ประโยคภาษาจีน- 这种强加在中国人民头上的专横而又完全不必要的禁令也促使许多中国人看清了蒋氏夫妇的昏庸无道中文句子 (624114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 qiáng jiā 强加 zài 在 zhōng guó rén mín 中国人民 tóu shàng 头上 de 的 zhuān hèng 专横 ér 而 yòu 又 wán quán 完全 bú bì yào 不必要 de 的 jìn lìng 禁令， yě 也 cù shǐ 促使 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 kàn qīng 看清 le 了 jiǎng shì 蒋氏 fū fù 夫妇 de 的 hūn yōng 昏庸 wú dào 无道。
In thus forcing arbitrary and entirely unnecessary codes on their own countrymen, Chiang and his wife became superfluous in the eyes of many Chinese.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn 仅 dì 第 yī běn 一本 lǐ 里 jiù 就 yǒu 有 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 de 的 lì zhèng 例证 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 zuì chū 最初 de 的 míng yù 明喻 lái yuán 来源 de 的 dòng lì 动力。
jǐn 仅 zōng hé 综合 zhè 这 sì 四 zhòng 种 yīng yòng chéng xù 应用程序 lèi xíng 类型 jiāng 将 gòu chéng 构成 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 shòu 瘦 kè hù jī 客户机， bìng qiě 并且 shì 是 wán quán miǎn fèi 完全免费 de 的。
jǐn 仅 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián jiān 年间， lú wàng dá 卢旺达、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨、 bō sī ní yà 波斯尼亚， dá ěr fù ěr 达尔富尔 děng 等 de 地 biàn 便 fā shēng 发生 shǔ qǐ 数起 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 的 àn lì 案例。
shuāng fāng 双方 yí zhì 一致 tóng yì 同意， jiā qiáng 加强 zài 在 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 zhòng dì 中的 hé zuò 合作， zhè 这 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国， ér qiě 而且 fú hé 符合 guǎng dà 广大 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 lì yì 利益。
shuāng fāng 双方 jǐn 仅 zài 在 yuán zé shang 原则上 tóng yì 同意 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 yǒu 有 zhēng yì 争议 dì qū 地区 de 的 tiān rán 天然 qì tián 气田， dàn 但 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 dá chéng 达成 rèn hé 任何 xié yì 协议。
niú yóu 牛油： yīng guó rén 英国人 xǐ huan 喜欢 xīn xiān 新鲜 de 的 niú yóu 牛油， rú guǒ 如果 bù 不 lěng cáng 冷藏， tā 它 huì 会 hěn kuài 很快 biàn huài 变坏。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 cóng 从 cài dān 菜单 shàng 上 de 的 gè zhǒng 各种 cài pǐn 菜品 zhòng xuǎn 中选 yī 一 kuǎn 款 tào cān 套餐。
shuāng fāng 双方 jué dìng 决定， bù 不 bǎ 把 gè zì 各自 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 miáo zhǔn 瞄准 duì fāng 对方。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形势 bìng 并 bú shi 不是 gěi 给 le 了 Ā bā sī 阿巴斯 xiān sheng 先生 dà bāo dà lǎn 大包大揽 de 的 quán lì 权力。
pú rén 仆人 yǐ 以 píng děng 平等 de 的 fèng xiàn 奉献 zuò 做 měi yī 每一 jiàn 件 shì qing 事情。
niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yán jiū 研究 kǎo chá 考察 le 了 fā dá guó jiā 发达国家 rén kǒu 人口 de 的 jié hūn 结婚 lǜ 率 hé tóng 和同 jū lǜ 居率， bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 shù jù 数据 tóng 同 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 kàn dài 看待 jiā tíng 家庭 jué sè 角色 de 的 tài du 态度 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较。
shuāng fāng 双方 shāng dìng 商定 jiāng yú 将于 2011 nián 年 zài 在 měi guó 美国 jǔ xíng 举行 dì 第 sān lún 三轮 zhōng měi 中美 zhàn lüè 战略 yǔ 与 jīng jì 经济 duì huà 对话。
pú rén 仆人 ná 拿 zhe 着 nà 那 fēng xìn 封信 chū qù 出去 le 了， yīng wǔ 鹦鹉 jì xù 继续 jiǎng gù shì 讲故事： “ dào liǎo 到了 zǎo shang 早上， kān guǎn 看管 gū niang 姑娘 de 的 yù zú 狱卒 fā xiàn 发现 fàn rén 犯人 shén me 什么 yě 也 méi 没 chī 吃， jiù 就 bǐng bào 禀报 le 了 nǚ wáng 女王。
niú jīn 牛津 duì 队 qīng qǔ 轻取 jiàn qiáo 剑桥 duì 队。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zhuī suí 追随 tā 他 de 的 jīng shén 精神 lái 来 jiā qiáng 加强 zì shēn 自身 de 的 lì liang 力量 yǐ 以 duì kàng 对抗 è yùn 厄运 de 的 kuáng fēng 狂风 zhòu yǔ 骤雨。
chóu hèn 仇恨 rán qǐ 燃起， tā 他 jiāng 将 hěn hěn 狠狠 de 的 bào fù 报复 zhè ge 这个 rén 人， huǐ miè 毁灭 tā 他， shāng hài 伤害 tā 他， yǐ cǐ 以此 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 gāng cái 刚才 jué wàng 绝望 ér 而 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 chū 出 le 了 cūn zhuāng 村庄， yán zhe 沿着 shān biān 山边 dǒu qiào 陡峭 de 的 xié pō 斜坡， jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 shān gǔ 山谷， zài 在 nà li 那里， zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 de 的 suǒ yǒu 所有 jiǎ xiàng 假象 wán quán 完全 xiāo shī 消失 le 了。
shuāng fāng 双方 yīng 应 jì xù 继续 jiā qiáng 加强 jiāo wǎng 交往， bāo kuò 包括 gāo céng 高层 hù fǎng 互访 hé 和 gè gè 各个 céng cì 层次 de 的 jiāo liú 交流， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 jiā shēn 加深 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解。
wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 yǒu guān 有关 lián tǐ yīng ér 连体婴儿 de 的 yí bù fèn 一部分， zuò wéi 作为 yí gè 一个 hǎo diǎn 好点 de 的 gāo cháo 高潮。
niú nǎn 牛腩 xǐ 洗 gān jìng 干净 hòu 后 fàng rù 放入 guō 锅 lǐ 里， chōng rù 冲入 kāi shuǐ 开水 jìn pào 浸泡 15 fēn zhōng 分钟， yǐ 以 qù chú 去除 xuè shuǐ 血水。
shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò 合作 duì 对 liǎng guó 两国 yǒu lì 有利， duì běn 对本 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定、 fán róng 繁荣 yě 也 yǒu lì 有利。
zhè zhǒng 这种 zǒng chéng 总成 hái 还 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 tán xìng 弹性 mì fēng 密封 gé lí 隔离 fá 阀， sì gè 四个 tán xìng 弹性 mì fēng 密封 cè shì 测试 xuàn sāi 旋塞 hè 和 yí gè 一个 qì xì 气隙 pái fàng 排放 lián jiē jiàn 连接件。
shuāng fāng 双方 hái 还 yí zhì 一致 tóng yì 同意 tuò zhǎn 拓展 quán fāng wèi 全方位 hé zuò 合作， yǐ 以 zēng jìn 增进 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解 yǔ 与 xìn rèn 信任。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 yī yuàn 医院 shǐ yòng lǜ 使用率 jiàng dī 降低 , suí zhe 随着 zhù zhái 住宅 hé 和 yī yuàn 医院 jiān jù 间距 lí 离 de 的 zēng jiā 增加 , zhù yuàn 住院 bìng lì 病例 de 的 yán zhòng xìng 严重性 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 kě yǐ shǐ 可以使 běn 本 zǔ zhī 组织 biàn de 变得 gèng hǎo 更好： gèng 更 jīng jiǎn 精简， gèng 更 líng biàn 灵便， bìng 并 duì 对 jí wéi 极为 fù zá 复杂 hè xùn 和迅 sù 速 biàn huà 变化 de 的 xū qiú 需求 gèng jù 更具 fǎn yìng 反应 néng lì 能力。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， dāng 当 gǔ suǐ liú 骨髓瘤 zhèng zhuàng 症状 míng xiǎn 明显 shí 时， shèn 肾 xì bāo 细胞 ái 癌 zhèng 正 chǔ yú 处于 fēi cháng 非常 zǎo qī 早期， bìng 并 jí xū 急需 shǒu shù 手术 tàn chá 探查。
tā 牠 huì 会 xiān 先 tíng 停 zài 在 chuāng tái 窗台， quán shēn 全身 de 的 yǔ máo 羽毛 dōu 都 shù qǐ 竖起， dà shēng 大声 de 地 zhī 吱 chā 喳 ér 而 míng 鸣， rán hòu 然后 jiù 就 yì tóu 一头 fēi 飞 xiàng 向 bō lí chuāng 玻璃窗 měng zhuàng 猛撞 guò qù 过去。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huì 会 zào chéng 造成 zhì mìng xìng 致命性 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
jīn yè 今夜 de 的 fēng 风 bǐ 比 nà shí 那时 liáng 凉 le 了 yì xiē 一些， yuè liang 月亮 méi yǒu 没有 nà me 那么 yuán 圆， yuè guāng 月光 yě 也 méi yǒu 没有 nà me 那么 jiǎo jié 皎洁。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 de 的 huàn zhě 患者 dōu 都 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 zài 在 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 fāng miàn 方面 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 jīng shén kē 精神科 yī shī 医师 de 的 zhào liào 照料。

ประโยคภาษาจีน
jǐn 仅 dì 第 yī běn 一本 lǐ 里 jiù 就 yǒu 有 sì gè 四个 zhǔ yào 主要 de 的 lì zhèng 例证 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 zuì chū 最初 de 的 míng yù 明喻 lái yuán 来源 de 的 dòng lì 动力。
jǐn 仅 zōng hé 综合 zhè 这 sì 四 zhòng 种 yīng yòng chéng xù 应用程序 lèi xíng 类型 jiāng 将 gòu chéng 构成 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 shòu 瘦 kè hù jī 客户机， bìng qiě 并且 shì 是 wán quán miǎn fèi 完全免费 de 的。
jǐn 仅 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián jiān 年间， lú wàng dá 卢旺达、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨、 bō sī ní yà 波斯尼亚， dá ěr fù ěr 达尔富尔 děng 等 de 地 biàn 便 fā shēng 发生 shǔ qǐ 数起 cǎn jué rén huán 惨绝人寰 de 的 àn lì 案例。
shuāng fāng 双方 yí zhì 一致 tóng yì 同意， jiā qiáng 加强 zài 在 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 zhòng dì 中的 hé zuò 合作， zhè 这 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 zhōng yìn 中印 liǎng guó 两国， ér qiě 而且 fú hé 符合 guǎng dà 广大 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 lì yì 利益。
shuāng fāng 双方 jǐn 仅 zài 在 yuán zé shang 原则上 tóng yì 同意 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 yǒu 有 zhēng yì 争议 dì qū 地区 de 的 tiān rán 天然 qì tián 气田， dàn 但 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 dá chéng 达成 rèn hé 任何 xié yì 协议。
niú yóu 牛油： yīng guó rén 英国人 xǐ huan 喜欢 xīn xiān 新鲜 de 的 niú yóu 牛油， rú guǒ 如果 bù 不 lěng cáng 冷藏， tā 它 huì 会 hěn kuài 很快 biàn huài 变坏。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nín 您 cóng 从 cài dān 菜单 shàng 上 de 的 gè zhǒng 各种 cài pǐn 菜品 zhòng xuǎn 中选 yī 一 kuǎn 款 tào cān 套餐。
shuāng fāng 双方 jué dìng 决定， bù 不 bǎ 把 gè zì 各自 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 miáo zhǔn 瞄准 duì fāng 对方。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形势 bìng 并 bú shi 不是 gěi 给 le 了 Ā bā sī 阿巴斯 xiān sheng 先生 dà bāo dà lǎn 大包大揽 de 的 quán lì 权力。
pú rén 仆人 yǐ 以 píng děng 平等 de 的 fèng xiàn 奉献 zuò 做 měi yī 每一 jiàn 件 shì qing 事情。
niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yán jiū 研究 kǎo chá 考察 le 了 fā dá guó jiā 发达国家 rén kǒu 人口 de 的 jié hūn 结婚 lǜ 率 hé tóng 和同 jū lǜ 居率， bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 shù jù 数据 tóng 同 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 kàn dài 看待 jiā tíng 家庭 jué sè 角色 de 的 tài du 态度 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较。
shuāng fāng 双方 shāng dìng 商定 jiāng yú 将于 2011 nián 年 zài 在 měi guó 美国 jǔ xíng 举行 dì 第 sān lún 三轮 zhōng měi 中美 zhàn lüè 战略 yǔ 与 jīng jì 经济 duì huà 对话。
pú rén 仆人 ná 拿 zhe 着 nà 那 fēng xìn 封信 chū qù 出去 le 了， yīng wǔ 鹦鹉 jì xù 继续 jiǎng gù shì 讲故事： “ dào liǎo 到了 zǎo shang 早上， kān guǎn 看管 gū niang 姑娘 de 的 yù zú 狱卒 fā xiàn 发现 fàn rén 犯人 shén me 什么 yě 也 méi 没 chī 吃， jiù 就 bǐng bào 禀报 le 了 nǚ wáng 女王。
niú jīn 牛津 duì 队 qīng qǔ 轻取 jiàn qiáo 剑桥 duì 队。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zhuī suí 追随 tā 他 de 的 jīng shén 精神 lái 来 jiā qiáng 加强 zì shēn 自身 de 的 lì liang 力量 yǐ 以 duì kàng 对抗 è yùn 厄运 de 的 kuáng fēng 狂风 zhòu yǔ 骤雨。
chóu hèn 仇恨 rán qǐ 燃起， tā 他 jiāng 将 hěn hěn 狠狠 de 的 bào fù 报复 zhè ge 这个 rén 人， huǐ miè 毁灭 tā 他， shāng hài 伤害 tā 他， yǐ cǐ 以此 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 gāng cái 刚才 jué wàng 绝望 ér 而 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 chū 出 le 了 cūn zhuāng 村庄， yán zhe 沿着 shān biān 山边 dǒu qiào 陡峭 de 的 xié pō 斜坡， jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 shān gǔ 山谷， zài 在 nà li 那里， zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 de 的 suǒ yǒu 所有 jiǎ xiàng 假象 wán quán 完全 xiāo shī 消失 le 了。
shuāng fāng 双方 yīng 应 jì xù 继续 jiā qiáng 加强 jiāo wǎng 交往， bāo kuò 包括 gāo céng 高层 hù fǎng 互访 hé 和 gè gè 各个 céng cì 层次 de 的 jiāo liú 交流， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 jiā shēn 加深 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解。
wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 yǒu guān 有关 lián tǐ yīng ér 连体婴儿 de 的 yí bù fèn 一部分， zuò wéi 作为 yí gè 一个 hǎo diǎn 好点 de 的 gāo cháo 高潮。
niú nǎn 牛腩 xǐ 洗 gān jìng 干净 hòu 后 fàng rù 放入 guō 锅 lǐ 里， chōng rù 冲入 kāi shuǐ 开水 jìn pào 浸泡 15 fēn zhōng 分钟， yǐ 以 qù chú 去除 xuè shuǐ 血水。
shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò 合作 duì 对 liǎng guó 两国 yǒu lì 有利， duì běn 对本 dì qū 地区 de 的 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定、 fán róng 繁荣 yě 也 yǒu lì 有利。
zhè zhǒng 这种 zǒng chéng 总成 hái 还 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 tán xìng 弹性 mì fēng 密封 gé lí 隔离 fá 阀， sì gè 四个 tán xìng 弹性 mì fēng 密封 cè shì 测试 xuàn sāi 旋塞 hè 和 yí gè 一个 qì xì 气隙 pái fàng 排放 lián jiē jiàn 连接件。
shuāng fāng 双方 hái 还 yí zhì 一致 tóng yì 同意 tuò zhǎn 拓展 quán fāng wèi 全方位 hé zuò 合作， yǐ 以 zēng jìn 增进 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解 yǔ 与 xìn rèn 信任。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 yī yuàn 医院 shǐ yòng lǜ 使用率 jiàng dī 降低 , suí zhe 随着 zhù zhái 住宅 hé 和 yī yuàn 医院 jiān jù 间距 lí 离 de 的 zēng jiā 增加 , zhù yuàn 住院 bìng lì 病例 de 的 yán zhòng xìng 严重性 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 kě yǐ shǐ 可以使 běn 本 zǔ zhī 组织 biàn de 变得 gèng hǎo 更好： gèng 更 jīng jiǎn 精简， gèng 更 líng biàn 灵便， bìng 并 duì 对 jí wéi 极为 fù zá 复杂 hè xùn 和迅 sù 速 biàn huà 变化 de 的 xū qiú 需求 gèng jù 更具 fǎn yìng 反应 néng lì 能力。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， dāng 当 gǔ suǐ liú 骨髓瘤 zhèng zhuàng 症状 míng xiǎn 明显 shí 时， shèn 肾 xì bāo 细胞 ái 癌 zhèng 正 chǔ yú 处于 fēi cháng 非常 zǎo qī 早期， bìng 并 jí xū 急需 shǒu shù 手术 tàn chá 探查。
tā 牠 huì 会 xiān 先 tíng 停 zài 在 chuāng tái 窗台， quán shēn 全身 de 的 yǔ máo 羽毛 dōu 都 shù qǐ 竖起， dà shēng 大声 de 地 zhī 吱 chā 喳 ér 而 míng 鸣， rán hòu 然后 jiù 就 yì tóu 一头 fēi 飞 xiàng 向 bō lí chuāng 玻璃窗 měng zhuàng 猛撞 guò qù 过去。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huì 会 zào chéng 造成 zhì mìng xìng 致命性 xīn lǜ shī cháng 心律失常。
jīn yè 今夜 de 的 fēng 风 bǐ 比 nà shí 那时 liáng 凉 le 了 yì xiē 一些， yuè liang 月亮 méi yǒu 没有 nà me 那么 yuán 圆， yuè guāng 月光 yě 也 méi yǒu 没有 nà me 那么 jiǎo jié 皎洁。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 de 的 huàn zhě 患者 dōu 都 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 zài 在 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 fāng miàn 方面 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 jīng shén kē 精神科 yī shī 医师 de 的 zhào liào 照料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子