ประโยคภาษาจีน- 牛津大学的校长彭定康勋爵说这是牛津大学百年难得的机遇中文句子 (624256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 xiào zhǎng 校长 péng dìng kāng 彭定康 xūn jué 勋爵 shuō 说： “ zhè shì 这是 niú jīn dà xué 牛津大学 bǎi nián 百年 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇。
Lord Patten, Oxford’s chancellor, said: “This is a once-in-a-century opportunity for Oxford.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
niú jīn dà xué 牛津大学 yán jiū yuán 研究员 zuì jìn 最近 bào gào 报告 yú yóu 鱼油 duì 对 jiàn kāng 健康 rén qún 人群 de 的 NK xì bāo 细胞 huó xìng 活性 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 huò 或 jiàng dī 降低 zì rán 自然 shā shāng lì 杀伤力。
wǒ men 我们 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 de 的 chē 车， liǎng 两 huí 回 chuān guò 穿过 tòng yī gè 同一个 mò shēng 陌生 dì fang 地方， zuì zhōng 最终 zhǐ dé 只得 dǎ diàn huà 打电话 wèn lù 问路。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yú 于 21 gè 个 yuè 月 qián 前 shēn dōng 深冬， bú huì 不会 jié shù 结束 zài 在 jīn nián 今年 de 的 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 de 的 yè wǎn 夜晚 jié shù 结束。
shuāng fāng 双方 chàng 唱 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌， hù xiāng 互相 zhù fú 祝福、 hù 互 zèng 赠 lǐ wù 礼物， hái yǒu 还有 gù shì 故事 shuō 说 shuāng fāng 双方 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 zú qiú bǐ sài 足球比赛。
shuāng fāng 双方 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 jiào yù 教育、 wèi shēng 卫生 děng 等 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作， qǔ 取 dé le 得了 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果。
pú rén 仆人 hěn 很 ào nǎo 懊恼， yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 jiàn shù 剑术 gé dòu 格斗 yì wú suǒ zhī 一无所知。
zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng lì 影响力 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gèng dà 更大 Ān zhuó 安卓 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场 xū yào 需要 duō jiǔ 多久？
niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 辞典 réng rán 仍然 chēng 称 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 cuò wù 错误 de 的 yòng fǎ 用法， dàn shì 但是 wéi shì 韦氏 cí diǎn 辞典 què 却 zì 自 1926 nián 年 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 de 的 dān shù 单数 xíng shì 形式 wèi 为 yí gè 一个 xīn 新 dān cí 单词。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 yì shí 意识 dào 到 fú kè sī 福克斯 xīn wén 新闻 pín dào 频道 de 的 shè yǐng jī 摄影机 shì 是 jiǎ de 假的。
shuāng fāng 双方 cún zài 存在 hěn duō 很多 wù jiě 误解， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 tǔ ěr qí rén 土耳其人 xìn yǎng 信仰 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
chóu hèn 仇恨 cháng cháng 常常 yuán yú 源于 kǒng jù 恐惧。
zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 de 的 kōng qì 空气 liú dòng 流动 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 xī lì 吸力， jiù 就 xiàng 像 dǎ kāi 打开 de 的 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 huǒ chē 火车 chuāng hu 窗户， de 地 tú zhǐ 图纸 zhāng děng jiù 张等就 huì 会 bèi 被 xī 吸 chū qù 出去。
niú ròu 牛肉、 yáng ròu 羊肉 hé 和 zhū ròu 猪肉 shàng 上 hái 还 yīng yǒu 应有 dà lǐ 大理 shí wén 石纹。
jīn 今《 kǒng cóng zǐ 孔丛子》 zhōng 中 suǒ 所 cún 存 tí 题 míng wéi 名为 kǒng zāng 孔臧 de 的 sì 四 fù 赋 èr 二 shū 书， qí 其 zuò zhě 作者 hé 和 xiě zuò 写作 shí jiān 时间 lì lái 历来 duō 多 wèi 为 xué zhě 学者 men 们 suǒ 所 zhì yí 质疑。
wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 nín 您 cóng 从 yuè dú 阅读 zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 kāi shǐ 开始。
niú ròu bǐng 牛肉饼 de 的 tiáo wèi jì 调味剂， xiàng 像 yān cài 腌菜、 shēng cài 生菜、 fān qié 番茄 děng děng 等等， dōu 都 yòng 用 zhì 制 ái 癌 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 yà liú suān yán 亚硫酸盐 lái 来 chǔ lǐ 处理 shǐ 使 zhī 之 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 biǎo miàn de 表面的 xīn xiān 新鲜。
jīn hòu 今后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， qīn ài de 亲爱的， wèi shén me 为什么 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 duǒ kāi 躲开 tā 他 de 的 fáng zi 房子 hé 和 tā 他 de 的 jiā 家 le 了； xiàn zài 现在 nǐ 你 qù 去 zuò 作 nǐ 你 wǎng cháng 往常 de 的 shì 事， zhào jiù 照旧 qù 去 wán ba 玩吧， bié 别 zài 再 xiǎng 想 zhè xiē 这些 le 了！
niú jiǎo miàn bāo 牛角面包 zhè zhǒng 这种 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 gāo diǎn 糕点 shì 是 duì 对 gǎn 擀 chéng 成 báo piàn 薄片 de 的 fā jiào 发酵 miàn tuán 面团 jìn xíng 进行 hōng kǎo 烘烤 zhì chéng 制成， huò zhě 或者 shì 是 chún 纯 miàn tuán 面团， huò zhě 或者 pèi 配 shàng 上 xiàn 馅 liào 料 hé 和 zhuāng shì 装饰 pèi liào 配料， tōng cháng 通常 shì 是 qiǎo kè lì 巧克力。
jīn hòu 今后 jǐ nián 几年 wǒ 我 nǚ ér 女儿 yào 要 dào 到 niú jīn 牛津 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 le 了。
wǒ men 我们 dāng chū 当初 gǔ lì 鼓励 nǐ men 你们 qù 去 huò lì 获利， nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 huì 会 ràng 让 nǐ men 你们 ná zǒu 拿走 ma 吗？ dāng rán 当然 bú huì 不会 le 了， bié 别 fàn shǎ 犯傻 le 了。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ tōng guò 可以通过 nì fǎn 逆反 zhuǎn huàn 转换 fǎn huí 返回 yuán lái 原来 de 的 xíng shì 形式（ zài 在 class shǔ xìng 属性 zhōng 中 chá zhǎo 查找 zhuān mén huà 专门化 yuán sù 元素 míng 名 bìng 并 chóng xīn 重新 mìng míng 命名 dāng qián 当前 yuán sù 元素 yǐ 以 yǔ qí 与其 pǐ pèi 匹配）。
wǒ men 我们 dāng shí 当时 dōu 都 duì 对 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 jí dù 极度 fèn nù 愤怒。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 yǐ jīng 已经 bù kě néng 不可能 fā xíng 发行 cháng qī 长期 zhài quàn 债券， kuàng qiě 况且 lái zì 来自 měi guó 美国 huò bì 货币 shì chǎng 市场 de 的 zī jīn 资金（ dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 duǎn qī 短期 yín háng 银行 piào jù 票据 de 的 mǎi jiā 买家） yě 也 yǐ 已 shì 是 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状。
wǒ men 我们 dāng 当 chéng xīn 诚心 xiàng 向 tiān shàng 天上 de 的 shén 神 jǔ shǒu 举手 dǎo gào 祷告。
shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 zhōng bāo 中包 hán 含 yí gè 一个 bái ǎi xīng 白矮星（ lèi sì 类似 tài yang 太阳 de 的 héng xīng 恒星 de 的 zuì zhōng 最终 yǎn huà 演化 chǎn pǐn 产品） hé 和 yí gè 一个 hóng ǎi xīng 红矮星（ yì zhǒng 一种 dī zhì 低质 liáng 量 de 的 pǔ tōng 普通 xīng qiú 星球）。
shuāng jiāng kǒu 双江口 shuǐ diàn zhàn 水电站 wèi 为 dà dù hé 大渡河 gàn liú 干流 tī jí 梯级 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 de 的 shàng yóu 上游 kòng zhì xìng 控制性 gōng chéng 工程。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 wū gē 乌戈 · chá wéi sī 查韦斯 jiù zhí 就职 zǒng tǒng 总统 hòu 后 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化 — — zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 fàn zuì 犯罪 jī zēng 激增， àn jiàn 案件 duō fā 多发， dāng jú 当局 jié chí 劫持 sī fǎ 司法 tǐ xì 体系 yòng yǐ 用以 dǎ jī 打击 yì jǐ 异己。
mǔ dan 牡丹， guó sè tiān xiāng 国色天香、 huā zhōng zhī wáng 花中之王， shì 是 fù guì 富贵、 jí xiáng 吉祥、 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 xiàng zhēng 象征。
shuāng huáng guǎn 双簧管， bā sōng guǎn 巴松管 hé 和 gāng qín 钢琴 sān chóng zòu 三重奏；
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 cháng jiàn 常见， zhǐ bú guò 只不过 dà duō shù 大多数 qíng lǚ 情侣 zài 在 yì shí 意识 dào 到 liǎng gè 两个 rén 人 zhè diǎn 这点 shàng 上 bù 不 bān pèi 般配 de shí hòu 的时候， guān xi 关系 yǐ jīng 已经 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 le 了。

ประโยคภาษาจีน
niú jīn dà xué 牛津大学 yán jiū yuán 研究员 zuì jìn 最近 bào gào 报告 yú yóu 鱼油 duì 对 jiàn kāng 健康 rén qún 人群 de 的 NK xì bāo 细胞 huó xìng 活性 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 huò 或 jiàng dī 降低 zì rán 自然 shā shāng lì 杀伤力。
wǒ men 我们 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 de 的 chē 车， liǎng 两 huí 回 chuān guò 穿过 tòng yī gè 同一个 mò shēng 陌生 dì fang 地方， zuì zhōng 最终 zhǐ dé 只得 dǎ diàn huà 打电话 wèn lù 问路。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yú 于 21 gè 个 yuè 月 qián 前 shēn dōng 深冬， bú huì 不会 jié shù 结束 zài 在 jīn nián 今年 de 的 zhè ge 这个 qiū tiān 秋天 de 的 yè wǎn 夜晚 jié shù 结束。
shuāng fāng 双方 chàng 唱 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌， hù xiāng 互相 zhù fú 祝福、 hù 互 zèng 赠 lǐ wù 礼物， hái yǒu 还有 gù shì 故事 shuō 说 shuāng fāng 双方 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 zú qiú bǐ sài 足球比赛。
shuāng fāng 双方 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng mào 经贸、 wén huà 文化、 jiào yù 教育、 wèi shēng 卫生 děng 等 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作， qǔ 取 dé le 得了 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果。
pú rén 仆人 hěn 很 ào nǎo 懊恼， yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 jiàn shù 剑术 gé dòu 格斗 yì wú suǒ zhī 一无所知。
zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng lì 影响力 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gèng dà 更大 Ān zhuó 安卓 shǒu jī 手机 shì chǎng 市场 xū yào 需要 duō jiǔ 多久？
niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 cí diǎn 辞典 réng rán 仍然 chēng 称 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 cuò wù 错误 de 的 yòng fǎ 用法， dàn shì 但是 wéi shì 韦氏 cí diǎn 辞典 què 却 zì 自 1926 nián 年 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 de 的 dān shù 单数 xíng shì 形式 wèi 为 yí gè 一个 xīn 新 dān cí 单词。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 yì shí 意识 dào 到 fú kè sī 福克斯 xīn wén 新闻 pín dào 频道 de 的 shè yǐng jī 摄影机 shì 是 jiǎ de 假的。
shuāng fāng 双方 cún zài 存在 hěn duō 很多 wù jiě 误解， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 tǔ ěr qí rén 土耳其人 xìn yǎng 信仰 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
chóu hèn 仇恨 cháng cháng 常常 yuán yú 源于 kǒng jù 恐惧。
zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 de 的 kōng qì 空气 liú dòng 流动 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 xī lì 吸力， jiù 就 xiàng 像 dǎ kāi 打开 de 的 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 huǒ chē 火车 chuāng hu 窗户， de 地 tú zhǐ 图纸 zhāng děng jiù 张等就 huì 会 bèi 被 xī 吸 chū qù 出去。
niú ròu 牛肉、 yáng ròu 羊肉 hé 和 zhū ròu 猪肉 shàng 上 hái 还 yīng yǒu 应有 dà lǐ 大理 shí wén 石纹。
jīn 今《 kǒng cóng zǐ 孔丛子》 zhōng 中 suǒ 所 cún 存 tí 题 míng wéi 名为 kǒng zāng 孔臧 de 的 sì 四 fù 赋 èr 二 shū 书， qí 其 zuò zhě 作者 hé 和 xiě zuò 写作 shí jiān 时间 lì lái 历来 duō 多 wèi 为 xué zhě 学者 men 们 suǒ 所 zhì yí 质疑。
wǒ men 我们 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 nín 您 cóng 从 yuè dú 阅读 zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 dì 第 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 kāi shǐ 开始。
niú ròu bǐng 牛肉饼 de 的 tiáo wèi jì 调味剂， xiàng 像 yān cài 腌菜、 shēng cài 生菜、 fān qié 番茄 děng děng 等等， dōu 都 yòng 用 zhì 制 ái 癌 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 yà liú suān yán 亚硫酸盐 lái 来 chǔ lǐ 处理 shǐ 使 zhī 之 bǎo chí 保持 yì zhǒng 一种 biǎo miàn de 表面的 xīn xiān 新鲜。
jīn hòu 今后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道， qīn ài de 亲爱的， wèi shén me 为什么 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 duǒ kāi 躲开 tā 他 de 的 fáng zi 房子 hé 和 tā 他 de 的 jiā 家 le 了； xiàn zài 现在 nǐ 你 qù 去 zuò 作 nǐ 你 wǎng cháng 往常 de 的 shì 事， zhào jiù 照旧 qù 去 wán ba 玩吧， bié 别 zài 再 xiǎng 想 zhè xiē 这些 le 了！
niú jiǎo miàn bāo 牛角面包 zhè zhǒng 这种 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 gāo diǎn 糕点 shì 是 duì 对 gǎn 擀 chéng 成 báo piàn 薄片 de 的 fā jiào 发酵 miàn tuán 面团 jìn xíng 进行 hōng kǎo 烘烤 zhì chéng 制成， huò zhě 或者 shì 是 chún 纯 miàn tuán 面团， huò zhě 或者 pèi 配 shàng 上 xiàn 馅 liào 料 hé 和 zhuāng shì 装饰 pèi liào 配料， tōng cháng 通常 shì 是 qiǎo kè lì 巧克力。
jīn hòu 今后 jǐ nián 几年 wǒ 我 nǚ ér 女儿 yào 要 dào 到 niú jīn 牛津 qù 去 shàng 上 dà xué 大学 le 了。
wǒ men 我们 dāng chū 当初 gǔ lì 鼓励 nǐ men 你们 qù 去 huò lì 获利， nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 huì 会 ràng 让 nǐ men 你们 ná zǒu 拿走 ma 吗？ dāng rán 当然 bú huì 不会 le 了， bié 别 fàn shǎ 犯傻 le 了。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ tōng guò 可以通过 nì fǎn 逆反 zhuǎn huàn 转换 fǎn huí 返回 yuán lái 原来 de 的 xíng shì 形式（ zài 在 class shǔ xìng 属性 zhōng 中 chá zhǎo 查找 zhuān mén huà 专门化 yuán sù 元素 míng 名 bìng 并 chóng xīn 重新 mìng míng 命名 dāng qián 当前 yuán sù 元素 yǐ 以 yǔ qí 与其 pǐ pèi 匹配）。
wǒ men 我们 dāng shí 当时 dōu 都 duì 对 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 jí dù 极度 fèn nù 愤怒。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 yǐ jīng 已经 bù kě néng 不可能 fā xíng 发行 cháng qī 长期 zhài quàn 债券， kuàng qiě 况且 lái zì 来自 měi guó 美国 huò bì 货币 shì chǎng 市场 de 的 zī jīn 资金（ dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 duǎn qī 短期 yín háng 银行 piào jù 票据 de 的 mǎi jiā 买家） yě 也 yǐ 已 shì 是 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状。
wǒ men 我们 dāng 当 chéng xīn 诚心 xiàng 向 tiān shàng 天上 de 的 shén 神 jǔ shǒu 举手 dǎo gào 祷告。
shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 zhōng bāo 中包 hán 含 yí gè 一个 bái ǎi xīng 白矮星（ lèi sì 类似 tài yang 太阳 de 的 héng xīng 恒星 de 的 zuì zhōng 最终 yǎn huà 演化 chǎn pǐn 产品） hé 和 yí gè 一个 hóng ǎi xīng 红矮星（ yì zhǒng 一种 dī zhì 低质 liáng 量 de 的 pǔ tōng 普通 xīng qiú 星球）。
shuāng jiāng kǒu 双江口 shuǐ diàn zhàn 水电站 wèi 为 dà dù hé 大渡河 gàn liú 干流 tī jí 梯级 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 de 的 shàng yóu 上游 kòng zhì xìng 控制性 gōng chéng 工程。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 wū gē 乌戈 · chá wéi sī 查韦斯 jiù zhí 就职 zǒng tǒng 总统 hòu 后 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化 — — zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 fàn zuì 犯罪 jī zēng 激增， àn jiàn 案件 duō fā 多发， dāng jú 当局 jié chí 劫持 sī fǎ 司法 tǐ xì 体系 yòng yǐ 用以 dǎ jī 打击 yì jǐ 异己。
mǔ dan 牡丹， guó sè tiān xiāng 国色天香、 huā zhōng zhī wáng 花中之王， shì 是 fù guì 富贵、 jí xiáng 吉祥、 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 de 的 xiàng zhēng 象征。
shuāng huáng guǎn 双簧管， bā sōng guǎn 巴松管 hé 和 gāng qín 钢琴 sān chóng zòu 三重奏；
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 cháng jiàn 常见， zhǐ bú guò 只不过 dà duō shù 大多数 qíng lǚ 情侣 zài 在 yì shí 意识 dào 到 liǎng gè 两个 rén 人 zhè diǎn 这点 shàng 上 bù 不 bān pèi 般配 de shí hòu 的时候， guān xi 关系 yǐ jīng 已经 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子