ประโยคภาษาจีน- 我们已经看到在波托马克河的另岸同样发生了信息技术上的相互滋养中文句子 (620249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 zài 在 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河 de 的 lìng 另 àn 岸， tóng yàng 同样 fā shēng 发生 le 了 xìn xī jì shù 信息技术 shàng 上 de 的 xiāng hù 相互 zī yǎng 滋养。
On the other side of the Potomac River, we have seen this same nourishing take place in information technologies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， kě 可 yù fáng 预防 de 的 zhuī wěi 追尾 shì gù 事故 xià jiàng 下降 le 了 50% 。
jí 亼 gǎ 玍， ruò 若 zhǐ 只 rú 如 chū jiàn 初见。
yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 yě 也 huì 会 zhēn zhòng 珍重 tā 他 mǔ qīn 母亲 sòng 送 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 máo shān 毛衫。
fù qīn 父亲 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 gāo gāo 高高 de 的， hēi sè 黑色 de 的， dài 带 zhe 着 yín sè 银色 dā kòu 搭扣 de 的 cháo shèng 朝圣 mào zi 帽子。
fù qīn 父亲 xiǎng 想 bǎ 把 nà 那 xiǎo bāo 小包 cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 yī dōu 衣兜 lǐ 里， yòng 用 shǒu 手 wǔ 捂 zhe 着， yǐ miǎn 以免 nǚ ér 女儿 gěi 给 ná 拿 qù 去。
cān yuè 参阅 běn wén 本文 “ jié shù yǔ 结束语 ” xiǎo jié 小节 xún zhǎo 寻找 dá àn 答案。
zhè zhǒng 这种 jù yǒu 具有 qīn hài 侵害 xìng 性 de 的 qǐ yè wén huà 企业文化 de 的 qǐ yuán 起源 xiǎn ér yì jiàn 显而易见： yī yuàn 医院 de 的 yuàn zhǎng 院长， céng 曾 shì 是 yī míng 一名 wài kē yī shēng 外科医生， tā 他 de 的 bào zào 暴躁 de 的 pí qi 脾气 yǐ jí 以及 tā 他 jīng cháng 经常 rǔ mà 辱骂 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 men 们 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， tán huā 谈花、 yàn zi 燕子、 luò shān 落山 de 的 tài yang 太阳、 chū shēng 初升 de 的 yuè liang 月亮， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí lèi 一类 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
shén me 什么 dōng xi 东西 mǎn 满 shì 是 dòng 洞 yòu 又 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 chǔ shuǐ 储水？
fù qīn 父亲 līn 拎 zhe 着 bāo hǎo 包好 de 的 yuè bǐng 月饼， wǒ men 我们 zǐ mèi 姊妹 jǐ ge 几个 gēn zhe 跟着 tā 他 de 的 shēn hòu 身后， kàn zhe 看着 nà 那 yī bāo 一包 děng dài 等待 wǎn shang 晚上 cái néng 才能 kāi qǐ 开启 de 的 yuè bǐng 月饼 zǒng shì 总是 xī liū 吸溜 zhe 着 kǒu 口 biān 边 de 的 chán 馋 shuǐ 水。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 néng 能 tīng 听 chū 出 shā dài 沙黛 sǎng yīn 嗓音 zhōng 中 shí mò 石墨 bān 般 de 的 zhì dì 质地， tā 她 nà 那 yà guāng 亚光 xíng 型 de 的 nǚ zhōng yīn 女中音 chōng mǎn 充满 zhe 着 qì xī 气息， tòu lù 透露 chū 出 yī sī 一丝 yǐn tòng 隐痛， què 却 bìng 并 wú 无 kǔ chǔ 苦楚， zhì 置 nǎ pà 哪怕 shì 是 bù 不 wán 完 měi dí 美的 zūn yán 尊严 yú 于 zhǎn lǎn 展览 tòng kǔ 痛苦 zhī shàng 之上。
zhè zhǒng 这种 nèi rán 内燃 shì 室 yóu 由 2008 nián 年 dà zhòng 大众 kē xué 科学 fā míng jiǎng 发明奖 huò dé zhě 获得者 — — hā lǐ 哈里 · sī kē 斯科 Āī ěr 埃尔 gōng chéng shī 工程师 fā míng 发明。
yòu yí cì 又一次， wǒ 我 xū yào 需要 dà jiā 大家 jǔ shǒu 举手 , yīn cǐ 因此 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 nǎ r 哪儿 qù 去 rēng 扔 diǎn r 点儿 táng 糖。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 lùn zhèng 论证 le 了 qǐ yè 企业 de 的 jià gòu 架构， shì 是 zěn yàng 怎样 wèi 为 chéng xù 程序 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yí gè 一个 jī chǔ 基础 de 的。
zhè zhǒng 这种 lěng què jī 冷却机 bú shi 不是 yòng 用 kào 靠 diàn 电 yùn xíng 运行 de 的 jī xiè 机械 yā suō jī 压缩机， ér shì 而是 yòng 用 rè shuǐ 热水 yùn xíng 运行 de 的。
fù qīn 父亲 de 的 shù xué 数学 cái néng 才能 wén míng xiá ěr 闻名遐迩， yǐ zhì yú 以至于 nà shí hou 那时候 jīng cháng 经常 yǒu rén 有人 huì 会 ná 拿 zhe 着 jì suàn qì 计算器 lái 来 wǒ jiā 我家， ràng 让 fù qīn 父亲 hè 和 jì suàn qì 计算器 bǐ 比 suàn shù 算术。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 gēn 跟 píng guǒ 苹果 jiē chù 接触， yāo qiú 要求 tā men 他们 duì 对 zhè 这 yī 一 wén jiàn 文件 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， dàn shì 但是 jié zhǐ 截止 fā gǎo shí 发稿时 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 huí yìng 回应。
yòu 又 cóng 从 qún 群 jié gòu 结构 chū fā 出发， zài 在 shāo jiā 稍加 xiū zhèng 修正 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中 duì 对 sān dài 三代 fèi mǐ zǐ 费米子 de 的 “ zhì liàng 质量 děng jí 等级 ” wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn qiú 探求。
fù qīn 父亲 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 zuò wéi 作为 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
yòu 又 fēn tóu 分头 qù 去 mǎi 买 le 了 xǐ yìn 洗印 yào fěn 药粉， diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 hé chéng 和成 kǔn 捆 de 的 bái bào zhǐ 白报纸。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǔ 与 nín 您 zài 在 gōng píng 公平、 hù lì 互利、 hù tōng yǒu wú 互通有无 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 cháng qī 长期 liáng hǎo 良好 de 的 gě zuò guān jì 合作关系！
zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 jù yǒu 具有 gēn běn 根本 zài 在 yí gè 一个 jùn qiào 峻峭 de 的 jiǎo dù 角度 lā dòng 拉动 jú bù 局部， tā 它 de 的 zhuǎn yí 转移 fāng miàn 方面 de 的 fēn lí 分离， néng gòu 能够 gǎi zhèng 改正， fǒu zé 否则 fēn qí 分歧 shēn 身 de 的 xié 鞋 dōu 都。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ men 你们 quán jiā 全家 yǔ 与 wǒ men 我们 jiā 家 néng 能 xiàng 像 qù nián 去年 yí yàng 一样， jù zài yì qǐ 聚在一起 gòng tóng 共同 qìng zhù 庆祝 xīn nián 新年。
shén me shí hou 什么时候 lán sè 蓝色 de 的 shū 书 bú shi 不是 lán pí shū 蓝皮书 ? 。
fù nǚ 父女 zhī jiān 之间 cóng wèi yǒu guò 从未有过 gé hé 隔阂， wǒ men 我们 wú huà bù tán 无话不谈。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 guó jì shè huì 国际社会 měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员 dōu 都 néng gòu 能够 àn zhào 按照《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 de 的 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 yuán zé 原则 xíng shì 行事， néng gòu 能够 gòng tóng 共同 wèi 为 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 yíng zào 营造 yí gè 一个 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 de 的 huán jìng 环境。
fù mǔ qīn 父母亲 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 hái yǒu 还有 hè 和 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 rú guǒ 如果 gōu tōng 沟通 de 的 shào 少， tā men 他们 jiàng 将 xiǎn shì 显示 zài 在 huà miàn 画面 shàng 上 bù tóng 不同 de 的 jiǎo luò 角落 huò 或 bèi 被 huà 画 xiàn 线 gé kāi 隔开 de 的 chuāng hu 窗户 lǐ miàn 里面。
zhè zhǒng 这种 yìn rǎn 印染 huā bù 花布 shì 是 yán yòng 沿用 chuán tǒng 传统 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhì zuò 制作 de 的。
shén me shì 什么是 sōu sōu 嗖嗖 pā 啪 tā men 他们 wèi 为 tā men 他们 qù 去 le 了！
yòu 又 jiāng 将 tā 他 de 的 yuē guì 约柜（ yuán wén 原文 zuò 作 néng lì 能力） jiāo yǔ 交与 rén 人 lǔ 掳 qù 去， jiāng 将 tā 他 de 的 róng yào 荣耀 jiāo 交 zài 在 dí rén 敌人 shǒu zhōng 手中。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到， kě 可 yù fáng 预防 de 的 zhuī wěi 追尾 shì gù 事故 xià jiàng 下降 le 了 50% 。
jí 亼 gǎ 玍， ruò 若 zhǐ 只 rú 如 chū jiàn 初见。
yì wàn 亿万 fù wēng 富翁 yě 也 huì 会 zhēn zhòng 珍重 tā 他 mǔ qīn 母亲 sòng 送 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 máo shān 毛衫。
fù qīn 父亲 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 gāo gāo 高高 de 的， hēi sè 黑色 de 的， dài 带 zhe 着 yín sè 银色 dā kòu 搭扣 de 的 cháo shèng 朝圣 mào zi 帽子。
fù qīn 父亲 xiǎng 想 bǎ 把 nà 那 xiǎo bāo 小包 cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 yī dōu 衣兜 lǐ 里， yòng 用 shǒu 手 wǔ 捂 zhe 着， yǐ miǎn 以免 nǚ ér 女儿 gěi 给 ná 拿 qù 去。
cān yuè 参阅 běn wén 本文 “ jié shù yǔ 结束语 ” xiǎo jié 小节 xún zhǎo 寻找 dá àn 答案。
zhè zhǒng 这种 jù yǒu 具有 qīn hài 侵害 xìng 性 de 的 qǐ yè wén huà 企业文化 de 的 qǐ yuán 起源 xiǎn ér yì jiàn 显而易见： yī yuàn 医院 de 的 yuàn zhǎng 院长， céng 曾 shì 是 yī míng 一名 wài kē yī shēng 外科医生， tā 他 de 的 bào zào 暴躁 de 的 pí qi 脾气 yǐ jí 以及 tā 他 jīng cháng 经常 rǔ mà 辱骂 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 men 们 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， tán huā 谈花、 yàn zi 燕子、 luò shān 落山 de 的 tài yang 太阳、 chū shēng 初升 de 的 yuè liang 月亮， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí lèi 一类 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
shén me 什么 dōng xi 东西 mǎn 满 shì 是 dòng 洞 yòu 又 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 chǔ shuǐ 储水？
fù qīn 父亲 līn 拎 zhe 着 bāo hǎo 包好 de 的 yuè bǐng 月饼， wǒ men 我们 zǐ mèi 姊妹 jǐ ge 几个 gēn zhe 跟着 tā 他 de 的 shēn hòu 身后， kàn zhe 看着 nà 那 yī bāo 一包 děng dài 等待 wǎn shang 晚上 cái néng 才能 kāi qǐ 开启 de 的 yuè bǐng 月饼 zǒng shì 总是 xī liū 吸溜 zhe 着 kǒu 口 biān 边 de 的 chán 馋 shuǐ 水。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 néng 能 tīng 听 chū 出 shā dài 沙黛 sǎng yīn 嗓音 zhōng 中 shí mò 石墨 bān 般 de 的 zhì dì 质地， tā 她 nà 那 yà guāng 亚光 xíng 型 de 的 nǚ zhōng yīn 女中音 chōng mǎn 充满 zhe 着 qì xī 气息， tòu lù 透露 chū 出 yī sī 一丝 yǐn tòng 隐痛， què 却 bìng 并 wú 无 kǔ chǔ 苦楚， zhì 置 nǎ pà 哪怕 shì 是 bù 不 wán 完 měi dí 美的 zūn yán 尊严 yú 于 zhǎn lǎn 展览 tòng kǔ 痛苦 zhī shàng 之上。
zhè zhǒng 这种 nèi rán 内燃 shì 室 yóu 由 2008 nián 年 dà zhòng 大众 kē xué 科学 fā míng jiǎng 发明奖 huò dé zhě 获得者 — — hā lǐ 哈里 · sī kē 斯科 Āī ěr 埃尔 gōng chéng shī 工程师 fā míng 发明。
yòu yí cì 又一次， wǒ 我 xū yào 需要 dà jiā 大家 jǔ shǒu 举手 , yīn cǐ 因此 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 nǎ r 哪儿 qù 去 rēng 扔 diǎn r 点儿 táng 糖。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 lùn zhèng 论证 le 了 qǐ yè 企业 de 的 jià gòu 架构， shì 是 zěn yàng 怎样 wèi 为 chéng xù 程序 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yí gè 一个 jī chǔ 基础 de 的。
zhè zhǒng 这种 lěng què jī 冷却机 bú shi 不是 yòng 用 kào 靠 diàn 电 yùn xíng 运行 de 的 jī xiè 机械 yā suō jī 压缩机， ér shì 而是 yòng 用 rè shuǐ 热水 yùn xíng 运行 de 的。
fù qīn 父亲 de 的 shù xué 数学 cái néng 才能 wén míng xiá ěr 闻名遐迩， yǐ zhì yú 以至于 nà shí hou 那时候 jīng cháng 经常 yǒu rén 有人 huì 会 ná 拿 zhe 着 jì suàn qì 计算器 lái 来 wǒ jiā 我家， ràng 让 fù qīn 父亲 hè 和 jì suàn qì 计算器 bǐ 比 suàn shù 算术。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 gēn 跟 píng guǒ 苹果 jiē chù 接触， yāo qiú 要求 tā men 他们 duì 对 zhè 这 yī 一 wén jiàn 文件 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， dàn shì 但是 jié zhǐ 截止 fā gǎo shí 发稿时 wéi zhǐ 为止， wǒ men 我们 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 huí yìng 回应。
yòu 又 cóng 从 qún 群 jié gòu 结构 chū fā 出发， zài 在 shāo jiā 稍加 xiū zhèng 修正 de 的 mó xíng 模型 zhōng 中 duì 对 sān dài 三代 fèi mǐ zǐ 费米子 de 的 “ zhì liàng 质量 děng jí 等级 ” wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn qiú 探求。
fù qīn 父亲 gěi 给 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 zuò wéi 作为 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物。
yòu 又 fēn tóu 分头 qù 去 mǎi 买 le 了 xǐ yìn 洗印 yào fěn 药粉， diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 hé chéng 和成 kǔn 捆 de 的 bái bào zhǐ 白报纸。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǔ 与 nín 您 zài 在 gōng píng 公平、 hù lì 互利、 hù tōng yǒu wú 互通有无 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 cháng qī 长期 liáng hǎo 良好 de 的 gě zuò guān jì 合作关系！
zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 jù yǒu 具有 gēn běn 根本 zài 在 yí gè 一个 jùn qiào 峻峭 de 的 jiǎo dù 角度 lā dòng 拉动 jú bù 局部， tā 它 de 的 zhuǎn yí 转移 fāng miàn 方面 de 的 fēn lí 分离， néng gòu 能够 gǎi zhèng 改正， fǒu zé 否则 fēn qí 分歧 shēn 身 de 的 xié 鞋 dōu 都。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 nǐ men 你们 quán jiā 全家 yǔ 与 wǒ men 我们 jiā 家 néng 能 xiàng 像 qù nián 去年 yí yàng 一样， jù zài yì qǐ 聚在一起 gòng tóng 共同 qìng zhù 庆祝 xīn nián 新年。
shén me shí hou 什么时候 lán sè 蓝色 de 的 shū 书 bú shi 不是 lán pí shū 蓝皮书 ? 。
fù nǚ 父女 zhī jiān 之间 cóng wèi yǒu guò 从未有过 gé hé 隔阂， wǒ men 我们 wú huà bù tán 无话不谈。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 guó jì shè huì 国际社会 měi 每 yí gè 一个 chéng yuán 成员 dōu 都 néng gòu 能够 àn zhào 按照《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 de 的 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 yuán zé 原则 xíng shì 行事， néng gòu 能够 gòng tóng 共同 wèi 为 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 yíng zào 营造 yí gè 一个 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 de 的 huán jìng 环境。
fù mǔ qīn 父母亲 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 hái yǒu 还有 hè 和 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 rú guǒ 如果 gōu tōng 沟通 de 的 shào 少， tā men 他们 jiàng 将 xiǎn shì 显示 zài 在 huà miàn 画面 shàng 上 bù tóng 不同 de 的 jiǎo luò 角落 huò 或 bèi 被 huà 画 xiàn 线 gé kāi 隔开 de 的 chuāng hu 窗户 lǐ miàn 里面。
zhè zhǒng 这种 yìn rǎn 印染 huā bù 花布 shì 是 yán yòng 沿用 chuán tǒng 传统 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhì zuò 制作 de 的。
shén me shì 什么是 sōu sōu 嗖嗖 pā 啪 tā men 他们 wèi 为 tā men 他们 qù 去 le 了！
yòu 又 jiāng 将 tā 他 de 的 yuē guì 约柜（ yuán wén 原文 zuò 作 néng lì 能力） jiāo yǔ 交与 rén 人 lǔ 掳 qù 去， jiāng 将 tā 他 de 的 róng yào 荣耀 jiāo 交 zài 在 dí rén 敌人 shǒu zhōng 手中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子