ประโยคภาษาจีน- 这种关系类似于一场接力赛第一个跑的人代表着需求管理下一个接受接力棒的人代表测试管理中文句子 (620238) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 lèi sì 类似 yú yī cháng 于一场 jiē lì sài 接力赛， dì 第 yí gè 一个 pǎo 跑 de 的 rén 人 dài biǎo 代表 zhe 着 xū qiú 需求 guǎn lǐ 管理， xià yì ge 下一个 jiē shòu 接受 jiē lì bàng 接力棒 de 的 rén 人 dài biǎo 代表 cè shì 测试 guǎn lǐ 管理。
One analogy for this relationship is that of a relay race, where the first runner represents requirements management and the next runner, receiving a baton hand off, represents test management.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 mù dǔ 目睹 le 了 quán qiú 全球 lián tōng 联通 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 yòu 又 guǎng fàn 广泛 de 的 chū xiàn 出现 le 了 “ shuāng bèi 双倍 sù 速 ” huò 或 “ duō 多 bèi 倍 sù 速 ” jīng jì 经济 de 的 tán lùn 谈论。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， yì luò kuí 易洛魁 rén hé 人和 qí tā 其它 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 qiú zhǎng 酋长 zhí wèi 职位 shì 是 zěn yàng 怎样 jì chéng 继承 de 的。
yì wàn 亿万 rén 人 xiàn rù 陷入 nèi zhàn 内战， nóng mín 农民 dòu dì zhǔ 斗地主、 xiōng dì xì qiáng 兄弟阋墙、 fū qī fǎn mù 夫妻反目， zhè 这 yí qiè 一切 bù kě néng 不可能 shì yóu 是由 yí gè rén 一个人 de 的 cuò wù 错误 zào chéng 造成 de 的。
fù qīn 父亲 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 gāo gāo 高高 de 的， hēi sè 黑色 de 的， dài 带 zhe 着 yín sè 银色 dā kòu 搭扣 de 的 cháo shèng 朝圣 mào zi 帽子。
fù qīn 父亲 bǎ 把 shā lā 沙拉 lǐ 里 de 的 xī hóng shì 西红柿 kuài 块 shùn zhe 顺着 zì jǐ 自己 de 的 dié zi 碟子 pái 排 le 了 yī 一 juān 圈， hǎo xiàng 好像 yī 一 juān 圈 jù chǐ 锯齿 xiàng liàn 项链。
cān yù 参预 pǔ biàn 普遍 de 的 jiù 救 dù 渡 shì 是 dà shèng 大乘 fó fǎ 佛法 de 的 lǐ niàn 理念， rán ér 然而 kǔ nàn 苦难 de 的 jià zhí 价值 yòu 又 dāng 当 hé jiě 何解 ? 。
zhè zhǒng 这种 jù 具 zhèn hàn lì 震撼力 de 的 yīn yuè 音乐 xíng tài 型态 tàn tǎo 探讨 le 了 ài qíng 爱情、 xìng 性、 xī dú 吸毒、 zhèng zhì 政治 jí 及 sǐ wáng 死亡 děng 等 de 的 zhǔ tí 主题。
shén me 什么 “ hàn jiān 汉奸 zǒu gǒu 走狗 ” ， “ zhū péng gǒu yǒu 猪朋狗友 ” zhī lèi 之类 de 的 zhòu mà 咒骂， bù shí 不时 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 hé 和 kǒu yǔ 口语 zhōng 中。
yòu 又 yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 yīn 因 tuī tè 推特 ér 而 cí zhí 辞职 — — zhè 这 yí cì 一次 shì 是 CNN de 的 yī 一 wèi 位 zī shēn 资深 biān jí 编辑、 hùn jì 混迹 xīn wén 新闻 wǎng luò 网络 dá 达 20 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 lǎo shǒu 老手。
fù qīn 父亲 shì 是 gǎo 搞 jiàn zhù 建筑 de 的， shì 是 wǎ gōng 瓦工。
shén me 什么 yě 也 wú fǎ 无法 zǔ dǎng 阻挡 wǒ 我。
yòu yí cì 又一次 duō kuī 多亏 le 了 lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 bāng máng 帮忙， lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 THX yáng shēng qì 扬声器， yǔ 与 zài 在 tóu yǐng 投影 shì 室 zhòng dì 中的 dù bǐ 杜比 bō fàng 播放 xì tǒng 系统 dā pèi 搭配， gěi 给 diàn yǐng yuàn 电影院 dài lái 带来 le 了 qīng xī 清晰、 duō 多 shēng dào 声道 yīn xiǎng 音响。
fù qīn 父亲 yòng 用 yán lì 严厉 de 的 yǎn shén 眼神 kàn 看 le 了 wǒ men 我们 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 wài chū 外出 kàn 看 fù qīn 父亲 dǎ liè 打猎 qù 去 le 了。
shén me 什么 huì 会 shì 是 nián xìng 黏性 wù 物 de 的 yí gè 一个 tōng cháng 通常 de 的 shāng biāo 商标 & guī gé 规格。
yòu 又 lín dào 临到 tā 他 shī 施 de 的 chuán zhī 船只， bìng 并 yí qiè 一切 kě ài 可爱 de 的 měi 美 wù 物。
shén me 什么 jiào zuò 叫做 xiān fēng duì 先锋队 de 的 zuò yòng 作用？
zhè zhǒng 这种 chuàng xīn 创新 de 的 jì shù 技术 kāi tuò 开拓 le 了 xīn 新 de 的 shì yě 视野， wèi 为 huàn zhě 患者 de 的 gè zhǒng 各种 lín chuáng 临床 zhuàng kuàng 状况 xià hé gǔ 下颌骨 héng xiàng 横向 kàn dào 看到 quē fá 缺乏。
shén me 什么 zì mǔ 字母 shì 是 yì zhǒng 一种 cài shū 菜蔬？
yòu 又 shǐ 使 nǐ 你 dé 得 chēng zàn 称赞， měi míng 美名， zūn róng 尊荣， chāo hū 超乎 tā 他 suǒ 所 zào 造 de 的 wàn mín 万民 zhī shàng 之上， bìng 并 zhào 照 tā 他 suǒ 所 yīng xǔ 应许 de 的 shǐ 使 nǐ 你 guī 归 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 wèi 为 shèng jié 圣洁 de 的 mín 民。
shén me shí hou 什么时候、 wèi shén me 为什么 tōng yòng qì chē 通用汽车 shǐ rù 驶入 le 了 dǎo chē 倒车 dàng 档？
yòu 又 cān kǎo 参考 le 了 qí tā 其他 zhuān jiā xué zhě 专家学者 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 yì jiàn 意见， tí chū 提出 dū yún 都匀 máo jiān 毛尖 jí tuán 集团 pǐn pái 品牌 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 duì cè 对策。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 lè shān 乐山 de 的 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā qǐ yè 开发企业 zài 在 xià cì 下次 fáng jiāo huì 房交会 shàng 上 ná chū 拿出 zì jǐ 自己 de 的 dé yì zhī zuò 得意之作。
yòu 又 fēn fù 吩咐 jǐn xiān 尽先 zǒu 走 de 的 shuō 说， wǒ 我 gē ge 哥哥 yǐ 以 sǎo 扫 yù jiàn nǐ 遇见你 de shí hòu 的时候， wèn 问 nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 shì 是 nǎ jiā 哪家 de 的 rén 人， yào 要 wǎng 往 nǎ lǐ 哪里 qù 去， nǐ 你 qián tou 前头 zhè xiē 这些 shì 是 shéi 谁 de 的
wǒ men 我们 xī wàng 希望 běi nán 北南 shuāng fāng 双方 néng gòu 能够 jiān chí 坚持 hé píng 和平 xuǎn zé 选择， luò shí 落实《 quán miàn 全面 hé píng 和平 xié yì 协议》， jì xù 继续 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 jiě jué 解决 zhēng yì 争议， wéi hù 维护 sū dān 苏丹 de 的 hé píng 和平 wěn dìng 稳定。
shén me shì 什么是 “ xīn wán zhí 辛烷值 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
fù mǔ 父母 wèi le 为了 jiào yù 教育 wǒ 我， 6 suì 岁 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 huó 和 fù mǔ 父母 yì qǐ 一起 xià dì 下地， zì jǐ 自己 bù 不 gàn huó 干活， jiù 就 kàn 看 fù mǔ 父母 zài 在 de lǐ 地里 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨， yì tiān 一天 yòu 又 yì tiān 一天， yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 jìn kuài 尽快 de 的 yù dìng 预定 zài 在 2012 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 shàng 上 de 的 xí wèi 席位 . wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zì jǐ 自己 zuì qiáng 最强 de 的 duì wǔ 队伍 bìng qiě 并且 xiǎng 想 yòng 用 zuì hǎo 最好 de 的 biǎo xiàn 表现 lái 来 kuǎn dài 款待 nà xiē 那些 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 qiú mí 球迷 men 们 .
yòu 又 rú 如， yáng zhōu 扬州 cài jì 菜系 de 的 fàn wéi 范围， fù gài 覆盖 le 了 huì jí 汇集 wú xī 无锡、 sū zhōu 苏州、 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州 děng 等 cài shì 菜式、 rén kǒu 人口 jū zhù 居住 chóu mì 稠密 de 的 zhěng gè 整个 cháng jiāng sān jiǎo zhōu de qū 长江三角洲地区。
yòu 又 duì 对 yí gè rén 一个人 shuō 说， gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来， nà 那 rén 人 shuō 说， zhǔ 主， róng wǒ xiān 容我先 huí qu 回去 mái zàng 埋葬 wǒ de 我的 fù qīn 父亲。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 mù dǔ 目睹 le 了 quán qiú 全球 lián tōng 联通 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 yòu 又 guǎng fàn 广泛 de 的 chū xiàn 出现 le 了 “ shuāng bèi 双倍 sù 速 ” huò 或 “ duō 多 bèi 倍 sù 速 ” jīng jì 经济 de 的 tán lùn 谈论。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， yì luò kuí 易洛魁 rén hé 人和 qí tā 其它 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 qiú zhǎng 酋长 zhí wèi 职位 shì 是 zěn yàng 怎样 jì chéng 继承 de 的。
yì wàn 亿万 rén 人 xiàn rù 陷入 nèi zhàn 内战， nóng mín 农民 dòu dì zhǔ 斗地主、 xiōng dì xì qiáng 兄弟阋墙、 fū qī fǎn mù 夫妻反目， zhè 这 yí qiè 一切 bù kě néng 不可能 shì yóu 是由 yí gè rén 一个人 de 的 cuò wù 错误 zào chéng 造成 de 的。
fù qīn 父亲 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 gāo gāo 高高 de 的， hēi sè 黑色 de 的， dài 带 zhe 着 yín sè 银色 dā kòu 搭扣 de 的 cháo shèng 朝圣 mào zi 帽子。
fù qīn 父亲 bǎ 把 shā lā 沙拉 lǐ 里 de 的 xī hóng shì 西红柿 kuài 块 shùn zhe 顺着 zì jǐ 自己 de 的 dié zi 碟子 pái 排 le 了 yī 一 juān 圈， hǎo xiàng 好像 yī 一 juān 圈 jù chǐ 锯齿 xiàng liàn 项链。
cān yù 参预 pǔ biàn 普遍 de 的 jiù 救 dù 渡 shì 是 dà shèng 大乘 fó fǎ 佛法 de 的 lǐ niàn 理念， rán ér 然而 kǔ nàn 苦难 de 的 jià zhí 价值 yòu 又 dāng 当 hé jiě 何解 ? 。
zhè zhǒng 这种 jù 具 zhèn hàn lì 震撼力 de 的 yīn yuè 音乐 xíng tài 型态 tàn tǎo 探讨 le 了 ài qíng 爱情、 xìng 性、 xī dú 吸毒、 zhèng zhì 政治 jí 及 sǐ wáng 死亡 děng 等 de 的 zhǔ tí 主题。
shén me 什么 “ hàn jiān 汉奸 zǒu gǒu 走狗 ” ， “ zhū péng gǒu yǒu 猪朋狗友 ” zhī lèi 之类 de 的 zhòu mà 咒骂， bù shí 不时 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 hé 和 kǒu yǔ 口语 zhōng 中。
yòu 又 yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 yīn 因 tuī tè 推特 ér 而 cí zhí 辞职 — — zhè 这 yí cì 一次 shì 是 CNN de 的 yī 一 wèi 位 zī shēn 资深 biān jí 编辑、 hùn jì 混迹 xīn wén 新闻 wǎng luò 网络 dá 达 20 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 lǎo shǒu 老手。
fù qīn 父亲 shì 是 gǎo 搞 jiàn zhù 建筑 de 的， shì 是 wǎ gōng 瓦工。
shén me 什么 yě 也 wú fǎ 无法 zǔ dǎng 阻挡 wǒ 我。
yòu yí cì 又一次 duō kuī 多亏 le 了 lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 bāng máng 帮忙， lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 THX yáng shēng qì 扬声器， yǔ 与 zài 在 tóu yǐng 投影 shì 室 zhòng dì 中的 dù bǐ 杜比 bō fàng 播放 xì tǒng 系统 dā pèi 搭配， gěi 给 diàn yǐng yuàn 电影院 dài lái 带来 le 了 qīng xī 清晰、 duō 多 shēng dào 声道 yīn xiǎng 音响。
fù qīn 父亲 yòng 用 yán lì 严厉 de 的 yǎn shén 眼神 kàn 看 le 了 wǒ men 我们 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 wǒ men 我们 jiù 就 wài chū 外出 kàn 看 fù qīn 父亲 dǎ liè 打猎 qù 去 le 了。
shén me 什么 huì 会 shì 是 nián xìng 黏性 wù 物 de 的 yí gè 一个 tōng cháng 通常 de 的 shāng biāo 商标 & guī gé 规格。
yòu 又 lín dào 临到 tā 他 shī 施 de 的 chuán zhī 船只， bìng 并 yí qiè 一切 kě ài 可爱 de 的 měi 美 wù 物。
shén me 什么 jiào zuò 叫做 xiān fēng duì 先锋队 de 的 zuò yòng 作用？
zhè zhǒng 这种 chuàng xīn 创新 de 的 jì shù 技术 kāi tuò 开拓 le 了 xīn 新 de 的 shì yě 视野， wèi 为 huàn zhě 患者 de 的 gè zhǒng 各种 lín chuáng 临床 zhuàng kuàng 状况 xià hé gǔ 下颌骨 héng xiàng 横向 kàn dào 看到 quē fá 缺乏。
shén me 什么 zì mǔ 字母 shì 是 yì zhǒng 一种 cài shū 菜蔬？
yòu 又 shǐ 使 nǐ 你 dé 得 chēng zàn 称赞， měi míng 美名， zūn róng 尊荣， chāo hū 超乎 tā 他 suǒ 所 zào 造 de 的 wàn mín 万民 zhī shàng 之上， bìng 并 zhào 照 tā 他 suǒ 所 yīng xǔ 应许 de 的 shǐ 使 nǐ 你 guī 归 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 wèi 为 shèng jié 圣洁 de 的 mín 民。
shén me shí hou 什么时候、 wèi shén me 为什么 tōng yòng qì chē 通用汽车 shǐ rù 驶入 le 了 dǎo chē 倒车 dàng 档？
yòu 又 cān kǎo 参考 le 了 qí tā 其他 zhuān jiā xué zhě 专家学者 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 yì jiàn 意见， tí chū 提出 dū yún 都匀 máo jiān 毛尖 jí tuán 集团 pǐn pái 品牌 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 duì cè 对策。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 lè shān 乐山 de 的 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā qǐ yè 开发企业 zài 在 xià cì 下次 fáng jiāo huì 房交会 shàng 上 ná chū 拿出 zì jǐ 自己 de 的 dé yì zhī zuò 得意之作。
yòu 又 fēn fù 吩咐 jǐn xiān 尽先 zǒu 走 de 的 shuō 说， wǒ 我 gē ge 哥哥 yǐ 以 sǎo 扫 yù jiàn nǐ 遇见你 de shí hòu 的时候， wèn 问 nǐ 你 shuō 说， nǐ 你 shì 是 nǎ jiā 哪家 de 的 rén 人， yào 要 wǎng 往 nǎ lǐ 哪里 qù 去， nǐ 你 qián tou 前头 zhè xiē 这些 shì 是 shéi 谁 de 的
wǒ men 我们 xī wàng 希望 běi nán 北南 shuāng fāng 双方 néng gòu 能够 jiān chí 坚持 hé píng 和平 xuǎn zé 选择， luò shí 落实《 quán miàn 全面 hé píng 和平 xié yì 协议》， jì xù 继续 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 xié shāng 协商 jiě jué 解决 zhēng yì 争议， wéi hù 维护 sū dān 苏丹 de 的 hé píng 和平 wěn dìng 稳定。
shén me shì 什么是 “ xīn wán zhí 辛烷值 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
fù mǔ 父母 wèi le 为了 jiào yù 教育 wǒ 我， 6 suì 岁 qǐ 起， wǒ 我 jiù 就 huó 和 fù mǔ 父母 yì qǐ 一起 xià dì 下地， zì jǐ 自己 bù 不 gàn huó 干活， jiù 就 kàn 看 fù mǔ 父母 zài 在 de lǐ 地里 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨， yì tiān 一天 yòu 又 yì tiān 一天， yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 jìn kuài 尽快 de 的 yù dìng 预定 zài 在 2012 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 shàng 上 de 的 xí wèi 席位 . wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 zì jǐ 自己 zuì qiáng 最强 de 的 duì wǔ 队伍 bìng qiě 并且 xiǎng 想 yòng 用 zuì hǎo 最好 de 的 biǎo xiàn 表现 lái 来 kuǎn dài 款待 nà xiē 那些 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 qiú mí 球迷 men 们 .
yòu 又 rú 如， yáng zhōu 扬州 cài jì 菜系 de 的 fàn wéi 范围， fù gài 覆盖 le 了 huì jí 汇集 wú xī 无锡、 sū zhōu 苏州、 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州 děng 等 cài shì 菜式、 rén kǒu 人口 jū zhù 居住 chóu mì 稠密 de 的 zhěng gè 整个 cháng jiāng sān jiǎo zhōu de qū 长江三角洲地区。
yòu 又 duì 对 yí gè rén 一个人 shuō 说， gēn cóng 跟从 wǒ 我 lái 来， nà 那 rén 人 shuō 说， zhǔ 主， róng wǒ xiān 容我先 huí qu 回去 mái zàng 埋葬 wǒ de 我的 fù qīn 父亲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子