǐ 从此 bú zài 不再 yǒu 有 wèi lái 未来， bú zài 不再 yǒu 有 hé píng 和平 le 了， jí biàn 即便 zài 在 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 zhī hòu 之后。 ”
rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 yǐ gān 乙肝 hé 和 bǐng gān 丙肝 gān yán 肝炎 bìng dú 病毒 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 gān ái 肝癌。
rén lèi 人类 kuò zhāng 扩张 jīng cháng 经常 yǐn qǐ 引起 dòng wù 动物 miè jué 灭绝， rán ér 然而 Āī jí 埃及 tū jiù 秃鹫 què 却 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 qī xī dì 栖息地， bìng qiě 并且 cóng 从 jī yīn 基因 jiǎo dù 角度 shàng 上 kàn 看 tā men 它们 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 yǎn huà 演化 chū 出 yí gè 一个 yà zhǒng 亚种。
ài 爱 yì wèi zhe 意味着 fù chū 付出 ér 而 bú shi 不是 wàn 卐 ná zǒu 拿走。
wǒ men 我们 jiāng 将 tōng guò 通过 xué xí 学习 diào yán 调研， tuī guǎng 推广 huái nán 淮南 kuàng yè 矿业 hǎo 好 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 zuò fǎ 做法。
cān yù 参与 guǎn lǐ 管理 quán guó 全国 gè lèi 各类 xué xiào 学校 pìn qǐng 聘请 wài jí 外籍 jiào shī 教师 de 的 gōng zuò 工作， fù zé 负责 bù shǔ 部属 gāo xiào 高校 pìn qǐng 聘请 wài jí 外籍 jiào shī 教师 de 的 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作；
rén lèi 人类 miáo shù 描述 sā huǎng 撒谎 de 的 cí lìng 词令 yǒu 有 hěn duō 很多， rú 如 wài jiāo shǒu wàn 外交手腕、 gōng guān 公关 jì néng 技能， shèn zhì 甚至 shì 是 lǐ mào 礼貌 dé tǐ 得体 — — shuō huǎng 说谎 cái néng 才能 ràng 让 shì jiè 世界 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
zhè zhǒng 这种 “ dùn wù 顿悟 ” de 的 cān chán 参禅 fāng fǎ 方法 hé 和 běi zōng 北宗 de 的 “ jiān 渐 wù 悟 ” bǐ qǐ 比起 lái 来， gèng 更 róng yì 容易 wèi 为 yì bān rén 一般人 suǒ 所 jiē shòu 接受。
ài 爱 tàn xiǎn 探险 yóu 游 de 的 kè 客 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jǐ 几 tiáo 条 “ lí 离 bù dào 步道 ” lù xiàn 路线， yóu 由 gōng yuán 公园 guǎn lǐ yuán 管理员 dài lǐng 带领 xià 下 tōng guò 通过 xiá zhǎi 狭窄 de 的 rù kǒu 入口， jiè yòng 借用 shéng suǒ 绳索 hè 和 tī zi 梯子 chuān guò 穿过 guāng huá 光滑 liú shí 流石 dào dá 到达 róng dòng 溶洞。 pāi shè 拍摄 yú 于 2010 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日。
cān yù zhě 参与者 kě néng 可能 shì 是 rén 人 huò 或 jī qì 机器， qí 其 shēn fèn 身份 kě yǐ 可以 shì 是 nì míng 匿名 de 的， huò zhě 或者 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的。
rén lèi 人类 yǒu 有 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà 那 jiù 就 shì cóng 是从 dì qiú 地球 shàng 上 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞 yǐ 以 zhèng tuō 挣脱 zhè ge 这个 guāi lì 乖戾 de 的 xīng qiú 星球。 huò xǔ 或许 zhè ge 这个 chōng dòng 冲动 duì yú 对于 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁 shì 是 bì yào 必要 de 的。
ài 爱 shì 是 yī sī 一丝 wēn nuǎn 温暖 de 的 wēi fēng 微风， tā 它 néng huà 能化 jiě 解 fán luàn 繁乱 shēng huó 生活 zhōng 中 méi huā lù 梅花鹿 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 shāng tòng 伤痛。
wǒ men 我们 xiǎo zǔ 小组 zhòng dì 中的 yí gè rén 一个人 luò xià 落下 yí gè 一个 kòng 空 de 的 sù liào píng 塑料瓶， hái zi men 孩子们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 zhēng duó 争夺 tā 它， sì hū 似乎 tā 它 shì 是 jīn zi 金子 zuò 做 de 的。
rén lèi 人类 lì 歴 shǐ 史（ 6 ） yàn lì 艳丽 yà tè lán 亚特兰 rén 人！ pá chóng 爬虫 dì 帝！
ài 爱 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 zhī 之 cún zài 存在 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 wéi yī 唯一 míng zhì 明智 ér 而 yòu 又 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dá àn 答案。
cān jiā 参加《 běi jīng 北京 guó jì 国际 měi shù 美术 shuāng nián 双年 zhǎn 展》（ zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆）；
ài 爱 shì 是 dāng 当 mǒu rén 某人 shāng hài 伤害 nǐ 你 shí 时， ér qiě 而且 nǐ 你 hěn 很 shēng qì 生气， dàn 但 nǐ 你 méi yǒu 没有 dà shēng 大声 hē zé 呵责， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 huì 会 shāng hài 伤害 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情。
cān jiā 参加 yí gè 一个 cháng pǎo 长跑 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 shū yǒu huì 书友会。
zhè zhǒng 这种 zhōng lì 中立 de 的 cún zài 存在 shǐ 使 yīng guó 英国 yáo gǔn 摇滚 tiě wàn 铁腕 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物 AlanMcGee （ fā xiàn 发现 lǜ zhōu 绿洲 de 的 jīng lǐ rén 经理人） cóng 从 nǎo zi 脑子 lǐ miàn 里面 qīng shì 轻视 kù wán 酷玩 de 的 yīn yuè 音乐 shì 是 “ gěi 给 chuáng shàng 床上 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 zhě 者 de 的 yīn yuè 音乐。 ”
ài 爱 shì 是 kè jiān 课间 xiū xi 休息 shí 时 xué sheng 学生 gěi 给 lǎo shī 老师 sòng qù 送去 de 的 yī bēi 一杯 qīng chá 清茶。
zhè zhǒng 这种 xí dé xìng 习得性 kǒng jù 恐惧 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 wēi xiǎn 危险。
rén lèi 人类 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jīng yàn 经验 dōu 都 zhèng míng 证明 le 了 ài 爱 yǔ 与 pà 怕 zhī jiān 之间 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
wǒ men 我们 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 mí lù 迷路 de 的。
ài 爱 pān nī 潘妮 gēn zhe 跟着 tā 他， tā 他 què 却 méi yǒu 没有 jué chá 觉察。 tā 她 kàn jiàn 看见 tā 他 nuó kāi 挪开 tiě lán 铁栏 mén shàng 门上 de 的 tiě 铁 tiáo 条， zuān 钻 dào 到 yuán zǐ 园子 lǐ 里 qù 去。
rén lèi 人类 háng hǎi jiā 航海家 huā fèi 花费 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jiě jué 解决 yuǎn jù lí 远距离 háng xíng 航行 zhōng 中 biàn rèn 辨认 jīng dù 经度 de 的 nán tí 难题。
zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 qiàn jiā 欠佳 de 的 kǒu gǎn 口感， ér shì 而是 duì 对 cù xiāo 促销 guǎng gào 广告 de 的 shí jiān 时间 kòng zhì 控制 bù zú 不足。
cān jiā 参加 zhè xiē 这些 shè huì shí jiàn 社会实践 huó dòng 活动 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 bái jīn 白金 èr 二 zhōu mù 周目 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 xiē 些 shén me 什么？
rén lèi 人类 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 zì rán yǔ yán 自然语言 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的。

ประโยคภาษาจีน
cān yù 参与 de 的 yóu xì 游戏 zhě 者 xū yào 需要 jì zhu 记住 kāi zhǎn 开展 rì cháng 日常 de 的 gōng zuò 工作， qí 其 mù dì 目的 zài yú 在于 jiē shì 揭示 qián zhān 前瞻 jì yì 记忆 de 的 wèn tí 问题。
zhè zhǒng 这种 “ zhì néng 智能 chuāng kě tiē 创可贴 ” kě yǐ 可以 hū jiào 呼叫 yī shēng 医生。 dāng 当 tā 它 jiǎn cè 检测 dào 到 fēi 非 yì cháng 异常 qíng kuàng 情况， hái 还 kě yǐ 可以 chuán sòng 传送 gè zhǒng 各种 shēng lǐ 生理 shù jù 数据（ gěi 给 yī shēng 医生）。
zhè zhǒng 这种 “ máng mù 盲目 fèn nù 愤怒 ” de 的 wén míng 文明 wú zhī 无知 bù jué 不觉 de 地 tíng liú 停留 zài 在 le 了 “ zhuì luò 坠落， wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 de 的 zhuì luò 坠落， sì hū 似乎 cóng cǐ 从此 bú zài 不再 yǒu 有 wèi lái 未来， bú zài 不再 yǒu 有 hé píng 和平 le 了， jí biàn 即便 zài 在 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 zhī hòu 之后。 ”
rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 yǐ gān 乙肝 hé 和 bǐng gān 丙肝 gān yán 肝炎 bìng dú 病毒 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 gān ái 肝癌。
rén lèi 人类 kuò zhāng 扩张 jīng cháng 经常 yǐn qǐ 引起 dòng wù 动物 miè jué 灭绝， rán ér 然而 Āī jí 埃及 tū jiù 秃鹫 què 却 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 qī xī dì 栖息地， bìng qiě 并且 cóng 从 jī yīn 基因 jiǎo dù 角度 shàng 上 kàn 看 tā men 它们 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 yǎn huà 演化 chū 出 yí gè 一个 yà zhǒng 亚种。
ài 爱 yì wèi zhe 意味着 fù chū 付出 ér 而 bú shi 不是 wàn 卐 ná zǒu 拿走。
wǒ men 我们 jiāng 将 tōng guò 通过 xué xí 学习 diào yán 调研， tuī guǎng 推广 huái nán 淮南 kuàng yè 矿业 hǎo 好 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 zuò fǎ 做法。
cān yù 参与 guǎn lǐ 管理 quán guó 全国 gè lèi 各类 xué xiào 学校 pìn qǐng 聘请 wài jí 外籍 jiào shī 教师 de 的 gōng zuò 工作， fù zé 负责 bù shǔ 部属 gāo xiào 高校 pìn qǐng 聘请 wài jí 外籍 jiào shī 教师 de 的 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作；
rén lèi 人类 miáo shù 描述 sā huǎng 撒谎 de 的 cí lìng 词令 yǒu 有 hěn duō 很多， rú 如 wài jiāo shǒu wàn 外交手腕、 gōng guān 公关 jì néng 技能， shèn zhì 甚至 shì 是 lǐ mào 礼貌 dé tǐ 得体 — — shuō huǎng 说谎 cái néng 才能 ràng 让 shì jiè 世界 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
zhè zhǒng 这种 “ dùn wù 顿悟 ” de 的 cān chán 参禅 fāng fǎ 方法 hé 和 běi zōng 北宗 de 的 “ jiān 渐 wù 悟 ” bǐ qǐ 比起 lái 来， gèng 更 róng yì 容易 wèi 为 yì bān rén 一般人 suǒ 所 jiē shòu 接受。
ài 爱 tàn xiǎn 探险 yóu 游 de 的 kè 客 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 jǐ 几 tiáo 条 “ lí 离 bù dào 步道 ” lù xiàn 路线， yóu 由 gōng yuán 公园 guǎn lǐ yuán 管理员 dài lǐng 带领 xià 下 tōng guò 通过 xiá zhǎi 狭窄 de 的 rù kǒu 入口， jiè yòng 借用 shéng suǒ 绳索 hè 和 tī zi 梯子 chuān guò 穿过 guāng huá 光滑 liú shí 流石 dào dá 到达 róng dòng 溶洞。 pāi shè 拍摄 yú 于 2010 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日。
cān yù zhě 参与者 kě néng 可能 shì 是 rén 人 huò 或 jī qì 机器， qí 其 shēn fèn 身份 kě yǐ 可以 shì 是 nì míng 匿名 de 的， huò zhě 或者 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的。
rén lèi 人类 yǒu 有 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà 那 jiù 就 shì cóng 是从 dì qiú 地球 shàng 上 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞 yǐ 以 zhèng tuō 挣脱 zhè ge 这个 guāi lì 乖戾 de 的 xīng qiú 星球。 huò xǔ 或许 zhè ge 这个 chōng dòng 冲动 duì yú 对于 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁 shì 是 bì yào 必要 de 的。
ài 爱 shì 是 yī sī 一丝 wēn nuǎn 温暖 de 的 wēi fēng 微风， tā 它 néng huà 能化 jiě 解 fán luàn 繁乱 shēng huó 生活 zhōng 中 méi huā lù 梅花鹿 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 shāng tòng 伤痛。
wǒ men 我们 xiǎo zǔ 小组 zhòng dì 中的 yí gè rén 一个人 luò xià 落下 yí gè 一个 kòng 空 de 的 sù liào píng 塑料瓶， hái zi men 孩子们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 的 zhēng duó 争夺 tā 它， sì hū 似乎 tā 它 shì 是 jīn zi 金子 zuò 做 de 的。
rén lèi 人类 lì 歴 shǐ 史（ 6 ） yàn lì 艳丽 yà tè lán 亚特兰 rén 人！ pá chóng 爬虫 dì 帝！
ài 爱 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 zhī 之 cún zài 存在 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 wéi yī 唯一 míng zhì 明智 ér 而 yòu 又 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 dá àn 答案。
cān jiā 参加《 běi jīng 北京 guó jì 国际 měi shù 美术 shuāng nián 双年 zhǎn 展》（ zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆）；
ài 爱 shì 是 dāng 当 mǒu rén 某人 shāng hài 伤害 nǐ 你 shí 时， ér qiě 而且 nǐ 你 hěn 很 shēng qì 生气， dàn 但 nǐ 你 méi yǒu 没有 dà shēng 大声 hē zé 呵责， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 zhè 这 huì 会 shāng hài 伤害 tā 他 de 的 gǎn qíng 感情。
cān jiā 参加 yí gè 一个 cháng pǎo 长跑 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 shū yǒu huì 书友会。
zhè zhǒng 这种 zhōng lì 中立 de 的 cún zài 存在 shǐ 使 yīng guó 英国 yáo gǔn 摇滚 tiě wàn 铁腕 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物 AlanMcGee （ fā xiàn 发现 lǜ zhōu 绿洲 de 的 jīng lǐ rén 经理人） cóng 从 nǎo zi 脑子 lǐ miàn 里面 qīng shì 轻视 kù wán 酷玩 de 的 yīn yuè 音乐 shì 是 “ gěi 给 chuáng shàng 床上 rǔ xiù wèi gān 乳臭未干 zhě 者 de 的 yīn yuè 音乐。 ”
ài 爱 shì 是 kè jiān 课间 xiū xi 休息 shí 时 xué sheng 学生 gěi 给 lǎo shī 老师 sòng qù 送去 de 的 yī bēi 一杯 qīng chá 清茶。
zhè zhǒng 这种 xí dé xìng 习得性 kǒng jù 恐惧 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 miǎn shòu 免受 wēi xiǎn 危险。
rén lèi 人类 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jīng yàn 经验 dōu 都 zhèng míng 证明 le 了 ài 爱 yǔ 与 pà 怕 zhī jiān 之间 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
wǒ men 我们 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 mí lù 迷路 de 的。
ài 爱 pān nī 潘妮 gēn zhe 跟着 tā 他， tā 他 què 却 méi yǒu 没有 jué chá 觉察。 tā 她 kàn jiàn 看见 tā 他 nuó kāi 挪开 tiě lán 铁栏 mén shàng 门上 de 的 tiě 铁 tiáo 条， zuān 钻 dào 到 yuán zǐ 园子 lǐ 里 qù 去。
rén lèi 人类 háng hǎi jiā 航海家 huā fèi 花费 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jiě jué 解决 yuǎn jù lí 远距离 háng xíng 航行 zhōng 中 biàn rèn 辨认 jīng dù 经度 de 的 nán tí 难题。
zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 bù 不 zài yú 在于 qiàn jiā 欠佳 de 的 kǒu gǎn 口感， ér shì 而是 duì 对 cù xiāo 促销 guǎng gào 广告 de 的 shí jiān 时间 kòng zhì 控制 bù zú 不足。
cān jiā 参加 zhè xiē 这些 shè huì shí jiàn 社会实践 huó dòng 活动 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 bái jīn 白金 èr 二 zhōu mù 周目 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 xiē 些 shén me 什么？
rén lèi 人类 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 zì rán yǔ yán 自然语言 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子