ประโยคภาษาจีน- 仅仅几周前迪拜酋长穆罕默德本拉希德阿勒马克图姆还让投资者放心声称酋长国不久将会募得资金以应对目前和未来的债务中文句子 (622867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 zhōu qián 周前， dí bài 迪拜 qiú zhǎng 酋长 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · běn 本 · lā xī dé 拉希德 · Ā lēi 阿勒 mǎ kè 马克 tú mǔ 图姆 hái 还 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 fàng xīn 放心， shēng chēng 声称 qiú zhǎng guó 酋长国 bù jiǔ 不久 jiāng huì 将会 mù 募 dé 得 zī jīn 资金 yǐ 以 yìng duì 应对 “ mù qián 目前 hé 和 wèi lái 未来 de 的 zhài wù 债务 ” 。
Only weeks ago, Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum, Dubai’s ruler, assured investors that the emirate would soon raise the funds to meet “current and future obligations”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn jǐn 仅仅 píng 凭 jiàn shè 建设 huó 和 qiān dū 迁都 dào 到 nèi bǐ dū 内比都 zhè 这 yī 一 tiáo 条， dān ruì 丹瑞 jiù 就 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 shěn pàn 审判。
jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 zài 在 chēng yāo 撑腰， xǔ duō 许多 zhè yàng 这样 de 的 shì chǎng 市场 hái 还 zài 在 wéi chí 维持。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cóng xiǎo 从小 zài xīn 在心 zhōng 中 sǎ bō 撒播 ài 爱 de 的 zhǒng zi 种子。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dī tóu 低头 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 měi tiān 每天 shàng 上 xué shí 学时 yào 要 dài 戴 hóng lǐng jīn 红领巾？
yòu 又 jìn lái 进来 yí gè rén 一个人， zǒu qù 走去 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上， róng dé 容德 léi tè 雷特 dà niáng 大娘 de 的 hòu mian 后面。 zhè 这 dì èr ge rén 第二个人， hé 和 dì 第 yí gè 一个 yí yàng 一样， yě 也 guāng zhe 光着 gē bo 胳膊， hái 还 dài zhe 戴着 yí gè 一个 tú 涂 le 了 mò zhī 墨汁 huò 或 sōng yān 松烟 de 的 miàn jù 面具。
piàn 片 mò 末 de 的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， zhěng gè dì qiú 整个地球 sì hū 似乎 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 fén mù 坟墓， dào chù 到处 sàn luò 散落 héng qī shù bā 横七竖八 de 的 shī shou 尸首。
jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǔ 与 dá tí 答题 yǒu guān 有关 de 的 piàn yán zhī yǔ 片言只语 yě 也 suàn 算， zhǐ yào 只要 tā men 他们 shuō 说 dé 得 zú gòu 足够 pín fán 频繁， xiǎn de 显得 zú gòu 足够 zì xìn 自信 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药；
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 hóng guān jīng jì 宏观经济 zhèng cè 政策 dǎo xiàng 导向 zǒng tǐ 总体 shàng 上 de 的 yí zhì xìng 一致性、 shí xiào xìng 时效性、 qián zhān xìng 前瞻性。
bǎn běn 版本 biāo dìng 标定 — — yǔn xǔ 允许 cāng kù 仓库 jì lù 记录 jié diǎn 节点 de 的 bù tóng 不同 zhuàng tài 状态， yǐ bèi 以备 rì hòu 日后 jiǎn suǒ 检索。
yòu 又 lǐng 领 tā men 他们 chū 出 lái shuō 来说， èr 二 wèi 位 xiān sheng 先生， wǒ 我 dāng 当 zěn yàng 怎样 xíng 行 cái néng 才能 dé jiù 得救。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 sì nián qián 四年前， běi jīng 北京 xiàn 现 yǒu de 有的 jī chǎng 机场 jiù 就 gǎn 赶 zài 在 Ào yùn 奥运 qián 前 zào 造 le 了 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 dì sān 第三 háng zhàn lóu 航站楼。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dào 到 gāo shān 高山 hé 和 xiá gǔ 峡谷 jiān 间 qù 去 xún zhǎo 寻找 yǐ lì yà 以利亚。
jí zǎo 及早 zhěn duàn 诊断 huó 和 zhì liáo 治疗 wèi 为 xiáng 佭 dī 低 sǐ wáng lǜ 死亡率 huó 和 jiǎn shǎo 减少 bìng fā zhèng 并发症 chǎn shēng 产生 zhī 之 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
jǐn jǐn 仅仅 shǎo shù 少数 zhé xué jiā 哲学家 duì 对 xìng xué 性学 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献（ rán ér 然而 jí shǐ 即使 nà yàng 那样， tā men 它们 dà bù fen 大部分 yào me 要么 bù 不 zhàn 占 zhǔ yào 主要， yào me 要么 shēn dù 深度 quē xiàn 缺陷）。
jí shí 及时 zhǐ 只 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jué sè 角色， nǐ 你 yě 也 dé 得 tóu rù 投入 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 xīn lì 心力 huò 和 jīng shén 精神。
zhá 牐 zhá 牐 bō 玻 bǎo 保 ? shēng mìng 生命 zhōng 中， bú duàn 不断 de 地 yǒu rén 有人 lí kāi 离开 huò 或 jìn rù 进入。
jí zhì 及至 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 yǒu le 有了 jī huāng 饥荒， zhòng mín 众民 xiàng 向 fǎ lǎo 法老 āi qiú 哀求 liáng shi 粮食， fǎ lǎo 法老 duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ nǐ men 你们 wǎng 往 yuē sè 约瑟 nà li 那里 qù 去， fán 凡 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 zuò 做。 ”
yá mǎi jiā 牙买加 de 的 suǒ yǒu 所有 jǐng diǎn 景点 dū huì 都会 dài gěi 带给 nín 您 jué jiā 绝佳 de 的 mì yuè lǚ xíng 蜜月旅行， bìng qiě 并且 zhè lǐ 这里 yǒu 有 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 hǎi tān 海滩。
jí zhì 及至 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén lǐng 神领 nǐ 你 jìn rù 进入 yào 要 qù de 去得 wèi 为 yè 业 de 的 nà 那 de 地， nǐ 你 jiù yào 就要 jiāng 将 zhù fú 祝福 de huà 的话 chén míng 陈明 zài 在 jī lì 基利 xīn 心 shān shàng 山上， jiāng 将 zhòu zǔ 咒诅 de huà 的话 chén míng 陈明 zài 在 yǐ 以 bā 巴 lù 路 shān shàng 山上。
zhè zhǒng 这种 duì 对 lǎo 老 jiào xué 教学 fāng shì 方式 de 的 wēi xié 威胁 wú yí 无疑 yǐ jīng 已经 shǐ 使 gè dì 各地 de 的 lǎo 老 jiào shòu 教授 zài 在 xiū xī shì 休息室 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上 tǔ 吐 xuě lì jiǔ 雪利酒。
yǒu yì 友谊 zhǐ yǒu 只有 jiāo liú 交流 cái néng 才能 jiā shēn 加深， zhì huì 智慧 zhǐ yǒu 只有 pèng zhuàng 碰撞 cái néng 才能 shēng huá 升华。
zhè zhǒng 这种 jiāng 将 jì suàn jī 计算机 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 dà liàng 大量 róng rù 融入 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǔ 与 dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 qū shì 趋势 shì 是 bèi dào ér chí 背道而驰 de 的。
jǐn jǐn 仅仅 fù 附 yǐ 以 qiān tiáo 签条 yán zhe 沿着 zhí dào 直到 nǐ 你 zhuī gǎn 追赶。
zhè zhǒng 这种 céng cì 层次 de 的 lǐ jiě 理解 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 SOA mó shì 模式 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng shì 方式， hái 还 jiē 揭 shì 示 le 了 tā men 它们 shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 yuán yīn 原因。
jǐn 仅 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 qián 前， yì dà lì 意大利 cái zhèng 财政 gào jí 告急， dàn 但 yīng gāi 应该 hái 还 bú zhì yú 不至于 shāng jí 伤及 jīn gǔ 筋骨。 nà shí 那时， tóu zī zhě 投资者 guān zhù 关注 de 的 jiǎo diàn 脚垫 shì 是 xī bān yá 西班牙 néng fǒu 能否 áo 熬 guò 过 yí xiàng 一项 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shì chǎng 市场 cè shì 测试。
zhè zhǒng 这种 gōng jù 工具 dé yì 得益 yú 于 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 bù kě néng 不可能 dàn shì 但是 yòu shì 又是 shì dàng 适当 de 的 lái yuán 来源： bèi 被 chēng wéi 称为 ān rán 安然 yǔ liào kù 语料库 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shù jù kù 数据库。
shuāng yè 双叶 shè 社 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 tòu lù 透露， jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén shù 人数 mǎ 码 xiàng jī 相机 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 shān dǐng 山顶 yǒu lì 有利 dì diǎn 地点 pāi shè 拍摄 de 的 yì zhāng 一张 xuán yá 悬崖 dǐ bù 底部 de 的 zhào piàn 照片。
jǐn 仅 shǎo shù 少数 shì 是 yú niào lù 于尿路 bìng biàn 病变、 náo chóng bìng 蛲虫病、 jǐ zhù liè 脊柱裂 děng 等 suǒ zhì 所致 de 的 qì zhì xìng 器质性 yí niào 遗尿 zhèng 症。
zhè zhǒng 这种 bù 布 hěn 很 nài xǐ 耐洗。

ประโยคภาษาจีน
jǐn jǐn 仅仅 píng 凭 jiàn shè 建设 huó 和 qiān dū 迁都 dào 到 nèi bǐ dū 内比都 zhè 这 yī 一 tiáo 条， dān ruì 丹瑞 jiù 就 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 shěn pàn 审判。
jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 zài 在 chēng yāo 撑腰， xǔ duō 许多 zhè yàng 这样 de 的 shì chǎng 市场 hái 还 zài 在 wéi chí 维持。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cóng xiǎo 从小 zài xīn 在心 zhōng 中 sǎ bō 撒播 ài 爱 de 的 zhǒng zi 种子。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dī tóu 低头 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 měi tiān 每天 shàng 上 xué shí 学时 yào 要 dài 戴 hóng lǐng jīn 红领巾？
yòu 又 jìn lái 进来 yí gè rén 一个人， zǒu qù 走去 zuò zài 坐在 chuáng shàng 床上， róng dé 容德 léi tè 雷特 dà niáng 大娘 de 的 hòu mian 后面。 zhè 这 dì èr ge rén 第二个人， hé 和 dì 第 yí gè 一个 yí yàng 一样， yě 也 guāng zhe 光着 gē bo 胳膊， hái 还 dài zhe 戴着 yí gè 一个 tú 涂 le 了 mò zhī 墨汁 huò 或 sōng yān 松烟 de 的 miàn jù 面具。
piàn 片 mò 末 de 的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， zhěng gè dì qiú 整个地球 sì hū 似乎 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 fén mù 坟墓， dào chù 到处 sàn luò 散落 héng qī shù bā 横七竖八 de 的 shī shou 尸首。
jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǔ 与 dá tí 答题 yǒu guān 有关 de 的 piàn yán zhī yǔ 片言只语 yě 也 suàn 算， zhǐ yào 只要 tā men 他们 shuō 说 dé 得 zú gòu 足够 pín fán 频繁， xiǎn de 显得 zú gòu 足够 zì xìn 自信 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药；
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 hóng guān jīng jì 宏观经济 zhèng cè 政策 dǎo xiàng 导向 zǒng tǐ 总体 shàng 上 de 的 yí zhì xìng 一致性、 shí xiào xìng 时效性、 qián zhān xìng 前瞻性。
bǎn běn 版本 biāo dìng 标定 — — yǔn xǔ 允许 cāng kù 仓库 jì lù 记录 jié diǎn 节点 de 的 bù tóng 不同 zhuàng tài 状态， yǐ bèi 以备 rì hòu 日后 jiǎn suǒ 检索。
yòu 又 lǐng 领 tā men 他们 chū 出 lái shuō 来说， èr 二 wèi 位 xiān sheng 先生， wǒ 我 dāng 当 zěn yàng 怎样 xíng 行 cái néng 才能 dé jiù 得救。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 sì nián qián 四年前， běi jīng 北京 xiàn 现 yǒu de 有的 jī chǎng 机场 jiù 就 gǎn 赶 zài 在 Ào yùn 奥运 qián 前 zào 造 le 了 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 dì sān 第三 háng zhàn lóu 航站楼。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dào 到 gāo shān 高山 hé 和 xiá gǔ 峡谷 jiān 间 qù 去 xún zhǎo 寻找 yǐ lì yà 以利亚。
jí zǎo 及早 zhěn duàn 诊断 huó 和 zhì liáo 治疗 wèi 为 xiáng 佭 dī 低 sǐ wáng lǜ 死亡率 huó 和 jiǎn shǎo 减少 bìng fā zhèng 并发症 chǎn shēng 产生 zhī 之 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
jǐn jǐn 仅仅 shǎo shù 少数 zhé xué jiā 哲学家 duì 对 xìng xué 性学 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献（ rán ér 然而 jí shǐ 即使 nà yàng 那样， tā men 它们 dà bù fen 大部分 yào me 要么 bù 不 zhàn 占 zhǔ yào 主要， yào me 要么 shēn dù 深度 quē xiàn 缺陷）。
jí shí 及时 zhǐ 只 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 jué sè 角色， nǐ 你 yě 也 dé 得 tóu rù 投入 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 xīn lì 心力 huò 和 jīng shén 精神。
zhá 牐 zhá 牐 bō 玻 bǎo 保 ? shēng mìng 生命 zhōng 中， bú duàn 不断 de 地 yǒu rén 有人 lí kāi 离开 huò 或 jìn rù 进入。
jí zhì 及至 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 yǒu le 有了 jī huāng 饥荒， zhòng mín 众民 xiàng 向 fǎ lǎo 法老 āi qiú 哀求 liáng shi 粮食， fǎ lǎo 法老 duì 对 tā men 他们 shuō 说： “ nǐ men 你们 wǎng 往 yuē sè 约瑟 nà li 那里 qù 去， fán 凡 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 zuò 做。 ”
yá mǎi jiā 牙买加 de 的 suǒ yǒu 所有 jǐng diǎn 景点 dū huì 都会 dài gěi 带给 nín 您 jué jiā 绝佳 de 的 mì yuè lǚ xíng 蜜月旅行， bìng qiě 并且 zhè lǐ 这里 yǒu 有 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 hǎi tān 海滩。
jí zhì 及至 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén lǐng 神领 nǐ 你 jìn rù 进入 yào 要 qù de 去得 wèi 为 yè 业 de 的 nà 那 de 地， nǐ 你 jiù yào 就要 jiāng 将 zhù fú 祝福 de huà 的话 chén míng 陈明 zài 在 jī lì 基利 xīn 心 shān shàng 山上， jiāng 将 zhòu zǔ 咒诅 de huà 的话 chén míng 陈明 zài 在 yǐ 以 bā 巴 lù 路 shān shàng 山上。
zhè zhǒng 这种 duì 对 lǎo 老 jiào xué 教学 fāng shì 方式 de 的 wēi xié 威胁 wú yí 无疑 yǐ jīng 已经 shǐ 使 gè dì 各地 de 的 lǎo 老 jiào shòu 教授 zài 在 xiū xī shì 休息室 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上 tǔ 吐 xuě lì jiǔ 雪利酒。
yǒu yì 友谊 zhǐ yǒu 只有 jiāo liú 交流 cái néng 才能 jiā shēn 加深， zhì huì 智慧 zhǐ yǒu 只有 pèng zhuàng 碰撞 cái néng 才能 shēng huá 升华。
zhè zhǒng 这种 jiāng 将 jì suàn jī 计算机 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 dà liàng 大量 róng rù 融入 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǔ 与 dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 qū shì 趋势 shì 是 bèi dào ér chí 背道而驰 de 的。
jǐn jǐn 仅仅 fù 附 yǐ 以 qiān tiáo 签条 yán zhe 沿着 zhí dào 直到 nǐ 你 zhuī gǎn 追赶。
zhè zhǒng 这种 céng cì 层次 de 的 lǐ jiě 理解 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 SOA mó shì 模式 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng shì 方式， hái 还 jiē 揭 shì 示 le 了 tā men 它们 shǐ yòng 使用 gāi 该 fāng fǎ 方法 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 yuán yīn 原因。
jǐn 仅 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 qián 前， yì dà lì 意大利 cái zhèng 财政 gào jí 告急， dàn 但 yīng gāi 应该 hái 还 bú zhì yú 不至于 shāng jí 伤及 jīn gǔ 筋骨。 nà shí 那时， tóu zī zhě 投资者 guān zhù 关注 de 的 jiǎo diàn 脚垫 shì 是 xī bān yá 西班牙 néng fǒu 能否 áo 熬 guò 过 yí xiàng 一项 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shì chǎng 市场 cè shì 测试。
zhè zhǒng 这种 gōng jù 工具 dé yì 得益 yú 于 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 bù kě néng 不可能 dàn shì 但是 yòu shì 又是 shì dàng 适当 de 的 lái yuán 来源： bèi 被 chēng wéi 称为 ān rán 安然 yǔ liào kù 语料库 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shù jù kù 数据库。
shuāng yè 双叶 shè 社 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 tòu lù 透露， jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén shù 人数 mǎ 码 xiàng jī 相机 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 shān dǐng 山顶 yǒu lì 有利 dì diǎn 地点 pāi shè 拍摄 de 的 yì zhāng 一张 xuán yá 悬崖 dǐ bù 底部 de 的 zhào piàn 照片。
jǐn 仅 shǎo shù 少数 shì 是 yú niào lù 于尿路 bìng biàn 病变、 náo chóng bìng 蛲虫病、 jǐ zhù liè 脊柱裂 děng 等 suǒ zhì 所致 de 的 qì zhì xìng 器质性 yí niào 遗尿 zhèng 症。
zhè zhǒng 这种 bù 布 hěn 很 nài xǐ 耐洗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子