ประโยคภาษาจีน- 考试前夕张小姐对着几道复习题一筹莫展李先生对她耐心辅导使她破涕为笑中文句子 (61956) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎo shì 考试 qián xī 前夕， zhāng 张 xiǎo jie 小姐 duì 对 zhe 着 jǐ 几 dào 道 fù xí tí 复习题 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， lǐ 李 xiān sheng 先生 duì 对 tā 她 nài xīn 耐心 fǔ dǎo 辅导， shǐ 使 tā 她 pò tì wéi xiào 破涕为笑。
Exam eve, miss Zhang reviews a problem to a few can find no way out, mr Li coachs patiently to her, make her smile through tears.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎo shì 考试 kě yǐ 可以 xiàng 像 nà ge 那个 guó jiā xiàng mù 国家项目 ma 吗， xiàng 像 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jī huì 机会？
kǎo shì 考试 shí jì shàng 实际上 gěi 给 měi ge rén 每个人 tí gōng 提供 yí gè 一个 dé dào 得到 zhèng fǔ 政府 zhí wèi 职位 de 的 jī huì 机会， jí shǐ 即使 kǎo 考 dé 得 bù hǎo 不好 yě 也 kě yǐ 可以 dāng 当 gè 个 jiāo shū 教书 xiān sheng 先生。
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， shǒu ěr 首尔 fù jìn 附近 jīng jī dào 京畿道 de 的 yì xiē 一些 xué xiào 学校 zuó tiān 昨天 xuǎn zé 选择 guān bì 关闭 yì tiān 一天。
jū 据 yù jì 预计， dāng 当 Ida tōng guò 通过 mò xī gē wān 墨西哥湾 shí 时， jiāng 将 hé 和 wài hǎi 外海 de 的 lěng fēng 冷锋 jiāo huì 交会， bìng 并 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 fā 发 zhǎn chéng 展成 rè dài fēng bào 热带风暴 huò zhě 或者 dī qì yā 低气压 qì xuán 气旋。
◇ zhù fú 祝福 nín 您： guó qìng 国庆、 jiā qìng 家庆、 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆， guān yuán 官源、 cái yuán 财源、 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源， rén yuán 人缘、 fú yuán 福缘、 yuán yuán 缘缘 bú duàn 不断， qíng yuàn 情愿、 xīn yuàn 心愿、 yuàn 愿 yuàn 愿 suí xīn 随心。
☆ shàn yòng 善用 líng suì 零碎 shí 时， fēn miǎo 分秒 bù 不 làng fèi 浪费
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qí tā de 其他的 kūn qǔ 昆曲 jù mù 剧目 yě 也 fēn fēn 纷纷 kāi shǐ 开始 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 dēng shàng 登上 wǔ tái 舞台， zǒu xiàng 走向 dà zhòng 大众。
yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 xìng néng 性能 mù biāo 目标， wǒ men 我们 jiāng 将 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 cè shì 测试。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yìn dù 印度 kōng jūn 空军 hái 还 dǎ suàn 打算 chóng xīn 重新 qǐ yòng 启用 lā dá kè 拉达克 bāng 邦 dōng bù 东部 de 的 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 jī chǎng 机场， zhè 这 liǎng gè 两个 jī chǎng 机场 yě 也 dōu 都 kào jìn 靠近 zhōng guó 中国 biān jìng 边境。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， dì sān jiè 第三届 “ shì jiè 世界 má jiàng 麻将 dà sài 大赛 ” běn yuè 本月 19 - 22 rì 日 zài 在 Ào mén 澳门 jǔ xíng 举行。
kǎo shì 考试 jì xù 继续 zhōng 中 … “ qǐng 请 shuō chū 说出 shì 是 qì chē 汽车 nǎ ge 哪个 tāi 胎 bào 爆 le 了？ běn tí 本题 95 fēn 分。 ”
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lìng 另 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 diàn qì 电器 gōng sī 公司 “ kāng jiā 康佳 ” xiǎn shì 显示 le 了 tā 它 de 的 zuì xīn 最新 de 的 diàn shì 电视 hé 和 yīn xiǎng 音响 shè bèi 设备。
《 ShootU 》 shì 是 yī 一 kuǎn 款 yíng hé 迎合 zhè 这 yī 一 xū qiú 需求 de 的 yì zhì yóu xì 益智游戏。
kǎo 考 mǎ sī 马斯 liàng lán 亮蓝 fǎ 法 jiǎn cè 检测 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tǔ wèi liù 土卫六 yíng lái 迎来 de 的 shì 是 dà wù 大雾 tiān qì 天气。
jié kè rén 捷克人 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 yǒng qì 勇气、 tā 他 de 的 zhèng zhí 正直、 tā 他 de 的 chéng shí 诚实 hé 和 tā 他 de 的 yōu mò gǎn 幽默感。
yǐ 以 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 tǐ xì 体系 wèi 为 yǐn fā 引发 jì 剂， zài 在 60 ℃ dī wēn 低温 xià 下 jìn xíng 进行 zhǒng zi 种子 rǔ yè 乳液 jù hé 聚合， zhì bèi 制备 chū 出 jù 聚 guī 硅 yǎng 氧 kàng 炕 - bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 gòng jù wù 共聚物 rǔ yè 乳液。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 jiù 旧 guān jǐng tái 观景台 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shí shàng 时尚 jiǔ bā 酒吧， lǐ miàn 里面 gōng yìng 供应 zhe 着 yí xì liè 一系列 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 pí jiǔ 啤酒 — — bāo kuò 包括 lìng rén 令人 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 de 的 qīng xīn 清新 pú táo yòu 葡萄柚 pí jiǔ 啤酒。
yǐ 以 yǒng héng 永恒 zuò 作 zhǔn shéng 准绳， wǒ men 我们 zài shì 在世 bú guò 不过 shì 是 yí shùn 一瞬 zhī jiān 之间， dàn 但 qí 其 jié guǒ 结果 què 却 cún 存 zhì 至 yǒng yuǎn 永远。 jīn shēng 今生 de 的 xíng wéi 行为 yào 要 chéng wéi 成为 lái shēng 来生 de 的 zhōng jú 终局。
ér 而 1990 nián 年 shì jiè yín háng 世界银行 shǒu cì 首次 fā bù 发布 quán qiú 全球 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 yù gū 预估 shí 时 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 yǒu 有 42% 。
《 yǔ 与 ài 爱 yì qǐ 一起 fàng zhú 放逐》 de 的 zhǔ jué 主角 xié 斜 wò 卧、 cè shēn 侧身、 bú yuàn 不愿 zhí shì 直视 guān zhòng 观众， hé 和 yǐ 以 mí 迷 huǎng 恍 de 的 tiān sè 天色 wèi 为 bèi jǐng 背景， chuán dá 传达 le 了 yì zhǒng 一种 yì yù 抑郁 de 的 qíng xù 情绪。
ér 而 6 nián qián 年前 dāng 当 Ā jī lā 阿基拉 jiào liàn 教练 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子 yǐ hòu 以后， jiù 就 kāi shǐ 开始 xùn liàn 训练 tā 他 shǐ yòng 使用 zuǒ shǒu 左手 dǎ quán 打拳。
《 shì dào 世道 tiān jī 天机》 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛， tā 它 duì 对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 yù cè 预测， jī hū 几乎 bāo luó wàn xiàng 包罗万象。
ér 而 NUMA xiàn zhì 限制 rèn hé 任何 nèi cún 内存 zǒng xiàn 总线 shàng 上 de 的 CPU shù liàng 数量， bìng 并 tōng guò 通过 gāo sù 高速 hù lián 互连 jiāng 将 bù tóng 不同 jié diǎn 节点 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， cóng ér 从而 huǎn jiě 缓解 le 了 zhè 这 yī 一 píng jǐng 瓶颈。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiàn lì 建立 róng hé 融合 xīn yí mín 新移民 de 的 xīn 新 Ōu zhōu 欧洲 rèn tóng gǎn 认同感 de 的 cháng shì 尝试 sì hū 似乎 nán 难 wǎn 挽 bài jú 败局。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhōu sān 周三 shāo zǎo 稍早 yǐn shù 引述 xiáng guāng 祥光 tóng yè 铜业 zhǔ guǎn 主管 de huà 的话 chēng 称 , gāi 该 gōng sī 公司 jì huà 计划 shōu gòu 收购 Ào zhōu 澳洲 tóng jīn kuàng 铜金矿 shāng 商 CuDeco qí xià 旗下 wèi yú 位于 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 de 的 Rocklands kuàng chǎng 矿场 15% de 的 gǔ quán 股权 , yǐ 以 cù jìn 促进 gōng sī 公司 de 的 yuán cái liào 原材料 gōng yìng 供应 .
yǐ 以 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 gǔ chéng 古城 yóu tián 油田 mì 泌 123 、 mì 泌 124 duàn 断 kuài 块 wéi lì 为例， yán jiū 研究 pǔ tōng 普通 chóu yóu 稠油 fù zá 复杂 duàn 断 kuài 块 yóu cáng 油藏 de 的 tè diǎn 特点。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， suǒ yǒu 所有 jīng lǐ 经理 hé 和 zhuān yè rén shì 专业人士 de 的 zhōu 周 gōng zī 工资 zhōng wèi shù 中位数 shàng shēng 上升 le 了 1.9% 。
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 de 的 fā xiàn 发现， shōu rù 收入 wěn dìng 稳定 qiě 且 gù jiā 顾家 de 的 " jīng jì 经济 shì yòng 适用 nán 男 " rú jīn 如今 zài 在 zé ǒu 择偶 zhōng 中 zuì 最 shòu 受 nǚ xìng 女性 huān yíng 欢迎， chāo guò 超过 " jīn guī xù 金龟婿 " chéng wéi 成为 shí xià 时下 nán xìng 男性 diǎn fàn 典范。
yǐ 以 cè dìng 测定 gāo nóng dù 高浓度 yǒu jī 有机 fèi shuǐ 废水 de 的 kě 可 suān huà 酸化 xìng 性 hé 和 suān huà 酸化 dù 度 wèi 为 mù dì 目的， yán jiū 研究 le 了 zhè táng 蔗糖 - dàn bái dòng 蛋白胨 rén gōng 人工 pèi 配 shuǐ 水 de 的 suān huà 酸化 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
kǎo shì 考试 kě yǐ 可以 xiàng 像 nà ge 那个 guó jiā xiàng mù 国家项目 ma 吗， xiàng 像 lì zhēng shàng yóu 力争上游 jī huì 机会？
kǎo shì 考试 shí jì shàng 实际上 gěi 给 měi ge rén 每个人 tí gōng 提供 yí gè 一个 dé dào 得到 zhèng fǔ 政府 zhí wèi 职位 de 的 jī huì 机会， jí shǐ 即使 kǎo 考 dé 得 bù hǎo 不好 yě 也 kě yǐ 可以 dāng 当 gè 个 jiāo shū 教书 xiān sheng 先生。
jū 据 hán lián shè 韩联社 bào dào 报道， shǒu ěr 首尔 fù jìn 附近 jīng jī dào 京畿道 de 的 yì xiē 一些 xué xiào 学校 zuó tiān 昨天 xuǎn zé 选择 guān bì 关闭 yì tiān 一天。
jū 据 yù jì 预计， dāng 当 Ida tōng guò 通过 mò xī gē wān 墨西哥湾 shí 时， jiāng 将 hé 和 wài hǎi 外海 de 的 lěng fēng 冷锋 jiāo huì 交会， bìng 并 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 fā 发 zhǎn chéng 展成 rè dài fēng bào 热带风暴 huò zhě 或者 dī qì yā 低气压 qì xuán 气旋。
◇ zhù fú 祝福 nín 您： guó qìng 国庆、 jiā qìng 家庆、 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆， guān yuán 官源、 cái yuán 财源、 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源， rén yuán 人缘、 fú yuán 福缘、 yuán yuán 缘缘 bú duàn 不断， qíng yuàn 情愿、 xīn yuàn 心愿、 yuàn 愿 yuàn 愿 suí xīn 随心。
☆ shàn yòng 善用 líng suì 零碎 shí 时， fēn miǎo 分秒 bù 不 làng fèi 浪费
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qí tā de 其他的 kūn qǔ 昆曲 jù mù 剧目 yě 也 fēn fēn 纷纷 kāi shǐ 开始 yǐ 以 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 dēng shàng 登上 wǔ tái 舞台， zǒu xiàng 走向 dà zhòng 大众。
yǐ cǐ 以此 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 xìng néng 性能 mù biāo 目标， wǒ men 我们 jiāng 将 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 cè shì 测试。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yìn dù 印度 kōng jūn 空军 hái 还 dǎ suàn 打算 chóng xīn 重新 qǐ yòng 启用 lā dá kè 拉达克 bāng 邦 dōng bù 东部 de 的 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 jī chǎng 机场， zhè 这 liǎng gè 两个 jī chǎng 机场 yě 也 dōu 都 kào jìn 靠近 zhōng guó 中国 biān jìng 边境。
jū 据 xiāng gǎng 香港《 dà gōng bào 大公报》 bào dào 报道， dì sān jiè 第三届 “ shì jiè 世界 má jiàng 麻将 dà sài 大赛 ” běn yuè 本月 19 - 22 rì 日 zài 在 Ào mén 澳门 jǔ xíng 举行。
kǎo shì 考试 jì xù 继续 zhōng 中 … “ qǐng 请 shuō chū 说出 shì 是 qì chē 汽车 nǎ ge 哪个 tāi 胎 bào 爆 le 了？ běn tí 本题 95 fēn 分。 ”
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lìng 另 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 diàn qì 电器 gōng sī 公司 “ kāng jiā 康佳 ” xiǎn shì 显示 le 了 tā 它 de 的 zuì xīn 最新 de 的 diàn shì 电视 hé 和 yīn xiǎng 音响 shè bèi 设备。
《 ShootU 》 shì 是 yī 一 kuǎn 款 yíng hé 迎合 zhè 这 yī 一 xū qiú 需求 de 的 yì zhì yóu xì 益智游戏。
kǎo 考 mǎ sī 马斯 liàng lán 亮蓝 fǎ 法 jiǎn cè 检测 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tǔ wèi liù 土卫六 yíng lái 迎来 de 的 shì 是 dà wù 大雾 tiān qì 天气。
jié kè rén 捷克人 xīn shǎng 欣赏 tā 他 de 的 yǒng qì 勇气、 tā 他 de 的 zhèng zhí 正直、 tā 他 de 的 chéng shí 诚实 hé 和 tā 他 de 的 yōu mò gǎn 幽默感。
yǐ 以 yǎng huà 氧化 huán yuán 还原 tǐ xì 体系 wèi 为 yǐn fā 引发 jì 剂， zài 在 60 ℃ dī wēn 低温 xià 下 jìn xíng 进行 zhǒng zi 种子 rǔ yè 乳液 jù hé 聚合， zhì bèi 制备 chū 出 jù 聚 guī 硅 yǎng 氧 kàng 炕 - bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 gòng jù wù 共聚物 rǔ yè 乳液。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 jiù 旧 guān jǐng tái 观景台 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shí shàng 时尚 jiǔ bā 酒吧， lǐ miàn 里面 gōng yìng 供应 zhe 着 yí xì liè 一系列 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 pí jiǔ 啤酒 — — bāo kuò 包括 lìng rén 令人 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 de 的 qīng xīn 清新 pú táo yòu 葡萄柚 pí jiǔ 啤酒。
yǐ 以 yǒng héng 永恒 zuò 作 zhǔn shéng 准绳， wǒ men 我们 zài shì 在世 bú guò 不过 shì 是 yí shùn 一瞬 zhī jiān 之间， dàn 但 qí 其 jié guǒ 结果 què 却 cún 存 zhì 至 yǒng yuǎn 永远。 jīn shēng 今生 de 的 xíng wéi 行为 yào 要 chéng wéi 成为 lái shēng 来生 de 的 zhōng jú 终局。
ér 而 1990 nián 年 shì jiè yín háng 世界银行 shǒu cì 首次 fā bù 发布 quán qiú 全球 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 yù gū 预估 shí 时 zhè ge 这个 bǐ lì 比例 yǒu 有 42% 。
《 yǔ 与 ài 爱 yì qǐ 一起 fàng zhú 放逐》 de 的 zhǔ jué 主角 xié 斜 wò 卧、 cè shēn 侧身、 bú yuàn 不愿 zhí shì 直视 guān zhòng 观众， hé 和 yǐ 以 mí 迷 huǎng 恍 de 的 tiān sè 天色 wèi 为 bèi jǐng 背景， chuán dá 传达 le 了 yì zhǒng 一种 yì yù 抑郁 de 的 qíng xù 情绪。
ér 而 6 nián qián 年前 dāng 当 Ā jī lā 阿基拉 jiào liàn 教练 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 zuǒ piě zi 左撇子 yǐ hòu 以后， jiù 就 kāi shǐ 开始 xùn liàn 训练 tā 他 shǐ yòng 使用 zuǒ shǒu 左手 dǎ quán 打拳。
《 shì dào 世道 tiān jī 天机》 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛， tā 它 duì 对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 yù cè 预测， jī hū 几乎 bāo luó wàn xiàng 包罗万象。
ér 而 NUMA xiàn zhì 限制 rèn hé 任何 nèi cún 内存 zǒng xiàn 总线 shàng 上 de 的 CPU shù liàng 数量， bìng 并 tōng guò 通过 gāo sù 高速 hù lián 互连 jiāng 将 bù tóng 不同 jié diǎn 节点 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， cóng ér 从而 huǎn jiě 缓解 le 了 zhè 这 yī 一 píng jǐng 瓶颈。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiàn lì 建立 róng hé 融合 xīn yí mín 新移民 de 的 xīn 新 Ōu zhōu 欧洲 rèn tóng gǎn 认同感 de 的 cháng shì 尝试 sì hū 似乎 nán 难 wǎn 挽 bài jú 败局。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhōu sān 周三 shāo zǎo 稍早 yǐn shù 引述 xiáng guāng 祥光 tóng yè 铜业 zhǔ guǎn 主管 de huà 的话 chēng 称 , gāi 该 gōng sī 公司 jì huà 计划 shōu gòu 收购 Ào zhōu 澳洲 tóng jīn kuàng 铜金矿 shāng 商 CuDeco qí xià 旗下 wèi yú 位于 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 de 的 Rocklands kuàng chǎng 矿场 15% de 的 gǔ quán 股权 , yǐ 以 cù jìn 促进 gōng sī 公司 de 的 yuán cái liào 原材料 gōng yìng 供应 .
yǐ 以 bì yáng 泌阳 āo xiàn 凹陷 gǔ chéng 古城 yóu tián 油田 mì 泌 123 、 mì 泌 124 duàn 断 kuài 块 wéi lì 为例， yán jiū 研究 pǔ tōng 普通 chóu yóu 稠油 fù zá 复杂 duàn 断 kuài 块 yóu cáng 油藏 de 的 tè diǎn 特点。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， suǒ yǒu 所有 jīng lǐ 经理 hé 和 zhuān yè rén shì 专业人士 de 的 zhōu 周 gōng zī 工资 zhōng wèi shù 中位数 shàng shēng 上升 le 了 1.9% 。
《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 de 的 fā xiàn 发现， shōu rù 收入 wěn dìng 稳定 qiě 且 gù jiā 顾家 de 的 " jīng jì 经济 shì yòng 适用 nán 男 " rú jīn 如今 zài 在 zé ǒu 择偶 zhōng 中 zuì 最 shòu 受 nǚ xìng 女性 huān yíng 欢迎， chāo guò 超过 " jīn guī xù 金龟婿 " chéng wéi 成为 shí xià 时下 nán xìng 男性 diǎn fàn 典范。
yǐ 以 cè dìng 测定 gāo nóng dù 高浓度 yǒu jī 有机 fèi shuǐ 废水 de 的 kě 可 suān huà 酸化 xìng 性 hé 和 suān huà 酸化 dù 度 wèi 为 mù dì 目的， yán jiū 研究 le 了 zhè táng 蔗糖 - dàn bái dòng 蛋白胨 rén gōng 人工 pèi 配 shuǐ 水 de 的 suān huà 酸化 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子