ประโยคภาษาจีน- 我们已经收到了好几位投考者的申请信中文句子 (620055) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 le 了 hǎo jǐ 好几 wèi 位 tóu kǎo 投考 zhě 者 de 的 shēn qǐng 申请 xìn 信。
We have received letters of application from several prospective candidates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shōu shi 收拾 le 了 fáng jiān 房间。
cān yì yuàn 参议院 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 céng 曾 biǎo shì 表示 tā men 他们 huì 会 fǎn duì 反对 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措， dàn 但 fǎn duì 反对 rú cǐ 如此 yōu xiù 优秀 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 huì 会 shǐ 使 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 kě xìn dù 可信度 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
cān yì yuàn 参议院 jì huà 计划 zài 在 xià wǔ 下午 duì 对 zhè ge 这个 yì àn 议案 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决， bú guò 不过 zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 zǒu 走 gè 个 guò chǎng 过场。 yīn wèi 因为 mín zhǔ dǎng 民主党 zhàn 占 cān yì yuàn 参议院 duō shù 多数， ér 而 gòng hé dǎng 共和党 lǐng xiù 领袖 yě 也 biǎo shì 表示 le 了 zhī chí 支持。
rén jiān 人间 sì dà 四大 měi 渼 shì r 事儿 shì 是： zhù 住 yīng guó 英国 fáng zi 房子， qǔ 娶 rì běn 日本 lǎo pó 老婆， chī 吃 zhōng guó 中国 dà cān 大餐， zhèng 挣 měi 渼 guó 国 gōng zī 工资。
rén jì guān xì 人际关系 jì néng 技能 shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 yǔ qí 与其 tā rén 他人 liáng hǎo 良好 gòng shì 共事 de 的 néng lì 能力。
fù qīn 父亲 hé 和 sūn nǚ r 孙女儿 men 们 tiào 跳 guò 过 wǔ hòu 舞后， yuè duì 乐队 kāi shǐ 开始 yǎn zòu 演奏 qǐ 起 “ pí jiǔ 啤酒 tǒng 桶 bō ěr kǎ 波尔卡 ” 。
zhè zhǒng 这种 guāng xiān 光纤 de 的 xiān xīn 纤芯 zhé shè lǜ 折射率 bǐ 比 bāo céng 包层 jī zhì 基质 zhé shè lǜ 折射率 xiǎo 小， suǒ yǐ 所以 duǎn bō cháng 短波长 shí jī 时基 mó 模 sǔn hào 损耗 xùn sù 迅速 zēng dà 增大， shǐ de 使得 guāng 光 chuán shū 传输 jié zhǐ 截止。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 duō zhǒng 多种 diàn zǐ 电子 zhī fù 支付 shǒu duàn 手段； shì shí shàng 事实上， cháng guī 常规 huò bì 货币 tǐ xì 体系 yǐ jīng 已经 dà liàng 大量 xū nǐ huà 虚拟化， yī kào 依靠 diàn zǐ 电子 jì zhàng 记账， bù kào 不靠 lǜ sè 绿色 zhǐ zhì 纸质 huò bì 货币。
cān sài 参赛 rì qī 日期 hè 和 shí jiān 时间 zài 在 jǐ shí 几时？
rén miàn táo huā 人面桃花 xiào 笑 chūn fēng 春风， piāo bó 漂泊 hé chù 何处 xún 寻 yī rén 伊人。
fù qīn 父亲 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 de 地 xuān gào 宣告 le 了 tā 他 de 的 lí qù 离去， wǒ 我 què 却 cuò shī 错失 le 了 zhè ge 这个 xùn xī 讯息。
zhè zhǒng 这种 gòng tóng 共同 de 的 cuì ruò xìng 脆弱性 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 jí tǐ 集体 fáng yù 防御 hé 和 gòng 共 dān 担 zé rèn 责任 de 的 xū qiú 需求， yǐ biàn 以便 shǐ 使 fáng yù 防御 gōng zuò 工作 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó 美国 rén xuǎn 人选 zé 择 zài 在 tuì xiū 退休 hòu 后 qù 去 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 nà li 那里 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， shēng huó 生活 yōu xián 悠闲， xiāo fèi shuǐ píng 消费水平 dī 低， yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 hǎo 好。
fù qīn 父亲 hěn 很 fèn nù 愤怒， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhè yàng 这样 jiè yòng 借用 yì xiē 一些 qián 钱 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 yú chǔn 愚蠢 de 的 wán jù 玩具 huò zhě 或者 nǐ 你 shì zài 是在 hú shuō 胡说， nà me 那么 nǐ zì jǐ 你自己 gǎn kuài 赶快 qù nǐ de 去你的 fáng jiān 房间 shuì jiào 睡觉。
zhè zhǒng 这种 guān lián 关连 zhèng shì 正是 mó shì 模式 yǔ yán 语言 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 “ sì 四 jù tóu 巨头 ” de 的 shū 书 zhōng 中 liè chū 列出 de 的 mó shì 模式 kù 库 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
shén me 什么 dōng xi 东西 chī 吃 qǐ lai 起来 xiàng 像 pú tao 葡萄 bàng bīng 棒冰， dàn 但 què 却 yòu 又 xiǎo 小 yòu 又 yuán 圆， wú táng 无糖 qiě 且 dī 低 kǎ lù lǐ 卡路里 ne 呢？
fù qīn 父亲 shì 是 nǐ de 你的 kǎi mó 楷模。 nǐ 你 shuō 说， tā 他 gàn shén me 干什么 shì 事 zǒng shì 总是 bù huāng bù máng 不慌不忙
zhè zhǒng 这种 nèi xīn 内心 de 的 gāng qiáng 刚强 zhuó shí 着实 ràng 让 rén 人 tàn fú 叹服。
fù qīn 父亲 zhèng zài 正在 shēng qì 生气， ràng 让 tā 他 shuì 睡 yī 一 jiào 觉 xiāo xiāo 消消 qì 气 ba 吧。
shén me 什么 huì 会 ràng 让 nǐ 你 chè yè 彻夜 nán 难 mián 眠？
fù qīn 父亲 de 的 lèi xiàn 泪腺 dùn shí 顿时 kuì 溃 dī 堤 . tā 他 jǐn 紧 yōng 拥 zhe 着 tā 他 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿 , qǐng qiú 请求 tā 她 de 的 yuán liàng 原谅 .
zhè zhǒng 这种 fēn gōng 分工 bù jǐn 不仅 zī yǎng 滋养 zhe 着 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济， yě 也 shēn kè 深刻 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 měi guó 美国 de 的 zhèng zhì 政治 dǎo xiàng 导向。
shén me 什么 de 地 huì jì 汇寄 zì jǐ 自己 men 们 bào dào 报道 shì 是 yǒu xiē 有些 kuān guǎng 宽广 de 地， hè 和， dāng 当 shāng chǎng 商场 yǎn huà 演化 qì hé 契合 gōng jǐ 供给 jīng fèi 经费 gěi 给 quán qiú xìng 全球性 shāng yè 商业 de 地 qǐng qiú 请求， yīn ér 因而 zì jǐ 自己 men 们 de 地 nèi róng 内容 gǎi dòng 改动 la 啦。
yòu 又 shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 guó mín 国民， zuò 作 tā 他 fù 父 shén 神 de 的 jì sī 祭司。 dàn yuàn 但愿 róng yào 荣耀 quán néng 权能 guī 归 gěi 给 tā 他， zhí dào 直到 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 bù 不 zhǐ shì 只是 què dìng 确定 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 dù liàng 度量 de 的 dōng xi 东西， hái 还 yīng dāng 应当 què dìng 确定 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 rú hé 如何 dù liàng 度量 hé 和 fēn xī 分析 shù jù 数据， yǐ jí 以及 nǎ xiē 哪些 zhǒng lèi 种类 de 的 shí yàn 实验 shì 是 zuì 最 hé shì 合适 de 的。
zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 QEMU yě 也 néng 能 shí xiàn 实现， dàn 但 tā 它 hái 还 néng 能 yǐ 以 kuà píng tái 跨平台 fāng shì 方式 yùn xíng 运行 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
fù qīn 父亲， wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中 yì shēng yí shì 一生一世 de 的 yīng xióng 英雄！
zhè zhǒng 这种 huà hé wù 化合物 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yì xiē 一些 kàng 抗 nüè jí 疟疾 yào wù 药物 de 的 yào xìng 药性， bāo kuò 包括 lǜ kuí 氯喹 hé 和 hāo 蒿 shǔ 属 sù 素。
yòu 又 zài 在 yī 一 fú 幅 sòng dài 宋代 de 的 huì huà 绘画， huà 画 zhōng 中 shì 是 sì gè 四个 xué zhě 学者 zhuāng shù 装束 de 的 rén 人 zài 在 yí gè 一个 qiū tiān 秋天 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 màn yóu 漫游 zhe 着， yǎng shǒu 仰首 zài 在 tiào 眺 gōng 杛 shàng tóu 上头 nà xiē 那些 zhī yā 枝丫 jiāo cuò 交错 de 的 xióng wěi 雄伟 de 的 shù mù 树木。
zhè zhǒng 这种 yìn shuā 印刷 fāng fǎ 方法 suī rán 虽然 yuán shǐ 原始 jiǎn dān 简单， què 却 yǔ 与 xiàn dài 现代 qiān zì 铅字 pái yìn 排印 yuán lǐ 原理 xiāng tóng 相同， shǐ 使 yìn shuā shù 印刷术 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shōu shi 收拾 le 了 fáng jiān 房间。
cān yì yuàn 参议院 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 céng 曾 biǎo shì 表示 tā men 他们 huì 会 fǎn duì 反对 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措， dàn 但 fǎn duì 反对 rú cǐ 如此 yōu xiù 优秀 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 huì 会 shǐ 使 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 kě xìn dù 可信度 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
cān yì yuàn 参议院 jì huà 计划 zài 在 xià wǔ 下午 duì 对 zhè ge 这个 yì àn 议案 jìn xíng 进行 biǎo jué 表决， bú guò 不过 zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 zǒu 走 gè 个 guò chǎng 过场。 yīn wèi 因为 mín zhǔ dǎng 民主党 zhàn 占 cān yì yuàn 参议院 duō shù 多数， ér 而 gòng hé dǎng 共和党 lǐng xiù 领袖 yě 也 biǎo shì 表示 le 了 zhī chí 支持。
rén jiān 人间 sì dà 四大 měi 渼 shì r 事儿 shì 是： zhù 住 yīng guó 英国 fáng zi 房子， qǔ 娶 rì běn 日本 lǎo pó 老婆， chī 吃 zhōng guó 中国 dà cān 大餐， zhèng 挣 měi 渼 guó 国 gōng zī 工资。
rén jì guān xì 人际关系 jì néng 技能 shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 yǔ qí 与其 tā rén 他人 liáng hǎo 良好 gòng shì 共事 de 的 néng lì 能力。
fù qīn 父亲 hé 和 sūn nǚ r 孙女儿 men 们 tiào 跳 guò 过 wǔ hòu 舞后， yuè duì 乐队 kāi shǐ 开始 yǎn zòu 演奏 qǐ 起 “ pí jiǔ 啤酒 tǒng 桶 bō ěr kǎ 波尔卡 ” 。
zhè zhǒng 这种 guāng xiān 光纤 de 的 xiān xīn 纤芯 zhé shè lǜ 折射率 bǐ 比 bāo céng 包层 jī zhì 基质 zhé shè lǜ 折射率 xiǎo 小， suǒ yǐ 所以 duǎn bō cháng 短波长 shí jī 时基 mó 模 sǔn hào 损耗 xùn sù 迅速 zēng dà 增大， shǐ de 使得 guāng 光 chuán shū 传输 jié zhǐ 截止。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 duō zhǒng 多种 diàn zǐ 电子 zhī fù 支付 shǒu duàn 手段； shì shí shàng 事实上， cháng guī 常规 huò bì 货币 tǐ xì 体系 yǐ jīng 已经 dà liàng 大量 xū nǐ huà 虚拟化， yī kào 依靠 diàn zǐ 电子 jì zhàng 记账， bù kào 不靠 lǜ sè 绿色 zhǐ zhì 纸质 huò bì 货币。
cān sài 参赛 rì qī 日期 hè 和 shí jiān 时间 zài 在 jǐ shí 几时？
rén miàn táo huā 人面桃花 xiào 笑 chūn fēng 春风， piāo bó 漂泊 hé chù 何处 xún 寻 yī rén 伊人。
fù qīn 父亲 jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 de 地 xuān gào 宣告 le 了 tā 他 de 的 lí qù 离去， wǒ 我 què 却 cuò shī 错失 le 了 zhè ge 这个 xùn xī 讯息。
zhè zhǒng 这种 gòng tóng 共同 de 的 cuì ruò xìng 脆弱性 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 jí tǐ 集体 fáng yù 防御 hé 和 gòng 共 dān 担 zé rèn 责任 de 的 xū qiú 需求， yǐ biàn 以便 shǐ 使 fáng yù 防御 gōng zuò 工作 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó 美国 rén xuǎn 人选 zé 择 zài 在 tuì xiū 退休 hòu 后 qù 去 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 nà li 那里 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， shēng huó 生活 yōu xián 悠闲， xiāo fèi shuǐ píng 消费水平 dī 低， yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 hǎo 好。
fù qīn 父亲 hěn 很 fèn nù 愤怒， “ rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhè yàng 这样 jiè yòng 借用 yì xiē 一些 qián 钱 gòu mǎi 购买 nà xiē 那些 yú chǔn 愚蠢 de 的 wán jù 玩具 huò zhě 或者 nǐ 你 shì zài 是在 hú shuō 胡说， nà me 那么 nǐ zì jǐ 你自己 gǎn kuài 赶快 qù nǐ de 去你的 fáng jiān 房间 shuì jiào 睡觉。
zhè zhǒng 这种 guān lián 关连 zhèng shì 正是 mó shì 模式 yǔ yán 语言 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 “ sì 四 jù tóu 巨头 ” de 的 shū 书 zhōng 中 liè chū 列出 de 的 mó shì 模式 kù 库 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
shén me 什么 dōng xi 东西 chī 吃 qǐ lai 起来 xiàng 像 pú tao 葡萄 bàng bīng 棒冰， dàn 但 què 却 yòu 又 xiǎo 小 yòu 又 yuán 圆， wú táng 无糖 qiě 且 dī 低 kǎ lù lǐ 卡路里 ne 呢？
fù qīn 父亲 shì 是 nǐ de 你的 kǎi mó 楷模。 nǐ 你 shuō 说， tā 他 gàn shén me 干什么 shì 事 zǒng shì 总是 bù huāng bù máng 不慌不忙
zhè zhǒng 这种 nèi xīn 内心 de 的 gāng qiáng 刚强 zhuó shí 着实 ràng 让 rén 人 tàn fú 叹服。
fù qīn 父亲 zhèng zài 正在 shēng qì 生气， ràng 让 tā 他 shuì 睡 yī 一 jiào 觉 xiāo xiāo 消消 qì 气 ba 吧。
shén me 什么 huì 会 ràng 让 nǐ 你 chè yè 彻夜 nán 难 mián 眠？
fù qīn 父亲 de 的 lèi xiàn 泪腺 dùn shí 顿时 kuì 溃 dī 堤 . tā 他 jǐn 紧 yōng 拥 zhe 着 tā 他 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿 , qǐng qiú 请求 tā 她 de 的 yuán liàng 原谅 .
zhè zhǒng 这种 fēn gōng 分工 bù jǐn 不仅 zī yǎng 滋养 zhe 着 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济， yě 也 shēn kè 深刻 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 měi guó 美国 de 的 zhèng zhì 政治 dǎo xiàng 导向。
shén me 什么 de 地 huì jì 汇寄 zì jǐ 自己 men 们 bào dào 报道 shì 是 yǒu xiē 有些 kuān guǎng 宽广 de 地， hè 和， dāng 当 shāng chǎng 商场 yǎn huà 演化 qì hé 契合 gōng jǐ 供给 jīng fèi 经费 gěi 给 quán qiú xìng 全球性 shāng yè 商业 de 地 qǐng qiú 请求， yīn ér 因而 zì jǐ 自己 men 们 de 地 nèi róng 内容 gǎi dòng 改动 la 啦。
yòu 又 shǐ 使 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 guó mín 国民， zuò 作 tā 他 fù 父 shén 神 de 的 jì sī 祭司。 dàn yuàn 但愿 róng yào 荣耀 quán néng 权能 guī 归 gěi 给 tā 他， zhí dào 直到 yǒng yǒng yuǎn yuǎn 永永远远。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 bù 不 zhǐ shì 只是 què dìng 确定 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 dù liàng 度量 de 的 dōng xi 东西， hái 还 yīng dāng 应当 què dìng 确定 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 rú hé 如何 dù liàng 度量 hé 和 fēn xī 分析 shù jù 数据， yǐ jí 以及 nǎ xiē 哪些 zhǒng lèi 种类 de 的 shí yàn 实验 shì 是 zuì 最 hé shì 合适 de 的。
zhè zhǒng 这种 gōng néng 功能 QEMU yě 也 néng 能 shí xiàn 实现， dàn 但 tā 它 hái 还 néng 能 yǐ 以 kuà píng tái 跨平台 fāng shì 方式 yùn xíng 运行 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
fù qīn 父亲， wǒ 我 xīn mù 心目 zhōng 中 yì shēng yí shì 一生一世 de 的 yīng xióng 英雄！
zhè zhǒng 这种 huà hé wù 化合物 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yì xiē 一些 kàng 抗 nüè jí 疟疾 yào wù 药物 de 的 yào xìng 药性， bāo kuò 包括 lǜ kuí 氯喹 hé 和 hāo 蒿 shǔ 属 sù 素。
yòu 又 zài 在 yī 一 fú 幅 sòng dài 宋代 de 的 huì huà 绘画， huà 画 zhōng 中 shì 是 sì gè 四个 xué zhě 学者 zhuāng shù 装束 de 的 rén 人 zài 在 yí gè 一个 qiū tiān 秋天 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 màn yóu 漫游 zhe 着， yǎng shǒu 仰首 zài 在 tiào 眺 gōng 杛 shàng tóu 上头 nà xiē 那些 zhī yā 枝丫 jiāo cuò 交错 de 的 xióng wěi 雄伟 de 的 shù mù 树木。
zhè zhǒng 这种 yìn shuā 印刷 fāng fǎ 方法 suī rán 虽然 yuán shǐ 原始 jiǎn dān 简单， què 却 yǔ 与 xiàn dài 现代 qiān zì 铅字 pái yìn 排印 yuán lǐ 原理 xiāng tóng 相同， shǐ 使 yìn shuā shù 印刷术 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 xīn shí dài 新时代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子