ประโยคภาษาจีน- 这种假象就像一个监狱将我们囚于其中将我们局限在各色个人欲望和对若干亲近之人的关爱中中文句子 (619866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 jiǎ xiàng 假象 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jiān yù 监狱 jiāng 将 wǒ men 我们 qiú 囚 yú 于 qí zhōng 其中， jiāng 将 wǒ men 我们 jú xiàn 局限 zài 在 gè sè 各色 gè rén 个人 yù wàng 欲望 hé 和 duì 对 ruò gān 若干 qīn jìn 亲近 zhī rén 之人 de 的 guān ài 关爱 zhōng 中。
This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 piān jiàn 偏见 shèn zhì 甚至 jiā jìn 加进 le 了 zhì tú 制图 cháng guī 常规： mài kǎ 麦卡 tuō 托 tóu yǐng 投影 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 xī bàn qiú 西半球 fàng zhì 放置 zài 在 dì tú 地图 zhōng yāng 中央， bǎ 把 yìn dù yáng 印度洋 yuǎn yuǎn 远远 fēn lí 分离 zài 在 biān yuán 边缘 dì dài 地带。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 chuán dào 传到 le 了 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， zhí dào 直到 19 shì jì 世纪 de shí hòu 的时候， tǔ ěr qí 土耳其 de 的 shā rén fàn 杀人犯 hái 还 dōu 都 shì 是 bèi 被 zhuāng jìn 装进 dà dài zi 大袋子 lǐ 里， pāo 抛 rù 入 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 rén 人 de 的 jī běn quán lì 基本权利 rù 入 xiàn 宪， yě 也 huì 会 rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 shù jù kù 数据库， tā 它 shí xiàn 实现 le 了 wǒ men de 我们的 tóng bù 同步 xié yì 协议 de 的 kè hù duān 客户端， yǐ jí 以及 gǔ gē 谷歌 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 jī chǔ shè shī 基础设施， wèi 为 gǔ gē 谷歌 liú lǎn qì 浏览器 de 的 yòng hù 用户 hé 和 tóng bù 同步 shù jù 数据， yǐ 以 tā men de 他们的 gǔ gē 谷歌 zhàng hù 帐户。
fù qīn 父亲 yán lì 严厉 de 地 chì mà 斥骂 zhe 着。
cān yì yuán 参议员 wēi ěr xùn 威尔逊 hé 和 huò huá dé 霍华德 xiāng yuē 相约 bù 不 cān jiā 参加 duì 对 shuì 税 shōu àn 收案 de 的 tóu piào 投票。
cān yì yuàn 参议院 gòng hé dǎng 共和党 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 , tā men 他们 zhǔn bèi 准备 zhēng qǔ 争取 qiáng huà 强化 jiǎn shuì 减税 bù fen 部分 cuò shī 措施 , jiǎn shǎo 减少 xīn 新 zhī chū 支出 de 的 zhuó mò 着墨 .
rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助 zhǐ shì 只是 zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 bāng 帮 le 了 máng 忙， ér 而 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 ràng 让 tā men 他们 zhèng qián 挣钱 mǎi 买 de 的、 guò dōng 过冬 yī fu 衣服 de 的 gōng zuò 工作。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 de 的 lìng 另 yí gè 一个 biàn zhǒng 变种 shì 是， chuàng jiàn 创建 hé 和 fǎn 反 chuàng jiàn 创建 gōng jī zhě 攻击者 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 xiě 写 cāo zuò 操作 de 的 pǔ tōng 普通 wén jiàn 文件， zhè yàng 这样， gōng jī zhě 攻击者 yǒu shí 有时 jiù 就 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 yǒu 有 tè quán 特权 de 的 chéng xù 程序 chuàng jiàn 创建 de 的 “ nèi bù 内部 ” wén jiàn 文件。
cān yì yuàn 参议院 xī wàng 希望 jiè 借 zhè ge 这个 shí jī 时机 cù shǐ 促使 tā men 他们 zhuǎn biàn lì chǎng 转变立场， dá dào 达到 “ kuài dāo zhǎn luàn má 快刀斩乱麻 ” de 的 xiào guǒ 效果。
fù qīn 父亲 ǒu ěr 偶尔 huì 会 zhǎn kāi 展开 tā 他 nà 那 kě ài 可爱 de 的 jiù 旧 sī chóu 丝绸 qí fú 祈福 tǎn 毯 qí fú 祈福， dàn 但 wǒ men 我们 měi gè 每个 zhōu rì 周日 dū huì 都会 zài wài 在外 pó 婆 de 的 dà 大 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 lǐ 里 zuò 做 mí sa 弥撒。
zhè zhǒng 这种 jiāng jú 僵局 gēn shēn dì gù 根深蒂固， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zì gāo zì dà 自高自大、 bó bó 勃勃 yě xīn 野心。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 10 tái 台 lù yīn jī 录音机 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 10 tái 台。
rén jì guān xì 人际关系 jì néng 技能 shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 yǔ qí 与其 tā rén 他人 liáng hǎo 良好 gòng shì 共事 de 的 néng lì 能力。
zhè zhǒng 这种 kè zhì 克制 bù fen 部分 shì yóu 是由 dān xīn 担心 suǒ zhì 所致。
cān sài 参赛 rì qī 日期 hè 和 shí jiān 时间 zài 在 jǐ shí 几时？
fù qīn 父亲 zài 在 tā men 他们 hái zi 孩子 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuè 月， gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 jiàng fú 降幅 zuì dà 最大； dāng 当 hái zi 孩子 shāo 稍 cháng 长， yī lài 依赖 jiǎn shǎo 减少 de shí hòu 的时候， jī sù 激素 yòu 又 huì 会 fǎn tán 反弹 ma 吗？
zhè zhǒng 这种 gòng tóng 共同 píng shěn 评审 yīng gāi 应该 yǐ 以 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fāng shì 方式 zhì shǎo 至少 zài 在 měi cì 每次 fā bù 发布 hòu 后 jìn xíng 进行 yí cì 一次， zuì hǎo 最好 zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行。
yì wàn fù wēng 亿万富翁 lǐ jiā chéng 李嘉诚 kòng zhì 控制 de 的 cháng jiāng 长江 jī jiàn 基建 yě 也 cān yù 参与 le 了 qí zhōng 其中。
zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 gěi 给 jí jiāng 即将 shàng chǎng 上场 de 的 tè lǐ 特里 dài lái 带来 le 了 yā lì 压力， dàn 但 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 tā 他 zài 在 xīn 新 de 的 hū shēng 呼声 xià 下 cí qù 辞去 le 了 yīng gé lán 英格兰 qiú duì 球队 duì zhǎng 队长。
yòu 又 yí gè 一个 dà wù 大雾 de 的 chéng dū 成都 zǎo chén 早晨， zhè ge 这个 jì jié 季节 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 tiān qì 天气。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 liáng hǎo 良好 de 地 yùn yòng 运用 le 了 gèng duō 更多 de 的 biāo zhǔn 标准 èr jí 二级 shù jù kù 数据库、 cǎi fǎng 采访、 àn lì 案例 hé 和 diào chá 调查 wèn juàn 问卷 fāng fǎ 方法。
yòu yí cì 又一次， huá shèng dùn 华盛顿 yī 一 bāng 帮 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天 zhě 者 wèi le 为了 měi guó 美国 gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业， zài 在 kě néng 可能 chū xiàn 出现 duǎn quē 短缺 de 的 suǒ wèi 所谓 “ guān jiàn 关键 cái liào 材料 ” shàng 上 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心。
shén me rén 什么人 zài 在 nà 那 zhuāng shén nòng guǐ 装神弄鬼？
fù qīn 父亲 de 的 jì yì 记忆 zhǐ 只 liú cún 留存 zài 在 wǒ 我 12 suì 岁 nà nián 那年， huǎng rú 恍如 zuó rì 昨日。 23 nián jiān 年间， nà ge 那个 zhā 扎 zhe 着 yáng jiǎo 羊角 xiǎo biàn 小辫 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 rú jīn 如今 yǐ 已 bú zài 不再 nián shào 年少。
zhè zhǒng 这种 qiē 切 gǔ 骨 de 的 shě bù de 舍不得 zài 在 zǒu 走 huáng hé 黄河 tú zhōng 途中 yì zhí 一直 suí tóng 随同 xià 下 bǐ zhě 笔者， méi yǒu 没有 xū yú 须臾 de 的 lí qù 离去。
fù qīn 父亲 gěi 给 zhè 这 nán hái 男孩 qǔ míng 取名 wèi 为 bǐ tè 彼特。
zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 jiē zhe 接着 liú rù 流入 nǎo chuí tǐ 脑垂体， zài 在 zhè lǐ 这里， tā 它 chǔ yú 处于 jìng huà 净化 xíng shì 形式， tā 它 xiàng xià 向下 liú 流， jìng huà 净化 hé 和 qiáng huà 强化 shēn tǐ 身体 hé 和 yì shí 意识。
yòu 又 quàn 劝 lǎo nián 老年 fù rén 妇人， jǔ zhǐ 举止 xíng dòng 行动 yào 要 gōng jìng 恭敬， bù shuō 不说 chán yán 谗言， bù 不 gěi 给 jiǔ 酒 zuò 作 nú pú 奴仆， yòng 用 shàn dào 善道 jiào xun 教训 rén 人。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ men 你们 jiàn shè 建设 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 piān jiàn 偏见 shèn zhì 甚至 jiā jìn 加进 le 了 zhì tú 制图 cháng guī 常规： mài kǎ 麦卡 tuō 托 tóu yǐng 投影 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 xī bàn qiú 西半球 fàng zhì 放置 zài 在 dì tú 地图 zhōng yāng 中央， bǎ 把 yìn dù yáng 印度洋 yuǎn yuǎn 远远 fēn lí 分离 zài 在 biān yuán 边缘 dì dài 地带。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 chuán dào 传到 le 了 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， zhí dào 直到 19 shì jì 世纪 de shí hòu 的时候， tǔ ěr qí 土耳其 de 的 shā rén fàn 杀人犯 hái 还 dōu 都 shì 是 bèi 被 zhuāng jìn 装进 dà dài zi 大袋子 lǐ 里， pāo 抛 rù 入 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 rén 人 de 的 jī běn quán lì 基本权利 rù 入 xiàn 宪， yě 也 huì 会 rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 shù jù kù 数据库， tā 它 shí xiàn 实现 le 了 wǒ men de 我们的 tóng bù 同步 xié yì 协议 de 的 kè hù duān 客户端， yǐ jí 以及 gǔ gē 谷歌 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 jī chǔ shè shī 基础设施， wèi 为 gǔ gē 谷歌 liú lǎn qì 浏览器 de 的 yòng hù 用户 hé 和 tóng bù 同步 shù jù 数据， yǐ 以 tā men de 他们的 gǔ gē 谷歌 zhàng hù 帐户。
fù qīn 父亲 yán lì 严厉 de 地 chì mà 斥骂 zhe 着。
cān yì yuán 参议员 wēi ěr xùn 威尔逊 hé 和 huò huá dé 霍华德 xiāng yuē 相约 bù 不 cān jiā 参加 duì 对 shuì 税 shōu àn 收案 de 的 tóu piào 投票。
cān yì yuàn 参议院 gòng hé dǎng 共和党 rén shì 人士 zhǐ chū 指出 , tā men 他们 zhǔn bèi 准备 zhēng qǔ 争取 qiáng huà 强化 jiǎn shuì 减税 bù fen 部分 cuò shī 措施 , jiǎn shǎo 减少 xīn 新 zhī chū 支出 de 的 zhuó mò 着墨 .
rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助 zhǐ shì 只是 zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 bāng 帮 le 了 máng 忙， ér 而 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 ràng 让 tā men 他们 zhèng qián 挣钱 mǎi 买 de 的、 guò dōng 过冬 yī fu 衣服 de 的 gōng zuò 工作。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 de 的 lìng 另 yí gè 一个 biàn zhǒng 变种 shì 是， chuàng jiàn 创建 hé 和 fǎn 反 chuàng jiàn 创建 gōng jī zhě 攻击者 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 xiě 写 cāo zuò 操作 de 的 pǔ tōng 普通 wén jiàn 文件， zhè yàng 这样， gōng jī zhě 攻击者 yǒu shí 有时 jiù 就 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 yǒu 有 tè quán 特权 de 的 chéng xù 程序 chuàng jiàn 创建 de 的 “ nèi bù 内部 ” wén jiàn 文件。
cān yì yuàn 参议院 xī wàng 希望 jiè 借 zhè ge 这个 shí jī 时机 cù shǐ 促使 tā men 他们 zhuǎn biàn lì chǎng 转变立场， dá dào 达到 “ kuài dāo zhǎn luàn má 快刀斩乱麻 ” de 的 xiào guǒ 效果。
fù qīn 父亲 ǒu ěr 偶尔 huì 会 zhǎn kāi 展开 tā 他 nà 那 kě ài 可爱 de 的 jiù 旧 sī chóu 丝绸 qí fú 祈福 tǎn 毯 qí fú 祈福， dàn 但 wǒ men 我们 měi gè 每个 zhōu rì 周日 dū huì 都会 zài wài 在外 pó 婆 de 的 dà 大 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 lǐ 里 zuò 做 mí sa 弥撒。
zhè zhǒng 这种 jiāng jú 僵局 gēn shēn dì gù 根深蒂固， yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zì gāo zì dà 自高自大、 bó bó 勃勃 yě xīn 野心。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 10 tái 台 lù yīn jī 录音机 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 10 tái 台。
rén jì guān xì 人际关系 jì néng 技能 shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 yǔ qí 与其 tā rén 他人 liáng hǎo 良好 gòng shì 共事 de 的 néng lì 能力。
zhè zhǒng 这种 kè zhì 克制 bù fen 部分 shì yóu 是由 dān xīn 担心 suǒ zhì 所致。
cān sài 参赛 rì qī 日期 hè 和 shí jiān 时间 zài 在 jǐ shí 几时？
fù qīn 父亲 zài 在 tā men 他们 hái zi 孩子 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuè 月， gāo wán jī sù 睾丸激素 de 的 jiàng fú 降幅 zuì dà 最大； dāng 当 hái zi 孩子 shāo 稍 cháng 长， yī lài 依赖 jiǎn shǎo 减少 de shí hòu 的时候， jī sù 激素 yòu 又 huì 会 fǎn tán 反弹 ma 吗？
zhè zhǒng 这种 gòng tóng 共同 píng shěn 评审 yīng gāi 应该 yǐ 以 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fāng shì 方式 zhì shǎo 至少 zài 在 měi cì 每次 fā bù 发布 hòu 后 jìn xíng 进行 yí cì 一次， zuì hǎo 最好 zài 在 měi cì 每次 dié dài 迭代 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行。
yì wàn fù wēng 亿万富翁 lǐ jiā chéng 李嘉诚 kòng zhì 控制 de 的 cháng jiāng 长江 jī jiàn 基建 yě 也 cān yù 参与 le 了 qí zhōng 其中。
zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 gěi 给 jí jiāng 即将 shàng chǎng 上场 de 的 tè lǐ 特里 dài lái 带来 le 了 yā lì 压力， dàn 但 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 tā 他 zài 在 xīn 新 de 的 hū shēng 呼声 xià 下 cí qù 辞去 le 了 yīng gé lán 英格兰 qiú duì 球队 duì zhǎng 队长。
yòu 又 yí gè 一个 dà wù 大雾 de 的 chéng dū 成都 zǎo chén 早晨， zhè ge 这个 jì jié 季节 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 tiān qì 天气。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 liáng hǎo 良好 de 地 yùn yòng 运用 le 了 gèng duō 更多 de 的 biāo zhǔn 标准 èr jí 二级 shù jù kù 数据库、 cǎi fǎng 采访、 àn lì 案例 hé 和 diào chá 调查 wèn juàn 问卷 fāng fǎ 方法。
yòu yí cì 又一次， huá shèng dùn 华盛顿 yī 一 bāng 帮 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天 zhě 者 wèi le 为了 měi guó 美国 gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业， zài 在 kě néng 可能 chū xiàn 出现 duǎn quē 短缺 de 的 suǒ wèi 所谓 “ guān jiàn 关键 cái liào 材料 ” shàng 上 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心。
shén me rén 什么人 zài 在 nà 那 zhuāng shén nòng guǐ 装神弄鬼？
fù qīn 父亲 de 的 jì yì 记忆 zhǐ 只 liú cún 留存 zài 在 wǒ 我 12 suì 岁 nà nián 那年， huǎng rú 恍如 zuó rì 昨日。 23 nián jiān 年间， nà ge 那个 zhā 扎 zhe 着 yáng jiǎo 羊角 xiǎo biàn 小辫 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 rú jīn 如今 yǐ 已 bú zài 不再 nián shào 年少。
zhè zhǒng 这种 qiē 切 gǔ 骨 de 的 shě bù de 舍不得 zài 在 zǒu 走 huáng hé 黄河 tú zhōng 途中 yì zhí 一直 suí tóng 随同 xià 下 bǐ zhě 笔者， méi yǒu 没有 xū yú 须臾 de 的 lí qù 离去。
fù qīn 父亲 gěi 给 zhè 这 nán hái 男孩 qǔ míng 取名 wèi 为 bǐ tè 彼特。
zhè zhǒng 这种 lì liang 力量 jiē zhe 接着 liú rù 流入 nǎo chuí tǐ 脑垂体， zài 在 zhè lǐ 这里， tā 它 chǔ yú 处于 jìng huà 净化 xíng shì 形式， tā 它 xiàng xià 向下 liú 流， jìng huà 净化 hé 和 qiáng huà 强化 shēn tǐ 身体 hé 和 yì shí 意识。
yòu 又 quàn 劝 lǎo nián 老年 fù rén 妇人， jǔ zhǐ 举止 xíng dòng 行动 yào 要 gōng jìng 恭敬， bù shuō 不说 chán yán 谗言， bù 不 gěi 给 jiǔ 酒 zuò 作 nú pú 奴仆， yòng 用 shàn dào 善道 jiào xun 教训 rén 人。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ men 你们 jiàn shè 建设 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 yǔ 与 hé píng 和平 de 的 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子