ประโยคภาษาจีน- 与此同时他正加紧向阿富汗派出更多的军队中文句子 (61827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 zhèng 正 jiā jǐn 加紧 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 pài chū 派出 gèng duō 更多 de 的 jūn duì 军队。
At the same time, he is sending more troops to Afghanistan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 hái 还 mìng lìng 命令 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 zài 在 2020 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yán fā 研发 chū xīn 出新 de 的 huǒ jiàn 火箭、 tài kōng cāng 太空舱 hé 和 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng fǎn 送返 yuè qiú 月球 de 的 zhuó lù 着陆 cāng 舱。
⑤ xià xī yáng 下西洋 yuǎn 远 zhì 至 dōng fēi 东非 de 的 dòng jī 动机， kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 sōu qiú 搜求 cháng jǐng lù 长颈鹿 děng 等 fēi zhōu 非洲 tè chǎn 特产。
⑴ tōng guò 通过 chá yuè 查阅 shǐ liào 史料 shū lǐ 梳理 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。 tóng shí 同时 tōng guò 通过 shí dì 实地 diào yán 调研， dìng xìng 定性 de 的 fēn xī 分析 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 xiàn zhuàng 现状。
yǐ 以 mèng xiǎng 梦想 dài 代 sī xiǎng 思想， biàn shì 便是 bǎ 把 dú wù 毒物 hè 和 shí wù 食物 hùn wéi yì tán 混为一谈。
yǐ 以 zhū 槠 yè qí 叶齐 wèi 为 shì 试 cái 材， fēn xī 分析 cè dìng 测定 le 了 chǎo 炒 qīng 青 lǜ chá 绿茶 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǔ yào 主要 shēng huà 生化 chéng fèn 成分 de 的 biàn huà 变化。
jū 据 hán měi 韩美 lián yì 联谊 xié huì 协会 jiè shào 介绍， lài sī 赖斯 de 的 hán yǔ 韩语 míng wéi 名为 RaI-su （ luó lí xiù 罗梨秀）， yì si 意思 shì 是 “ měi lì 美丽 zhì jí 至极 de 的 lí huā 梨花 ” 。
kǎo shì 考试 bù rú yì 不如意 shí 时， kā fēi 咖啡 biàn 便 cháng cháng 常常 chōng dāng 充当 wǒ de 我的 jiě chóu 解愁 jiǔ 酒。
─ ─ wú 唔， fèi cí 费茨 wēi lián 威廉 shàng xiào 上校， zài 再 jiào 叫 wǒ 我 tán 弹 shén me 什么 ne 呢？
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǐ sè liè wài jiāo bù 以色列外交部 zǒng 总 sī zhǎng 司长 lā fěi ěr 拉斐尔 · bā lā kè 巴拉克 yě 也 zào fǎng 造访 běi jīng 北京 tàn tǎo 探讨 zhōng 中 yǐ 以 guān xi 关系， cǐ xíng 此行 tā 他 yě 也 huì wù 会晤 le 了 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员。
yǐ cǐ wéi 以此为 qiē rù diǎn 切入点， kǎo zhèng 考证 chū 出 sūn shì 孙氏 shēng nián 生年 dāng 当 wèi 为 541 nián 年， tí chū 提出 sūn sī miǎo 孙思邈 xiǎng nián 享年 141 suì 岁 de 的 xīn shuō 新说。
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， zì cóng 自从 nán běi 南北 chōng tū 冲突 zài 在 1953 nián 年 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， 12000 míng 名 yǐ shàng 以上 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人， dà bù fen 大部分 shì 是 píng mín 平民， pàn táo 叛逃 dào liǎo 到了 hán guó 韩国。
◎ duō 多 mǎ 码 xiāo shòu 销售： zhī chí 支持 duō 多 pǐn 品 yī mǎ 一码（ tiáo mǎ 条码）， shì yìng 适应 bù fen 部分 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 tiáo mǎ 条码 huò 或 duō 多 pǐn 品 chóng mǎ 重码 de 的 shāng pǐn 商品。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nèi xū 内需 píng jiǎn 平减 zhǐ shù 指数 àn 按 nián 年 shàng shēng 上升 0.1% ， shì 是 1998 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 lù dé 录得 shēng fú 升幅。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， běi yuē 北约 biǎo shì 表示， méng jūn 盟军 bù duì 部队 xīng qī tiān 星期天 zài 在 běi bù 北部 bā gé lán shěng 巴格兰省 jìn xíng 进行 de 的 kōng xí 空袭 zhōng 中 dǎ sǐ 打死 zhì shǎo 至少 10 míng 名 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， jiù 就 gǔ gē 谷歌 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 dà fàn wéi 大范围 qīn hài 侵害 zhōng guó 中国 zuò jiā 作家 zhù zuò quán 著作权 yī shì 一事， gǔ gē 谷歌 rì qián 日前 tí chū 提出 le 了 hé jiě 和解 fāng àn 方案。
yǐ cǐ 以此 kàn lai 看来， yǐ 以 yù xiān 预先 xiāo huà 消化 de 的 xìn xī 信息 wèi 为 jī chǔ 基础 kāi fā 开发 kè biǎo 课表， rán hòu 然后 àn zhào 按照 zuì jiā 最佳 chuán shū 传输 lái 来 jiàn gòu 建构。
《 ShootU 》 shì 是 yī 一 kuǎn 款 jī yú 基于 yí gè 一个 mù biāo 目标 de 的 yì zhì yóu xì 益智游戏。
zhě 者 shàn biàn 善辩 “ shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 gāng gang 刚刚 xū gòu 虚构 de 的 yí jù 一句 zhōng guó 中国 gǔ yàn 古谚。
《 yí qiè 一切 suí fēng ér qù 随风而去》 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 xíng liàng 邢亮 biān chuāng 编创 jí 及 yǎn chū 演出 de 的 dú wǔ 独舞。
ér 而 1520 nián 年 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 shì jì 世纪 lǐ 里， zhōng guó 中国 guó mín 国民 chǔ xù lǜ 储蓄率 shí jì shàng 实际上 shì 是 fù shù 负数。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 kāi chéng 开城 shì wěi 市委 dà lóu 大楼 qián 前， yī 一 kē 棵 20 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 yě shēng 野生 lí shù 梨树 shàng 上 yě 也 kāi 开 le 了 400 duǒ 朵 huā 花。
yǐ 以 yǒng héng 永恒 zuò 作 zhǔn shéng 准绳， wǒ men 我们 zài shì 在世 bú guò 不过 shì 是 yí shùn 一瞬 zhī jiān 之间， dàn 但 qí 其 jié guǒ 结果 què 却 cún 存 zhì 至 yǒng yuǎn 永远。 jīn shēng 今生 de 的 xíng wéi 行为 yào 要 chéng wéi 成为 lái shēng 来生 de 的 zhōng jú 终局。
ér 而 2008 hé 和 2009 nián 年 de 的 páng dà 庞大 chì zì 赤字 zé 则 lái zì 来自 shòu 受 nán xī 南希 • pèi luò xī 佩洛西 jí 及 hā lǐ 哈里 • léi dé 雷德 cāo kòng 操控 de 的 guó 国 huì suǒ 会所 tōng guò 通过 de 的 yù suàn 预算。
yǐ 以 jiāng sū 江苏 dōng tái shì 东台市 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 huī sè 灰色 xiàn xìng guī huà 线性规划 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 yán hǎi 沿海 nóng qū 农区 nóng yè 农业 shēng tài 生态 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
diào 掉 dào 到 dì yù 地狱 qù 去 de 的 rén 人 duō rú niú máo 多如牛毛， ér 而 shēng 升 dào 到 tiān táng 天堂 qù 去 de 的 rén 人 zé 则 shǎo 少 rú 如 niú jiǎo 牛角。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shí yàn 实验 rén yuán 人员 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 qí zhōng 其中 yí bàn 一半 duì xiàng 对象， yāo qiú 要求 tā men 他们 měi 每 tīng dào 听到 yí cì 一次 líng 铃 xiǎng 响 jiù 就 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 rě rén 惹人 ài 爱。 ”
zhǎng wò 掌握 shàng 上 cù 蔟 shì 适 qī 期， zuò dào 做到 shì 适 shú 熟、 fēn pī 分批 shàng 上 cù 蔟， yòng 用 de 的 shì 是 fāng gé 方格 cù 蔟 děng 等 yōu liáng 优良 cù 蔟 jù 具 shàng 上 cù 蔟。
ér 而 “ hé xié 和谐 ” de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 de 的 wēi guān jīng jì 微观经济 mó shì 模式 yùn zuò 运作 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象， yí gè 一个 shī yè 失业 hòu bèi jūn 后备军 de 的 cún zài 存在。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 duō 多 le 了 xiē 些 xīn zhào bù xuān 心照不宣 de 的 mò qì 默契， jǐn guǎn 尽管 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 méi yǒu 没有 yán míng 言明， zhè xiē 这些 mò qì 默契 bāo kuò 包括
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 wǒ de 我的 shuò shì lùn wén 硕士论文， hái 还 bú cuò 不错 — — dàn shì 但是 yí gè 一个 yǔ yán xué 语言学 zhuān yè 专业 de 的 yán jiū shēng 研究生 zhǎo gōng zuò 找工作 tán hé róng yì 谈何容易。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 hái 还 mìng lìng 命令 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 zài 在 2020 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yán fā 研发 chū xīn 出新 de 的 huǒ jiàn 火箭、 tài kōng cāng 太空舱 hé 和 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng fǎn 送返 yuè qiú 月球 de 的 zhuó lù 着陆 cāng 舱。
⑤ xià xī yáng 下西洋 yuǎn 远 zhì 至 dōng fēi 东非 de 的 dòng jī 动机， kě néng 可能 shì 是 wèi le 为了 sōu qiú 搜求 cháng jǐng lù 长颈鹿 děng 等 fēi zhōu 非洲 tè chǎn 特产。
⑴ tōng guò 通过 chá yuè 查阅 shǐ liào 史料 shū lǐ 梳理 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革。 tóng shí 同时 tōng guò 通过 shí dì 实地 diào yán 调研， dìng xìng 定性 de 的 fēn xī 分析 míng xiào líng 明孝陵 jǐng qū 景区 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 xiàn zhuàng 现状。
yǐ 以 mèng xiǎng 梦想 dài 代 sī xiǎng 思想， biàn shì 便是 bǎ 把 dú wù 毒物 hè 和 shí wù 食物 hùn wéi yì tán 混为一谈。
yǐ 以 zhū 槠 yè qí 叶齐 wèi 为 shì 试 cái 材， fēn xī 分析 cè dìng 测定 le 了 chǎo 炒 qīng 青 lǜ chá 绿茶 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǔ yào 主要 shēng huà 生化 chéng fèn 成分 de 的 biàn huà 变化。
jū 据 hán měi 韩美 lián yì 联谊 xié huì 协会 jiè shào 介绍， lài sī 赖斯 de 的 hán yǔ 韩语 míng wéi 名为 RaI-su （ luó lí xiù 罗梨秀）， yì si 意思 shì 是 “ měi lì 美丽 zhì jí 至极 de 的 lí huā 梨花 ” 。
kǎo shì 考试 bù rú yì 不如意 shí 时， kā fēi 咖啡 biàn 便 cháng cháng 常常 chōng dāng 充当 wǒ de 我的 jiě chóu 解愁 jiǔ 酒。
─ ─ wú 唔， fèi cí 费茨 wēi lián 威廉 shàng xiào 上校， zài 再 jiào 叫 wǒ 我 tán 弹 shén me 什么 ne 呢？
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǐ sè liè wài jiāo bù 以色列外交部 zǒng 总 sī zhǎng 司长 lā fěi ěr 拉斐尔 · bā lā kè 巴拉克 yě 也 zào fǎng 造访 běi jīng 北京 tàn tǎo 探讨 zhōng 中 yǐ 以 guān xi 关系， cǐ xíng 此行 tā 他 yě 也 huì wù 会晤 le 了 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员。
yǐ cǐ wéi 以此为 qiē rù diǎn 切入点， kǎo zhèng 考证 chū 出 sūn shì 孙氏 shēng nián 生年 dāng 当 wèi 为 541 nián 年， tí chū 提出 sūn sī miǎo 孙思邈 xiǎng nián 享年 141 suì 岁 de 的 xīn shuō 新说。
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， zì cóng 自从 nán běi 南北 chōng tū 冲突 zài 在 1953 nián 年 jié shù 结束 yǐ hòu 以后， 12000 míng 名 yǐ shàng 以上 de 的 cháo xiǎn rén 朝鲜人， dà bù fen 大部分 shì 是 píng mín 平民， pàn táo 叛逃 dào liǎo 到了 hán guó 韩国。
◎ duō 多 mǎ 码 xiāo shòu 销售： zhī chí 支持 duō 多 pǐn 品 yī mǎ 一码（ tiáo mǎ 条码）， shì yìng 适应 bù fen 部分 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 tiáo mǎ 条码 huò 或 duō 多 pǐn 品 chóng mǎ 重码 de 的 shāng pǐn 商品。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nèi xū 内需 píng jiǎn 平减 zhǐ shù 指数 àn 按 nián 年 shàng shēng 上升 0.1% ， shì 是 1998 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 lù dé 录得 shēng fú 升幅。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， běi yuē 北约 biǎo shì 表示， méng jūn 盟军 bù duì 部队 xīng qī tiān 星期天 zài 在 běi bù 北部 bā gé lán shěng 巴格兰省 jìn xíng 进行 de 的 kōng xí 空袭 zhōng 中 dǎ sǐ 打死 zhì shǎo 至少 10 míng 名 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， jiù 就 gǔ gē 谷歌 shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 dà fàn wéi 大范围 qīn hài 侵害 zhōng guó 中国 zuò jiā 作家 zhù zuò quán 著作权 yī shì 一事， gǔ gē 谷歌 rì qián 日前 tí chū 提出 le 了 hé jiě 和解 fāng àn 方案。
yǐ cǐ 以此 kàn lai 看来， yǐ 以 yù xiān 预先 xiāo huà 消化 de 的 xìn xī 信息 wèi 为 jī chǔ 基础 kāi fā 开发 kè biǎo 课表， rán hòu 然后 àn zhào 按照 zuì jiā 最佳 chuán shū 传输 lái 来 jiàn gòu 建构。
《 ShootU 》 shì 是 yī 一 kuǎn 款 jī yú 基于 yí gè 一个 mù biāo 目标 de 的 yì zhì yóu xì 益智游戏。
zhě 者 shàn biàn 善辩 “ shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 gāng gang 刚刚 xū gòu 虚构 de 的 yí jù 一句 zhōng guó 中国 gǔ yàn 古谚。
《 yí qiè 一切 suí fēng ér qù 随风而去》 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 xíng liàng 邢亮 biān chuāng 编创 jí 及 yǎn chū 演出 de 的 dú wǔ 独舞。
ér 而 1520 nián 年 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 shì jì 世纪 lǐ 里， zhōng guó 中国 guó mín 国民 chǔ xù lǜ 储蓄率 shí jì shàng 实际上 shì 是 fù shù 负数。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 kāi chéng 开城 shì wěi 市委 dà lóu 大楼 qián 前， yī 一 kē 棵 20 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 yě shēng 野生 lí shù 梨树 shàng 上 yě 也 kāi 开 le 了 400 duǒ 朵 huā 花。
yǐ 以 yǒng héng 永恒 zuò 作 zhǔn shéng 准绳， wǒ men 我们 zài shì 在世 bú guò 不过 shì 是 yí shùn 一瞬 zhī jiān 之间， dàn 但 qí 其 jié guǒ 结果 què 却 cún 存 zhì 至 yǒng yuǎn 永远。 jīn shēng 今生 de 的 xíng wéi 行为 yào 要 chéng wéi 成为 lái shēng 来生 de 的 zhōng jú 终局。
ér 而 2008 hé 和 2009 nián 年 de 的 páng dà 庞大 chì zì 赤字 zé 则 lái zì 来自 shòu 受 nán xī 南希 • pèi luò xī 佩洛西 jí 及 hā lǐ 哈里 • léi dé 雷德 cāo kòng 操控 de 的 guó 国 huì suǒ 会所 tōng guò 通过 de 的 yù suàn 预算。
yǐ 以 jiāng sū 江苏 dōng tái shì 东台市 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 huī sè 灰色 xiàn xìng guī huà 线性规划 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 yán hǎi 沿海 nóng qū 农区 nóng yè 农业 shēng tài 生态 jīng jì 经济 xì tǒng 系统 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
diào 掉 dào 到 dì yù 地狱 qù 去 de 的 rén 人 duō rú niú máo 多如牛毛， ér 而 shēng 升 dào 到 tiān táng 天堂 qù 去 de 的 rén 人 zé 则 shǎo 少 rú 如 niú jiǎo 牛角。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shí yàn 实验 rén yuán 人员 suí jī 随机 chōu qǔ 抽取 qí zhōng 其中 yí bàn 一半 duì xiàng 对象， yāo qiú 要求 tā men 他们 měi 每 tīng dào 听到 yí cì 一次 líng 铃 xiǎng 响 jiù 就 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说： “ wǒ 我 hěn 很 rě rén 惹人 ài 爱。 ”
zhǎng wò 掌握 shàng 上 cù 蔟 shì 适 qī 期， zuò dào 做到 shì 适 shú 熟、 fēn pī 分批 shàng 上 cù 蔟， yòng 用 de 的 shì 是 fāng gé 方格 cù 蔟 děng 等 yōu liáng 优良 cù 蔟 jù 具 shàng 上 cù 蔟。
ér 而 “ hé xié 和谐 ” de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 de 的 wēi guān jīng jì 微观经济 mó shì 模式 yùn zuò 运作 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象， yí gè 一个 shī yè 失业 hòu bèi jūn 后备军 de 的 cún zài 存在。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 duō 多 le 了 xiē 些 xīn zhào bù xuān 心照不宣 de 的 mò qì 默契， jǐn guǎn 尽管 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 méi yǒu 没有 yán míng 言明， zhè xiē 这些 mò qì 默契 bāo kuò 包括
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 wǒ de 我的 shuò shì lùn wén 硕士论文， hái 还 bú cuò 不错 — — dàn shì 但是 yí gè 一个 yǔ yán xué 语言学 zhuān yè 专业 de 的 yán jiū shēng 研究生 zhǎo gōng zuò 找工作 tán hé róng yì 谈何容易。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子