ประโยคภาษาจีน- 这种希冀是过去三十年来美国外交政策中为数不多的几个持续保持严苛的政策领域之一中文句子 (623838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 xī jì 希冀 shì 是 guò qù 过去 sān shí nián lái 三十年来 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 zhōng 中 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ ge 几个 chí xù 持续 bǎo chí 保持 yán kē 严苛 de 的 zhèng cè 政策 lǐng yù 领域 zhī yī 之一。
This expectation is one of the few areas of rigorous continuity in U.S. foreign policy over the last three decades.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn 仅 dāng 当 nín 您 zài 在 xiàng mù 项目 zhōng shí 中时， “ zì tǐ 字体 ” mìng lìng 命令 cái 才 yǒu xiào 有效。 qǐng 请 dǎ kāi 打开 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目， ér 而 bú shi 不是 dǎ kāi 打开 biàn jiān 便笺。
jǐn 仅 zhǐ dìng 指定 nà xiē 那些 wèi cí 谓词 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 liè 列。
jǐn 仅 yǒu 有 13.5% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 yīng 应 qǔ xiāo 取消 cháng jià 长假， lìng yǒu 另有 28.3% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 yīng 应 wéi chí 维持 mù qián 目前 de 的 xiū jià 休假 zhì dù 制度。
shuāng zǐ 双子 tǎ 塔 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 duàn bì cán yuán 断壁残垣； zhōng xīn 中心 dà tīng 大厅 de 的 gǒng mén 拱门 kàn zhe 看着 xiàng 像 yí gè 一个 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 dà jiào táng 大教堂。
shuāng zǐ zuò 双子座 xiù wài huì zhōng 秀外慧中 de 的 tè zhì 特质 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 le 了 shī zi zuò 狮子座 yì xìng 异性。
niú nǎi 牛奶 chōng 冲 ē jiāo 阿胶， hán 含 fēng fù 丰富 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 hé 和 rén tǐ 人体 bì xū 必须 de 的 duō zhǒng 多种 ān jī suān 氨基酸， jù yǒu 具有 bǔ xuè 补血 yǎng yán 养颜， chú zhòu 除皱 měi bái 美白 de 的 gōng xiào 功效。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì lù 记录 chéng jiù 成就 mù biāo 目标 hé 和 bú què dìng 不确定 chéng guǒ 成果 de 的 mù biāo 目标 dāng rán 当然 gèng 更 bù yòng shuō 不用说 nà xiē 那些 hěn 很 shí jì 实际 de 的 mù biāo 目标。 zhì yú 至于 nà xiē 那些 chún shǔ 纯属 huàn xiǎng 幻想 de 的 mù biāo 目标 jiù 就 bú yào 不要 shè dìng 设定 le 了。
zhè zhǒng 这种 dài 带 diǎn 点 lí qí 离奇 yì wèi 意味 de 的 chéng gōng 成功 fāng shì 方式 shǐ 使 rén men 人们 huái yí 怀疑 zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 jìn rù 进入 shì jiè 世界 diàn yǐng 电影 wén huà quān 文化圈 kě néng 可能 shì 是 chū yú 出于 ǒu rán 偶然。
jǐn 仅 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 xìng lěng dàn 性冷淡 de 的 bìng lì 病例 yǐn qǐ 引起 le 了 lín chuáng 临床 gōng zuò 工作 zhè 这 de 的 zhù yì 注意， tā 他 shuō 说。
shuāng céng 双层 lì tǐ 立体 tíng chē kù 停车库 kě shè 可设 jì 计 chéng zǔ 成组 hé shì 合式 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 形式。
niú nǎi 牛奶 sǎ 洒 le 了， kū 哭 yě 也 méi yòng 没用。（ fù shuǐ nán shōu 覆水难收）（ yàn yǔ 谚语）
zhè zhǒng 这种 chuáng diàn 床垫 hěn 很 rè xiāo 热销， zhè cì 这次 de 的 cù xiāo huó dòng 促销活动 míng tiān 明天 jiù 就 jié zhǐ 截止 le 了。
shuāng shǒu 双手 zài 在 liǎn shàng 脸上 mó cā 摩擦， xíng chéng 形成 pào mò 泡沫； zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 jī huó 激活 xǐ miàn nǎi 洗面奶。
niú nǎi 牛奶 zhēn de 真的 yǒu hài 有害 ma 吗？ yǒu 有 shén me 什么 tì dài pǐn 替代品 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 他们 tuī jiàn 推荐 ma 吗？
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 xiān fā 先发 bù fen 部分， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiān 先 zhuāng yùn 装运 xiàn yǐ 现已 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 huò wù 货物 yǐ 以 jiě 解 nǐ men 你们 de 的 rán méi zhī jí 燃眉之急， ér 而 bú shi 不是 děng dào 等到 suǒ yǒu 所有 de 的 huò wù 货物 dōu 都 bèi qí 备齐 cái 才 fā huò 发货。
jǐn 仅 huò dé 获得 yí xiàng 一项 tí míng 提名 de 的 tài lè 泰勒 · sī wēi fū tè 斯威夫特 kōng shǒu ér guī 空手而归。
niú hàn 牛汉， shān xī rén 山西人， 1923 nián 年 10 yuè 月 chū shēng 出生， měng gǔ zú 蒙古族， kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 qī jiān 期间 zài 在 shǎn gān 陕甘 dì qū 地区 dú 读 zhōng xué 中学 dà xué 大学。
shuāng fāng 双方 kě 可 jīng 经 duì zhì 对质 le 了 sì tiān 四天， yì xiē 一些 rén 人 hài pà 害怕 zhè zhǒng 这种 duì zhì 对质 jú miàn 局面 kě néng 可能 huì 会 shēng jí 升级。
pú rén 仆人 men 们 shōu jí 收集 le 了 xiān wáng 先王 zhēn guì 珍贵 de 的 yí tǐ 遗体， cáng nì 藏匿 yú 于 kù sī kē 库斯科 zhōu wéi 周围， wú shì 无视 xī bān yá 西班牙 shén fu 神父 de 的 fǎn duì 反对 jiāng 将 qí 其 mì mì 秘密 gòng fèng 供奉 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 jiāng 将 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng xiàng 方向 jí zhōng 集中 yú 于 yìn dù 印度， jiē guǒ 结果 fā zhǎn 发展 hěn kuài 很快。
zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 cún zài 存在 yú 于 yǐng xiàng 影像 běn shēn 本身、 qí 其 xíng 形、 qí 其 yùn 韵、 qí 其 hé xié 和谐 hé yuè 和悦 gǎn 感 zhōng 中。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 shí kè yì shù 石刻艺术 de 的 bào fā 爆发 yě 也 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 nà 那 qī jiān 期间， “ nuò wéi ěr 诺维尔 shuō 说， “ yǒu 有 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是 dāng shí de 当时的 rén lèi 人类 zài 在 shǐ yòng 使用 fú hào 符号 lái 来 huà fēn 划分 suǒ zài 所在 qū yù 区域。 ”
zhè zhǒng 这种 huī zhāng 徽章 yóu 由 fěn 粉 lán liǎng sè 蓝两色 zǔ chéng 组成， shàng mian 上面 xiě 写 zhù 著： “ wǒ 我 dǔ 肚 � yǒu 有 hái zi 孩子。 ” mù qián 目前， dōng jīng 东京 dì qū 地区 gè gè 各个 chē zhàn 车站 dōu 都 zài 在 fēn fā 分发 zhè zhǒng 这种 huī zhāng 徽章。
shuāng fāng 双方 jiù 就 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 yǒu guān 有关 lián tǐ yīng ér 连体婴儿 de 的 yí bù fèn 一部分， zuò wéi 作为 yí gè 一个 hǎo diǎn 好点 de 的 gāo cháo 高潮。
jīn 今 yòu 又 zài 在 sōng pān 松潘 dì qū 地区 fā xiàn 发现 “ luò 雒 chéng 城 ” ， yóu cǐ 由此 zhǎo dào 找到 le 了 gǔ shǔ 古蜀 diū shī 丢失 de 的 yī 一 duàn 段 zuì zhòng yào 最重要 ér 而 shén mì 神秘 de 的 lì shǐ 历史。
niú láng 牛郎 hé 和 zhī nǚ 织女 shì 是 yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 bìng qiě 并且 yǒu 有 hái zi 孩子， qī xī jié 七夕节 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息 shì 是 xiǎng yào 想要 cháng jiǔ 长久 xiāng ài 相爱 de 的 rén men 人们 yào 要 duì 对 ài qíng 爱情 zhōng chéng 忠诚。
shuāng fāng 双方 yào 要 yǐ cǐ wéi 以此为 qì jī 契机， hóng yáng 弘扬 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊， bú duàn 不断 fēng fù 丰富 zhōng bā 中巴 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系 nèi hán 内涵， qǔ dé 取得 gèng jiā 更加 fēng shuò 丰硕 de 的 chéng guǒ 成果。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎ 把 dǎo xiàn 导线 qián 钳 dào 到 qiáng 墙 shàng qù 上去。
niú dùn 牛顿 zhōng shēn 终身 wèi hūn 未婚， cóng wèi yǒu guò 从未有过 luó màn shǐ 罗曼史， zài 在 tā 他 85 suì 岁 cí shì 辞世 de shí hòu 的时候， hěn 很 kě néng 可能 hái shi 还是 tóng zhēn 童贞 zhī 之 shēn 身。

ประโยคภาษาจีน
jǐn 仅 dāng 当 nín 您 zài 在 xiàng mù 项目 zhōng shí 中时， “ zì tǐ 字体 ” mìng lìng 命令 cái 才 yǒu xiào 有效。 qǐng 请 dǎ kāi 打开 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目， ér 而 bú shi 不是 dǎ kāi 打开 biàn jiān 便笺。
jǐn 仅 zhǐ dìng 指定 nà xiē 那些 wèi cí 谓词 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 liè 列。
jǐn 仅 yǒu 有 13.5% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 yīng 应 qǔ xiāo 取消 cháng jià 长假， lìng yǒu 另有 28.3% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 yīng 应 wéi chí 维持 mù qián 目前 de 的 xiū jià 休假 zhì dù 制度。
shuāng zǐ 双子 tǎ 塔 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 duàn bì cán yuán 断壁残垣； zhōng xīn 中心 dà tīng 大厅 de 的 gǒng mén 拱门 kàn zhe 看着 xiàng 像 yí gè 一个 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 de 的 dà jiào táng 大教堂。
shuāng zǐ zuò 双子座 xiù wài huì zhōng 秀外慧中 de 的 tè zhì 特质 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 le 了 shī zi zuò 狮子座 yì xìng 异性。
niú nǎi 牛奶 chōng 冲 ē jiāo 阿胶， hán 含 fēng fù 丰富 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 hé 和 rén tǐ 人体 bì xū 必须 de 的 duō zhǒng 多种 ān jī suān 氨基酸， jù yǒu 具有 bǔ xuè 补血 yǎng yán 养颜， chú zhòu 除皱 měi bái 美白 de 的 gōng xiào 功效。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì lù 记录 chéng jiù 成就 mù biāo 目标 hé 和 bú què dìng 不确定 chéng guǒ 成果 de 的 mù biāo 目标 dāng rán 当然 gèng 更 bù yòng shuō 不用说 nà xiē 那些 hěn 很 shí jì 实际 de 的 mù biāo 目标。 zhì yú 至于 nà xiē 那些 chún shǔ 纯属 huàn xiǎng 幻想 de 的 mù biāo 目标 jiù 就 bú yào 不要 shè dìng 设定 le 了。
zhè zhǒng 这种 dài 带 diǎn 点 lí qí 离奇 yì wèi 意味 de 的 chéng gōng 成功 fāng shì 方式 shǐ 使 rén men 人们 huái yí 怀疑 zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 jìn rù 进入 shì jiè 世界 diàn yǐng 电影 wén huà quān 文化圈 kě néng 可能 shì 是 chū yú 出于 ǒu rán 偶然。
jǐn 仅 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 xìng lěng dàn 性冷淡 de 的 bìng lì 病例 yǐn qǐ 引起 le 了 lín chuáng 临床 gōng zuò 工作 zhè 这 de 的 zhù yì 注意， tā 他 shuō 说。
shuāng céng 双层 lì tǐ 立体 tíng chē kù 停车库 kě shè 可设 jì 计 chéng zǔ 成组 hé shì 合式 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 形式。
niú nǎi 牛奶 sǎ 洒 le 了， kū 哭 yě 也 méi yòng 没用。（ fù shuǐ nán shōu 覆水难收）（ yàn yǔ 谚语）
zhè zhǒng 这种 chuáng diàn 床垫 hěn 很 rè xiāo 热销， zhè cì 这次 de 的 cù xiāo huó dòng 促销活动 míng tiān 明天 jiù 就 jié zhǐ 截止 le 了。
shuāng shǒu 双手 zài 在 liǎn shàng 脸上 mó cā 摩擦， xíng chéng 形成 pào mò 泡沫； zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 jī huó 激活 xǐ miàn nǎi 洗面奶。
niú nǎi 牛奶 zhēn de 真的 yǒu hài 有害 ma 吗？ yǒu 有 shén me 什么 tì dài pǐn 替代品 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 他们 tuī jiàn 推荐 ma 吗？
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 xiān fā 先发 bù fen 部分， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiān 先 zhuāng yùn 装运 xiàn yǐ 现已 shēng chǎn 生产 chū lái 出来 de 的 huò wù 货物 yǐ 以 jiě 解 nǐ men 你们 de 的 rán méi zhī jí 燃眉之急， ér 而 bú shi 不是 děng dào 等到 suǒ yǒu 所有 de 的 huò wù 货物 dōu 都 bèi qí 备齐 cái 才 fā huò 发货。
jǐn 仅 huò dé 获得 yí xiàng 一项 tí míng 提名 de 的 tài lè 泰勒 · sī wēi fū tè 斯威夫特 kōng shǒu ér guī 空手而归。
niú hàn 牛汉， shān xī rén 山西人， 1923 nián 年 10 yuè 月 chū shēng 出生， měng gǔ zú 蒙古族， kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 qī jiān 期间 zài 在 shǎn gān 陕甘 dì qū 地区 dú 读 zhōng xué 中学 dà xué 大学。
shuāng fāng 双方 kě 可 jīng 经 duì zhì 对质 le 了 sì tiān 四天， yì xiē 一些 rén 人 hài pà 害怕 zhè zhǒng 这种 duì zhì 对质 jú miàn 局面 kě néng 可能 huì 会 shēng jí 升级。
pú rén 仆人 men 们 shōu jí 收集 le 了 xiān wáng 先王 zhēn guì 珍贵 de 的 yí tǐ 遗体， cáng nì 藏匿 yú 于 kù sī kē 库斯科 zhōu wéi 周围， wú shì 无视 xī bān yá 西班牙 shén fu 神父 de 的 fǎn duì 反对 jiāng 将 qí 其 mì mì 秘密 gòng fèng 供奉 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 jiāng 将 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 fāng xiàng 方向 jí zhōng 集中 yú 于 yìn dù 印度， jiē guǒ 结果 fā zhǎn 发展 hěn kuài 很快。
zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 cún zài 存在 yú 于 yǐng xiàng 影像 běn shēn 本身、 qí 其 xíng 形、 qí 其 yùn 韵、 qí 其 hé xié 和谐 hé yuè 和悦 gǎn 感 zhōng 中。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 kàn dào 看到 shí kè yì shù 石刻艺术 de 的 bào fā 爆发 yě 也 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 nà 那 qī jiān 期间， “ nuò wéi ěr 诺维尔 shuō 说， “ yǒu 有 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是 dāng shí de 当时的 rén lèi 人类 zài 在 shǐ yòng 使用 fú hào 符号 lái 来 huà fēn 划分 suǒ zài 所在 qū yù 区域。 ”
zhè zhǒng 这种 huī zhāng 徽章 yóu 由 fěn 粉 lán liǎng sè 蓝两色 zǔ chéng 组成， shàng mian 上面 xiě 写 zhù 著： “ wǒ 我 dǔ 肚 � yǒu 有 hái zi 孩子。 ” mù qián 目前， dōng jīng 东京 dì qū 地区 gè gè 各个 chē zhàn 车站 dōu 都 zài 在 fēn fā 分发 zhè zhǒng 这种 huī zhāng 徽章。
shuāng fāng 双方 jiù 就 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 yǒu guān 有关 lián tǐ yīng ér 连体婴儿 de 的 yí bù fèn 一部分， zuò wéi 作为 yí gè 一个 hǎo diǎn 好点 de 的 gāo cháo 高潮。
jīn 今 yòu 又 zài 在 sōng pān 松潘 dì qū 地区 fā xiàn 发现 “ luò 雒 chéng 城 ” ， yóu cǐ 由此 zhǎo dào 找到 le 了 gǔ shǔ 古蜀 diū shī 丢失 de 的 yī 一 duàn 段 zuì zhòng yào 最重要 ér 而 shén mì 神秘 de 的 lì shǐ 历史。
niú láng 牛郎 hé 和 zhī nǚ 织女 shì 是 yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 bìng qiě 并且 yǒu 有 hái zi 孩子， qī xī jié 七夕节 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 xìn xī 信息 shì 是 xiǎng yào 想要 cháng jiǔ 长久 xiāng ài 相爱 de 的 rén men 人们 yào 要 duì 对 ài qíng 爱情 zhōng chéng 忠诚。
shuāng fāng 双方 yào 要 yǐ cǐ wéi 以此为 qì jī 契机， hóng yáng 弘扬 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊， bú duàn 不断 fēng fù 丰富 zhōng bā 中巴 zhàn lüè 战略 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系 nèi hán 内涵， qǔ dé 取得 gèng jiā 更加 fēng shuò 丰硕 de 的 chéng guǒ 成果。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎ 把 dǎo xiàn 导线 qián 钳 dào 到 qiáng 墙 shàng qù 上去。
niú dùn 牛顿 zhōng shēn 终身 wèi hūn 未婚， cóng wèi yǒu guò 从未有过 luó màn shǐ 罗曼史， zài 在 tā 他 85 suì 岁 cí shì 辞世 de shí hòu 的时候， hěn 很 kě néng 可能 hái shi 还是 tóng zhēn 童贞 zhī 之 shēn 身。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子