ประโยคภาษาจีน- 这种转型促进了中国修辞学研究的观念鼎新必将引起中国修辞学研究的深刻变革中文句子 (618264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 “ zhuǎn xíng 转型 ” cù jìn 促进 le 了 zhōng guó 中国 xiū cí xué 修辞学 yán jiū 研究 de 的 guān niàn 观念 dǐng xīn 鼎新， bì jiāng 必将 yǐn qǐ 引起 zhōng guó 中国 xiū cí xué 修辞学 yán jiū 研究 de 的 shēn kè 深刻 biàn gé 变革。
This transformation has regenerated the traditional ideas about rhetoric and is bound to lead to the profound reform of the rhetoric studies in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 “ zhèn hàn 震撼 shǒu léi 手雷 ” hé 和 “ dú yào 毒药 ” de 的 jiē gě tǐ 结合体， “ má bì 麻痹 wǎ sī 瓦斯 tán 弹 ” huì 会 shǐ 使 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 chè dǐ 彻底 sàng shī 丧失 dǐ kàng 抵抗 néng lì 能力 zhǐ néng 只能 rèn yóu 任由 nǐ 你 fā luò 发落。
zhè zhǒng 这种「 xìng 性 shù 树」 yīn 因 yǒu 有 cuī qíng 催情 de 的 tè xìng 特性， xiāng dāng 相当 shòu dào 受到 wū gān dá 乌干达 nán xìng 男性 huān yíng 欢迎， Ōu 欧 ruì ēn Ōu 芮恩欧 lì dá 力达 jiào shòu 教授 shuō 说。
zhè zhǒng 这种 yī 一 jiào 较 gāo dī 高低 de 的 niàn tou 念头 jiù 就 shǐ 使 nǐ 你 yuán xíng bì lù 原形毕露 le 了。
ài hù 爱护 gōng wù 公物， shí táng 食堂 de 的 yí qiè 一切 shè bèi 设备 děng 等 dǔ 肚 fǒu 缶 róng 蓉 xū 须 zào cè 造册 dēng jì 登记。
wǒ men 我们 jiàng 将 xū yào 需要 sī kǎo 思考 Ā jī mǐ dé 阿基米德 zài 在 tā 他 xǐ zǎo 洗澡 zhī qián 之前 zuò 做 le 了 shén me 什么。
wǒ men 我们 zūn zhòng 尊重 nǐ men 你们 de 的 zhǔ quán 主权， yǐ jí 以及 nǐ men 你们 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 zuò chū 做出 de 的 zhòng dà 重大 xī shēng 牺牲。
cān yù zhě 参与者 de 的 fǎn yìng 反应 shì zài 是在 jù mǎng 巨蟒 zhōng 中 yí gè 一个 jù yǒu 具有 yǐn hán 隐含 yì yì 意义 de 的 wēi xié 威胁 pài 派 yóu 由 yí gè 一个 de 的 gèng 更 dà míng 大名 yì ràng 义让 chù fá zhě 处罚者 jìn xíng 进行 chǔ fá 处罚。
rén lèi 人类 yǒu 有 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà 那 jiù 就 shì cóng 是从 dì qiú 地球 shàng 上 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞 yǐ 以 zhèng tuō 挣脱 zhè ge 这个 guāi lì 乖戾 de 的 xīng qiú 星球。 huò xǔ 或许 zhè ge 这个 chōng dòng 冲动 duì yú 对于 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁 shì 是 bì yào 必要 de 的。
zhè zhǒng 这种 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 zhī fáng 脂肪 lái zì 来自 dòng wù xìng 动物性 shí wù 食物， rú 如 niú ròu 牛肉、 zhū ròu 猪肉、 xiǎo niú ròu 小牛肉、 niú nǎi 牛奶、 dàn lèi 蛋类、 nǎi yóu 奶油 hé 和 nǎi lào 奶酪 děng 等。
ài 爱 shì 是 gèn gǔ 亘古 de 的 cháng qī 长期 de 的 dēng tǎ 灯塔， tā 它 dìng jīng 定睛 wàng 望 zhe fēng 着风 bào 暴 què 却 wù 兀 bù 不 wèi 为 dòng 动。
cān yù zhě 参与者 yíng dé 赢得 rèn kě 认可 wǎng wǎng 往往 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 hǎn 喊 chū 出 dá àn 答案， dāng rán 当然 dì èr 第二 gè 个 huò zhě 或者 dì 第 sān gè 三个 dá 答 chū 出 yě 也 kě yǐ 可以 — — shèn zhì 甚至 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 bú guò 不过 jiù shì 就是 tóng yì 同意 qián miàn 前面 de 的 rén 人 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的。
rén lèi 人类 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 mù dì 目的 duì 对 gǒu 狗 jìn xíng 进行 pèi zhǒng 配种 huò 或 péi yù 培育， bǐ rú 比如 huī 灰 gǒu 狗 bèi 被 yòng lái 用来 shòu liè 狩猎。 zhè zhǒng 这种 gǒu 狗 yòu 又 shòu 瘦 yòu 又 cháng 长， jí shǐ 即使 pǎo 跑 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 bú huì 不会 pí juàn 疲倦。
ài 爱 shì 是 dī liè 低劣 de 的 jì liǎng 伎俩， tā 它 qī piàn 欺骗 wǒ men 我们， zhǐ 只 wèi 为 dá dào 达到 rén lèi 人类 de 的 fán zhí 繁殖 yán xù 延续。
wǒ men 我们 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 néng gòu 能够 wèi 为 wǒ men 我们 zì dòng shēng chéng 自动生成、 guǎn lǐ 管理 hé 和 yùn xíng 运行 cè shì 测试 de 的 cè shì 测试 kuàng jià 框架， bǐ rú 比如 bèi 被 XP suǒ 所 tuī jiàn 推荐 de 的 nà xiē 那些 gōng jù 工具， dàn shì 但是 tā men 他们 jiāng 将 chǎn shēng 产生 hùn zá 混杂 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè zhǒng 这种 zhuān yǒu 专有 quán yě 权也 wèi 为 jiù 就 yí gè 一个 yuán chuàng 原创 yì niàn 意念 zhǎn kāi 展开 hé zuò 合作 yǔ 与 tóu zī 投资， yǐ biàn 以便 jiāng 将 qí 其 tuī xiàng 推向 shè huì 社会 jiàn lì 建立 le 了 kuàng jià 框架。
ài 爱 shì 是 wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zěn me 怎么 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 jīng lì 经历 le 了 ài 爱？
cān jiā 参加 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 huò zhě 或者 shì 是 yǒu 有 shēn tǐ 身体 huó dòng 活动 de 的 kè chéng 课程， bǐ rú shuō 比如说 dù pí wǔ 肚皮舞！
zhè zhǒng 这种 liǎng nán 两难 de 的 jú miàn 局面 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 hěn 很 huāng miù 荒谬， dàn shì 但是 gào su 告诉 nǐ 你 154 míng 名 jiàn kāng 健康 de 的 chéng nián 成年 zhì yuàn zhě 志愿者 dōu 都 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信 zhēn de 真的 yǒu 有 guò 过 sān 三 zhī 支 shǒu bì 手臂 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 dǐng lóu 顶楼 zuò 做， nà r 那儿 méi 没 rén 人 kàn dào 看到 huò shì 或是 tīng dào 听到 wǒ men de 我们的 dòng jìng 动静。
rén lèi 人类 de 的 zhī shi 知识 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 xì suì 细碎 huà 化 le 了。
wǒ men 我们 jiù shì 就是 lè bù kě zhī 乐不可支， zhōng yú 终于 , zhōng yú 终于 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家 le 了。
cān jiā 参加 kāi fàng 开放 huó dòng 活动 de 的 guān bīng 官兵 wén míng lǐ mào 文明礼貌、 qīn mín 亲民 Àì mín 爱民 xíng xiàng 形象 gěi 给 Ào mén 澳门 tóng bāo 同胞 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
rén lèi 人类 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng fú 幸福 yīng gāi 应该 shì 是， rú 如 tā 他 suǒ shuō 所说， quán miàn 全面 de 的。
zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 zài 在 zhōng 中 dà xī yáng hǎi lǐng 大西洋海岭 chí 持 xù zhe 续着；
cān jiā 参加 kǎo shì 考试 de 的 rén dà 人大 duō shù 多数 yǔ fǎ 语法 jí gé 及格。
zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 shì 是 yòng 用 zhēng liú 蒸馏 fēn lí 分离 chū qì 出气 yóu 油 hé 和 cū 粗 chái yóu 柴油。
cān jiā 参加 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 xué sheng 学生 zài 在 tè shū jiào yù 特殊教育 bān xué 班学 bì xiū 必修 kè chéng 课程， rán hòu 然后 zài 在 pǔ tōng bān 普通班 xué 学 yì shù 艺术 huò 或 biǎo yǎn 表演 děng 等 xuǎn xiū kè 选修课。
rén lèi 人类 jìn huà 进化 de 的 xià yí cì 下一次 dà 大 fēi yuè 飞跃 kě néng 可能 yuán yú 源于 kāi fā 开发 gèn gǔ 亘古 yǐ lái 以来 rén lèi 人类 de 的 dà nǎo 大脑， ér 而 fēi 非 lèi sì 类似 jī yīn gōng chéng 基因工程 huò 或 rén gōng zhì néng 人工智能 zhè yàng 这样 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
zhè zhǒng 这种 rén 人 zuì hòu 最后 zhǐ néng 只能 shì 是 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离。
zhè zhǒng 这种 cóng xīn 从新 kāi shǐ 开始 de 的 néng lì 能力 shì 是 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 kuì zèng 馈赠。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 “ zhèn hàn 震撼 shǒu léi 手雷 ” hé 和 “ dú yào 毒药 ” de 的 jiē gě tǐ 结合体， “ má bì 麻痹 wǎ sī 瓦斯 tán 弹 ” huì 会 shǐ 使 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 chè dǐ 彻底 sàng shī 丧失 dǐ kàng 抵抗 néng lì 能力 zhǐ néng 只能 rèn yóu 任由 nǐ 你 fā luò 发落。
zhè zhǒng 这种「 xìng 性 shù 树」 yīn 因 yǒu 有 cuī qíng 催情 de 的 tè xìng 特性， xiāng dāng 相当 shòu dào 受到 wū gān dá 乌干达 nán xìng 男性 huān yíng 欢迎， Ōu 欧 ruì ēn Ōu 芮恩欧 lì dá 力达 jiào shòu 教授 shuō 说。
zhè zhǒng 这种 yī 一 jiào 较 gāo dī 高低 de 的 niàn tou 念头 jiù 就 shǐ 使 nǐ 你 yuán xíng bì lù 原形毕露 le 了。
ài hù 爱护 gōng wù 公物， shí táng 食堂 de 的 yí qiè 一切 shè bèi 设备 děng 等 dǔ 肚 fǒu 缶 róng 蓉 xū 须 zào cè 造册 dēng jì 登记。
wǒ men 我们 jiàng 将 xū yào 需要 sī kǎo 思考 Ā jī mǐ dé 阿基米德 zài 在 tā 他 xǐ zǎo 洗澡 zhī qián 之前 zuò 做 le 了 shén me 什么。
wǒ men 我们 zūn zhòng 尊重 nǐ men 你们 de 的 zhǔ quán 主权， yǐ jí 以及 nǐ men 你们 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 zuò chū 做出 de 的 zhòng dà 重大 xī shēng 牺牲。
cān yù zhě 参与者 de 的 fǎn yìng 反应 shì zài 是在 jù mǎng 巨蟒 zhōng 中 yí gè 一个 jù yǒu 具有 yǐn hán 隐含 yì yì 意义 de 的 wēi xié 威胁 pài 派 yóu 由 yí gè 一个 de 的 gèng 更 dà míng 大名 yì ràng 义让 chù fá zhě 处罚者 jìn xíng 进行 chǔ fá 处罚。
rén lèi 人类 yǒu 有 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà 那 jiù 就 shì cóng 是从 dì qiú 地球 shàng 上 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞 yǐ 以 zhèng tuō 挣脱 zhè ge 这个 guāi lì 乖戾 de 的 xīng qiú 星球。 huò xǔ 或许 zhè ge 这个 chōng dòng 冲动 duì yú 对于 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁 shì 是 bì yào 必要 de 的。
zhè zhǒng 这种 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 zhī fáng 脂肪 lái zì 来自 dòng wù xìng 动物性 shí wù 食物， rú 如 niú ròu 牛肉、 zhū ròu 猪肉、 xiǎo niú ròu 小牛肉、 niú nǎi 牛奶、 dàn lèi 蛋类、 nǎi yóu 奶油 hé 和 nǎi lào 奶酪 děng 等。
ài 爱 shì 是 gèn gǔ 亘古 de 的 cháng qī 长期 de 的 dēng tǎ 灯塔， tā 它 dìng jīng 定睛 wàng 望 zhe fēng 着风 bào 暴 què 却 wù 兀 bù 不 wèi 为 dòng 动。
cān yù zhě 参与者 yíng dé 赢得 rèn kě 认可 wǎng wǎng 往往 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 hǎn 喊 chū 出 dá àn 答案， dāng rán 当然 dì èr 第二 gè 个 huò zhě 或者 dì 第 sān gè 三个 dá 答 chū 出 yě 也 kě yǐ 可以 — — shèn zhì 甚至 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 bú guò 不过 jiù shì 就是 tóng yì 同意 qián miàn 前面 de 的 rén 人 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的。
rén lèi 人类 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 mù dì 目的 duì 对 gǒu 狗 jìn xíng 进行 pèi zhǒng 配种 huò 或 péi yù 培育， bǐ rú 比如 huī 灰 gǒu 狗 bèi 被 yòng lái 用来 shòu liè 狩猎。 zhè zhǒng 这种 gǒu 狗 yòu 又 shòu 瘦 yòu 又 cháng 长， jí shǐ 即使 pǎo 跑 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 bú huì 不会 pí juàn 疲倦。
ài 爱 shì 是 dī liè 低劣 de 的 jì liǎng 伎俩， tā 它 qī piàn 欺骗 wǒ men 我们， zhǐ 只 wèi 为 dá dào 达到 rén lèi 人类 de 的 fán zhí 繁殖 yán xù 延续。
wǒ men 我们 cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 néng gòu 能够 wèi 为 wǒ men 我们 zì dòng shēng chéng 自动生成、 guǎn lǐ 管理 hé 和 yùn xíng 运行 cè shì 测试 de 的 cè shì 测试 kuàng jià 框架， bǐ rú 比如 bèi 被 XP suǒ 所 tuī jiàn 推荐 de 的 nà xiē 那些 gōng jù 工具， dàn shì 但是 tā men 他们 jiāng 将 chǎn shēng 产生 hùn zá 混杂 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè zhǒng 这种 zhuān yǒu 专有 quán yě 权也 wèi 为 jiù 就 yí gè 一个 yuán chuàng 原创 yì niàn 意念 zhǎn kāi 展开 hé zuò 合作 yǔ 与 tóu zī 投资， yǐ biàn 以便 jiāng 将 qí 其 tuī xiàng 推向 shè huì 社会 jiàn lì 建立 le 了 kuàng jià 框架。
ài 爱 shì 是 wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zěn me 怎么 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 jīng lì 经历 le 了 ài 爱？
cān jiā 参加 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 huò zhě 或者 shì 是 yǒu 有 shēn tǐ 身体 huó dòng 活动 de 的 kè chéng 课程， bǐ rú shuō 比如说 dù pí wǔ 肚皮舞！
zhè zhǒng 这种 liǎng nán 两难 de 的 jú miàn 局面 yě xǔ 也许 tīng qi lai 听起来 hěn 很 huāng miù 荒谬， dàn shì 但是 gào su 告诉 nǐ 你 154 míng 名 jiàn kāng 健康 de 的 chéng nián 成年 zhì yuàn zhě 志愿者 dōu 都 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 xiāng xìn 相信 zhēn de 真的 yǒu 有 guò 过 sān 三 zhī 支 shǒu bì 手臂 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 dǐng lóu 顶楼 zuò 做， nà r 那儿 méi 没 rén 人 kàn dào 看到 huò shì 或是 tīng dào 听到 wǒ men de 我们的 dòng jìng 动静。
rén lèi 人类 de 的 zhī shi 知识 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 xì suì 细碎 huà 化 le 了。
wǒ men 我们 jiù shì 就是 lè bù kě zhī 乐不可支， zhōng yú 终于 , zhōng yú 终于 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家 le 了。
cān jiā 参加 kāi fàng 开放 huó dòng 活动 de 的 guān bīng 官兵 wén míng lǐ mào 文明礼貌、 qīn mín 亲民 Àì mín 爱民 xíng xiàng 形象 gěi 给 Ào mén 澳门 tóng bāo 同胞 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
rén lèi 人类 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng fú 幸福 yīng gāi 应该 shì 是， rú 如 tā 他 suǒ shuō 所说， quán miàn 全面 de 的。
zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 zài 在 zhōng 中 dà xī yáng hǎi lǐng 大西洋海岭 chí 持 xù zhe 续着；
cān jiā 参加 kǎo shì 考试 de 的 rén dà 人大 duō shù 多数 yǔ fǎ 语法 jí gé 及格。
zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 shì 是 yòng 用 zhēng liú 蒸馏 fēn lí 分离 chū qì 出气 yóu 油 hé 和 cū 粗 chái yóu 柴油。
cān jiā 参加 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 xué sheng 学生 zài 在 tè shū jiào yù 特殊教育 bān xué 班学 bì xiū 必修 kè chéng 课程， rán hòu 然后 zài 在 pǔ tōng bān 普通班 xué 学 yì shù 艺术 huò 或 biǎo yǎn 表演 děng 等 xuǎn xiū kè 选修课。
rén lèi 人类 jìn huà 进化 de 的 xià yí cì 下一次 dà 大 fēi yuè 飞跃 kě néng 可能 yuán yú 源于 kāi fā 开发 gèn gǔ 亘古 yǐ lái 以来 rén lèi 人类 de 的 dà nǎo 大脑， ér 而 fēi 非 lèi sì 类似 jī yīn gōng chéng 基因工程 huò 或 rén gōng zhì néng 人工智能 zhè yàng 这样 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
zhè zhǒng 这种 rén 人 zuì hòu 最后 zhǐ néng 只能 shì 是 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离。
zhè zhǒng 这种 cóng xīn 从新 kāi shǐ 开始 de 的 néng lì 能力 shì 是 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 kuì zèng 馈赠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子