ประโยคภาษาจีน- 这种以情景为背景的技巧可以帮助您以用户的身份按步就班地将整个系统或流程走过场中文句子 (619240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 yǐ 以 qíng jǐng 情景 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 yǐ 以 yòng hù 用户 de 的 shēn fèn 身份 àn bù jiù bān 按步就班 de 地 jiāng 将 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 huò 或 liú chéng 流程 zǒu guò chǎng 走过场。
This scenario-based technique lets you walk through the whole system or process, step by step, as a user.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ài 爱 néng 能 qū zǒu 驱走 yán hán 严寒， bǐ 比 dà chǎng 大氅 gèng 更 guǎn yòng 管用。
ài 爱 huā 花 de 的 rén 人 yě 也 yí dìng 一定 ài 爱 zhēn nǚ 贞女 hé 和 chún jié 纯洁。
ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 bù mén 部门 zài 在 yī 一 fèn 份 xīn wén gōng bào 新闻公报 zhōng 中 shuō 说， níng 狞 liè 猎 xiǎo zǔ 小组 jī zhòng 击中 de 的 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟， jiàng luò 降落 zài 在 wéi lán 围栏 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
wǒ men 我们 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 xùn sù 迅速 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进， duì 对 wán gù 顽固 de 的 wèi shēng 卫生 wèn tí 问题 gěi yǐ 给以 jīng xīn 精心 cè huà 策划 de 的 zhèng miàn 正面 gōng jī 攻击。 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jǐ shí 几十 nián lái 年来 bù guǎn zěn yàng 不管怎样 dà lì 大力 xuān chuán 宣传 hé 和 nǔ lì 努力 réng rán 仍然 chí xù 持续 cún zài 存在。
wǒ men 我们 yǐ 已 zài 在 shì jiè 世界 xiāo chú 消除 xiǎo ér 小儿 má 痲 bì zhèng 痹症 de 的 biān yuán 边缘 le 了。
rén qún 人群 quán 全 chōng 涌 dào 到 dà jiē 大街 shàng qù 上去 le 了。
cān shù 参数 huì 会 zhǐ dìng 指定 fāng fǎ 方法 cān shù 参数， yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 yào 要 sōu xún 搜寻 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 de 的 zǔ xì 祖系。
zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 yóu 由 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成 — — yí gè 一个 fàng zhì 放置 yú 于 pán zi 盘子 dǐ bù 底部 de 的 chèng 秤 hé 和 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕。 cǐ 此 píng mù 屏幕 néng gòu 能够 xiǎn shì 显示 chū 出 shí wù 食物 tú xiàng 图像， qiě 且 shí wù 食物 tú xiàng 图像 huì 会 suí zhe 随着 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 jìn shí 进食 ér 而 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
ài 爱 suī rán 虽然 shì 是 hěn 很 zì sī 自私 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 bú shi 不是 měi cì 每次 dōu 都 xū yào 需要 huí kuì 回馈， yīn wèi 因为 wǒ de ài 我的爱 hěn 很 chún jié 纯洁， méi yǒu 没有 cān zá 参杂 bàn diǎn 半点 wū gòu 污垢。
rén qún 人群 hěn kuài 很快 de 地 kuì sǎn 溃散 le 了。
rén qún 人群 ràng 让 ér tóng 儿童 hé 和 lǎo rén 老人 zǒu zài 走在 le 了 qián miàn 前面， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， nà xiē 那些 shì bīng 士兵 shǒu zhōng 手中 qiāng dàn 枪弹 de 的 mù biāo 目标， jiù 就 bú huì 不会 shì 是 tā men de 他们的 xiōng táng 胸膛。
zhè zhǒng 这种 chuán gǎn qì 传感器 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 xīn xíng 新型 fáng shuǐ 防水 diàn zǐ 电子 shǔ xiǎn 数显 kǎ chǐ 卡尺 zhōng 中， kě yǐ 可以 zài 在 jù yǒu 具有 qiē xiāo yè 切削液 tiáo jiàn 条件 de 的 huán jìng 环境 xià 下 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
cān jiàn 参见 qīng dān 清单 5 ， tā 它 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiē kǒu 接口 fāng fǎ 方法 de 的 shì lì 示例， liè chū 列出 diàn huà bù 电话簿 tiáo mù 条目 bìng 并 fǎn huí 返回 tā men 它们 de 的 zhí 值 duì xiàng 对象 biǎo shì 表示。
rén nǎo 人脑 de 的 tiáo pín 调频 fàn wéi 范围 sì hū 似乎 shì 是 gù dìng 固定 bú biàn 不变 de 的： duì 对 nà xiē 那些 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 ér yán 而言， tā 它 dào shi 倒是 xiāng dāng 相当 jīng qiǎo 精巧， jí qí 极其 líng mǐn 灵敏， bǐ rú 比如 duì 对 nà xiē 那些 huì 会 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 的 dòng wù 动物， rén lèi 人类 dōu 都 dǒng de 懂得 gāo dù 高度 jiè bèi 戒备。
zhè zhǒng 这种 tǐ 体 wèi yú 位于 nǚ xìng 女性 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 bàng 棒 de 的， tā men 她们 xǐ huan 喜欢 zhè shí hòu 这时候 bàn lǚ 伴侣 de 的 zhè zhǒng 这种 zhǎng kòng 掌控 — — bìng qiě 并且 shàng shēn 上身 de 的 lì liang 力量 kōng jiān 空间 hěn dà 很大。
rén 人 ruò 若 jiāng 将 chéng shòu 承受 wèi 为 yè 业 de 的 jǐ fēn 几分 de 地 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣 , guī 归 gěi 给 yē hé huá 耶和华 , nǐ 你 yào 要 àn 按 zhè 这 de 地 sǎ zhǒng 撒种 duō shǎo 多少 gū dìng 估定 jià zhí 价值 . ruò 若 sā 撒 dà mài 大麦 yī 一 hè méi ěr 贺梅珥 , yào 要 gū jià 估价 wǔ 五 shí shě 十舍 kè 客 lēi 勒 .
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 mǎi xià 买下 yì xiē 一些 gāo zhì liàng 高质量 de 的 qiú yuán 球员，（ mǐ kǎi ěr 米凯尔） Ā tè ěr tǎ 阿特尔塔、（ yóu xī 尤西） bèi nà 贝纳 yáng 扬 shì 是 liǎng gè 两个 chōng mǎn 充满 chuàng zào lì 创造力 de 的 zhōng chǎng 中场， tā men 他们 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 qiú gǎn 球感， ér qiě 而且 huì 会 shì 是 qiú duì 球队 lǐ 里 de 的 yōu xiù 优秀 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员。
cān guān 参观 nán níng 南宁 qīng xiù 青秀 shān fēng 山风 jǐng qū 景区， guǎng xī 广西 fā zhǎn guī huá 发展规划 zhǎn 展、 nán níng gāo xīn jì shù kāi fā qū 南宁高新技术开发区。
ài 爱， shǐ 使 tā 他 pāo què 抛却 le 了 chóu hèn 仇恨， rán qǐ 燃起 le 了 èr xīn 贰心 zhōng de 中地 duì shēng 对生 huó 活 de 地 zhuī qiú 追求。
cān guān 参观 qī jiān 期间 tā 他 zài 在 bái gōng 白宫 shòu dào 受到 le 了 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 de 的 jiē jiàn 接见。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zài 在 gē jù yuàn 歌剧院 dìng 定 le 了 gè 个 bāo xiāng 包厢。
zhè zhǒng 这种 jiè cí 借词 de 的 dà liàng 大量 chū xiàn 出现 yǒu 有 qí 其 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 huó 和 shè huì 社会 yuán yīn 原因。
jué shì yīn yuè 爵士音乐 jiā 家 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂 yǐn lǐng 引领 yīn yuè 音乐 qián xíng 前行 de 的 lù jìng 路径， cóng wèi 从未 yǒu 有 liǎng 两 shǒu 首 qǔ zi 曲子 bèi 被 yǎn zòu 演奏 dé 得 léi tóng 雷同， tóng yī 同一 shǒu 首 qǔ zi 曲子 měi cì 每次 yǎn zòu 演奏 shí 时 yě 也 jué bù 绝不 chóng yàng 重样。
zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 gēn běn 根本 gǒu pì bù tōng 狗屁不通， ér 而 gèng jiā 更加 huāng miù 荒谬 de 的 shì 是， dāng 当 hán 含 diǎn yán 碘盐 bèi 被 qiǎng guāng 抢光 de shí hòu 的时候， lián fēi 连非 diǎn yán 碘盐 yě 也 kāi shǐ 开始 bèi 被 rén 人 fēng 疯 qiǎng 抢。
fù qīn 父亲 zuò 做 le 了 jiāng jūn 将军， ér zi 儿子 hái shi 还是 mǎ qián zú 马前卒。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 yì xiē 一些 zī jīn 资金， zhòng diǎn 重点 shì 是 jì shù 技术 hé 和 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展， bìng qiě 并且 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 nà xiē 那些 rén kǒu 人口 shòu dào 受到 jī è 饥饿 wēi xié 威胁 de 的 dì qū 地区 jiǎn shǎo 减少 chǎn pǐn 产品 sǔn hào 损耗。
fù qīn 父亲 háo kū 号哭 qǐ lai 起来， kěn qiú 恳求 ér zi 儿子 zài 再 hē 喝。
rén jiān 人间 zuì dà 最大 de 地 xìng fú 幸福 mò rú 莫如 jì yǒu 既有 ài qíng 爱情 yòu 又 jié bái 洁白 wú xiá 无暇。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zhè me duō 这么多 zá wù 杂物 le 了 — — hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 ma 吗？
cān sài zhě 参赛者 kě zài 可在 dà bù 大埔 xū 墟 huǒ chē zhàn 火车站 zhuǎn chéng 转乘 75K bā shì 巴士（ yuē 约 20 fēn zhōng 分钟 yī 一 bān 班） huò 或 20C zhuān xiàn 专线 xiǎo bā 小巴（ yuē 约 6 - 10 fēn zhōng 分钟 yī 一 bān 班） wǎng 往 dà wěi 大尾 dǔ 笃。

ประโยคภาษาจีน
ài 爱 néng 能 qū zǒu 驱走 yán hán 严寒， bǐ 比 dà chǎng 大氅 gèng 更 guǎn yòng 管用。
ài 爱 huā 花 de 的 rén 人 yě 也 yí dìng 一定 ài 爱 zhēn nǚ 贞女 hé 和 chún jié 纯洁。
ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 bù mén 部门 zài 在 yī 一 fèn 份 xīn wén gōng bào 新闻公报 zhōng 中 shuō 说， níng 狞 liè 猎 xiǎo zǔ 小组 jī zhòng 击中 de 的 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟， jiàng luò 降落 zài 在 wéi lán 围栏 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
wǒ men 我们 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 xùn sù 迅速 xiàng qián 向前 tuī jìn 推进， duì 对 wán gù 顽固 de 的 wèi shēng 卫生 wèn tí 问题 gěi yǐ 给以 jīng xīn 精心 cè huà 策划 de 的 zhèng miàn 正面 gōng jī 攻击。 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jǐ shí 几十 nián lái 年来 bù guǎn zěn yàng 不管怎样 dà lì 大力 xuān chuán 宣传 hé 和 nǔ lì 努力 réng rán 仍然 chí xù 持续 cún zài 存在。
wǒ men 我们 yǐ 已 zài 在 shì jiè 世界 xiāo chú 消除 xiǎo ér 小儿 má 痲 bì zhèng 痹症 de 的 biān yuán 边缘 le 了。
rén qún 人群 quán 全 chōng 涌 dào 到 dà jiē 大街 shàng qù 上去 le 了。
cān shù 参数 huì 会 zhǐ dìng 指定 fāng fǎ 方法 cān shù 参数， yǐ jí 以及 shì fǒu 是否 yào 要 sōu xún 搜寻 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 de 的 zǔ xì 祖系。
zhè zhǒng 这种 yí qì 仪器 yóu 由 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成 — — yí gè 一个 fàng zhì 放置 yú 于 pán zi 盘子 dǐ bù 底部 de 的 chèng 秤 hé 和 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕。 cǐ 此 píng mù 屏幕 néng gòu 能够 xiǎn shì 显示 chū 出 shí wù 食物 tú xiàng 图像， qiě 且 shí wù 食物 tú xiàng 图像 huì 会 suí zhe 随着 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 jìn shí 进食 ér 而 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
ài 爱 suī rán 虽然 shì 是 hěn 很 zì sī 自私 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 bú shi 不是 měi cì 每次 dōu 都 xū yào 需要 huí kuì 回馈， yīn wèi 因为 wǒ de ài 我的爱 hěn 很 chún jié 纯洁， méi yǒu 没有 cān zá 参杂 bàn diǎn 半点 wū gòu 污垢。
rén qún 人群 hěn kuài 很快 de 地 kuì sǎn 溃散 le 了。
rén qún 人群 ràng 让 ér tóng 儿童 hé 和 lǎo rén 老人 zǒu zài 走在 le 了 qián miàn 前面， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， nà xiē 那些 shì bīng 士兵 shǒu zhōng 手中 qiāng dàn 枪弹 de 的 mù biāo 目标， jiù 就 bú huì 不会 shì 是 tā men de 他们的 xiōng táng 胸膛。
zhè zhǒng 这种 chuán gǎn qì 传感器 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 xīn xíng 新型 fáng shuǐ 防水 diàn zǐ 电子 shǔ xiǎn 数显 kǎ chǐ 卡尺 zhōng 中， kě yǐ 可以 zài 在 jù yǒu 具有 qiē xiāo yè 切削液 tiáo jiàn 条件 de 的 huán jìng 环境 xià 下 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
cān jiàn 参见 qīng dān 清单 5 ， tā 它 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiē kǒu 接口 fāng fǎ 方法 de 的 shì lì 示例， liè chū 列出 diàn huà bù 电话簿 tiáo mù 条目 bìng 并 fǎn huí 返回 tā men 它们 de 的 zhí 值 duì xiàng 对象 biǎo shì 表示。
rén nǎo 人脑 de 的 tiáo pín 调频 fàn wéi 范围 sì hū 似乎 shì 是 gù dìng 固定 bú biàn 不变 de 的： duì 对 nà xiē 那些 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 ér yán 而言， tā 它 dào shi 倒是 xiāng dāng 相当 jīng qiǎo 精巧， jí qí 极其 líng mǐn 灵敏， bǐ rú 比如 duì 对 nà xiē 那些 huì 会 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 的 dòng wù 动物， rén lèi 人类 dōu 都 dǒng de 懂得 gāo dù 高度 jiè bèi 戒备。
zhè zhǒng 这种 tǐ 体 wèi yú 位于 nǚ xìng 女性 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 bàng 棒 de 的， tā men 她们 xǐ huan 喜欢 zhè shí hòu 这时候 bàn lǚ 伴侣 de 的 zhè zhǒng 这种 zhǎng kòng 掌控 — — bìng qiě 并且 shàng shēn 上身 de 的 lì liang 力量 kōng jiān 空间 hěn dà 很大。
rén 人 ruò 若 jiāng 将 chéng shòu 承受 wèi 为 yè 业 de 的 jǐ fēn 几分 de 地 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣 , guī 归 gěi 给 yē hé huá 耶和华 , nǐ 你 yào 要 àn 按 zhè 这 de 地 sǎ zhǒng 撒种 duō shǎo 多少 gū dìng 估定 jià zhí 价值 . ruò 若 sā 撒 dà mài 大麦 yī 一 hè méi ěr 贺梅珥 , yào 要 gū jià 估价 wǔ 五 shí shě 十舍 kè 客 lēi 勒 .
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 mǎi xià 买下 yì xiē 一些 gāo zhì liàng 高质量 de 的 qiú yuán 球员，（ mǐ kǎi ěr 米凯尔） Ā tè ěr tǎ 阿特尔塔、（ yóu xī 尤西） bèi nà 贝纳 yáng 扬 shì 是 liǎng gè 两个 chōng mǎn 充满 chuàng zào lì 创造力 de 的 zhōng chǎng 中场， tā men 他们 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 qiú gǎn 球感， ér qiě 而且 huì 会 shì 是 qiú duì 球队 lǐ 里 de 的 yōu xiù 优秀 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员。
cān guān 参观 nán níng 南宁 qīng xiù 青秀 shān fēng 山风 jǐng qū 景区， guǎng xī 广西 fā zhǎn guī huá 发展规划 zhǎn 展、 nán níng gāo xīn jì shù kāi fā qū 南宁高新技术开发区。
ài 爱， shǐ 使 tā 他 pāo què 抛却 le 了 chóu hèn 仇恨， rán qǐ 燃起 le 了 èr xīn 贰心 zhōng de 中地 duì shēng 对生 huó 活 de 地 zhuī qiú 追求。
cān guān 参观 qī jiān 期间 tā 他 zài 在 bái gōng 白宫 shòu dào 受到 le 了 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 de 的 jiē jiàn 接见。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zài 在 gē jù yuàn 歌剧院 dìng 定 le 了 gè 个 bāo xiāng 包厢。
zhè zhǒng 这种 jiè cí 借词 de 的 dà liàng 大量 chū xiàn 出现 yǒu 有 qí 其 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 huó 和 shè huì 社会 yuán yīn 原因。
jué shì yīn yuè 爵士音乐 jiā 家 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂 yǐn lǐng 引领 yīn yuè 音乐 qián xíng 前行 de 的 lù jìng 路径， cóng wèi 从未 yǒu 有 liǎng 两 shǒu 首 qǔ zi 曲子 bèi 被 yǎn zòu 演奏 dé 得 léi tóng 雷同， tóng yī 同一 shǒu 首 qǔ zi 曲子 měi cì 每次 yǎn zòu 演奏 shí 时 yě 也 jué bù 绝不 chóng yàng 重样。
zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 gēn běn 根本 gǒu pì bù tōng 狗屁不通， ér 而 gèng jiā 更加 huāng miù 荒谬 de 的 shì 是， dāng 当 hán 含 diǎn yán 碘盐 bèi 被 qiǎng guāng 抢光 de shí hòu 的时候， lián fēi 连非 diǎn yán 碘盐 yě 也 kāi shǐ 开始 bèi 被 rén 人 fēng 疯 qiǎng 抢。
fù qīn 父亲 zuò 做 le 了 jiāng jūn 将军， ér zi 儿子 hái shi 还是 mǎ qián zú 马前卒。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 de 的 yì xiē 一些 zī jīn 资金， zhòng diǎn 重点 shì 是 jì shù 技术 hé 和 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展， bìng qiě 并且 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 nà xiē 那些 rén kǒu 人口 shòu dào 受到 jī è 饥饿 wēi xié 威胁 de 的 dì qū 地区 jiǎn shǎo 减少 chǎn pǐn 产品 sǔn hào 损耗。
fù qīn 父亲 háo kū 号哭 qǐ lai 起来， kěn qiú 恳求 ér zi 儿子 zài 再 hē 喝。
rén jiān 人间 zuì dà 最大 de 地 xìng fú 幸福 mò rú 莫如 jì yǒu 既有 ài qíng 爱情 yòu 又 jié bái 洁白 wú xiá 无暇。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 zhè me duō 这么多 zá wù 杂物 le 了 — — hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 ma 吗？
cān sài zhě 参赛者 kě zài 可在 dà bù 大埔 xū 墟 huǒ chē zhàn 火车站 zhuǎn chéng 转乘 75K bā shì 巴士（ yuē 约 20 fēn zhōng 分钟 yī 一 bān 班） huò 或 20C zhuān xiàn 专线 xiǎo bā 小巴（ yuē 约 6 - 10 fēn zhōng 分钟 yī 一 bān 班） wǎng 往 dà wěi 大尾 dǔ 笃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子