ประโยคภาษาจีน- 这种变换在前面几节中已经解释过中文句子 (621463) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 biàn huàn 变换 zài 在 qián miàn 前面 jǐ 几 jiē 节 zhōng 中 yǐ jīng 已经 jiě shì 解释 guò 过。
This transformation was explained in the previous section.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 gǔ dài 古代 jīn shí 金石 míng wén 铭文， yí kè qiān jīn 一刻千金。
zhè zhǒng 这种 gǔ luó mǎ 古罗马 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀 bāo hán 包含 le 了 dāo 刀， sháo 勺， chā 叉， cháng dìng 长钉， mǒ dāo 抹刀 hé 和 xiǎo 小 hè zuǐ chú 鹤嘴锄。
yòu 又 huò zhě 或者 tā men 他们 kě yǐ 可以 xún qiú 寻求 fǎn lǒng duàn 反垄断 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 tiǎo zhàn 挑战 píng guǒ gōng sī 苹果公司。
yòu 又 huò zhě 或者 nǐ 你 jué de 觉得 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yōng rén zì rǎo 庸人自扰， hái yǒu 还有， jiù shì 就是 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 jiā huo 家伙 kuài 快 bǎ 把 nǐ 你 bī 逼 fēng 疯 le 了？
fù mǔ 父母 ruò 若 duì 对 hái zi 孩子 bǎi yī bǎi shùn 百依百顺， hái zi 孩子 jiù 就 huì 会 xí guàn 习惯 yú 于 suí shí suí dì 随时随地 dé dào 得到 rèn hé 任何 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， ér 而 wú fǎ 无法 tīng 听 jìn qù 进去 bié ren 别人 shuō 说 tā 他 zuò 做 dé 得 bú duì 不对 huò 或 bù 不 wèi 为 shè huì 社会 suǒ 所 jiē shòu 接受。
shén me shì 什么是 diàn zǐ 电子 de 的 néng liàng 能量， diàn zǐ 电子 néng liàng 能量 yóu 由 qí tā 其他 bù fen 部分 zēng dà 增大 , zhuàng jī 撞击 jìn rù 进入 yáng jí 阳极？
zhè zhǒng 这种 jù fǎ 句法 jié gòu 结构 bù kě 不可 yǔ 与 àn 按 guī zé 规则 biàn huà 变化 de 的 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态 xiàng 相 hùn xiáo 混淆。
zhè zhǒng 这种 kě yòng xìng 可用性 tè xìng 特性 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 gōng 供 yòng hù 用户 kuò zhāng 扩张 xiāng guān 相关 xíng tǐ 形体 huò 和 chuàng jiàn 创建 xīn 新 guān xi 关系 de 的 biǎo shì 表示 fāng àn 方案。
yòu 又 huò zhě 或者 dāng 当 nǐ 你 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 kǒu gān shé zào 口干舌燥。
shén me shì 什么是 jié mó yán 结膜炎？ wèi shén me 为什么 dōu 都 bàn ge 半个 yuè 月 le 了， dào 到 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗， yī shēng 医生 gěi 给 wǒ 我 pèi 配 le 了 yǎn yào shuǐ 眼药水， zěn me 怎么 hái 还 méi 没 hǎo 好？
fù 父 huáng 皇， nǐ 你 yě 也 yǒu 有 guò 过 máng mù 盲目 de 的 ài 爱 shì 是 ba 吧？
yòu 又 huò zhě 或者， zhè shì 这是 yī běn 一本 jīng sǒng 惊悚 zhī 之 zuò 作， jiǎng shù 讲述 nán rén 男人 de 的 gù shì 故事， tā men 他们 rè ài 热爱 qī zǐ 妻子 dàn 但 què 却 jiāng 将 tā men 她们 qiāng hài 戕害， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 xī wàng 希望 tā men 她们 yī yī 一一 sǐ qù 死去。
zhè zhǒng 这种 kě chǐ 可耻 de 的 jì liǎng 伎俩 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 néng 能 ràng 让 tā 他 dāng xuǎn 当选。
shén me shì 什么是 fú shè 辐射， wèi shén me 为什么 tā 它 hěn 很 wēi xiǎn 危险？
yòu 又 bǎ 把 zhuō zi 桌子 Ān 安 zài 在 huì mù 会幕 nèi 内， zài 在 zhàng mù 帐幕 běi biān 北边， zài 在 màn zi 幔子 wài 外。
zhè zhǒng 这种 hán 含 gāo liáng 高量 jiān guǒ 坚果， gān guǒ 干果， yù mǐ 玉米 jí 及 xiǎo mǐ 小米 suì mò 碎末 de 的 gé lán nuò lā 格兰诺拉 mài piàn 麦片 kě 可 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， hán táng liáng 含糖量 yě bù 也不 gāo 高。
bà ba 爸爸 cóng 从 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 ná qǐ 拿起 nà 那 zhǐ 只 réng 仍 mào yān 冒烟 de 的 qiāng 枪， yòu 又 kāi 开 le 了 yī 一 qiāng 枪， zhè 这 cái 才 shā 杀 qiào biàn zi 翘辫子 le 了 nà 那 zhǐ 只 dà xīng xing 大猩猩。
wǒ men 我们 cháng cháng 常常 hù xiāng 互相 dà 大 kǎn 侃 tè 特 kǎn 侃 NBA qiú yuán 球员， quán jī shǒu 拳击手 shèn zhì 甚至 shì 是 yǒu guān 有关 yì xiē 一些 zhèng kè 政客 de 的 fèi huà 废话， wèi shén me 为什么 bù 不 tán tán 谈谈 shēn zhuó 身着 wǎng qiú 网球 qún 裙 de 的 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 gū niang 姑娘 men 们 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 pǐn xì 品系 de 的 xiǎo mài 小麦 néng 能 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 chūn tiān 春天 shēng zhǎng 生长。
wǒ men 我们 cháng cháng 常常 huí xiǎng 回想 tóng nián 童年 de 的 huān lè shí guāng 欢乐时光 , bìng 并 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 de 的 kǔ mèn 苦闷 shì 是 shè huì 社会、 jiā tíng 家庭 de 的 gǎi biàn 改变 dǎo zhì 导致 de 的。
yòu shì 又是 bù kǎn nán 布坎南 suǒ shuō 所说： nǐ 你 suǒ 所 zhì lì yú 致力于 de 的 yào 要 bèi 被 rén men 人们 yuè dú 阅读 100 nián 年 de 的 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？
wǒ men 我们 cháng 常 shuō 说 yōng yī 庸医 hài rén 害人， ér 而 shè jì 设计 bù zhōu 不周 yán 严 de 的 zhèng cè 政策 yě 也 tóng yàng 同样 de 的 huì 会 yí hài 贻害 bǎi xìng 百姓。 zhè xiē 这些 dōu 都 kě shuō shì 可说是 zhī shi 知识 bú gòu 不够 zhōu yán 周延 de 的 hòu yí zhèng 后遗症。
yòu 又 yǒu 有 yì piān 一篇 shàng 上 shuō 说， nǐ 你 bì 必 bù 不 jiào 叫 nǐ de 你的 shèng zhě 圣者 jiàn 见 xiǔ huài 朽坏。
wǒ men 我们 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 zài 再 zuò 做 zhè xiē 这些 duǎn zàn 短暂 tíng liú 停留， dàn shì 但是 yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 rén 人 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 shí zì lù kǒu 十字路口， jǔ 举 zhe 着 yí gè 一个 dà 大 biāo pái 标牌， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ gěi 给 wǒ men 我们 bā 八 fēn zhōng 分钟， wǒ men 我们 jiàng 将 gěi 给 nǐ men 你们 bā nián 八年！ ”
bà ba 爸爸 bào fā 爆发 chū 出 yí zhèn 一阵 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 kuáng xiào 狂笑 - - yǔ 与 qì chē 汽车 yǐn qíng 引擎 jiā sù 加速 de 的 shēng yīn 声音 pō wéi 颇为 xiāng xiàng 相像， děng 等 tā 他 néng 能 shuō 说 dé chū 得出 huà 话 de shí hòu 的时候， gào su 告诉 wǒ men 我们 diàn yǐng pèi yīn 电影配音 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
yòu 又 yǒu 有 sā jiā lì yà 撒迦利亚 de 的 dì xiong 弟兄 shì 示 mǎ yǎ 玛雅， yà sā 亚撒 lì 利， mǐ lā lái 米拉莱， jī lā lái 基拉莱， mǎ 玛 Àì 艾， ná 拿 tǎn 坦 yè 业， yóu dà 犹大， hā ná 哈拿 ní 尼， dōu 都 ná 拿 zhe 着 shén rén 神人 dà wèi 大卫 de 的 yuè qì 乐器， wén shì 文士 yǐ 以 sī lā 斯拉 yǐn lǐng 引领 tā men 他们。
zhè zhǒng 这种 dì tǎn 地毯 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 kāi xiàn 开线。
wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 yǔ 与 lián hé guó 联合国 hé zuò 合作 gēn chú 根除 xiǎo ér 小儿 ? bì 痹 ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身分 mó hu 模糊。
yòu 又 yòng 用 zhuāng shì 妆饰 dǎ ban 打扮 nǐ 你、 jiàng 将 zhuó zi 镯子 dài 戴 zài 在 nǐ 你 shǒu shàng 手上、 jiàng 将 jīn liàn dài 金鍊戴 zài 在 nǐ 你 xiàng shàng 项上。
yòu 又 yòng 用 jīng jīn 精金 zhì zào 制造 niè zi 镊子， pán zi 盘子， tiáo gēng 调羹， huǒ 火 dǐng 鼎。 zhì yú 至于 diàn 殿 mén 门 hè 和 zhì 至 shèng 圣 suǒ 所 de 的 mén shàn 门扇， bìng 并 diàn 殿 de 的 mén shàn 门扇， dōu 都 shì 是 jīn zi 金子 zhuāng shì 妆饰 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 gǔ dài 古代 jīn shí 金石 míng wén 铭文， yí kè qiān jīn 一刻千金。
zhè zhǒng 这种 gǔ luó mǎ 古罗马 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀 bāo hán 包含 le 了 dāo 刀， sháo 勺， chā 叉， cháng dìng 长钉， mǒ dāo 抹刀 hé 和 xiǎo 小 hè zuǐ chú 鹤嘴锄。
yòu 又 huò zhě 或者 tā men 他们 kě yǐ 可以 xún qiú 寻求 fǎn lǒng duàn 反垄断 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 tiǎo zhàn 挑战 píng guǒ gōng sī 苹果公司。
yòu 又 huò zhě 或者 nǐ 你 jué de 觉得 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yōng rén zì rǎo 庸人自扰， hái yǒu 还有， jiù shì 就是 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 jiā huo 家伙 kuài 快 bǎ 把 nǐ 你 bī 逼 fēng 疯 le 了？
fù mǔ 父母 ruò 若 duì 对 hái zi 孩子 bǎi yī bǎi shùn 百依百顺， hái zi 孩子 jiù 就 huì 会 xí guàn 习惯 yú 于 suí shí suí dì 随时随地 dé dào 得到 rèn hé 任何 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， ér 而 wú fǎ 无法 tīng 听 jìn qù 进去 bié ren 别人 shuō 说 tā 他 zuò 做 dé 得 bú duì 不对 huò 或 bù 不 wèi 为 shè huì 社会 suǒ 所 jiē shòu 接受。
shén me shì 什么是 diàn zǐ 电子 de 的 néng liàng 能量， diàn zǐ 电子 néng liàng 能量 yóu 由 qí tā 其他 bù fen 部分 zēng dà 增大 , zhuàng jī 撞击 jìn rù 进入 yáng jí 阳极？
zhè zhǒng 这种 jù fǎ 句法 jié gòu 结构 bù kě 不可 yǔ 与 àn 按 guī zé 规则 biàn huà 变化 de 的 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态 xiàng 相 hùn xiáo 混淆。
zhè zhǒng 这种 kě yòng xìng 可用性 tè xìng 特性 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 gōng 供 yòng hù 用户 kuò zhāng 扩张 xiāng guān 相关 xíng tǐ 形体 huò 和 chuàng jiàn 创建 xīn 新 guān xi 关系 de 的 biǎo shì 表示 fāng àn 方案。
yòu 又 huò zhě 或者 dāng 当 nǐ 你 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 kǒu gān shé zào 口干舌燥。
shén me shì 什么是 jié mó yán 结膜炎？ wèi shén me 为什么 dōu 都 bàn ge 半个 yuè 月 le 了， dào 到 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗， yī shēng 医生 gěi 给 wǒ 我 pèi 配 le 了 yǎn yào shuǐ 眼药水， zěn me 怎么 hái 还 méi 没 hǎo 好？
fù 父 huáng 皇， nǐ 你 yě 也 yǒu 有 guò 过 máng mù 盲目 de 的 ài 爱 shì 是 ba 吧？
yòu 又 huò zhě 或者， zhè shì 这是 yī běn 一本 jīng sǒng 惊悚 zhī 之 zuò 作， jiǎng shù 讲述 nán rén 男人 de 的 gù shì 故事， tā men 他们 rè ài 热爱 qī zǐ 妻子 dàn 但 què 却 jiāng 将 tā men 她们 qiāng hài 戕害， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 xī wàng 希望 tā men 她们 yī yī 一一 sǐ qù 死去。
zhè zhǒng 这种 kě chǐ 可耻 de 的 jì liǎng 伎俩 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 néng 能 ràng 让 tā 他 dāng xuǎn 当选。
shén me shì 什么是 fú shè 辐射， wèi shén me 为什么 tā 它 hěn 很 wēi xiǎn 危险？
yòu 又 bǎ 把 zhuō zi 桌子 Ān 安 zài 在 huì mù 会幕 nèi 内， zài 在 zhàng mù 帐幕 běi biān 北边， zài 在 màn zi 幔子 wài 外。
zhè zhǒng 这种 hán 含 gāo liáng 高量 jiān guǒ 坚果， gān guǒ 干果， yù mǐ 玉米 jí 及 xiǎo mǐ 小米 suì mò 碎末 de 的 gé lán nuò lā 格兰诺拉 mài piàn 麦片 kě 可 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， hán táng liáng 含糖量 yě bù 也不 gāo 高。
bà ba 爸爸 cóng 从 wǒ 我 shǒu lǐ 手里 ná qǐ 拿起 nà 那 zhǐ 只 réng 仍 mào yān 冒烟 de 的 qiāng 枪， yòu 又 kāi 开 le 了 yī 一 qiāng 枪， zhè 这 cái 才 shā 杀 qiào biàn zi 翘辫子 le 了 nà 那 zhǐ 只 dà xīng xing 大猩猩。
wǒ men 我们 cháng cháng 常常 hù xiāng 互相 dà 大 kǎn 侃 tè 特 kǎn 侃 NBA qiú yuán 球员， quán jī shǒu 拳击手 shèn zhì 甚至 shì 是 yǒu guān 有关 yì xiē 一些 zhèng kè 政客 de 的 fèi huà 废话， wèi shén me 为什么 bù 不 tán tán 谈谈 shēn zhuó 身着 wǎng qiú 网球 qún 裙 de 的 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 gū niang 姑娘 men 们 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 pǐn xì 品系 de 的 xiǎo mài 小麦 néng 能 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 chūn tiān 春天 shēng zhǎng 生长。
wǒ men 我们 cháng cháng 常常 huí xiǎng 回想 tóng nián 童年 de 的 huān lè shí guāng 欢乐时光 , bìng 并 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 de 的 kǔ mèn 苦闷 shì 是 shè huì 社会、 jiā tíng 家庭 de 的 gǎi biàn 改变 dǎo zhì 导致 de 的。
yòu shì 又是 bù kǎn nán 布坎南 suǒ shuō 所说： nǐ 你 suǒ 所 zhì lì yú 致力于 de 的 yào 要 bèi 被 rén men 人们 yuè dú 阅读 100 nián 年 de 的 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？
wǒ men 我们 cháng 常 shuō 说 yōng yī 庸医 hài rén 害人， ér 而 shè jì 设计 bù zhōu 不周 yán 严 de 的 zhèng cè 政策 yě 也 tóng yàng 同样 de 的 huì 会 yí hài 贻害 bǎi xìng 百姓。 zhè xiē 这些 dōu 都 kě shuō shì 可说是 zhī shi 知识 bú gòu 不够 zhōu yán 周延 de 的 hòu yí zhèng 后遗症。
yòu 又 yǒu 有 yì piān 一篇 shàng 上 shuō 说， nǐ 你 bì 必 bù 不 jiào 叫 nǐ de 你的 shèng zhě 圣者 jiàn 见 xiǔ huài 朽坏。
wǒ men 我们 bìng bù 并不 yuàn yì 愿意 zài 再 zuò 做 zhè xiē 这些 duǎn zàn 短暂 tíng liú 停留， dàn shì 但是 yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 rén 人 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 shí zì lù kǒu 十字路口， jǔ 举 zhe 着 yí gè 一个 dà 大 biāo pái 标牌， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ gěi 给 wǒ men 我们 bā 八 fēn zhōng 分钟， wǒ men 我们 jiàng 将 gěi 给 nǐ men 你们 bā nián 八年！ ”
bà ba 爸爸 bào fā 爆发 chū 出 yí zhèn 一阵 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 kuáng xiào 狂笑 - - yǔ 与 qì chē 汽车 yǐn qíng 引擎 jiā sù 加速 de 的 shēng yīn 声音 pō wéi 颇为 xiāng xiàng 相像， děng 等 tā 他 néng 能 shuō 说 dé chū 得出 huà 话 de shí hòu 的时候， gào su 告诉 wǒ men 我们 diàn yǐng pèi yīn 电影配音 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
yòu 又 yǒu 有 sā jiā lì yà 撒迦利亚 de 的 dì xiong 弟兄 shì 示 mǎ yǎ 玛雅， yà sā 亚撒 lì 利， mǐ lā lái 米拉莱， jī lā lái 基拉莱， mǎ 玛 Àì 艾， ná 拿 tǎn 坦 yè 业， yóu dà 犹大， hā ná 哈拿 ní 尼， dōu 都 ná 拿 zhe 着 shén rén 神人 dà wèi 大卫 de 的 yuè qì 乐器， wén shì 文士 yǐ 以 sī lā 斯拉 yǐn lǐng 引领 tā men 他们。
zhè zhǒng 这种 dì tǎn 地毯 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 kāi xiàn 开线。
wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 yǔ 与 lián hé guó 联合国 hé zuò 合作 gēn chú 根除 xiǎo ér 小儿 ? bì 痹 ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身分 mó hu 模糊。
yòu 又 yòng 用 zhuāng shì 妆饰 dǎ ban 打扮 nǐ 你、 jiàng 将 zhuó zi 镯子 dài 戴 zài 在 nǐ 你 shǒu shàng 手上、 jiàng 将 jīn liàn dài 金鍊戴 zài 在 nǐ 你 xiàng shàng 项上。
yòu 又 yòng 用 jīng jīn 精金 zhì zào 制造 niè zi 镊子， pán zi 盘子， tiáo gēng 调羹， huǒ 火 dǐng 鼎。 zhì yú 至于 diàn 殿 mén 门 hè 和 zhì 至 shèng 圣 suǒ 所 de 的 mén shàn 门扇， bìng 并 diàn 殿 de 的 mén shàn 门扇， dōu 都 shì 是 jīn zi 金子 zhuāng shì 妆饰 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子