ประโยคภาษาจีน- 人类精神塔尖上的希望并非只能从遥远的上帝之城获得天才同样可以带来令人鼓舞的消息中文句子 (618857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén lèi 人类 jīng shén 精神 tǎ jiān 塔尖 shàng 上 de 的 xī wàng 希望 bìng fēi 并非 zhǐ néng 只能 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 “ shàng dì 上帝 zhī 之 chéng 城 ” huò dé 获得， tiān cái 天才 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 dài lái 带来 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xiāo xi 消息。
Nor did the light fall from distant ramparts alone on the spires of the human spirit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cān jiā 参加 shā fā kè 沙发客 dào 到 píng xī 平溪 tà qīng 踏青 bìng 并 kàn 看 tiān dēng 天灯 shí 时 wǒ 我 hé 和 sān gè 三个 hǎo péng you 好朋友 men 们 yì qǐ 一起 bǔ zhuō 捕捉 jìng tóu 镜头。
cān jiā 参加 shè jiāo 社交 yàn huì 宴会， bié ren 别人 qī wàng 期望 jiàn dào 见到 yī 一 zhāng kě 张可 ài 爱 de 的 xiào liǎn 笑脸， gù cǐ 故此 jì 忌 qíng xù 情绪 dī luò 低落， biǎo miàn 表面 shàng 上 yīng 应 xiào róng kě jū 笑容可掬， zhōu xuán 周旋 dāng shí de 当时的 rén wù 人物、 huán jìng 环境。
ài luò 爱洛 gōng zhǔ 公主 bèi 被 mó zhòu 魔咒 zhèn zhù 镇住 le 了。 tā 她 xiàng 向 lǜ 绿 guāng 光 zǒu qù 走去。
ài 爱 dí 狄 qǐ shēn 起身 zǒu 走 dào 到 fáng jiān 房间 de 的 lìng 另 yì biān 一边， bā lā 扒拉 zhe 着 nà 那 yì duī 一堆 qián bāo 钱包。 “ tiān 天 lā 啦， yí gè rén 一个人 dào dǐ 到底 yào 要 duō shǎo 多少 bāo 包 ā 啊？ ” tā 她 niē 捏 yù dào 喻道。
zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 zhǐ néng 只能 sī xià 私下 chǔ lǐ 处理。
wǒ men 我们 jiù ràng 就让 xiǎo xíng 小型 duǎn wěn è 短吻鳄 de 的 pí fū 皮肤 lái 来 zuò wéi 作为 lóng 龙 de 的 kǎi jiǎ 铠甲 ba 吧。
wǒ men 我们 jǐn 尽 kě 可 tán lùn 谈论 měi dí 美的 shì wù 事物， rán ér 然而 měi 美 běn shēn 本身 què shì 却是 chōu xiàng 抽象 de 的。
cān jiā 参加 sù shí 素食 jiē 节 rén 人 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演 “ tiě gān 铁杆 cì 刺 ròu 肉 ” ， yù yì 寓意 shì 是 bǎi tuō 摆脱 tǐ nèi 体内 xié líng 邪灵， gěi 给 shēng huó 生活 shè qū 社区 dài lái 带来 hǎo yùn 好运。
ài yù 爱玉 yǔ 与 hēi lún 黑轮 zài 在 jiǎng 讲 diàn huà 电话。
zhè zhǒng 这种 hù huì 互惠 de 的 guī lǜ 规律 bú shi 不是 yī zhōng 一中 kě yǐ 可以 yòng 用 mǒu 某 yī 一 fāng fǎ 方法 cè liáng 测量 de 的 guī lǜ 规律， shèn zhì 甚至 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 zhèng dǎng 政党 zhī jiān 之间 wèi le 为了 fù chū 付出 yǔ 与 dé dào 得到 ér 而 fā shēng 发生 de 的 hù zhù 互助 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 cè liáng 测量 de 的。
wǒ men 我们 jǐn liàng 尽量 bù 不 gù yōng 雇佣 zài 在 bié de 别的 cān tīng 餐厅 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 fú wù yuán 服务员 … … tā men 他们 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qī piàn 欺骗， bìng qiě 并且 yǒu 有 zì jǐ 自己 duì 对 gōng zuò 工作 de 的 lǐ jiě 理解， ér 而 zhè 这 cháng cháng 常常 hé 和 wǒ men de 我们的 guān niàn 观念 xiàng 相 máo dùn 矛盾。
rén lèi 人类 shēn tǐ 身体 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè xiē 这些 méng hùn 蒙混 jìn rù 进入 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 huà xué 化学 wù zhì 物质， wǒ men 我们 shàng 尚 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
ài 爱 de 的 dà 大 xún yóu 巡游 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 yīn yuè jié 音乐节 zhī yī 之一， zì wǒ biāo bǎng 自我标榜 wèi 为 yí gè 一个 hé píng 和平 shèng huì 盛会。
zhè zhǒng 这种 rén gōng 人工 rèn wu 任务 de 的 yōu diǎn 优点 zài yú 在于， tā 它 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 liú chéng 流程 de 的 shàng xià wén 上下文（ lì rú 例如， liú chéng 流程 biàn liàng 变量）， cóng ér 从而 yǔn 允 gāi 该 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 duō ge 多个 rén gōng 人工 rèn wu 任务 gòng xiǎng 共享 xìn xī 信息。
rén lèi 人类 tōng guò 通过 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 yǔ yán 语言、 gē chàng 歌唱、 yǎn jing 眼睛 jiē chù 接触、 chù mō 触摸、 shǒu yǔ 手语 hé 和 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
Àì lì xìn 爱立信 zài 在 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 nóng chǎng 农场 zhǎng dà 长大， zài 在 nà li 那里， zhè ge 这个 kuáng wàng 狂妄 de 的 niú zǎi 牛仔 jīng yíng 经营 zhe 着 “ gǔ lǎo 古老 xī bù 西部 ” mù chǎng 牧场。
wǒ men 我们 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 mó dāo shí 磨刀石。
cān zhǎn 参展 de 的 bié shù 别墅 xiàng mù 项目 jìn 近 40 gè 个， qí zhōng 其中 pǔ dōng 浦东 yǔ 与 sōng jiāng 松江 de 的 bié shù 别墅 lóu pán 楼盘 zhàn jù 占据 le 了 xiāng dāng 相当 fèn é 份额。
ài hé huá zhōu 爱荷华州 lì 立 dà xué 大学 dài biǎo duì 代表队 shùn lì 顺利 de 地 jiāng 将 qí 其 màn yóu zhě 漫游者 yǐn dǎo 引导 zhì 至 “ shè bèi wéi xiū 设备维修 rèn wu 任务 ” de 的 zuò yè 作业 dì diǎn 地点。
cān zhǎn zhě 参展者 wǎng shàng 网上 zhǎn guǎn 展馆 de 的 sù cái 素材 lái yuán yú 来源于 cān zhǎn zhě 参展者 xiàng 向 zǔ zhī zhě 组织者 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料， bāo kuò 包括 CAD 、 xiào guǒ tú 效果图、 yīn pín 音频、 shì pín 视频、 tú piàn 图片、 wén zì 文字 děng 等。
ài 爱 suī 虽 gěi 给 nǐ 你 jiā guān 加冠， tā 他 yě 也 bǎ 把 nǐ 你 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
rén qún 人群， jiāo tōng 交通， fèi qì 废气， yǐ jí 以及 fù nǚ 妇女 men 们 cháng jiàn 常见 de 的， máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚， bú bì yào 不必要 de 的 jiē jìn 接近 děng 等 xiàn xiàng 现象。
cān 参 líng 苓 bái zhú 白术 sǎn 散 néng 能 yì zhì 抑制 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 tàn 碳 mò 末 tuī jìn 推进 lǜ 率， yǔ 与 sī 思 mì 密 dá 达 zǔ 组 bǐ jiào 比较（ p < 0.01 ）；
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zài 再 wèi 为 nà xiē 那些 jì xù 继续 yǐ 以 zuì 最 áng guì 昂贵 fāng shì 方式 kāi fāng 开方 de 的 rén men 人们 lái 来 zhī fù 支付 bǔ cháng 补偿 le 了。
rén 人 ruò 若 wú 无 dàn yuàn 但愿， xīn 心 sǒng 耸 zhàng 瘴 bō 拨 duàn 断。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 作法 wú yí 无疑 jiāng huì 将会 pán bō 盘剥 gōng gòng 公共 yī liáo 医疗 bù mén 部门 zhōng 中 qí tā de 其他的 zī yuán 资源。
ài 爱， bāo cáng 包藏 zhe 着 bǎi 百 zhuàn 转 de 的 jīn 矜 ào 傲 hé 和 qīng shì 轻视。
rén 人 yào 要 huó dào lǎo xué dào lǎo 活到老学到老； làng zǐ huí tóu jīn bú huàn 浪子回头金不换。
cān guān zhě 参观者 bù rù 步入 xīn guǎn 新馆 hòu 后， yǎn qián 眼前 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 yī 一 piàn 片 huī huáng 辉煌、 yú yuè 愉悦 de 的 jǐng xiàng 景象： xiàng qián 向前 zhí shì 直视， yuǎn chù 远处 shì 是 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 shān 山 de 的 Ā bō luó 阿波罗 jù fú 巨幅 diāo xiàng 雕像。
jué shì 爵士， lán diào 蓝调， yáo gǔn 摇滚 hé 和 sāo 骚 líng 灵 shì 是 tā men 他们 xiàn gěi 献给 shì jiè 世界 de 的 wěi dà 伟大 wén huà 文化 lǐ wù 礼物。

ประโยคภาษาจีน
cān jiā 参加 shā fā kè 沙发客 dào 到 píng xī 平溪 tà qīng 踏青 bìng 并 kàn 看 tiān dēng 天灯 shí 时 wǒ 我 hé 和 sān gè 三个 hǎo péng you 好朋友 men 们 yì qǐ 一起 bǔ zhuō 捕捉 jìng tóu 镜头。
cān jiā 参加 shè jiāo 社交 yàn huì 宴会， bié ren 别人 qī wàng 期望 jiàn dào 见到 yī 一 zhāng kě 张可 ài 爱 de 的 xiào liǎn 笑脸， gù cǐ 故此 jì 忌 qíng xù 情绪 dī luò 低落， biǎo miàn 表面 shàng 上 yīng 应 xiào róng kě jū 笑容可掬， zhōu xuán 周旋 dāng shí de 当时的 rén wù 人物、 huán jìng 环境。
ài luò 爱洛 gōng zhǔ 公主 bèi 被 mó zhòu 魔咒 zhèn zhù 镇住 le 了。 tā 她 xiàng 向 lǜ 绿 guāng 光 zǒu qù 走去。
ài 爱 dí 狄 qǐ shēn 起身 zǒu 走 dào 到 fáng jiān 房间 de 的 lìng 另 yì biān 一边， bā lā 扒拉 zhe 着 nà 那 yì duī 一堆 qián bāo 钱包。 “ tiān 天 lā 啦， yí gè rén 一个人 dào dǐ 到底 yào 要 duō shǎo 多少 bāo 包 ā 啊？ ” tā 她 niē 捏 yù dào 喻道。
zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 zhǐ néng 只能 sī xià 私下 chǔ lǐ 处理。
wǒ men 我们 jiù ràng 就让 xiǎo xíng 小型 duǎn wěn è 短吻鳄 de 的 pí fū 皮肤 lái 来 zuò wéi 作为 lóng 龙 de 的 kǎi jiǎ 铠甲 ba 吧。
wǒ men 我们 jǐn 尽 kě 可 tán lùn 谈论 měi dí 美的 shì wù 事物， rán ér 然而 měi 美 běn shēn 本身 què shì 却是 chōu xiàng 抽象 de 的。
cān jiā 参加 sù shí 素食 jiē 节 rén 人 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演 “ tiě gān 铁杆 cì 刺 ròu 肉 ” ， yù yì 寓意 shì 是 bǎi tuō 摆脱 tǐ nèi 体内 xié líng 邪灵， gěi 给 shēng huó 生活 shè qū 社区 dài lái 带来 hǎo yùn 好运。
ài yù 爱玉 yǔ 与 hēi lún 黑轮 zài 在 jiǎng 讲 diàn huà 电话。
zhè zhǒng 这种 hù huì 互惠 de 的 guī lǜ 规律 bú shi 不是 yī zhōng 一中 kě yǐ 可以 yòng 用 mǒu 某 yī 一 fāng fǎ 方法 cè liáng 测量 de 的 guī lǜ 规律， shèn zhì 甚至 zài 在 xiāng tóng 相同 de 的 zhèng dǎng 政党 zhī jiān 之间 wèi le 为了 fù chū 付出 yǔ 与 dé dào 得到 ér 而 fā shēng 发生 de 的 hù zhù 互助 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 cè liáng 测量 de 的。
wǒ men 我们 jǐn liàng 尽量 bù 不 gù yōng 雇佣 zài 在 bié de 别的 cān tīng 餐厅 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 fú wù yuán 服务员 … … tā men 他们 dǒng de 懂得 rú hé 如何 qī piàn 欺骗， bìng qiě 并且 yǒu 有 zì jǐ 自己 duì 对 gōng zuò 工作 de 的 lǐ jiě 理解， ér 而 zhè 这 cháng cháng 常常 hé 和 wǒ men de 我们的 guān niàn 观念 xiàng 相 máo dùn 矛盾。
rén lèi 人类 shēn tǐ 身体 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè xiē 这些 méng hùn 蒙混 jìn rù 进入 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 huà xué 化学 wù zhì 物质， wǒ men 我们 shàng 尚 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
ài 爱 de 的 dà 大 xún yóu 巡游 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 yīn yuè jié 音乐节 zhī yī 之一， zì wǒ biāo bǎng 自我标榜 wèi 为 yí gè 一个 hé píng 和平 shèng huì 盛会。
zhè zhǒng 这种 rén gōng 人工 rèn wu 任务 de 的 yōu diǎn 优点 zài yú 在于， tā 它 kě yǐ 可以 fǎng wèn 访问 liú chéng 流程 de 的 shàng xià wén 上下文（ lì rú 例如， liú chéng 流程 biàn liàng 变量）， cóng ér 从而 yǔn 允 gāi 该 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 duō ge 多个 rén gōng 人工 rèn wu 任务 gòng xiǎng 共享 xìn xī 信息。
rén lèi 人类 tōng guò 通过 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 yǔ yán 语言、 gē chàng 歌唱、 yǎn jing 眼睛 jiē chù 接触、 chù mō 触摸、 shǒu yǔ 手语 hé 和 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
Àì lì xìn 爱立信 zài 在 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 nóng chǎng 农场 zhǎng dà 长大， zài 在 nà li 那里， zhè ge 这个 kuáng wàng 狂妄 de 的 niú zǎi 牛仔 jīng yíng 经营 zhe 着 “ gǔ lǎo 古老 xī bù 西部 ” mù chǎng 牧场。
wǒ men 我们 gōng chǎng 工厂 shēng chǎn 生产 mó dāo shí 磨刀石。
cān zhǎn 参展 de 的 bié shù 别墅 xiàng mù 项目 jìn 近 40 gè 个， qí zhōng 其中 pǔ dōng 浦东 yǔ 与 sōng jiāng 松江 de 的 bié shù 别墅 lóu pán 楼盘 zhàn jù 占据 le 了 xiāng dāng 相当 fèn é 份额。
ài hé huá zhōu 爱荷华州 lì 立 dà xué 大学 dài biǎo duì 代表队 shùn lì 顺利 de 地 jiāng 将 qí 其 màn yóu zhě 漫游者 yǐn dǎo 引导 zhì 至 “ shè bèi wéi xiū 设备维修 rèn wu 任务 ” de 的 zuò yè 作业 dì diǎn 地点。
cān zhǎn zhě 参展者 wǎng shàng 网上 zhǎn guǎn 展馆 de 的 sù cái 素材 lái yuán yú 来源于 cān zhǎn zhě 参展者 xiàng 向 zǔ zhī zhě 组织者 tí gōng 提供 de 的 zī liào 资料， bāo kuò 包括 CAD 、 xiào guǒ tú 效果图、 yīn pín 音频、 shì pín 视频、 tú piàn 图片、 wén zì 文字 děng 等。
ài 爱 suī 虽 gěi 给 nǐ 你 jiā guān 加冠， tā 他 yě 也 bǎ 把 nǐ 你 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
rén qún 人群， jiāo tōng 交通， fèi qì 废气， yǐ jí 以及 fù nǚ 妇女 men 们 cháng jiàn 常见 de 的， máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚， bú bì yào 不必要 de 的 jiē jìn 接近 děng 等 xiàn xiàng 现象。
cān 参 líng 苓 bái zhú 白术 sǎn 散 néng 能 yì zhì 抑制 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 tàn 碳 mò 末 tuī jìn 推进 lǜ 率， yǔ 与 sī 思 mì 密 dá 达 zǔ 组 bǐ jiào 比较（ p < 0.01 ）；
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zài 再 wèi 为 nà xiē 那些 jì xù 继续 yǐ 以 zuì 最 áng guì 昂贵 fāng shì 方式 kāi fāng 开方 de 的 rén men 人们 lái 来 zhī fù 支付 bǔ cháng 补偿 le 了。
rén 人 ruò 若 wú 无 dàn yuàn 但愿， xīn 心 sǒng 耸 zhàng 瘴 bō 拨 duàn 断。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 作法 wú yí 无疑 jiāng huì 将会 pán bō 盘剥 gōng gòng 公共 yī liáo 医疗 bù mén 部门 zhōng 中 qí tā de 其他的 zī yuán 资源。
ài 爱， bāo cáng 包藏 zhe 着 bǎi 百 zhuàn 转 de 的 jīn 矜 ào 傲 hé 和 qīng shì 轻视。
rén 人 yào 要 huó dào lǎo xué dào lǎo 活到老学到老； làng zǐ huí tóu jīn bú huàn 浪子回头金不换。
cān guān zhě 参观者 bù rù 步入 xīn guǎn 新馆 hòu 后， yǎn qián 眼前 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 yī 一 piàn 片 huī huáng 辉煌、 yú yuè 愉悦 de 的 jǐng xiàng 景象： xiàng qián 向前 zhí shì 直视， yuǎn chù 远处 shì 是 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚 shān 山 de 的 Ā bō luó 阿波罗 jù fú 巨幅 diāo xiàng 雕像。
jué shì 爵士， lán diào 蓝调， yáo gǔn 摇滚 hé 和 sāo 骚 líng 灵 shì 是 tā men 他们 xiàn gěi 献给 shì jiè 世界 de 的 wěi dà 伟大 wén huà 文化 lǐ wù 礼物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子