ประโยคภาษาจีน- 仅仅应付全球金融市场和寻找中东和平曙光似乎还不足以显示巴拉克奥巴马矫健的身手这不奥巴马又露了一手拍苍蝇的绝活儿中文句子 (623124) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn jǐn 仅仅 yìng fu 应付 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 hé 和 xún zhǎo 寻找 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 shǔ guāng 曙光 sì hū 似乎 hái 还 bù zú yǐ 不足以 xiǎn shì 显示 bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 jiǎo jiàn 矫健 de 的 shēn shǒu 身手， zhè bu 这不， Ào bā mǎ 奥巴马 yòu 又 lù 露 le 了 yì shǒu 一手 pāi 拍 cāng ying 苍蝇 de 的 jué huó ér 绝活儿。
As if tackling the global financial markets and reviving hopes for peace in the Middle East were not enough, Barack Obama yesterday demonstrated a new skill – fly swatting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn jǐn 仅仅 bǎ 把 yí gè 一个 cí 词 de 的 yì si 意思 fān yì 翻译 chū lái 出来 shì 是 bú gòu 不够 de 的， bì xū 必须 bǎ 把 yuán 原 yǎn jiǎng 演讲 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 nèi róng 内容 fān yì 翻译 chū lái 出来。
zhè zhǒng 这种 shí jì 实际 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 wú xíng 无形 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 jī jí 积极 de 的， dàn shì 但是 zhè 这 réng rán 仍然 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 mǒu xiē 某些 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 quán wēi 权威 rén shì 人士 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 de 的 yuán yīn 原因。
zhè zhǒng 这种 xuān chuán 宣传 cóng lái 从来 bú huì 不会 jié shù 结束， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yǐ yǒu 已有 zhè me duō 这么多 lào yìn 烙印 ér 而 méi yǒu 没有 kōng jiān 空间 róng dé 容得 xià 下 gèng duō 更多。
zhè zhǒng 这种 kuān dài 宽带 lián jiē 连接 néng lì 能力 zhī chí 支持 zōng hé 综合 duō méi tǐ 多媒体 yìng yòng 应用 hé 和 dà róng liàng 大容量 shù jù 数据 jiāo huàn 交换。
jí shí 及时 yǒu xiào 有效 de 地 biǎo dá 表达 yī 一 fèn 份 zhēn chéng 真诚 de 的 dào qiàn 道歉 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， tā 它 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā rén 他人 xiǎn shì 显示 nǐ 你 yòng 用 yīng yǔ 英语 dào qiàn 道歉 de 的 shuǐ píng 水平， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 tǐ xiàn 体现 nǐ 你 yōng róng 雍容 de 的 fēng dù 风度。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 běn zhì shàng 本质上 de 的 hǎo 好， jí 即 fó jiào 佛教 zhòng dì 中的 “ dà wǒ 大我 ” ， tā 它 zài 在 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 nèi xīn 内心。
zhá 牐 zhá 牐 cháng 常 ? yuàn yán 怨言 shì 是 shàng tiān 上天 dé 得 zhì 至 rén lèi 人类 zuì dà 最大 de 的 gòng wù 供物， yě 也 shì 是 rén lèi 人类 dǎo gào 祷告 zhōng 中 zuì 最 zhēn chéng 真诚 de 的 bù fen 部分。
jǐn jǐn 仅仅 shì cóng 是从 jī huó 激活 guāng pán 光盘 yǐn dǎo 引导 bìng qiě 并且 àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 zhǐ dǎo shū 指导书 lái 来 huī fù 恢复 mǒu xiē 某些 wén jiàn 文件。
jí 及 zhì wèi 至为 dào 道 zāo 遭 le 了 huàn nàn 患难， huò shì 或是 shòu 受 le 了 bī pò 逼迫， lì kè 立刻 jiù 就 diē dǎo 跌倒 le 了。
zhè zhǒng 这种 duì jiǎng 对奖 lì 励 de 的 fǎn yìng 反应 jiù 就 xiàng 像 duì 对 xīn 新 gǎn jué 感觉 de 的 kě wàng 渴望 yí yàng 一样 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用： tā 它 ràng 让 nǐ 你 zǒu chū 走出 jiā mén 家门 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 huó dòng 活动 lǐng yù 领域。
yá mǎi jiā 牙买加 de 的 lán shān 蓝山 hé 和 kē nà 科纳 kā fēi 咖啡 dōu 都 yǒu 有 dì lǐ 地理 zhèng míng 证明。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yào 要 xiǎo xīn 小心 bì jià 壁架 hé 和 qí tā 其他 rěn zhě 忍者， yīn wèi 因为 tā men 他们 huì 会 jī dǎo 击倒 nǐ 你， sòng 送 nǐ 你 zǒu 走 shàng huáng 上黄 quán lù 泉路！
yǒu qíng 友情 dǐ 底 shǒu yào 首要 kè shǒu 恪守 zhī yī 之一 jiù 就 zài 在 shǐ 使 mín qì 民气 zhòng dì 中的 fèn jī 愤激 fán mèn 烦闷 zhī 之 qì 气 dé yǐ 得以 xuān xiè 宣泄 chí 弛 fàng 放， zhè xiē 这些 bù fú 不服 zhī 之 qì 气 shì 是 gè lèi 各类 de 的 jī qíng 激情 dōu 都 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 de 的。
zhè zhǒng 这种 duì 对 lǐ lùn 理论 jié gòu 结构 de 的 tàn suǒ 探索 yǒu zhù yú 有助于 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 jiǎn běn 简本《 wǔ xíng 五行》 zài 在 xiān qín 先秦 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 liú biàn 流变 zhòng dì 中的 dì wèi 地位、 jià zhí 价值 jí qí 及其 lǐ lùn 理论 tè diǎn 特点。
yǒu qíng 友情 dǐ 底 shǒu yào 首要 xiào yòng 效用 zhī yī 之一 jiù 就 zài 在 shǐ 使 rén xīn 人心 zhòng dì 中的 fèn jī 愤激 yì yù 抑郁 zhī 之 qì 气 dé yǐ 得以 xuān xiè 宣泄 chí 弛 fàng 放， zhè xiē 这些 bù fú 不服 zhī 之 qì 气 shì 是 gè lèi 各类 de 的 jī qíng 激情 dōu 都 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 de 的。
jǐn jǐn 仅仅 zhè ge 这个 shēn fèn 身份， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 zhòng shén 众神 zài 在 tā 她 de 的 jiǎo xià 脚下 fǔ shǒu tiē ěr 俯首帖耳 le 了。
zhè zhǒng 这种 xiǎo xíng 小型 shè bèi 设备 de 的 bù tóng 不同 qū yù 区域 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 DNA fèn zǐ 分子 cù 簇， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 tàn zhēn 探针。
yá gāo 牙膏 wǒ 我 yòng mò 用墨 yú gǔ 鱼骨 hé 和 yě shēng 野生 huí xiāng 茴香 zhǒng zi 种子 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng 放 diào 掉 guō lú 锅炉 lǐ 里 de 的 zhēng qì 蒸气。
yá píng 牙鲆 yú 鱼 jī ròu 肌肉 cū 粗 dàn bái 蛋白、 cū zhī fáng 粗脂肪 hán liàng 含量 chā yì 差异 bù 不 xiǎn zhù 显著（ P > 0.0 5 ）， 5 zhòng 种 xiān wèi 鲜味 ān jī suān 氨基酸 de 的 hán liàng 含量 hěn 很 jiē jìn 接近。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gòu jiàn 构建 qiáng dà 强大 IT zhōng xīn 中心 lái 来 guǎn lǐ 管理 IT hái shi 还是 ràng 让 gè gè 各个 bù mén 部门 fēn ér zhì zhī 分而治之？
zhè zhǒng 这种 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 bù tóng 不同 jī tǐ 基体 cái liào 材料 de 的 gāng tào 缸套 yǔ 与 huó sāi huán 活塞环。
shuāng 双 qián qiáo 前桥 zhuǎn xiàng 转向 jī gòu 机构 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 zhuǎn xiàng 转向 tī xíng 梯形 jī gòu 机构 hé 和 shuāng 双 qián qiáo 前桥 jiān 间 de 的 zhuǎn xiàng 转向 lián dòng 联动 jī gòu 机构 - shuāng 双 yáo bì 摇臂 xì tǒng 系统。
jǐn 仅 zài 在 niǔ yuē 纽约， 25 dào 到 34 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 20 ％ zhù zài 住在 jǐ 几 shì 世 tóng táng 同堂 de 的 jiā zhōng 家中， bǐ 比 1980 nián 年 shí qī 时期 zēng jiā 增加 le 了 9% 。
niú nǎi 牛奶、 huáng yóu 黄油 jí 及 rǔ lào 乳酪 shì cóng 是从 zhà 榨 rǔ 乳 nóng chǎng 农场 yùn lái 运来 zhè lǐ 这里 de 的。
jǐn 仅 àn hé 暗河 zhī shàng 之上 de 的 shù jǐng 竖井 jiù 就 yǒu 有 108 gè 个， xíng sì 形似 zhù míng 著名 de 的 xīn jiāng 新疆 kǎn r jǐng 坎儿井， fēi cháng 非常 zhuàng guān 壮观 hé 和 hǎn jiàn 罕见。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路， ér 而 fēi 非 shěng lì 省力 zhī 之 tú 途。
shuāng fēng tuó 双峰驼 hé 和 dān fēng tuó 单峰驼 yě 也 bèi 被 xùn huà 驯化 chéng wéi 成为 yù 驭 shòu 兽， tā men 它们 néng 能 bēi fù 背负 300 gōng jīn 公斤 de 的 zhòng wù 重物。
zhè zhǒng 这种 kāi fàng shì 开放式 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 shè jì 设计 shǐ de 使得 gāi 该 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 shì yìng xìng 适应性， kě yǐ 可以 yǔ 与 méng jūn 盟军 de 的 jiàn duì 舰队 shí xiàn 实现 hù 互 cāo zuò 操作。
wǒ men 我们 jiàn guó 建国 zhū fù 诸父 zài 在 wǒ men 我们 nán yǐ 难以 xiǎng xiàng 想像 de 的 wēi nàn 危难 zhī zhōng 之中。 nǐ jù 拟具 le 了 què bǎo 确保 fǎ zhì 法治 hé 和 rén quán 人权 de 的 xiàn zhāng 宪章， bèi 被 yī dài dài 一代代 yǐ 以 xiān xuè 鲜血 kuò dà 扩大 chōng shí 充实 de 的 xiàn zhāng 宪章。

ประโยคภาษาจีน
jǐn jǐn 仅仅 bǎ 把 yí gè 一个 cí 词 de 的 yì si 意思 fān yì 翻译 chū lái 出来 shì 是 bú gòu 不够 de 的， bì xū 必须 bǎ 把 yuán 原 yǎn jiǎng 演讲 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 nèi róng 内容 fān yì 翻译 chū lái 出来。
zhè zhǒng 这种 shí jì 实际 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 wú xíng 无形 de 的 shèn zhì 甚至 shì 是 jī jí 积极 de 的， dàn shì 但是 zhè 这 réng rán 仍然 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 mǒu xiē 某些 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 quán wēi 权威 rén shì 人士 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 de 的 yuán yīn 原因。
zhè zhǒng 这种 xuān chuán 宣传 cóng lái 从来 bú huì 不会 jié shù 结束， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yǐ yǒu 已有 zhè me duō 这么多 lào yìn 烙印 ér 而 méi yǒu 没有 kōng jiān 空间 róng dé 容得 xià 下 gèng duō 更多。
zhè zhǒng 这种 kuān dài 宽带 lián jiē 连接 néng lì 能力 zhī chí 支持 zōng hé 综合 duō méi tǐ 多媒体 yìng yòng 应用 hé 和 dà róng liàng 大容量 shù jù 数据 jiāo huàn 交换。
jí shí 及时 yǒu xiào 有效 de 地 biǎo dá 表达 yī 一 fèn 份 zhēn chéng 真诚 de 的 dào qiàn 道歉 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， tā 它 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā rén 他人 xiǎn shì 显示 nǐ 你 yòng 用 yīng yǔ 英语 dào qiàn 道歉 de 的 shuǐ píng 水平， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 tǐ xiàn 体现 nǐ 你 yōng róng 雍容 de 的 fēng dù 风度。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 běn zhì shàng 本质上 de 的 hǎo 好， jí 即 fó jiào 佛教 zhòng dì 中的 “ dà wǒ 大我 ” ， tā 它 zài 在 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 nèi xīn 内心。
zhá 牐 zhá 牐 cháng 常 ? yuàn yán 怨言 shì 是 shàng tiān 上天 dé 得 zhì 至 rén lèi 人类 zuì dà 最大 de 的 gòng wù 供物， yě 也 shì 是 rén lèi 人类 dǎo gào 祷告 zhōng 中 zuì 最 zhēn chéng 真诚 de 的 bù fen 部分。
jǐn jǐn 仅仅 shì cóng 是从 jī huó 激活 guāng pán 光盘 yǐn dǎo 引导 bìng qiě 并且 àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 zhǐ dǎo shū 指导书 lái 来 huī fù 恢复 mǒu xiē 某些 wén jiàn 文件。
jí 及 zhì wèi 至为 dào 道 zāo 遭 le 了 huàn nàn 患难， huò shì 或是 shòu 受 le 了 bī pò 逼迫， lì kè 立刻 jiù 就 diē dǎo 跌倒 le 了。
zhè zhǒng 这种 duì jiǎng 对奖 lì 励 de 的 fǎn yìng 反应 jiù 就 xiàng 像 duì 对 xīn 新 gǎn jué 感觉 de 的 kě wàng 渴望 yí yàng 一样 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用： tā 它 ràng 让 nǐ 你 zǒu chū 走出 jiā mén 家门 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 huó dòng 活动 lǐng yù 领域。
yá mǎi jiā 牙买加 de 的 lán shān 蓝山 hé 和 kē nà 科纳 kā fēi 咖啡 dōu 都 yǒu 有 dì lǐ 地理 zhèng míng 证明。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yào 要 xiǎo xīn 小心 bì jià 壁架 hé 和 qí tā 其他 rěn zhě 忍者， yīn wèi 因为 tā men 他们 huì 会 jī dǎo 击倒 nǐ 你， sòng 送 nǐ 你 zǒu 走 shàng huáng 上黄 quán lù 泉路！
yǒu qíng 友情 dǐ 底 shǒu yào 首要 kè shǒu 恪守 zhī yī 之一 jiù 就 zài 在 shǐ 使 mín qì 民气 zhòng dì 中的 fèn jī 愤激 fán mèn 烦闷 zhī 之 qì 气 dé yǐ 得以 xuān xiè 宣泄 chí 弛 fàng 放， zhè xiē 这些 bù fú 不服 zhī 之 qì 气 shì 是 gè lèi 各类 de 的 jī qíng 激情 dōu 都 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 de 的。
zhè zhǒng 这种 duì 对 lǐ lùn 理论 jié gòu 结构 de 的 tàn suǒ 探索 yǒu zhù yú 有助于 chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 jiǎn běn 简本《 wǔ xíng 五行》 zài 在 xiān qín 先秦 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 liú biàn 流变 zhòng dì 中的 dì wèi 地位、 jià zhí 价值 jí qí 及其 lǐ lùn 理论 tè diǎn 特点。
yǒu qíng 友情 dǐ 底 shǒu yào 首要 xiào yòng 效用 zhī yī 之一 jiù 就 zài 在 shǐ 使 rén xīn 人心 zhòng dì 中的 fèn jī 愤激 yì yù 抑郁 zhī 之 qì 气 dé yǐ 得以 xuān xiè 宣泄 chí 弛 fàng 放， zhè xiē 这些 bù fú 不服 zhī 之 qì 气 shì 是 gè lèi 各类 de 的 jī qíng 激情 dōu 都 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 de 的。
jǐn jǐn 仅仅 zhè ge 这个 shēn fèn 身份， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 zhòng shén 众神 zài 在 tā 她 de 的 jiǎo xià 脚下 fǔ shǒu tiē ěr 俯首帖耳 le 了。
zhè zhǒng 这种 xiǎo xíng 小型 shè bèi 设备 de 的 bù tóng 不同 qū yù 区域 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 DNA fèn zǐ 分子 cù 簇， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 tàn zhēn 探针。
yá gāo 牙膏 wǒ 我 yòng mò 用墨 yú gǔ 鱼骨 hé 和 yě shēng 野生 huí xiāng 茴香 zhǒng zi 种子 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng 放 diào 掉 guō lú 锅炉 lǐ 里 de 的 zhēng qì 蒸气。
yá píng 牙鲆 yú 鱼 jī ròu 肌肉 cū 粗 dàn bái 蛋白、 cū zhī fáng 粗脂肪 hán liàng 含量 chā yì 差异 bù 不 xiǎn zhù 显著（ P > 0.0 5 ）， 5 zhòng 种 xiān wèi 鲜味 ān jī suān 氨基酸 de 的 hán liàng 含量 hěn 很 jiē jìn 接近。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gòu jiàn 构建 qiáng dà 强大 IT zhōng xīn 中心 lái 来 guǎn lǐ 管理 IT hái shi 还是 ràng 让 gè gè 各个 bù mén 部门 fēn ér zhì zhī 分而治之？
zhè zhǒng 这种 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 bù tóng 不同 jī tǐ 基体 cái liào 材料 de 的 gāng tào 缸套 yǔ 与 huó sāi huán 活塞环。
shuāng 双 qián qiáo 前桥 zhuǎn xiàng 转向 jī gòu 机构 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 dú lì 独立 de 的 zhuǎn xiàng 转向 tī xíng 梯形 jī gòu 机构 hé 和 shuāng 双 qián qiáo 前桥 jiān 间 de 的 zhuǎn xiàng 转向 lián dòng 联动 jī gòu 机构 - shuāng 双 yáo bì 摇臂 xì tǒng 系统。
jǐn 仅 zài 在 niǔ yuē 纽约， 25 dào 到 34 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 20 ％ zhù zài 住在 jǐ 几 shì 世 tóng táng 同堂 de 的 jiā zhōng 家中， bǐ 比 1980 nián 年 shí qī 时期 zēng jiā 增加 le 了 9% 。
niú nǎi 牛奶、 huáng yóu 黄油 jí 及 rǔ lào 乳酪 shì cóng 是从 zhà 榨 rǔ 乳 nóng chǎng 农场 yùn lái 运来 zhè lǐ 这里 de 的。
jǐn 仅 àn hé 暗河 zhī shàng 之上 de 的 shù jǐng 竖井 jiù 就 yǒu 有 108 gè 个， xíng sì 形似 zhù míng 著名 de 的 xīn jiāng 新疆 kǎn r jǐng 坎儿井， fēi cháng 非常 zhuàng guān 壮观 hé 和 hǎn jiàn 罕见。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路， ér 而 fēi 非 shěng lì 省力 zhī 之 tú 途。
shuāng fēng tuó 双峰驼 hé 和 dān fēng tuó 单峰驼 yě 也 bèi 被 xùn huà 驯化 chéng wéi 成为 yù 驭 shòu 兽， tā men 它们 néng 能 bēi fù 背负 300 gōng jīn 公斤 de 的 zhòng wù 重物。
zhè zhǒng 这种 kāi fàng shì 开放式 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 shè jì 设计 shǐ de 使得 gāi 该 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 shì yìng xìng 适应性， kě yǐ 可以 yǔ 与 méng jūn 盟军 de 的 jiàn duì 舰队 shí xiàn 实现 hù 互 cāo zuò 操作。
wǒ men 我们 jiàn guó 建国 zhū fù 诸父 zài 在 wǒ men 我们 nán yǐ 难以 xiǎng xiàng 想像 de 的 wēi nàn 危难 zhī zhōng 之中。 nǐ jù 拟具 le 了 què bǎo 确保 fǎ zhì 法治 hé 和 rén quán 人权 de 的 xiàn zhāng 宪章， bèi 被 yī dài dài 一代代 yǐ 以 xiān xuè 鲜血 kuò dà 扩大 chōng shí 充实 de 的 xiàn zhāng 宪章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子