ประโยคภาษาจีน- 这种历史诗学及其叙事既使茅盾文学奖赢得了鲜明的个性但也产生了一些争议值得特别关注中文句子 (621102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 lì shǐ 历史 shī xué 诗学 jí qí 及其 xù shì 叙事 jì 既 shǐ 使 máo dùn wén xué jiǎng 茅盾文学奖 yíng dé 赢得 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 gè xìng 个性， dàn 但 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 zhēng yì 争议， zhí de 值得 tè bié guān zhù 特别关注。
Such historical poetics and narration wins outstanding individuality for Mao Dun Literature Awards, meanwhile it also produces some controversies, which is worth paying attention to.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果。
fù mǔ qīn 父母亲 guò duō 过多 de 的 kòng zhì 控制 yě 也 dǎo zhì 导致 hái zi 孩子 de 的 nì fǎn 逆反 huó 和 pàn luàn 叛乱。
fù mǔ 父母 men 们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 shǎo 少 gěi 给 hái zi 孩子 yòng 用 diǎn 点 kàng jūn 抗菌 zào 皂 le 了， méi zhǔn 没准 hái 还 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 ǒu ěr 偶尔 zài 在 ní kēng 泥坑 lǐ 里 xī nào 嬉闹 yī liǎng 一两 cì 次。
yòu 又 rú 如 zá 杂 yán tǐ 言体《 qín 禽 yán 言》 zhòng dì 中的 “ yǎn 衍 zì 字 ” 、 “ zì 字 de 的 dào zhì 倒置 ” yǐ jí 以及 biāo diǎn 标点 duàn jù 断句 zhī 之 wù 误 děng 等。
yòu 又 rú 如， yáng zhōu 扬州 cài jì 菜系 de 的 fàn wéi 范围， fù gài 覆盖 le 了 huì jí 汇集 wú xī 无锡、 sū zhōu 苏州、 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州 děng 等 cài shì 菜式、 rén kǒu 人口 jū zhù 居住 chóu mì 稠密 de 的 zhěng gè 整个 cháng jiāng sān jiǎo zhōu de qū 长江三角洲地区。
shén me shì 什么是 tǔ dì 土地 tuì huà 退化？
wǒ men 我们 xī wàng 希望 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 mín zhǔ 民主 zhèng zài 正在 jiàng lín 降临 zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi 北非， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 ràng 让 wǒ men 我们 fàng qì 放弃 zhè zhǒng 这种 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度。
zhè zhǒng 这种 yuán shǐ 原始 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shēng huó 生活 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 dōng bù 东部， zài 在 shuǐ zhōng 水中 mì shí 觅食， wō 窝 jiàn zào 建造 zài 在 hé 河 xī 溪 de 的 àn shàng 岸上。
yòu 又 duì 对 nǚ rén 女人 shuō 说， wǒ 我 bì 必 duō duō 多多 jiā 加 zēng 增 nǐ 你 huái tāi 怀胎 de 的 kǔ chǔ 苦楚， nǐ 你 shēng chǎn 生产 ér nǚ 儿女 bì 必 duō 多 shòu kǔ 受苦 chǔ 楚。 nǐ 你 bì 必 liàn mù 恋慕 nǐ 你 zhàng fu 丈夫， nǐ 你 zhàng fu 丈夫 bì 必 guǎn xiá 管辖 nǐ 你。
fù mǔ 父母 hé 和 qīng shào nián 青少年 shuāng fāng 双方 bì xū 必须 jìn lì 尽力 mí hé 弥合 dài gōu 代沟。
shén me shì 什么是 xìng bié 性别？
zhè zhǒng 这种 shuāng wèi 双卫 xiào guǒ 效果 shòu yì 受益 yú lí 于离 shè xiàng jī 摄像机 jiào 较 jìn 近 de 的 dí É niè 狄俄涅（ tǔ 土 wèi sì 卫四） hé 和 lí 离 shè xiàng jī 摄像机 jiào 较 yuǎn 远 dàn shì 但是 bǐ 比 qián zhě 前者 shāo 稍 dà 大 xiē 些 de 的 ruì yà 瑞亚（ tǔ 土 wèi wǔ 卫五） yí zhì 一致 de 的 fǎn shè lǜ 反射率。
yòu 又 dài 带 zhe 着 tā 他 zài 在 bā dàn 巴旦 yà lán 亚兰 suǒ dé 所得 de 的 yí qiè 一切 shēng chù 牲畜 hé 和 cái wù 财物， wǎng 往 jiā nán 迦南 de 地， tā 他 fù qīn 父亲 yǐ sǎ 以撒 nà li 那里 qù 去 le 了。
fù mǔ 父母 xié 携 ér nǚ 儿女 qù 去 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yóu lǎn 游览， yóu 犹 rú yī 如一 zhòng 种 cháo shèng 朝圣 zhī lǚ 之旅 ─ ─ ràng 让 hái zi men 孩子们 gèng jiā 更加 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些 bǎo hán 饱含 zhe 着 měi guó 美国 jià zhí guān 价值观、 lǐ xiǎng 理想 hé 和 qǐ yuán 起源 shǐ 史 de 的 zhù míng 著名 jǐng guān 景观。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 mín zhǔ 民主 wàn shì 万世 bù jié 不竭， ér 而 bú shi 不是 míng tiān 明天 pò chǎn 破产 de 的 biē sān 瘪三。
yòu 又 bì jiāng 必将 méi yǒu 没有 xiě 写 zài 在 zhè 这 lǜ 律 fǎ shū 法书 shàng 上 de 的 gè yàng 各样 jí bìng 疾病， zāi yāng 灾殃 jiàng 降 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上， zhí dào 直到 nǐ 你 miè wáng 灭亡。
shén me shì 什么是 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 jìn chéng 进程， ràng 让 zhè zhǒng 这种 chóng xīn 重新 bù xiàn 布线？
zhè zhǒng 这种 biàn huàn 变换 zài 在 qián miàn 前面 jǐ 几 jiē 节 zhōng 中 yǐ jīng 已经 jiě shì 解释 guò 过。
fù mǔ 父母 hái 还 wèi 为 xiǎo hái 小孩 zhǔn bèi 准备 le 了 xiāng bāo 香包 hé 和 wǔ cǎi 五彩 xiàn 线。
zhè zhǒng 这种 kě chí xù 可持续 de 的 jiàn zhù 建筑 jì shù 技术 shǐ yòng 使用 běn dì 本地 zī yuán 资源 — — ní tǔ 泥土， zhuāng 装 mǐ 米 kǒu dài 口袋， dài cì 带刺 tiě sī 铁丝 děng 等， jiā shàng 加上 shǎo liàng 少量 shuǐ ní 水泥（ dà yuē 大约 5% ）。
shén me shì 什么是 měi dé 美德？
yòu 又 huò zhě 或者， píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhōng yú 终于 hòu 后 zhī 知 hòu 后 jiào 觉 de 地 rèn shi 认识 dào 到， xié pò 胁迫 nà xiē 那些 fěn sī 粉丝 wǎng zhàn 网站 shān chú 删除 xiāng guān 相关 bào dào 报道 bú guò 不过 shì 是 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰 de 地 jiàn jiē 间接 chéng rèn 承认 le 了 nà xiē 那些 xiāo xi 消息 de 的 zhēn shí xìng 真实性， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xiāo xi 消息 xùn sù 迅速 de 地 xiàng 向 qí tā 其他 xīn wén 新闻 qú dào 渠道 kuò sàn 扩散。
shén me shì 什么是 jiǎo 角 shā xī 鲨烯？
wǒ men 我们 xī wàng 希望， zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里 duì 对 zì yóu 自由 lǐ niàn 理念 de 的 zài 再 tàn suǒ 探索， bù zhǐ 不只 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 de 的 yùn dòng 运动 lǐng xiù 领袖， ér 而 néng 能 hán gài 涵盖 měi wèi 每位 pǔ tōng mín zhòng 普通民众。 zhè zhǒng 这种 zì yóu 自由 lǐ dāng 理当 bāo hán 包含 yí qiè 一切 qún tǐ 群体 de 的 xìn yǎng 信仰 zì yóu 自由。
bà mā 爸妈 hái 还 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 jǐ ge 几个 yuè bǐng 月饼 sòng dào 送到 yé ye 爷爷 jiā 家， zài 再 sòng dào 送到 shěn shen 婶婶 jiā 家 hé 和 dà bó 大伯 jiā 家。
shén me yàng 什么样 de 的 rén cái 人才 néng kāi 能开 wù 悟？
yòu shì 又是 yí gè 一个 shēn qiū 深秋， yòu shì 又是 yí gè 一个 shēn qiū 深秋 de 的 gē chàng 歌唱， gāng qín 钢琴 dōu Ān 都安 jìng 静 le 了， zhǐ 只 shèng xià 剩下 sī zhú 丝竹 yuè qì 乐器 — — yòng 用 fēng 风 yǎn zòu 演奏 de 的 yuè qì 乐器， hái 还 zài 在 yuǎn fāng 远方 dàn shì 但是 yòu 又 zài 在 ěr biān 耳边 de 的 dì fāng 地方， qīng qīng 轻轻 yǎn zòu 演奏 zhe 着。
yòu shì 又是 pū 噗 de 的 yì shēng 一声， bǐ 比 gāng cái 刚才 nà 那 shēng 声 gèng 更 xiǎng 响， yòu 又 yí gè 一个 dài 戴 dōu mào 兜帽 de 的 shēn yǐng 身影 xiǎn xíng 显形 le 了。
wǒ men 我们 píng shí 平时 jiù yào 就要 liàn xí 练习 wàn shì 万事 bù 不 guà huái 挂怀， miǎn de 免得 lín zhōng 临终 tòng kǔ 痛苦。
zhè zhǒng 这种 zào shēng 噪声 kuài yào 快要 bǎ 把 wǒ 我 bī 逼 fēng 疯 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果。
fù mǔ qīn 父母亲 guò duō 过多 de 的 kòng zhì 控制 yě 也 dǎo zhì 导致 hái zi 孩子 de 的 nì fǎn 逆反 huó 和 pàn luàn 叛乱。
fù mǔ 父母 men 们 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 shǎo 少 gěi 给 hái zi 孩子 yòng 用 diǎn 点 kàng jūn 抗菌 zào 皂 le 了， méi zhǔn 没准 hái 还 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 ǒu ěr 偶尔 zài 在 ní kēng 泥坑 lǐ 里 xī nào 嬉闹 yī liǎng 一两 cì 次。
yòu 又 rú 如 zá 杂 yán tǐ 言体《 qín 禽 yán 言》 zhòng dì 中的 “ yǎn 衍 zì 字 ” 、 “ zì 字 de 的 dào zhì 倒置 ” yǐ jí 以及 biāo diǎn 标点 duàn jù 断句 zhī 之 wù 误 děng 等。
yòu 又 rú 如， yáng zhōu 扬州 cài jì 菜系 de 的 fàn wéi 范围， fù gài 覆盖 le 了 huì jí 汇集 wú xī 无锡、 sū zhōu 苏州、 shàng hǎi 上海 hé 和 háng zhōu 杭州 děng 等 cài shì 菜式、 rén kǒu 人口 jū zhù 居住 chóu mì 稠密 de 的 zhěng gè 整个 cháng jiāng sān jiǎo zhōu de qū 长江三角洲地区。
shén me shì 什么是 tǔ dì 土地 tuì huà 退化？
wǒ men 我们 xī wàng 希望 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 mín zhǔ 民主 zhèng zài 正在 jiàng lín 降临 zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi 北非， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 ràng 让 wǒ men 我们 fàng qì 放弃 zhè zhǒng 这种 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度。
zhè zhǒng 这种 yuán shǐ 原始 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shēng huó 生活 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 dōng bù 东部， zài 在 shuǐ zhōng 水中 mì shí 觅食， wō 窝 jiàn zào 建造 zài 在 hé 河 xī 溪 de 的 àn shàng 岸上。
yòu 又 duì 对 nǚ rén 女人 shuō 说， wǒ 我 bì 必 duō duō 多多 jiā 加 zēng 增 nǐ 你 huái tāi 怀胎 de 的 kǔ chǔ 苦楚， nǐ 你 shēng chǎn 生产 ér nǚ 儿女 bì 必 duō 多 shòu kǔ 受苦 chǔ 楚。 nǐ 你 bì 必 liàn mù 恋慕 nǐ 你 zhàng fu 丈夫， nǐ 你 zhàng fu 丈夫 bì 必 guǎn xiá 管辖 nǐ 你。
fù mǔ 父母 hé 和 qīng shào nián 青少年 shuāng fāng 双方 bì xū 必须 jìn lì 尽力 mí hé 弥合 dài gōu 代沟。
shén me shì 什么是 xìng bié 性别？
zhè zhǒng 这种 shuāng wèi 双卫 xiào guǒ 效果 shòu yì 受益 yú lí 于离 shè xiàng jī 摄像机 jiào 较 jìn 近 de 的 dí É niè 狄俄涅（ tǔ 土 wèi sì 卫四） hé 和 lí 离 shè xiàng jī 摄像机 jiào 较 yuǎn 远 dàn shì 但是 bǐ 比 qián zhě 前者 shāo 稍 dà 大 xiē 些 de 的 ruì yà 瑞亚（ tǔ 土 wèi wǔ 卫五） yí zhì 一致 de 的 fǎn shè lǜ 反射率。
yòu 又 dài 带 zhe 着 tā 他 zài 在 bā dàn 巴旦 yà lán 亚兰 suǒ dé 所得 de 的 yí qiè 一切 shēng chù 牲畜 hé 和 cái wù 财物， wǎng 往 jiā nán 迦南 de 地， tā 他 fù qīn 父亲 yǐ sǎ 以撒 nà li 那里 qù 去 le 了。
fù mǔ 父母 xié 携 ér nǚ 儿女 qù 去 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yóu lǎn 游览， yóu 犹 rú yī 如一 zhòng 种 cháo shèng 朝圣 zhī lǚ 之旅 ─ ─ ràng 让 hái zi men 孩子们 gèng jiā 更加 liǎo jiě 了解 nà xiē 那些 bǎo hán 饱含 zhe 着 měi guó 美国 jià zhí guān 价值观、 lǐ xiǎng 理想 hé 和 qǐ yuán 起源 shǐ 史 de 的 zhù míng 著名 jǐng guān 景观。
wǒ men 我们 xī wàng 希望 mín zhǔ 民主 wàn shì 万世 bù jié 不竭， ér 而 bú shi 不是 míng tiān 明天 pò chǎn 破产 de 的 biē sān 瘪三。
yòu 又 bì jiāng 必将 méi yǒu 没有 xiě 写 zài 在 zhè 这 lǜ 律 fǎ shū 法书 shàng 上 de 的 gè yàng 各样 jí bìng 疾病， zāi yāng 灾殃 jiàng 降 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上， zhí dào 直到 nǐ 你 miè wáng 灭亡。
shén me shì 什么是 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 jìn chéng 进程， ràng 让 zhè zhǒng 这种 chóng xīn 重新 bù xiàn 布线？
zhè zhǒng 这种 biàn huàn 变换 zài 在 qián miàn 前面 jǐ 几 jiē 节 zhōng 中 yǐ jīng 已经 jiě shì 解释 guò 过。
fù mǔ 父母 hái 还 wèi 为 xiǎo hái 小孩 zhǔn bèi 准备 le 了 xiāng bāo 香包 hé 和 wǔ cǎi 五彩 xiàn 线。
zhè zhǒng 这种 kě chí xù 可持续 de 的 jiàn zhù 建筑 jì shù 技术 shǐ yòng 使用 běn dì 本地 zī yuán 资源 — — ní tǔ 泥土， zhuāng 装 mǐ 米 kǒu dài 口袋， dài cì 带刺 tiě sī 铁丝 děng 等， jiā shàng 加上 shǎo liàng 少量 shuǐ ní 水泥（ dà yuē 大约 5% ）。
shén me shì 什么是 měi dé 美德？
yòu 又 huò zhě 或者， píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhōng yú 终于 hòu 后 zhī 知 hòu 后 jiào 觉 de 地 rèn shi 认识 dào 到， xié pò 胁迫 nà xiē 那些 fěn sī 粉丝 wǎng zhàn 网站 shān chú 删除 xiāng guān 相关 bào dào 报道 bú guò 不过 shì 是 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰 de 地 jiàn jiē 间接 chéng rèn 承认 le 了 nà xiē 那些 xiāo xi 消息 de 的 zhēn shí xìng 真实性， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 xiāo xi 消息 xùn sù 迅速 de 地 xiàng 向 qí tā 其他 xīn wén 新闻 qú dào 渠道 kuò sàn 扩散。
shén me shì 什么是 jiǎo 角 shā xī 鲨烯？
wǒ men 我们 xī wàng 希望， zhè xiē 这些 rì zi 日子 lǐ 里 duì 对 zì yóu 自由 lǐ niàn 理念 de 的 zài 再 tàn suǒ 探索， bù zhǐ 不只 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 de 的 yùn dòng 运动 lǐng xiù 领袖， ér 而 néng 能 hán gài 涵盖 měi wèi 每位 pǔ tōng mín zhòng 普通民众。 zhè zhǒng 这种 zì yóu 自由 lǐ dāng 理当 bāo hán 包含 yí qiè 一切 qún tǐ 群体 de 的 xìn yǎng 信仰 zì yóu 自由。
bà mā 爸妈 hái 还 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 jǐ ge 几个 yuè bǐng 月饼 sòng dào 送到 yé ye 爷爷 jiā 家， zài 再 sòng dào 送到 shěn shen 婶婶 jiā 家 hé 和 dà bó 大伯 jiā 家。
shén me yàng 什么样 de 的 rén cái 人才 néng kāi 能开 wù 悟？
yòu shì 又是 yí gè 一个 shēn qiū 深秋， yòu shì 又是 yí gè 一个 shēn qiū 深秋 de 的 gē chàng 歌唱， gāng qín 钢琴 dōu Ān 都安 jìng 静 le 了， zhǐ 只 shèng xià 剩下 sī zhú 丝竹 yuè qì 乐器 — — yòng 用 fēng 风 yǎn zòu 演奏 de 的 yuè qì 乐器， hái 还 zài 在 yuǎn fāng 远方 dàn shì 但是 yòu 又 zài 在 ěr biān 耳边 de 的 dì fāng 地方， qīng qīng 轻轻 yǎn zòu 演奏 zhe 着。
yòu shì 又是 pū 噗 de 的 yì shēng 一声， bǐ 比 gāng cái 刚才 nà 那 shēng 声 gèng 更 xiǎng 响， yòu 又 yí gè 一个 dài 戴 dōu mào 兜帽 de 的 shēn yǐng 身影 xiǎn xíng 显形 le 了。
wǒ men 我们 píng shí 平时 jiù yào 就要 liàn xí 练习 wàn shì 万事 bù 不 guà huái 挂怀， miǎn de 免得 lín zhōng 临终 tòng kǔ 痛苦。
zhè zhǒng 这种 zào shēng 噪声 kuài yào 快要 bǎ 把 wǒ 我 bī 逼 fēng 疯 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子