ประโยคภาษาจีน- 我们展开了一场有礼有节的讨论施特劳斯代表总统发言而纽约州的休凯里州长则站在肯尼迪的立场上发言中文句子 (619083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 chǎng 场 yǒu 有 lǐ 礼 yǒu jié 有节 de 的 tǎo lùn 讨论， shī tè láo sī 施特劳斯 dài biǎo 代表 zǒng tǒng 总统 fā yán 发言， ér 而 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 xiū 休 . kǎi lǐ 凯里 zhōu zhǎng 州长 zé 则 zhàn 站 zài 在 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上 fā yán 发言。
We had a civilized debate, with Strauss speaking for the President and Governor Hugh Carey of New York arguing for Kennedy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shǔ yú 属于 lún dūn shì 伦敦市。
wǒ men 我们 qǐ kě 岂可 zài 再 wéi bèi 违背 nǐ de 你的 mìng lìng 命令， yǔ 与 zhè 这 xíng 行 kě zēng 可憎 zhī shì 之事 de 的 mín 民 jié qīn 结亲 ne 呢？
wǒ men 我们 gōng zuò 工作 sān bān dǎo 三班倒。
rén lèi 人类 zhuī xún 追寻 jīng shén 精神 tōng guò 通过 yì shù 艺术 shěn měi 审美 tú jìng 途径 bèi 被 zhuàn 转 yì wèi 译为 zhōng wài 中外 wén xué 文学 zhōng 中 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 mǔ tí 母题 mó shì 模式。 “ liú làng hàn 流浪汉 xiǎo shuō 小说 ” shì 是 qí 其 zuì 最 qiǎn yì 浅易、 zuì 最 xiǎn míng 显明 de 的 mǔ tí 母题 biǎo shù 表述 tú shì 图式。
rén lèi 人类 chú le 除了 xiàng 向 dà qì céng 大气层 shì fàng 释放 fèi qì 废气 huó 和 wēi lì 微粒， hái 还 xiàng 向 zì rán huán jìng 自然环境 qīng xiè 倾泄 lā jī 垃圾。
cān sūn 参孙 shàng lái 上来 bǐng gào 禀告 tā 他 fù mǔ 父母 shuō 说， wǒ 我 zài 在 tíng 亭 ná 拿 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nǚ zǐ 女子， shì 是 fēi lì 非利 shì rén 士人 de 的 nǚ ér 女儿， yuàn 愿 nǐ men 你们 gěi 给 wǒ 我 qǔ 娶 lái 来 wèi 为 qī 妻。
Àì lì xìn 爱立信， shéi 谁 zài 在 ruì diǎn 瑞典 zhǎng dà 长大 le 了， hé gōng chéng 核工程 yán jiū 研究， zhí dào 直到 tā 他 yì shí 意识 dào 到 tā 他 yǒu 有 gèng duō 更多 jī huì 机会 jìn xíng 进行 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū 研究， rú guǒ 如果 tā 他 zhuǎn xiàng 转向 xīn lǐ xué 心理学。
zhè zhǒng 这种 rén 人 zuì hòu 最后 zhǐ néng 只能 shì 是 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离。
wǒ men 我们 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 de 的 gōng rén 工人， bǎ 把 wǒ men de 我们的 nǎi lào 奶酪 fàng zài 放在 jiǎo zi 饺子 lǐ 里。
rén 人 jì yuán 纪元 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 rú hé 如何 fā huī 发挥 rén lèi 人类 de 的 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 shǐ de 使得 dì qiú 地球 néng 能 wán chéng 完成 tā 它 21 shì jì 世纪 de 的 rèn wu 任务。
zhè zhǒng 这种 dài mǎ 代码 shǐ yòng 使用 xǔ duō 许多 jiān kuò hào 尖括号、 yǐn hào 引号 hé 和 qián 前 xié xiàn 斜线 lái 来 biān xiě 编写。
ài 爱 hé huá 荷华 dà xué 大学 de 的 fā xiàn 发现 jiā qiáng 加强 le 了 sān chā shén jīng 三叉神经 de 的 CGRP shòu tǐ 受体 zài 在 piān tóu tòng 偏头痛 zhōng 中 qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 de 的 guān diǎn 观点。
rén 人 gěi 给 hēi àn 黑暗 zhì dìng 制定 le 了 jiè xiàn 界限， tàn tǎo 探讨 yōu àn 幽暗 yīn huì 阴晦 de 的 jiān shí 坚石， wā 挖 zhì 至 dì céng 地层 shēn chù 深处。
cān shù 参数 de 的 jiàn mó 建模 qǔ míng 取名 yú 于 zài 在 xiàng mù 项目 fǎng zhēn 仿真 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 qī jiān 期间 bèi 被 xiū gǎi 修改 de 的 xiàng mù 项目 cān shù 参数 huò zhě 或者 biàn liàng 变量。
ài 爱 suī rán 虽然 ǒu ěr 偶尔 huì 会 dǎo zhì 导致 rén 人 biàn de 变得 huāng táng 荒唐 yú chǔn 愚蠢， dàn 但 què shì 却是 dìng yì 定义 zì wǒ 自我 huó 和 què dìng 确定 zì wǒ 自我 rèn wu 任务 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 cuī huà jì 催化剂。
cān kǎo 参考 jiāo jiè 交界 bǔ cháng 补偿 suǒ xū 所需 de 的 rè diàn ǒu 热电偶 cè liáng 测量 diàn yā biǎo 电压表。
zhè zhǒng 这种 wěi 伟 de 的 jīng shén 精神， zhèng shì 正是 wǒ men de 我们的 mín zú 民族 bǎo jīng yōu huàn 饱经忧患 ér 而 yù yì 愈益 jiān qiáng 坚强、 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 lì liang 力量 yuán quán 源泉。
Àì dá hé zhōu 爱达荷州 de 的 píng dǐng 平顶 mù chǎng 牧场。 yuē hàn 约翰 · bǎi wēi 百威 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 de 的 shì 是 yī 一 nián qián 年前 bèi 被 láng qún 狼群 chī 吃 shèng 剩 de 的 yáng 羊 gǔ tou 骨头。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǔ 与 shì jiè shàng 世界上 de 的 41 gè 个 guó jiā 国家 kāi zhǎn 开展 le 了 hé zuò 合作， lái 来 gǎi shàn 改善 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 de 的 tòu míng dù 透明度、 jìng zhēng xìng 竞争性 hé 和 xiào lǜ 效率。
rén 人 ruò 若 yǔ 与 nán rén 男人 gǒu hé 苟合， xiàng 像 yǔ 与 nǚ rén 女人 yí yàng 一样， tā men 他们 èr 二 rén xíng 人行 le 了 kě zēng 可憎 de 的 shì 事， zǒng yào 总要 bǎ 把 tā men 他们 zhì sǐ 治死， zuì 罪 yào 要 guī 归 dào 到 tā men 他们 shēn shang 身上。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cóng 从 rè lì xué 热力学 , liǎo jiě 了解 le 了 píng héng 平衡。
rén 人 suī 虽 xiè shì 谢世， dàn 但 jīng shén 精神 yǒng cún 永存， tā 它 xiàng 象 yuè guāng 月光 liú 流 zhào zhe 照着 hòu rén 后人， jī fā 激发 zhe 着 rén men 人们 qù 去 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生 de 的 gè gè 各个 céng miàn 层面， cóng ér 从而 qù 去 xún zhǎo 寻找 yǒng héng 永恒 de 的 chāo yuè 超越。
zhè zhǒng 这种 yī lài 依赖 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 ” ， fēi zhōu 非洲 zhèng zhì jiā 政治家 kuā méi 夸梅 . ēn kè 恩克 lǔ mǎ 鲁玛（ 1909 - 1972 ） zài 在《 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义》 yī shū 一书 zhōng jiàng 中将 zhè ge 这个 míng cí 名词 dìng yì 定义 wèi 为： dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段。
rén 人 shuō 说 měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲， wǒ 我 dào 道 sī qīn 思亲 zhī 之 shí 时 gèng 更 sī 思 nǐ 你。 xiǎng 想 nǐ 你 jiù 就 zài 在 yuè yuán 月圆 shí 时。
zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 rú hé 如何 néng gòu 能够 zhuǎn huà 转化 chéng 成 shū sàn 疏散 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 de 的 xíng dòng 行动？
jué shì 爵士 yuè shǒu 乐手 bú huì 不会 àn zhào 按照 gù dìng 固定 de 的 yuè pǔ 乐谱 yí gè 一个 yīn fú 音符 yí gè 一个 yīn fú 音符 de 地 yǎn zòu 演奏， ér 而 shì zài 是在 yǎn chū 演出 de shí hòu 的时候 zì biān 自编 xuán lǜ 旋律 jí 及 biàn huà 变化 hé xián 和弦。
zhè zhǒng 这种 piān 偏 cè 侧 huó xìng 活性 shì 是 xīn bó 心搏 xú huǎn 徐缓、 dī xuè yā 低血压 huò 和 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 kāi shǐ 开始 de 的 yù zhào 预兆。
cān yì yuán 参议员 jì xù 继续 wèn huà 问话。
cān yì yuàn 参议院 duō shù dǎng 多数党 lǐng xiù 领袖 “ hā lǐ 哈里 • lǐ dé 里德 jiù 就 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， ér 而 zhòng yì yuàn 众议院 nà bian 那边 zé 则 shì 是 fēn qí 分歧 chóng chóng 重重。 ”
zhè zhǒng 这种 xiān xíng 先行 yōu shì 优势 yǒu zhù yú 有助于 Ào dí 奥迪 zài 在 huò lì 获利 fēng hòu 丰厚 de 的 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yòng chē 用车 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn jù 占据 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位； 2009 nián 年， qí zhōng 其中 guó 国 shōu rù 收入 de 的 20% zhí jiē 直接 lái zì 来自 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 xiāo shòu 销售。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shǔ yú 属于 lún dūn shì 伦敦市。
wǒ men 我们 qǐ kě 岂可 zài 再 wéi bèi 违背 nǐ de 你的 mìng lìng 命令， yǔ 与 zhè 这 xíng 行 kě zēng 可憎 zhī shì 之事 de 的 mín 民 jié qīn 结亲 ne 呢？
wǒ men 我们 gōng zuò 工作 sān bān dǎo 三班倒。
rén lèi 人类 zhuī xún 追寻 jīng shén 精神 tōng guò 通过 yì shù 艺术 shěn měi 审美 tú jìng 途径 bèi 被 zhuàn 转 yì wèi 译为 zhōng wài 中外 wén xué 文学 zhōng 中 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 mǔ tí 母题 mó shì 模式。 “ liú làng hàn 流浪汉 xiǎo shuō 小说 ” shì 是 qí 其 zuì 最 qiǎn yì 浅易、 zuì 最 xiǎn míng 显明 de 的 mǔ tí 母题 biǎo shù 表述 tú shì 图式。
rén lèi 人类 chú le 除了 xiàng 向 dà qì céng 大气层 shì fàng 释放 fèi qì 废气 huó 和 wēi lì 微粒， hái 还 xiàng 向 zì rán huán jìng 自然环境 qīng xiè 倾泄 lā jī 垃圾。
cān sūn 参孙 shàng lái 上来 bǐng gào 禀告 tā 他 fù mǔ 父母 shuō 说， wǒ 我 zài 在 tíng 亭 ná 拿 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 nǚ zǐ 女子， shì 是 fēi lì 非利 shì rén 士人 de 的 nǚ ér 女儿， yuàn 愿 nǐ men 你们 gěi 给 wǒ 我 qǔ 娶 lái 来 wèi 为 qī 妻。
Àì lì xìn 爱立信， shéi 谁 zài 在 ruì diǎn 瑞典 zhǎng dà 长大 le 了， hé gōng chéng 核工程 yán jiū 研究， zhí dào 直到 tā 他 yì shí 意识 dào 到 tā 他 yǒu 有 gèng duō 更多 jī huì 机会 jìn xíng 进行 zì jǐ 自己 de 的 yán jiū 研究， rú guǒ 如果 tā 他 zhuǎn xiàng 转向 xīn lǐ xué 心理学。
zhè zhǒng 这种 rén 人 zuì hòu 最后 zhǐ néng 只能 shì 是 zhòng pàn qīn lí 众叛亲离。
wǒ men 我们 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 de 的 gōng rén 工人， bǎ 把 wǒ men de 我们的 nǎi lào 奶酪 fàng zài 放在 jiǎo zi 饺子 lǐ 里。
rén 人 jì yuán 纪元 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 rú hé 如何 fā huī 发挥 rén lèi 人类 de 的 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 shǐ de 使得 dì qiú 地球 néng 能 wán chéng 完成 tā 它 21 shì jì 世纪 de 的 rèn wu 任务。
zhè zhǒng 这种 dài mǎ 代码 shǐ yòng 使用 xǔ duō 许多 jiān kuò hào 尖括号、 yǐn hào 引号 hé 和 qián 前 xié xiàn 斜线 lái 来 biān xiě 编写。
ài 爱 hé huá 荷华 dà xué 大学 de 的 fā xiàn 发现 jiā qiáng 加强 le 了 sān chā shén jīng 三叉神经 de 的 CGRP shòu tǐ 受体 zài 在 piān tóu tòng 偏头痛 zhōng 中 qǐ 起 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用 de 的 guān diǎn 观点。
rén 人 gěi 给 hēi àn 黑暗 zhì dìng 制定 le 了 jiè xiàn 界限， tàn tǎo 探讨 yōu àn 幽暗 yīn huì 阴晦 de 的 jiān shí 坚石， wā 挖 zhì 至 dì céng 地层 shēn chù 深处。
cān shù 参数 de 的 jiàn mó 建模 qǔ míng 取名 yú 于 zài 在 xiàng mù 项目 fǎng zhēn 仿真 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 qī jiān 期间 bèi 被 xiū gǎi 修改 de 的 xiàng mù 项目 cān shù 参数 huò zhě 或者 biàn liàng 变量。
ài 爱 suī rán 虽然 ǒu ěr 偶尔 huì 会 dǎo zhì 导致 rén 人 biàn de 变得 huāng táng 荒唐 yú chǔn 愚蠢， dàn 但 què shì 却是 dìng yì 定义 zì wǒ 自我 huó 和 què dìng 确定 zì wǒ 自我 rèn wu 任务 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 cuī huà jì 催化剂。
cān kǎo 参考 jiāo jiè 交界 bǔ cháng 补偿 suǒ xū 所需 de 的 rè diàn ǒu 热电偶 cè liáng 测量 diàn yā biǎo 电压表。
zhè zhǒng 这种 wěi 伟 de 的 jīng shén 精神， zhèng shì 正是 wǒ men de 我们的 mín zú 民族 bǎo jīng yōu huàn 饱经忧患 ér 而 yù yì 愈益 jiān qiáng 坚强、 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 lì liang 力量 yuán quán 源泉。
Àì dá hé zhōu 爱达荷州 de 的 píng dǐng 平顶 mù chǎng 牧场。 yuē hàn 约翰 · bǎi wēi 百威 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 de 的 shì 是 yī 一 nián qián 年前 bèi 被 láng qún 狼群 chī 吃 shèng 剩 de 的 yáng 羊 gǔ tou 骨头。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǔ 与 shì jiè shàng 世界上 de 的 41 gè 个 guó jiā 国家 kāi zhǎn 开展 le 了 hé zuò 合作， lái 来 gǎi shàn 改善 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 de 的 tòu míng dù 透明度、 jìng zhēng xìng 竞争性 hé 和 xiào lǜ 效率。
rén 人 ruò 若 yǔ 与 nán rén 男人 gǒu hé 苟合， xiàng 像 yǔ 与 nǚ rén 女人 yí yàng 一样， tā men 他们 èr 二 rén xíng 人行 le 了 kě zēng 可憎 de 的 shì 事， zǒng yào 总要 bǎ 把 tā men 他们 zhì sǐ 治死， zuì 罪 yào 要 guī 归 dào 到 tā men 他们 shēn shang 身上。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cóng 从 rè lì xué 热力学 , liǎo jiě 了解 le 了 píng héng 平衡。
rén 人 suī 虽 xiè shì 谢世， dàn 但 jīng shén 精神 yǒng cún 永存， tā 它 xiàng 象 yuè guāng 月光 liú 流 zhào zhe 照着 hòu rén 后人， jī fā 激发 zhe 着 rén men 人们 qù 去 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生 de 的 gè gè 各个 céng miàn 层面， cóng ér 从而 qù 去 xún zhǎo 寻找 yǒng héng 永恒 de 的 chāo yuè 超越。
zhè zhǒng 这种 yī lài 依赖 bèi 被 chēng wéi 称为 “ xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 ” ， fēi zhōu 非洲 zhèng zhì jiā 政治家 kuā méi 夸梅 . ēn kè 恩克 lǔ mǎ 鲁玛（ 1909 - 1972 ） zài 在《 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义》 yī shū 一书 zhōng jiàng 中将 zhè ge 这个 míng cí 名词 dìng yì 定义 wèi 为： dì guó zhǔ yì 帝国主义 de 的 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段。
rén 人 shuō 说 měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲， wǒ 我 dào 道 sī qīn 思亲 zhī 之 shí 时 gèng 更 sī 思 nǐ 你。 xiǎng 想 nǐ 你 jiù 就 zài 在 yuè yuán 月圆 shí 时。
zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 rú hé 如何 néng gòu 能够 zhuǎn huà 转化 chéng 成 shū sàn 疏散 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 de 的 xíng dòng 行动？
jué shì 爵士 yuè shǒu 乐手 bú huì 不会 àn zhào 按照 gù dìng 固定 de 的 yuè pǔ 乐谱 yí gè 一个 yīn fú 音符 yí gè 一个 yīn fú 音符 de 地 yǎn zòu 演奏， ér 而 shì zài 是在 yǎn chū 演出 de shí hòu 的时候 zì biān 自编 xuán lǜ 旋律 jí 及 biàn huà 变化 hé xián 和弦。
zhè zhǒng 这种 piān 偏 cè 侧 huó xìng 活性 shì 是 xīn bó 心搏 xú huǎn 徐缓、 dī xuè yā 低血压 huò 和 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 kāi shǐ 开始 de 的 yù zhào 预兆。
cān yì yuán 参议员 jì xù 继续 wèn huà 问话。
cān yì yuàn 参议院 duō shù dǎng 多数党 lǐng xiù 领袖 “ hā lǐ 哈里 • lǐ dé 里德 jiù 就 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， ér 而 zhòng yì yuàn 众议院 nà bian 那边 zé 则 shì 是 fēn qí 分歧 chóng chóng 重重。 ”
zhè zhǒng 这种 xiān xíng 先行 yōu shì 优势 yǒu zhù yú 有助于 Ào dí 奥迪 zài 在 huò lì 获利 fēng hòu 丰厚 de 的 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yòng chē 用车 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn jù 占据 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位； 2009 nián 年， qí zhōng 其中 guó 国 shōu rù 收入 de 的 20% zhí jiē 直接 lái zì 来自 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 xiāo shòu 销售。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子