ประโยคภาษาจีน- 及至年民研计划发行民意快讯调查结果顺利成章透过民意快讯发表中文句子 (623222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí zhì 及至 1996 nián 年， mín yán 民研 jì huà 计划 fā xíng 发行《 mín yì 民意 kuài xùn 快讯》， diào chá jié guǒ 调查结果 shùn lì 顺利 chéng zhāng 成章 tòu guò 透过《 mín yì 民意 kuài xùn 快讯》 fā biǎo 发表。
Then in 1996, HKUPOP published our newsletter POP Express, which naturally carried our findings on this topic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí zhì 及至 yǐ sè liè 以色列 qiáng shèng 强盛 le 了， jiù 就 shǐ 使 jiā nán rén 迦南人 zuò 作 kǔ gōng 苦工， méi yǒu 没有 bǎ 把 tā men 他们 quán rán 全然 gǎn chū 赶出。
jí zhì 及至 wǒ 我 lái dào 来到 le 了， nǐ men 你们 xiě xìn 写信 jǔ jiàn 举荐 shéi 谁， wǒ 我 jiù 就 dǎ fa 打发 tā men 他们， bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 juān zī 捐资 sòng dào 送到 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
zhè zhǒng 这种 duì 对 shàng tiān 上天 de 的 jìng yì 敬意 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在 le 了， tiān tán 天坛 de 的 shǐ mìng 使命 yě 也 yǐ jīng 已经 yóu 由 qǐ qiú 乞求 fēng shōu 丰收 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chuàng zào 创造 gāo é 高额 de 的 guān guāng 观光 shōu rù 收入。
zhè zhǒng 这种 duì dài 对待 gè tǐ 个体 de 的 wú dòng yú zhōng 无动于衷 bú shi 不是 nà xiē 那些 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 rén 人 shì xiān 事先 jì huà 计划 hǎo 好 de 的 yí bù fèn 一部分， ér shì 而是 hòu 后 jí quán zhǔ yì 极权主义 de 的 yì zhǒng 一种 běn zhì 本质 biǎo xiàn 表现。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xué huì 学会 jiē shòu 接受 shēng huó 生活 suǒ 所 fù yǔ 赋予 wǒ men de 我们的， bù guǎn 不管 shì 是 chūn guāng míng mèi 春光明媚 hái shi 还是 hán dōng là yuè 寒冬腊月， wǒ men 我们 yào 要 nǔ lì 努力 kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活。
yá 牙 xiān zǐ 仙子 zhōng yú 终于 lái 来 le 了！ dàn 但 wǒ 我 què 却 zhǐ néng 只能 wèi 为 bǎo bèi 宝贝 liú xià 留下 shǒu xiě 手写 de 的 biàn tiáo 便条。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个， wǒ 我 dōu 都 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 bù yǐ 不已。
jǐn jǐn 仅仅 piàn kè 片刻 zhī qián 之前， hǎi 海 sī 丝 tè 特 hái 还 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 de 地 tán dào 谈到 yào 要 bǎ 把 hóng zì 红字 chén 沉 jìn 进 shēn shēn 深深 de 的 hǎi dǐ 海底， dàn 但 dāng 当 tā 她 cóng 从 mìng yùn 命运 zhī shén 之神 de 的 shǒu zhōng 手中 chóng xīn 重新 jiē guò 接过 zhè 这 sǐ 死 yì bān 一般 de 的 xiàng zhēng 象征 shí 时， jiù 就 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 de 的 yīn chén 阴沉 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 tā 她。 tā 她 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 它 pāo 抛 jìn 进 le 了 wú xiàn 无限 de 的 kōng jiān 空间！
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duì 对 zuì fàn 罪犯 shī jiā 施加 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
zhè zhǒng 这种 duì 对 rì běn 日本 zhàn zhēng 战争 jīng lì 经历 wéi yī xìng 唯一性 de 的 xìn tiáo 信条 cóng 从 yǐ xià 以下 shì jiàn 事件 zhōng 中 shōu huò 收获 le 了 tè 特 bié de 别的 zhī chí 支持： rì běn 日本 bù jǐn 不仅 zāo shòu 遭受 le 了 kǔ nàn 苦难， ér qiě 而且 zhè 这 kǔ nàn 苦难 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 huì 会 shuō 说 zhè shì 这是 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 xùn nàn 殉难。
yá zhōu 牙周 jié zhì 洁治 yǔ 与 qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 guān xi 关系。
yǒu yì 友谊 zhī 之 huā 花 yǒng bù 永不 diāo xiè 凋谢。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn me yàng 怎么样 gāo liàng 高亮 biāo qiān 标签， yīng gāi 应该 zěn me yàng 怎么样 pái liè 排列 tā men 他们？
zhè zhǒng 这种 xiǎo chī 小吃 zài 在 zhěng gè 整个 lā měi 拉美 guó jiā 国家 dōu 都 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎。 suān 酸 jú zhī 橘汁 yān 腌 hǎi xiān 海鲜 jiù shì 就是 zài 在 jú zhī 橘汁 zhōng 中 yān zhì 腌制 hé 和 diào pèi 调配 de 的 gè zhǒng 各种 shēng yú 生鱼 hé 和 hǎi xiān 海鲜。
yá qiān 牙签 yú 鱼 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 xiǎo xíng 小型 de 的 nián yú 鲶鱼 biàn zhǒng 变种， niào yè 尿液 hé 和 xuè yè 血液 duì 对 tā 它 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇， gòng tóng nǔ lì 共同努力， tuī dòng 推动 zhōng 中 lā guān xì 拉关系 mài 迈 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶， zào fú 造福 wǒ men de 我们的 rén mín 人民。
yǒu yì 友谊 xū yào 需要 yú 舆 pì 淠 jīng yíng 经营， tōng cháng 通常 nǐ 你 dé 得 mì qiè 密切 guān zhù 关注 hǎo yǒu 好友， xì wēi 细微 zhī 之 chù 处 wǎng wǎng 往往 hěn 很 zhòng yào 重要。
jǐn 仅 píng 凭 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， jiù 就 zú yǐ 足以 bǎ 把 tā 他 pái chú 排除 zài 在 rèn hé 任何 yào zhí 要职 de 的 cān kǎo 参考 rén xuǎn 人选 zhī wài 之外。
shuāng 双 chuán shēng qì 传声器 hù 互 pǔ 谱 shēng qiáng 声强 cè liáng 测量 fǎ 法 shì yòng 适用 yú 于 xiàn chǎng 现场 cè liáng 测量 jī qì 机器 de 的 shēng 声 gōng lǜ 功率 hé 和 jìn xíng 进行 shēng yuán 声源 shí bié 识别。
jǐn 仅 zài 在 jǐ nián 几年 zhī qián 之前， zài 在 kuān pín 宽频、 Wi-Fi hé 和 yǐn nì 隐匿 fú wù qì 服务器 děng 等 jìn bù 进步 zhī xià 之下， ràng 让 rén men 人们 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 de fāng gōng zuò 地方工作 xiàng shì 像是 xiàng qián 向前 kuǎ 垮 le 了 yí bù 一步。
shuāng 双 jù 句 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 xiāng lián 相连 de 的 shī xíng 诗行 de 的 yì zhǒng 一种 shī 诗 de 的 dān wèi 单位， tōng cháng 通常 yā yùn 压韵 bìng 并 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 gé lǜ 格律， jīng cháng 经常 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yì si 意思 hé 和 jù fǎ 句法 dān wèi 单位。
jǐn 仅 zài 在 yīng guó 英国， jiù 就 yǒu 有 liǎng qiān 两千 duō 多 wàn 万 yīng bàng 英镑 bèi 被 yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 xiān huā 鲜花。 ér 而 zài 在 měi guó 美国， zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 shàng 上 de 的 huā xiāo 花销 yě 也 dá dào 达到 le 了 shí duō yì 十多亿 měi yuán 美元。
niú nǎi 牛奶 … … bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 … … bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 … … bù 不 hán 含？？ ” tā 她 nán nán zì yǔ 喃喃自语。
jǐn 仅 zhǐ dìng 指定 nà xiē 那些 wèi cí 谓词 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 liè 列。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 ràng 让 tā men 它们 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利， zhè yàng 这样 tā men 它们 cái 才 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 shì wéi 视为 guī zé 规则 zhì dìng zhě 制定者， ér 而 bú shi 不是 quán qiú 全球 tǐ xì 体系 de 的 dā biàn chē 搭便车 zhě 者。
jǐn 仅 yǒu de 有的 àn jiàn 按键 shì 是 kāi jī 开机 jiàn 键 hé 和 yīn liàng 音量 jiàn 键， dōu 都 zài 在 jī shēn 机身 yòu cè 右侧 shàng fāng 上方。
wǒ men 我们 fèi chú 废除 le 了 shí jì shàng 实际上 cún zài 存在 de 的 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 zhí wù 职务 zhōng shēn zhì 终身制， què bǎo 确保 le 了 guó jiā 国家 zhèng quán 政权 jī guān 机关 hé 和 lǐng dǎo rén yuán 领导人员 yǒu xù 有序 gēng tì 更替。
niú nǎi 牛奶 zhēn de 真的 yǒu hài 有害 ma 吗？ yǒu 有 shén me 什么 tì dài pǐn 替代品 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 他们 tuī jiàn 推荐 ma 吗？
jǐn 仅 jì rì 继日 luò 落 shí fēn 时分， huǒ xīng 火星 yě 也 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 pá 爬 rù 入 tiān biān 天边 xī cè 西侧， kàn qǐ lai 看起来 chú le 除了 yǒu xiē 有些 dàn dàn 淡淡 de 的 yūn 晕 hóng sè 红色 wài 外 wú yì 无异 yú cháng 于常。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 fǎng wèn 访问 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 yuè dú 阅读 guān yú 关于 rú hé 如何 fáng zhǐ 防止 hù lián wǎng 互联网 tóu zī 投资 piàn jú 骗局 huó 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 tóu zī 投资 zī xùn 资讯。

ประโยคภาษาจีน
jí zhì 及至 yǐ sè liè 以色列 qiáng shèng 强盛 le 了， jiù 就 shǐ 使 jiā nán rén 迦南人 zuò 作 kǔ gōng 苦工， méi yǒu 没有 bǎ 把 tā men 他们 quán rán 全然 gǎn chū 赶出。
jí zhì 及至 wǒ 我 lái dào 来到 le 了， nǐ men 你们 xiě xìn 写信 jǔ jiàn 举荐 shéi 谁， wǒ 我 jiù 就 dǎ fa 打发 tā men 他们， bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 juān zī 捐资 sòng dào 送到 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
zhè zhǒng 这种 duì 对 shàng tiān 上天 de 的 jìng yì 敬意 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在 le 了， tiān tán 天坛 de 的 shǐ mìng 使命 yě 也 yǐ jīng 已经 yóu 由 qǐ qiú 乞求 fēng shōu 丰收 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 chuàng zào 创造 gāo é 高额 de 的 guān guāng 观光 shōu rù 收入。
zhè zhǒng 这种 duì dài 对待 gè tǐ 个体 de 的 wú dòng yú zhōng 无动于衷 bú shi 不是 nà xiē 那些 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 rén 人 shì xiān 事先 jì huà 计划 hǎo 好 de 的 yí bù fèn 一部分， ér shì 而是 hòu 后 jí quán zhǔ yì 极权主义 de 的 yì zhǒng 一种 běn zhì 本质 biǎo xiàn 表现。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xué huì 学会 jiē shòu 接受 shēng huó 生活 suǒ 所 fù yǔ 赋予 wǒ men de 我们的， bù guǎn 不管 shì 是 chūn guāng míng mèi 春光明媚 hái shi 还是 hán dōng là yuè 寒冬腊月， wǒ men 我们 yào 要 nǔ lì 努力 kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活。
yá 牙 xiān zǐ 仙子 zhōng yú 终于 lái 来 le 了！ dàn 但 wǒ 我 què 却 zhǐ néng 只能 wèi 为 bǎo bèi 宝贝 liú xià 留下 shǒu xiě 手写 de 的 biàn tiáo 便条。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个， wǒ 我 dōu 都 gǎn dào 感到 yàn juàn 厌倦 bù yǐ 不已。
jǐn jǐn 仅仅 piàn kè 片刻 zhī qián 之前， hǎi 海 sī 丝 tè 特 hái 还 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 de 地 tán dào 谈到 yào 要 bǎ 把 hóng zì 红字 chén 沉 jìn 进 shēn shēn 深深 de 的 hǎi dǐ 海底， dàn 但 dāng 当 tā 她 cóng 从 mìng yùn 命运 zhī shén 之神 de 的 shǒu zhōng 手中 chóng xīn 重新 jiē guò 接过 zhè 这 sǐ 死 yì bān 一般 de 的 xiàng zhēng 象征 shí 时， jiù 就 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 de 的 yīn chén 阴沉 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 tā 她。 tā 她 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 它 pāo 抛 jìn 进 le 了 wú xiàn 无限 de 的 kōng jiān 空间！
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duì 对 zuì fàn 罪犯 shī jiā 施加 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
zhè zhǒng 这种 duì 对 rì běn 日本 zhàn zhēng 战争 jīng lì 经历 wéi yī xìng 唯一性 de 的 xìn tiáo 信条 cóng 从 yǐ xià 以下 shì jiàn 事件 zhōng 中 shōu huò 收获 le 了 tè 特 bié de 别的 zhī chí 支持： rì běn 日本 bù jǐn 不仅 zāo shòu 遭受 le 了 kǔ nàn 苦难， ér qiě 而且 zhè 这 kǔ nàn 苦难 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的， shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 huì 会 shuō 说 zhè shì 这是 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 de 的 xùn nàn 殉难。
yá zhōu 牙周 jié zhì 洁治 yǔ 与 qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 guān xi 关系。
yǒu yì 友谊 zhī 之 huā 花 yǒng bù 永不 diāo xiè 凋谢。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn me yàng 怎么样 gāo liàng 高亮 biāo qiān 标签， yīng gāi 应该 zěn me yàng 怎么样 pái liè 排列 tā men 他们？
zhè zhǒng 这种 xiǎo chī 小吃 zài 在 zhěng gè 整个 lā měi 拉美 guó jiā 国家 dōu 都 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎。 suān 酸 jú zhī 橘汁 yān 腌 hǎi xiān 海鲜 jiù shì 就是 zài 在 jú zhī 橘汁 zhōng 中 yān zhì 腌制 hé 和 diào pèi 调配 de 的 gè zhǒng 各种 shēng yú 生鱼 hé 和 hǎi xiān 海鲜。
yá qiān 牙签 yú 鱼 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 xiǎo xíng 小型 de 的 nián yú 鲶鱼 biàn zhǒng 变种， niào yè 尿液 hé 和 xuè yè 血液 duì 对 tā 它 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇， gòng tóng nǔ lì 共同努力， tuī dòng 推动 zhōng 中 lā guān xì 拉关系 mài 迈 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶， zào fú 造福 wǒ men de 我们的 rén mín 人民。
yǒu yì 友谊 xū yào 需要 yú 舆 pì 淠 jīng yíng 经营， tōng cháng 通常 nǐ 你 dé 得 mì qiè 密切 guān zhù 关注 hǎo yǒu 好友， xì wēi 细微 zhī 之 chù 处 wǎng wǎng 往往 hěn 很 zhòng yào 重要。
jǐn 仅 píng 凭 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， jiù 就 zú yǐ 足以 bǎ 把 tā 他 pái chú 排除 zài 在 rèn hé 任何 yào zhí 要职 de 的 cān kǎo 参考 rén xuǎn 人选 zhī wài 之外。
shuāng 双 chuán shēng qì 传声器 hù 互 pǔ 谱 shēng qiáng 声强 cè liáng 测量 fǎ 法 shì yòng 适用 yú 于 xiàn chǎng 现场 cè liáng 测量 jī qì 机器 de 的 shēng 声 gōng lǜ 功率 hé 和 jìn xíng 进行 shēng yuán 声源 shí bié 识别。
jǐn 仅 zài 在 jǐ nián 几年 zhī qián 之前， zài 在 kuān pín 宽频、 Wi-Fi hé 和 yǐn nì 隐匿 fú wù qì 服务器 děng 等 jìn bù 进步 zhī xià 之下， ràng 让 rén men 人们 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 de fāng gōng zuò 地方工作 xiàng shì 像是 xiàng qián 向前 kuǎ 垮 le 了 yí bù 一步。
shuāng 双 jù 句 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 xiāng lián 相连 de 的 shī xíng 诗行 de 的 yì zhǒng 一种 shī 诗 de 的 dān wèi 单位， tōng cháng 通常 yā yùn 压韵 bìng 并 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 gé lǜ 格律， jīng cháng 经常 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yì si 意思 hé 和 jù fǎ 句法 dān wèi 单位。
jǐn 仅 zài 在 yīng guó 英国， jiù 就 yǒu 有 liǎng qiān 两千 duō 多 wàn 万 yīng bàng 英镑 bèi 被 yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 xiān huā 鲜花。 ér 而 zài 在 měi guó 美国， zài 在 qiǎo kè lì 巧克力 shàng 上 de 的 huā xiāo 花销 yě 也 dá dào 达到 le 了 shí duō yì 十多亿 měi yuán 美元。
niú nǎi 牛奶 … … bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 … … bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 … … bù 不 hán 含？？ ” tā 她 nán nán zì yǔ 喃喃自语。
jǐn 仅 zhǐ dìng 指定 nà xiē 那些 wèi cí 谓词 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 liè 列。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 ràng 让 tā men 它们 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利， zhè yàng 这样 tā men 它们 cái 才 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 shì wéi 视为 guī zé 规则 zhì dìng zhě 制定者， ér 而 bú shi 不是 quán qiú 全球 tǐ xì 体系 de 的 dā biàn chē 搭便车 zhě 者。
jǐn 仅 yǒu de 有的 àn jiàn 按键 shì 是 kāi jī 开机 jiàn 键 hé 和 yīn liàng 音量 jiàn 键， dōu 都 zài 在 jī shēn 机身 yòu cè 右侧 shàng fāng 上方。
wǒ men 我们 fèi chú 废除 le 了 shí jì shàng 实际上 cún zài 存在 de 的 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 zhí wù 职务 zhōng shēn zhì 终身制， què bǎo 确保 le 了 guó jiā 国家 zhèng quán 政权 jī guān 机关 hé 和 lǐng dǎo rén yuán 领导人员 yǒu xù 有序 gēng tì 更替。
niú nǎi 牛奶 zhēn de 真的 yǒu hài 有害 ma 吗？ yǒu 有 shén me 什么 tì dài pǐn 替代品 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 他们 tuī jiàn 推荐 ma 吗？
jǐn 仅 jì rì 继日 luò 落 shí fēn 时分， huǒ xīng 火星 yě 也 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 pá 爬 rù 入 tiān biān 天边 xī cè 西侧， kàn qǐ lai 看起来 chú le 除了 yǒu xiē 有些 dàn dàn 淡淡 de 的 yūn 晕 hóng sè 红色 wài 外 wú yì 无异 yú cháng 于常。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 fǎng wèn 访问 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 yuè dú 阅读 guān yú 关于 rú hé 如何 fáng zhǐ 防止 hù lián wǎng 互联网 tóu zī 投资 piàn jú 骗局 huó 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 tóu zī 投资 zī xùn 资讯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子