ประโยคภาษาจีน- 这种修辞在竞选阶段还可以理解但我不确定能否把它沿用到那么远政府领域特别是与事实不尽相符的时候中文句子 (619763) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 xiū cí 修辞 zài 在 jìng xuǎn 竞选 jiē duàn 阶段 hái 还 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， dàn 但 wǒ 我 bú què dìng 不确定 néng fǒu 能否 bǎ 把 tā 它 yán yòng 沿用 dào 到 nà me 那么 yuǎn 远 zhèng fǔ 政府 lǐng yù 领域， tè bié shì 特别是 yǔ 与 shì shí 事实 bú jìn 不尽 xiāng fú 相符 de shí hòu 的时候。
This rhetoric is more understandable during a campaign, but I’m not sure it’s going to get them far while governing when the facts don’t always agree.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 dào zhì 倒置 de 的 kàn dài 看待 shì wù 事物 de 的 fāng shì 方式， ràng 让 wǒ 我 shēn shòu 深受 chù dòng 触动。
zhè zhǒng 这种 qīng xiàng 倾向 hǎo xiàng 好像 zhī 织 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 hòu hòu 厚厚 de 的 jiǎn zi 茧子， ràng 让 rén men 人们 wú fǎ 无法 shēn rù 深入 rèn shi 认识 tā rén 他人 de 的 shēn fèn 身份。
rén zhì 人质 bèi 被（ yòng 用 shéng 绳） kǔn 捆 zhù 住 bìng 并 sāi 塞 zhù 住 le 了 kǒu 口。
rén shēn 人身 wēi xiǎn xìng 危险性 yīng dāng 应当 shì 是 chū fàn 初犯 kě néng xìng 可能性 yǔ 与 zài fàn 再犯 kě néng xìng 可能性 de 的 jié hé 结合。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 duō cì 多次 chuán zhēn 传真 yāo qiú 要求 guì fāng 贵方 cóng sù 从速 kāi lái 开来 yǒu guān 有关 xìn yòng zhèng 信用证， yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 zhuāng yùn 装运 shàng shù 上述 dìng dān 定单 zhī 之 huò 货。 dàn shì 但是 sān gè 三个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， réng 仍 wèi 未 shōu dào 收到 yǒu guān 有关 xìn yòng zhèng 信用证。
jué shì 爵士 yuè shǒu 乐手 bú huì 不会 àn zhào 按照 gù dìng 固定 de 的 yuè pǔ 乐谱 yí gè 一个 yīn fú 音符 yí gè 一个 yīn fú 音符 de 地 yǎn zòu 演奏， ér 而 shì zài 是在 yǎn chū 演出 de shí hòu 的时候 zì biān 自编 xuán lǜ 旋律 jí 及 biàn huà 变化 hé xián 和弦。
cān guān zhě 参观者 xíng zǒu 行走 qí jiān 其间， fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú jí 于集 shàng hǎi 上海 shí kù mén 石库门 lòng táng 弄堂 yǔ 与 yì dà lì 意大利 guǎng chǎng 广场 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 chéng qū 城区。
cān yì yuán 参议员 Ào bā mǎ 奥巴马 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jié chū 杰出 de 的 dòng lì 动力 de huà 的话 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zuì zhōng 最终 shī bài 失败 bìng 并 cí zhí 辞职 le 了。
rén zào 人造 shēng zhǎng jī sù 生长激素， jí shǐ 即使 shì 是 hé fǎ 合法 de 的 huò zhě 或者 shì yóu 是由 yī shēng 医生 zhǐ dìng 指定 de 的 chǔ fāng 处方， yě 也 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 de 的 fù zuò yòng 副作用。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cháng shì 尝试 le 了 dà liàng 大量 shí yàn 实验 yǐ 以 shǐ 使 zhè xiē 这些 cān shù 参数 chǎn shēng 产生 xiāng guān xìng 相关性， huò zhě 或者 shì 是 gè tǐ 个体 xiāng guān 相关， huò zhě 或者 shì 是 lián hé 联合 xiāng guān 相关， cóng ér 从而 shǐ 使 miàn fěn 面粉 jù yǒu 具有 wǒ men 我们 qī wàng 期望 de 的 bèi kǎo 焙烤 tè xìng 特性。
fù qīn 父亲 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 zhǐ zì 只字 bù chā 不差。
rén zào 人造 pí cǎo 皮草 jī hū 几乎 huó 和 zhēn de 真的 yí yàng 一样 nuǎn huo 暖和， qīng yíng 轻盈， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 zhěng tào 整套 dā pèi 搭配 kàn qǐ lai 看起来 gèng jiā 更加 huá měi 华美。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 dà 大 bù jí lì 不吉利 de 的， tōng cháng 通常 wǒ men 我们 guǎn tā jiào 管它叫 “ sān cháng liǎng duǎn 三长两短 ” 。
cān yì yuàn 参议院 qíng bào 情报 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席、 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 dài ān nà 黛安娜 · fàn sī tǎn 范斯坦 suí hòu 随后 biǎo shì 表示， jiāng 将 zhuó lì 着力 xuē jiǎn 削减 zhè 这 yī 一 páng dà 庞大 kāi zhī 开支。
fù qīn 父亲 qù shì 去世 qián 前 de 的 nà 那 yí zhèn zi 一阵子， céng 曾 lái 来 kàn guò 看过 wǒ 我 zài 在 shè qū 社区 jù chǎng 剧场 de 的 yī 一 cháng 场 yǎn chū 演出。 wǒ 我 zài 在 chá lǐ 查理 · bù lǎng 布朗 de 的《 nǐ 你 shì 是 gè 个 hǎo rén 好人》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 shī luó dé 施罗德 de 的 jué sè 角色。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 tóng rén 瞳仁 hé 和 zhǐ wén 指纹 jiàn dìng 鉴定 jì shù 技术， ér 而 xiàn zài 现在 yīng guó 英国 bā sī 巴斯 dà xué 大学 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， lì yòng 利用 bí zi 鼻子 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 gèng hǎo 更好 de 的 rèn zhèng 认证 fāng fǎ 方法。
rén 人 quē rú 阙如 mù biāo 目标 jiù 就 xiàng 像 chuán 船 méi yǒu 没有 chuán duò 船舵。
zhè zhǒng 这种 quán lì 全力 zài 在 2002 nián dì 年第 yī nián 一年 9 / 11 zhōu nián 周年 juàn niàn 眷念 rì 日 jiù 就 qǐ tóu 起头 le 了， dàn 但 zhí dào 直到 jīn nián 今年 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 xī shǔ 悉数 50 gè 个 zhōu 州 zhàn yǒu 占有 tài 太 jū 据 zhí wèi 职位 dì fāng 地方。
cān sài zhě 参赛者 zhōng bāo 中包 kuò 括 sān míng 三名 shì jiè 世界 jì lù 记录 bǎo chí zhě 保持者。
cān sài zhě 参赛者 zài 在 jiǎo huái 脚踝 chù 处 jiāng 将 kù zi 裤子 bǎng 绑 hǎo 好 hòu 后， xū yào 需要 jiāng 将 liǎng 两 zhǐ 只 xuě diāo 雪貂 fàng rù 放入 kù 裤 zhōng 中， lái kàn 来看 shéi 谁 néng 能 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 rěn shòu 忍受 xuě diāo 雪貂 duì 对 qí 其 sī chù 私处 de 的 sī yǎo 撕咬 hé 和 zhuā nao 抓挠。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 yòu 又 guǎng fàn 广泛 de 的 chū xiàn 出现 le 了 “ shuāng bèi 双倍 sù 速 ” huò 或 “ duō 多 bèi 倍 sù 速 ” jīng jì 经济 de 的 tán lùn 谈论。
cān sài 参赛 míng yán 铭言： cái huá 才华 yǔ 与 zhì huì 智慧 shì 是 wǒ de 我的 qiáng xiàng 强项， bǐ sài 比赛 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 cháng tú 长途 de 的 gōng zuò 工作 miàn shì 面试。
shén me 什么 bù 不 yīng gāi 应该 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 de shí hòu 的时候 zuò 做 jiǔ cài 酒菜？
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiǎn duǎn 简短 de 的 tǎo lùn 讨论 guò 过 le 了 zēng yā 增压。
yòu yí cì 又一次， yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 de 的 lǎo bǎn 老板 zuò dōng 做东 qǐng 请 wǒ men 我们 chī fàn 吃饭。
shén me 什么 lìng 令 nǐ 你 xīng fèn 兴奋？
fù qīn 父亲 chuān zhuó 穿着 duǎn xiù 短袖 bái 白 chèn yī 衬衣， dài zhe báo 戴着薄 lǐng dài 领带， shàng yī 上衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 hé 和 yī běn 一本 bǐ jì běn 笔记本， yǒu shí hou 有时候 hái yǒu 还有 pí chǐ 皮尺， kàn shang qu 看上去 zhēn de 真的 hěn 很 kè bǎn 刻板。
yòu 又 cóng 从 shān dǐng 山顶 yán 延 dào 到 ní fú 尼弗 duō 多 yà 亚 de 的 shuǐ yuán 水源， tōng 通 dào 到 yǐ 以 fú 弗 lún 仑 shān 山 de 的 chéng yì 城邑， yòu 又 yán 延 dào 到 bā lā 巴拉（ bā lā 巴拉 jiù shì 就是 jī 基 liè 列 yē 耶 lín 琳）。
wǒ men 我们 yǐ 已 huò xī 获悉， NAFSA qī jiān 期间 de 的 zhù sù 住宿 cóng 从 3 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 kě yǐ 可以 xiàng 向 bīn guǎn yù dìng 宾馆预定， cǐ hòu 此后 sān tiān 三天 nèi 内 bīn guǎn 宾馆 fáng jiān 房间 jiàng 将 bèi 被 yù dìng 预定 mǎn é 满额。
shén me shí hou 什么时候 shì jiè shàng 世界上 cái néng 才能 yǒu 有 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平 ?

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 dào zhì 倒置 de 的 kàn dài 看待 shì wù 事物 de 的 fāng shì 方式， ràng 让 wǒ 我 shēn shòu 深受 chù dòng 触动。
zhè zhǒng 这种 qīng xiàng 倾向 hǎo xiàng 好像 zhī 织 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 hòu hòu 厚厚 de 的 jiǎn zi 茧子， ràng 让 rén men 人们 wú fǎ 无法 shēn rù 深入 rèn shi 认识 tā rén 他人 de 的 shēn fèn 身份。
rén zhì 人质 bèi 被（ yòng 用 shéng 绳） kǔn 捆 zhù 住 bìng 并 sāi 塞 zhù 住 le 了 kǒu 口。
rén shēn 人身 wēi xiǎn xìng 危险性 yīng dāng 应当 shì 是 chū fàn 初犯 kě néng xìng 可能性 yǔ 与 zài fàn 再犯 kě néng xìng 可能性 de 的 jié hé 结合。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 duō cì 多次 chuán zhēn 传真 yāo qiú 要求 guì fāng 贵方 cóng sù 从速 kāi lái 开来 yǒu guān 有关 xìn yòng zhèng 信用证， yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 zhuāng yùn 装运 shàng shù 上述 dìng dān 定单 zhī 之 huò 货。 dàn shì 但是 sān gè 三个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， réng 仍 wèi 未 shōu dào 收到 yǒu guān 有关 xìn yòng zhèng 信用证。
jué shì 爵士 yuè shǒu 乐手 bú huì 不会 àn zhào 按照 gù dìng 固定 de 的 yuè pǔ 乐谱 yí gè 一个 yīn fú 音符 yí gè 一个 yīn fú 音符 de 地 yǎn zòu 演奏， ér 而 shì zài 是在 yǎn chū 演出 de shí hòu 的时候 zì biān 自编 xuán lǜ 旋律 jí 及 biàn huà 变化 hé xián 和弦。
cān guān zhě 参观者 xíng zǒu 行走 qí jiān 其间， fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú jí 于集 shàng hǎi 上海 shí kù mén 石库门 lòng táng 弄堂 yǔ 与 yì dà lì 意大利 guǎng chǎng 广场 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 chéng qū 城区。
cān yì yuán 参议员 Ào bā mǎ 奥巴马 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jié chū 杰出 de 的 dòng lì 动力 de huà 的话 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zuì zhōng 最终 shī bài 失败 bìng 并 cí zhí 辞职 le 了。
rén zào 人造 shēng zhǎng jī sù 生长激素， jí shǐ 即使 shì 是 hé fǎ 合法 de 的 huò zhě 或者 shì yóu 是由 yī shēng 医生 zhǐ dìng 指定 de 的 chǔ fāng 处方， yě 也 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 de 的 fù zuò yòng 副作用。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 cháng shì 尝试 le 了 dà liàng 大量 shí yàn 实验 yǐ 以 shǐ 使 zhè xiē 这些 cān shù 参数 chǎn shēng 产生 xiāng guān xìng 相关性， huò zhě 或者 shì 是 gè tǐ 个体 xiāng guān 相关， huò zhě 或者 shì 是 lián hé 联合 xiāng guān 相关， cóng ér 从而 shǐ 使 miàn fěn 面粉 jù yǒu 具有 wǒ men 我们 qī wàng 期望 de 的 bèi kǎo 焙烤 tè xìng 特性。
fù qīn 父亲 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 zhǐ zì 只字 bù chā 不差。
rén zào 人造 pí cǎo 皮草 jī hū 几乎 huó 和 zhēn de 真的 yí yàng 一样 nuǎn huo 暖和， qīng yíng 轻盈， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 zhěng tào 整套 dā pèi 搭配 kàn qǐ lai 看起来 gèng jiā 更加 huá měi 华美。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì 是 dà 大 bù jí lì 不吉利 de 的， tōng cháng 通常 wǒ men 我们 guǎn tā jiào 管它叫 “ sān cháng liǎng duǎn 三长两短 ” 。
cān yì yuàn 参议院 qíng bào 情报 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席、 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 dài ān nà 黛安娜 · fàn sī tǎn 范斯坦 suí hòu 随后 biǎo shì 表示， jiāng 将 zhuó lì 着力 xuē jiǎn 削减 zhè 这 yī 一 páng dà 庞大 kāi zhī 开支。
fù qīn 父亲 qù shì 去世 qián 前 de 的 nà 那 yí zhèn zi 一阵子， céng 曾 lái 来 kàn guò 看过 wǒ 我 zài 在 shè qū 社区 jù chǎng 剧场 de 的 yī 一 cháng 场 yǎn chū 演出。 wǒ 我 zài 在 chá lǐ 查理 · bù lǎng 布朗 de 的《 nǐ 你 shì 是 gè 个 hǎo rén 好人》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 shī luó dé 施罗德 de 的 jué sè 角色。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 tóng rén 瞳仁 hé 和 zhǐ wén 指纹 jiàn dìng 鉴定 jì shù 技术， ér 而 xiàn zài 现在 yīng guó 英国 bā sī 巴斯 dà xué 大学 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， lì yòng 利用 bí zi 鼻子 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 gèng hǎo 更好 de 的 rèn zhèng 认证 fāng fǎ 方法。
rén 人 quē rú 阙如 mù biāo 目标 jiù 就 xiàng 像 chuán 船 méi yǒu 没有 chuán duò 船舵。
zhè zhǒng 这种 quán lì 全力 zài 在 2002 nián dì 年第 yī nián 一年 9 / 11 zhōu nián 周年 juàn niàn 眷念 rì 日 jiù 就 qǐ tóu 起头 le 了， dàn 但 zhí dào 直到 jīn nián 今年 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 xī shǔ 悉数 50 gè 个 zhōu 州 zhàn yǒu 占有 tài 太 jū 据 zhí wèi 职位 dì fāng 地方。
cān sài zhě 参赛者 zhōng bāo 中包 kuò 括 sān míng 三名 shì jiè 世界 jì lù 记录 bǎo chí zhě 保持者。
cān sài zhě 参赛者 zài 在 jiǎo huái 脚踝 chù 处 jiāng 将 kù zi 裤子 bǎng 绑 hǎo 好 hòu 后， xū yào 需要 jiāng 将 liǎng 两 zhǐ 只 xuě diāo 雪貂 fàng rù 放入 kù 裤 zhōng 中， lái kàn 来看 shéi 谁 néng 能 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 rěn shòu 忍受 xuě diāo 雪貂 duì 对 qí 其 sī chù 私处 de 的 sī yǎo 撕咬 hé 和 zhuā nao 抓挠。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 yòu 又 guǎng fàn 广泛 de 的 chū xiàn 出现 le 了 “ shuāng bèi 双倍 sù 速 ” huò 或 “ duō 多 bèi 倍 sù 速 ” jīng jì 经济 de 的 tán lùn 谈论。
cān sài 参赛 míng yán 铭言： cái huá 才华 yǔ 与 zhì huì 智慧 shì 是 wǒ de 我的 qiáng xiàng 强项， bǐ sài 比赛 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 cháng tú 长途 de 的 gōng zuò 工作 miàn shì 面试。
shén me 什么 bù 不 yīng gāi 应该 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 de shí hòu 的时候 zuò 做 jiǔ cài 酒菜？
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiǎn duǎn 简短 de 的 tǎo lùn 讨论 guò 过 le 了 zēng yā 增压。
yòu yí cì 又一次， yì jiā 一家 cān tīng 餐厅 de 的 lǎo bǎn 老板 zuò dōng 做东 qǐng 请 wǒ men 我们 chī fàn 吃饭。
shén me 什么 lìng 令 nǐ 你 xīng fèn 兴奋？
fù qīn 父亲 chuān zhuó 穿着 duǎn xiù 短袖 bái 白 chèn yī 衬衣， dài zhe báo 戴着薄 lǐng dài 领带， shàng yī 上衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里 fàng 放 zhe 着 yī 一 zhī 支 bǐ 笔 hé 和 yī běn 一本 bǐ jì běn 笔记本， yǒu shí hou 有时候 hái yǒu 还有 pí chǐ 皮尺， kàn shang qu 看上去 zhēn de 真的 hěn 很 kè bǎn 刻板。
yòu 又 cóng 从 shān dǐng 山顶 yán 延 dào 到 ní fú 尼弗 duō 多 yà 亚 de 的 shuǐ yuán 水源， tōng 通 dào 到 yǐ 以 fú 弗 lún 仑 shān 山 de 的 chéng yì 城邑， yòu 又 yán 延 dào 到 bā lā 巴拉（ bā lā 巴拉 jiù shì 就是 jī 基 liè 列 yē 耶 lín 琳）。
wǒ men 我们 yǐ 已 huò xī 获悉， NAFSA qī jiān 期间 de 的 zhù sù 住宿 cóng 从 3 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 kě yǐ 可以 xiàng 向 bīn guǎn yù dìng 宾馆预定， cǐ hòu 此后 sān tiān 三天 nèi 内 bīn guǎn 宾馆 fáng jiān 房间 jiàng 将 bèi 被 yù dìng 预定 mǎn é 满额。
shén me shí hou 什么时候 shì jiè shàng 世界上 cái néng 才能 yǒu 有 chí jiǔ 持久 de 的 hé píng 和平 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子