ประโยคภาษาจีน- 据香港媒体报道张曼玉与德国籍建筑师男友奥雷舍人交往年多最近因感情转淡分手中文句子 (62087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xiāng gǎng 香港 méi tǐ bào dào 媒体报道， zhāng màn yù 张曼玉 yǔ 与 dé guó jí 德国籍 jiàn zhù shī 建筑师 nán yǒu 男友 Ào léi 奥雷 · shè rén 舍人 jiāo wǎng 交往 3 nián 年 duō 多， zuì jìn 最近 yīn 因 gǎn qíng 感情 zhuàn 转 dàn 淡 fēn shǒu 分手。
Hong Kong actress Maggie Cheung is rumored to have split with her younger German boyfriend, architect Ole Scheeren, because their 3-year relationship went cold, Hong Kong media reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎo shì 考试 huò 或 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 cè yàn 测验 jì yì lì 记忆力 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法， huò zhě 或者 shì 是 ràng 让 rén 人 zài 在 jí duān 极端 yā lì 压力 xià 下 kuài sù 快速 gōng zuò 工作 de 的 jué qiào 诀窍 , dàn shì 但是 tā 它 què 却 yì diǎn r 一点儿 yě 也 bù néng 不能 shuō míng 说明 yí gè rén 一个人 zhēn zhèng 真正 de 的 néng lì 能力 hé 和 cái zhì 才智。
kǎo shì 考试 de 的 shí jiān 时间 dào liǎo 到了， kě 可 nà 那 nǚ hái 女孩 yì shí 一时 zhǎo bú dào 找不到 bǐ 笔， jí 急 dé 得 xiàng 像 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁。
kǎo shì 考试 guò qù 过去 le 了， bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 rì 日 yòu 又 jìn zài méi jié 近在眉睫。
yǐ cǐ 以此 fāng shì 方式， gāi 该 huán jìng 环境 biàn de 变得 duì 对 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 gèng 更 jiàn zhuàng 健壮 qiě 且 gèng 更 yǒu yòng 有用。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shòu dào 受到 qū zhú lìng 驱逐令 yǐng xiǎng 影响 de 的 gè 各 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 lí kāi 离开。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nǎ 哪 fāng 方 shǒu xiān 首先 cǎi qǔ 采取 xíng dòng 行动， guó jiā 国家 jiāng 将 shì mù yǐ dài 拭目以待。
《 ShootU 》 shì 是 yī 一 kuǎn 款 jī yú 基于 yí gè 一个 mù biāo 目标 de 的 yì zhì yóu xì 益智游戏。
jū 据 gāo yáng 高阳 shuō 说， tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 yī gēn 一根 xì shéng 细绳 shàng mian 上面 tǎng 躺 zhe 着 bǎo chí 保持 píng héng 平衡 shuì 睡 shàng yī 上一 zhěng yè 整夜。
kǎo yàn 考验 dāng shí 当时， jǐn guǎn 尽管 tā 她 cè 策 jiāng 缰 qū 驱 mǎ 马 xiàng qián 向前， tā 她 de 的 zuò 座 mǎ què rú 马却如 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟 bān 般 jīng kǒng 惊恐 tiào yuè 跳跃， bú guò 不过 tā 她 kě shì 可是 shǒu dù 首度 qīn yǎn 亲眼 què rèn 确认 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dǒu niú 斗牛 biāo qiāng 标枪 hái shi 还是 kě yǐ 可以 wěn wěn de 稳稳地 chā shang 插上 nà 那 qī hēi 漆黑 de 的 shān xíng 山形 niú bèi 牛背。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guó jiā dì zhèn jú 国家地震局 yě 也 tí chū 提出 le 了 liáo níng 辽宁 nán bù 南部 kě néng 可能 yùn yù 孕育 zhe 着 yí cì 一次 jiào dà 较大 dì zhèn 地震。
《 yì qiān líng yí yè 一千零一夜》 de 的 qī 七 hǎi 海 chuán qí 传奇 - - xīn bā dá 辛巴达 xīn bā dá 辛巴达 ─ ─ qī 七 hǎi 海 chuán qí 传奇 yì qiān 一千 duō nián 多年 qián 前， yī 一 wèi 位 hǎi dào 海盗 yīng xióng 英雄 de 的 chuán qí 传奇 zài 在《 yì qiān líng yí yè 一千零一夜》 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 dàn shēng 诞生 le 了。
zhě 者 yàng 样 bō luó mì 波罗蜜， biàn shì 便是 miào 妙 zhōng bǎo 中宝。
yǐ 以 lǜ bǐng qín 氯丙嗪 yǐn qǐ 引起 duō jiàn 多见， yì bān 一般 zài 在 yòng yào 用药 yí yuè 一月 hòu 后 chǎn shēng 产生。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 shōu fèi 收费 diàn shì 电视 de 的 jìn bī 进逼 xià 下， gōng gòng 公共 diàn shì tái 电视台 de 的 nèi róng 内容 yǐ 已 tuì shǒu 退守 dào 到 yǐ 以 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧、 gē chàng 歌唱 bǐ sài 比赛 děng 等 wéi zhǔ 为主 de 的 " xiāng duì 相对 ān quán 安全 qū yù 区域 " 。
yǐ 以 shuǐ kù 水库 ān quán 安全 jiàn dìng 鉴定 zhǔ yào 主要 jié lùn 结论 wèi 为 jī chǔ 基础， zhēn duì 针对 gōng chéng 工程 zhōng 中 shí jì 实际 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， cǎi qǔ 采取 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 dà bà 大坝 jiā kuān 加宽、 yì hóng dào 溢洪道 gǎi jiàn 改建、 guàn gài 灌溉 shū shuǐ 输水 hán guǎn 涵管 bǔ lòu 补漏 jí 及 dōng xi 东西 guàn qú 灌渠 de 的 gǎi jiàn 改建 děng 等 chú xiǎn 除险 jiā gù 加固 shè jì 设计。
《 shàng bān 上班 yǐ qián 以前》 cháo 朝 zhì 至 bái dì chéng 白帝城， yóu kè 游客 men 们 dà duō 大多 àn 按 dǎo yóu 导游 de 的 ān pái 安排， zuò shōu 坐收 fèi 费 yóu chuán 游船 qián wǎng 前往 bái dì chéng 白帝城 guān guāng 观光。
ér 而 46 suì 岁 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 rù xuǎn 入选 gāi 该 bǎng 榜， tā 他 zài 在 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 de 的 huó lì 活力 yíng dé 赢得 shèng zàn 盛赞。
《 shì jiè bào 世界报》 jí biàn 即便 zài 在 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 huò shèng 获胜， yě 也 huì 会 miàn lín 面临 cuī huǐ 摧毁 zhěng gè 整个 háng yè 行业 de 的 fēng xiǎn 风险。
ér 而 911 xí jī 袭击 zhī hòu 之后， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 cái 才 kāi shǐ 开始 yǐ zhòng 倚重 suǒ wèi 所谓 de 的 liè shā 猎杀 xiǎo duì 小队， jiāng 将 tā men 他们 pài wǎng 派往 hǎi wài 海外 gàn diào 干掉 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
《 shì jiè 世界 cán jí 残疾 bào gào 报告》 qià qià 恰恰 wèi 为 wǒ men 我们 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 tí gōng 提供 le 了 zhǐ dǎo 指导， yě 也 tí gōng 提供 le 了 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 lùn jù 论据。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gōng chǎng 工厂 bǎ 把 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 rèn 任 hé chù 何处 lǐ 理 de 的 fèi shuǐ 废水 pái fàng 排放 dào 到 shuǐ 水 yǔ 俣 wān 湾 zhōng 中。
zhǎng wò 掌握 le 了 zuì 最 rè mén 热门 de 的 fà dài 发带 qū shì 趋势， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 xuàn yào 炫耀 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 pèi shì 配饰 jì qiǎo 技巧 lā 啦。
ér 而 “ wàn bǎo lù 万宝路 dì qiú 地球 ” ， rú 如 fēi lì pǔ 菲利普 · mò lǐ sī 莫里斯 suǒ 所 xuān chēng 宣称 de 的， shì 是 dì yī 第一 xiàng cóng 项从 gēn yuán 根源 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 chǎn pǐn 产品。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dāng 当 fū chà 夫差 de 的 wáng guó 王国 měi kuàng yù xià 每况愈下， yuè guó 越国 zé 则 fù guó qiáng bīng 富国强兵。
ér 而 “ yíng huǒ chóng 萤火虫 ” jiāng 将 zhuān zhù 专注 yú 于 sōu xún 搜寻 lái zì 来自 dà qì céng 大气层 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， ér 而 bú shi 不是 tài kōng 太空， tā 它 jiāng 将 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 TGFs huó dòng 活动 de 的 yán 硏 jiū 究。
zhǎng guì 掌柜 shì 是 yī 一 fù 副 xiōng 凶 liǎn kǒng 脸孔， zhǔ gù 主顾 yě 也 méi yǒu 没有 hǎo 好 shēng qì 声气。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fú sāng 扶桑 de 的 jiù mìng 救命 ēn rén 恩人， lái zì 来自 yú 于 jiā zhōu 加州 fù yù 富裕 zhī jiā 之家 de 的 nián qīng 年轻 xiǎo zǐ 小子 kè lǐ sī 克里斯， wèi 为 qí 其 qīng dǎo 倾倒， fú sāng 扶桑 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 ràng 让 tā 他 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦。
yǐ 以 hǎi xīng 海兴 shī dì 湿地 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zài 在 quán miàn 全面 fēn xī 分析 shī dì 湿地 zī yuán 资源 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， què dìng 确定 qí 其 lǚ yóu 旅游 dìng wèi 定位， tí chū 提出 le 了 qí 其 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 lù jìng 路径。
pái luǎn 排卵 de 的 luǎn pào 卵泡 zài 在 qīng chūn qī 青春期 fā yù 发育， suí zhe 随着 luǎn pào 卵泡 de 的 zēng dà 增大， tā 它 zài 在 luǎn cháo 卵巢 de 的 biǎo miàn 表面 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí gè 一个 dà 大 shuǐ pào 水泡， zhè 这 yóu 由 zhí cháng 直肠 chù zhěn 触诊 hěn 很 róng yì 容易 fā xiàn 发现。
ér 而 yī 一 wèi 位 FCC de 的 xīn rèn 新任 zhǔ xí 主席， kě néng 可能 huì 会 pò shǐ 迫使 qǐ yè 企业 duì 对 zūn shǒu 遵守 wǎng luò 网络 zhōng lì xìng 中立性 cǎi qǔ 采取 gèng 更 yán gé 严格 de 的 lì chǎng 立场。

ประโยคภาษาจีน
kǎo shì 考试 huò 或 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 cè yàn 测验 jì yì lì 记忆力 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法， huò zhě 或者 shì 是 ràng 让 rén 人 zài 在 jí duān 极端 yā lì 压力 xià 下 kuài sù 快速 gōng zuò 工作 de 的 jué qiào 诀窍 , dàn shì 但是 tā 它 què 却 yì diǎn r 一点儿 yě 也 bù néng 不能 shuō míng 说明 yí gè rén 一个人 zhēn zhèng 真正 de 的 néng lì 能力 hé 和 cái zhì 才智。
kǎo shì 考试 de 的 shí jiān 时间 dào liǎo 到了， kě 可 nà 那 nǚ hái 女孩 yì shí 一时 zhǎo bú dào 找不到 bǐ 笔， jí 急 dé 得 xiàng 像 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁。
kǎo shì 考试 guò qù 过去 le 了， bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 rì 日 yòu 又 jìn zài méi jié 近在眉睫。
yǐ cǐ 以此 fāng shì 方式， gāi 该 huán jìng 环境 biàn de 变得 duì 对 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 gèng 更 jiàn zhuàng 健壮 qiě 且 gèng 更 yǒu yòng 有用。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shòu dào 受到 qū zhú lìng 驱逐令 yǐng xiǎng 影响 de 的 gè 各 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 lí kāi 离开。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， nǎ 哪 fāng 方 shǒu xiān 首先 cǎi qǔ 采取 xíng dòng 行动， guó jiā 国家 jiāng 将 shì mù yǐ dài 拭目以待。
《 ShootU 》 shì 是 yī 一 kuǎn 款 jī yú 基于 yí gè 一个 mù biāo 目标 de 的 yì zhì yóu xì 益智游戏。
jū 据 gāo yáng 高阳 shuō 说， tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 yī gēn 一根 xì shéng 细绳 shàng mian 上面 tǎng 躺 zhe 着 bǎo chí 保持 píng héng 平衡 shuì 睡 shàng yī 上一 zhěng yè 整夜。
kǎo yàn 考验 dāng shí 当时， jǐn guǎn 尽管 tā 她 cè 策 jiāng 缰 qū 驱 mǎ 马 xiàng qián 向前， tā 她 de 的 zuò 座 mǎ què rú 马却如 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟 bān 般 jīng kǒng 惊恐 tiào yuè 跳跃， bú guò 不过 tā 她 kě shì 可是 shǒu dù 首度 qīn yǎn 亲眼 què rèn 确认 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dǒu niú 斗牛 biāo qiāng 标枪 hái shi 还是 kě yǐ 可以 wěn wěn de 稳稳地 chā shang 插上 nà 那 qī hēi 漆黑 de 的 shān xíng 山形 niú bèi 牛背。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guó jiā dì zhèn jú 国家地震局 yě 也 tí chū 提出 le 了 liáo níng 辽宁 nán bù 南部 kě néng 可能 yùn yù 孕育 zhe 着 yí cì 一次 jiào dà 较大 dì zhèn 地震。
《 yì qiān líng yí yè 一千零一夜》 de 的 qī 七 hǎi 海 chuán qí 传奇 - - xīn bā dá 辛巴达 xīn bā dá 辛巴达 ─ ─ qī 七 hǎi 海 chuán qí 传奇 yì qiān 一千 duō nián 多年 qián 前， yī 一 wèi 位 hǎi dào 海盗 yīng xióng 英雄 de 的 chuán qí 传奇 zài 在《 yì qiān líng yí yè 一千零一夜》 de 的 gù shì 故事 zhōng 中 dàn shēng 诞生 le 了。
zhě 者 yàng 样 bō luó mì 波罗蜜， biàn shì 便是 miào 妙 zhōng bǎo 中宝。
yǐ 以 lǜ bǐng qín 氯丙嗪 yǐn qǐ 引起 duō jiàn 多见， yì bān 一般 zài 在 yòng yào 用药 yí yuè 一月 hòu 后 chǎn shēng 产生。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 shōu fèi 收费 diàn shì 电视 de 的 jìn bī 进逼 xià 下， gōng gòng 公共 diàn shì tái 电视台 de 的 nèi róng 内容 yǐ 已 tuì shǒu 退守 dào 到 yǐ 以 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧、 gē chàng 歌唱 bǐ sài 比赛 děng 等 wéi zhǔ 为主 de 的 " xiāng duì 相对 ān quán 安全 qū yù 区域 " 。
yǐ 以 shuǐ kù 水库 ān quán 安全 jiàn dìng 鉴定 zhǔ yào 主要 jié lùn 结论 wèi 为 jī chǔ 基础， zhēn duì 针对 gōng chéng 工程 zhōng 中 shí jì 实际 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， cǎi qǔ 采取 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 dà bà 大坝 jiā kuān 加宽、 yì hóng dào 溢洪道 gǎi jiàn 改建、 guàn gài 灌溉 shū shuǐ 输水 hán guǎn 涵管 bǔ lòu 补漏 jí 及 dōng xi 东西 guàn qú 灌渠 de 的 gǎi jiàn 改建 děng 等 chú xiǎn 除险 jiā gù 加固 shè jì 设计。
《 shàng bān 上班 yǐ qián 以前》 cháo 朝 zhì 至 bái dì chéng 白帝城， yóu kè 游客 men 们 dà duō 大多 àn 按 dǎo yóu 导游 de 的 ān pái 安排， zuò shōu 坐收 fèi 费 yóu chuán 游船 qián wǎng 前往 bái dì chéng 白帝城 guān guāng 观光。
ér 而 46 suì 岁 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 rù xuǎn 入选 gāi 该 bǎng 榜， tā 他 zài 在 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 de 的 huó lì 活力 yíng dé 赢得 shèng zàn 盛赞。
《 shì jiè bào 世界报》 jí biàn 即便 zài 在 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 huò shèng 获胜， yě 也 huì 会 miàn lín 面临 cuī huǐ 摧毁 zhěng gè 整个 háng yè 行业 de 的 fēng xiǎn 风险。
ér 而 911 xí jī 袭击 zhī hòu 之后， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 cái 才 kāi shǐ 开始 yǐ zhòng 倚重 suǒ wèi 所谓 de 的 liè shā 猎杀 xiǎo duì 小队， jiāng 将 tā men 他们 pài wǎng 派往 hǎi wài 海外 gàn diào 干掉 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
《 shì jiè 世界 cán jí 残疾 bào gào 报告》 qià qià 恰恰 wèi 为 wǒ men 我们 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 tí gōng 提供 le 了 zhǐ dǎo 指导， yě 也 tí gōng 提供 le 了 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 lùn jù 论据。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gōng chǎng 工厂 bǎ 把 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 rèn 任 hé chù 何处 lǐ 理 de 的 fèi shuǐ 废水 pái fàng 排放 dào 到 shuǐ 水 yǔ 俣 wān 湾 zhōng 中。
zhǎng wò 掌握 le 了 zuì 最 rè mén 热门 de 的 fà dài 发带 qū shì 趋势， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 xuàn yào 炫耀 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 pèi shì 配饰 jì qiǎo 技巧 lā 啦。
ér 而 “ wàn bǎo lù 万宝路 dì qiú 地球 ” ， rú 如 fēi lì pǔ 菲利普 · mò lǐ sī 莫里斯 suǒ 所 xuān chēng 宣称 de 的， shì 是 dì yī 第一 xiàng cóng 项从 gēn yuán 根源 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 chǎn pǐn 产品。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dāng 当 fū chà 夫差 de 的 wáng guó 王国 měi kuàng yù xià 每况愈下， yuè guó 越国 zé 则 fù guó qiáng bīng 富国强兵。
ér 而 “ yíng huǒ chóng 萤火虫 ” jiāng 将 zhuān zhù 专注 yú 于 sōu xún 搜寻 lái zì 来自 dà qì céng 大气层 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， ér 而 bú shi 不是 tài kōng 太空， tā 它 jiāng 将 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 TGFs huó dòng 活动 de 的 yán 硏 jiū 究。
zhǎng guì 掌柜 shì 是 yī 一 fù 副 xiōng 凶 liǎn kǒng 脸孔， zhǔ gù 主顾 yě 也 méi yǒu 没有 hǎo 好 shēng qì 声气。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fú sāng 扶桑 de 的 jiù mìng 救命 ēn rén 恩人， lái zì 来自 yú 于 jiā zhōu 加州 fù yù 富裕 zhī jiā 之家 de 的 nián qīng 年轻 xiǎo zǐ 小子 kè lǐ sī 克里斯， wèi 为 qí 其 qīng dǎo 倾倒， fú sāng 扶桑 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 ràng 让 tā 他 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦。
yǐ 以 hǎi xīng 海兴 shī dì 湿地 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zài 在 quán miàn 全面 fēn xī 分析 shī dì 湿地 zī yuán 资源 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， què dìng 确定 qí 其 lǚ yóu 旅游 dìng wèi 定位， tí chū 提出 le 了 qí 其 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 lù jìng 路径。
pái luǎn 排卵 de 的 luǎn pào 卵泡 zài 在 qīng chūn qī 青春期 fā yù 发育， suí zhe 随着 luǎn pào 卵泡 de 的 zēng dà 增大， tā 它 zài 在 luǎn cháo 卵巢 de 的 biǎo miàn 表面 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí gè 一个 dà 大 shuǐ pào 水泡， zhè 这 yóu 由 zhí cháng 直肠 chù zhěn 触诊 hěn 很 róng yì 容易 fā xiàn 发现。
ér 而 yī 一 wèi 位 FCC de 的 xīn rèn 新任 zhǔ xí 主席， kě néng 可能 huì 会 pò shǐ 迫使 qǐ yè 企业 duì 对 zūn shǒu 遵守 wǎng luò 网络 zhōng lì xìng 中立性 cǎi qǔ 采取 gèng 更 yán gé 严格 de 的 lì chǎng 立场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子