ประโยคภาษาจีน- 双方存在很多误解特别是围绕土耳其人信仰的伊斯兰教中文句子 (624377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng 双方 cún zài 存在 hěn duō 很多 wù jiě 误解， tè bié shì 特别是 wéi rào 围绕 tǔ ěr qí rén 土耳其人 xìn yǎng 信仰 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
There is much misinformation on both sides, particularly surrounding Islam, the religion of many Turks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 duì 对 liǎng guó 两国 yǒu guān 有关 bù mén 部门 qiān shǔ 签署《 bì miǎn 避免 shuāng chóng 双重 zhēng shuì 征税 huó 和 fáng zhǐ 防止 tōu lòu shuì 偷漏税 de 的 xié dìng 协定》 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
shuāng fāng 双方 jiāng jiu 将就 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 shuāng biān 双边 wèn tí 问题 hé 和 guó jì wèn tí 国际问题 bǎo chí 保持 jiē chù 接触 bìng 并 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 cuō shāng 磋商。
pú rén 仆人 jiàn dào 见到 zhī hòu 之后， lì jí 立即 pǎo 跑 huí 回 shāng rén 商人 de 的 zhù chù 住处， jiè 借 le 了 yī 一 pī mǎ 匹马， táo wǎng 逃往 sà mài lā 萨迈拉 qù 去 le 了。
chóu hèn 仇恨 shì 是 ràng 让 rén 人 zhì xī 窒息 de 的， shì xiǎng 试想 nǐ men 你们 yǒu 有 shéi 谁 yuàn 愿 zuò 作 nà 那 fén mù 坟墓？
zhè zhǒng 这种 wēi lì 微粒 hé 和 zhǐ 纸 xiān wéi 纤维 néng gòu 能够 tōng guò 通过 lí zǐ jiàn 离子键 hé 和 qīng jiàn 氢键 zuò yòng 作用， xiǎn zhù 显著 de 地 zēng qiáng 增强 zhù 助 liú 留 xiào guǒ 效果。
zhè zhǒng 这种 hū shì 忽视 zhǔ tǐ 主体 de 的 jiè dìng 界定， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 chù jí 触及 yì shù 艺术 diǎn xíng huà 典型化 de 的 tè shū xìng 特殊性。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 qù 去 shùn yì 顺义 de shí hòu 的时候 mí lù 迷路 le 了， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zǒu 走 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 huí tóu lù 回头路， zuì hòu 最后 zhǎo dào 找到 le 了 nà tiáo 那条 zhèng què 正确 de 的 lù 路。
niú ròu 牛肉 piàn 片 pū píng 铺平， sǎ 洒 shàng 上 shēng fěn 生粉， juǎn shàng 卷上 jīn gū 金菇 hé 和 yáng cōng 洋葱 sī 丝。
shuāng fāng 双方 yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 hé 和 cháng yuǎn 长远 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 hé 和 fā zhǎn 发展 zhōng xīn 中新 guān xi 关系， jì xù 继续 bǐng chí 秉持 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 jīng shén 精神， yǐ 以 míng nián 明年 liǎng 两 guó jiàn 国建 jiāo 交 20 zhōu nián 周年 wèi 为 qì jī 契机， tuī dòng 推动 zhōng xīn 中新 guān xi 关系 jì wǎng kāi lái 继往开来、 zài 再 shàng tái 上台 jiē 阶。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 lù guò 路过 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 jū mín qū 居民区， xīn hūn 新婚 shí hou 时候 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 jiù shì 就是 zhù zài 住在 nà li 那里。
zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 chū bù 初步 xíng chéng 形成 yú 于 zhàn guó 战国 shí qī 时期， jīng guò 经过 qín dài 秦代 zhè 这 yī 一 guò dù xìng 过渡性 jiē duàn 阶段， zài 在 xī hàn 西汉 qián qī 前期 wán quán 完全 xíng chéng 形成。
niú 牛 ròu xiàn 肉馅 yě 也 shì 是 hán 含 yǒu gāo 有高 zhī fáng 脂肪 - - - niú 牛 ròu xiàn 肉馅 zǒng 总 rè liàng 热量 de 的 37% - 54% lái zì 来自 qí zhōng 其中 de 的 zhī fáng 脂肪 - - - tā 它 yě 也 jīng guò 经过 gāo wēn 高温 pēng zhǔ 烹煮。 “ tā 它 hěn 很 báo 薄， ér qiě 而且 biǎo miàn 表面 dōu 都 jīng guò 经过 gāo wēn 高温 jiā gōng 加工。 ”
jīn hòu 今后 liǎng tiān 两天， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 jī chǔ 基础 shàng 上 zài 再 jiē 接 zài 再 lì 励， què bǎo 确保 wǒ men 我们 jī jí 积极 lǚ xíng 履行 chéng nuò 承诺， shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jì xù 继续 wǎng qián 往前 tuī jìn 推进。
shuāng fāng 双方 de 的 chī mí 痴迷 fèn zǐ 分子、 piān zhí kuáng 偏执狂 hé 和 bēi bǐ 卑鄙 xiǎo rén 小人 dōu 都 tóng yàng 同样 qīng chu 清楚 de 地 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
niú dùn 牛顿 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 dà 大 mó fǎ shī 魔法师， shì 是 zhòu sī 宙斯， shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì hǎo 最好 de 的 kē xué jiā 科学家。
jīn hòu 今后 jiāng 将 xū yào 需要 jìn xíng 进行 cháng qī 长期 shí yàn 实验 lái 来 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍 duì 对 dài xiè 代谢 de 的 yǒu yì 有益 yǐng xiǎng 影响， wèi shén me 为什么 jiē guǒ 结果 huì 会 shǐ de 使得 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 fā bìng lǜ 发病率 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 xià jiàng 下降。 tā men 他们 zǒng jié 总结 shuō 说。
wǒ men 我们 dāng dì 当地 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 zhī dào 知道 dàn lèi 蛋类， huáng yóu 黄油， nǎi lào 奶酪 zhè yàng 这样 de 的 pèi fāng 配方 yì wèi zhe 意味着 dà liàng 大量 de 的 zhī fáng 脂肪 hé 和 dǎn gù chún 胆固醇。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎ 把 dǎo xiàn 导线 qián 钳 dào 到 qiáng 墙 shàng qù 上去。
shuāng fāng 双方 dōu 都 lì yòng 利用 xíng zhèng 行政、 zhōng céng 中层 guǎn lǐ 管理 hé 和 cóng yè rén yuán 从业人员。
jīn hòu 今后， rén men 人们 kě zài 可在 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 yì dǔ 一睹 qí 其 fāng róng 芳容。
shuāng fāng 双方 dōu 都 shì zhe 试着 gēn 跟 duì fāng 对方 jiāo péng you 交朋友， “ gǎn qíng 感情 hé 和 xìn rèn 信任 hěn 很 zhòng yào 重要， ” yī 一 wèi 位 yīng jí 英籍 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说， yīn wèi 因为 zài 在 zhōng guó qǐ yè 中国企业 lǐ 里 de 的 quán lì 权力 shì 是 bú tòu míng 不透明 ér qiě 而且 dú duàn 独断 de 的。
jīn hòu 今后， nuò yán 诺言 kǎ 卡 yīng 应 yòng zhě 用者 “ dǎi yì 歹意 tòu zhī 透支 ” jiàng 将 bèi 被 zhǐ kòng 指控， “ dǎi yì 歹意 tòu zhī 透支 ” bèi 被 jiè dìng 界定 wèi 为 xù yì 蓄意 tòu zhī 透支 bìng 并 zài 在 yín háng 银行 liǎng cì 两次 cuī kuǎn 催款 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 réng 仍 wèi 未 huán kuǎn 还款 zhě 者。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huì 会 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 gēn 跟 chǎn shēng 产生 nǐ tài 拟态 de 的 cè lüè 策略 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
mǔ dan 牡丹 shì 是 yàn lì 艳丽 de 的 huā 花。
wǒ men 我们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè r 这儿 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 xiǎo xiàng 小巷， zhòng 种 zài 载 zhe 着 pú tao 葡萄 shù 树 de 的 xiǎo yuàn 小院， hái yǒu 还有 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海。
mǔ lì 牡蛎 duì yú 对于 shēng tài 生态 jiè 界 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 tā men 它们 néng 能 guò lǜ 过滤 chū 出 shuǐ zhōng 水中 de 的 zá zhì 杂质， ér qiě 而且 tā men 它们 wèi 为 yán hǎi 沿海 de 的 rén mín 人民 tí gōng 提供 le 了 shí wù 食物 yǔ 与 fàn wǎn 饭碗。
shuāng 双 rào zǔ 绕组 xíng shì 型式 de 的 gòng mó 共模 è 扼 liú 流 xiàn quān 线圈 jié gòu 结构 néng 能 yì zhì 抑制 zá xùn 杂讯 ér 而 bù 不 zào chéng 造成 xùn hào 讯号 de 的 shuāi jiǎn 衰减。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jī qǐ 激起 le 了 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 gèng duō 更多 de 的 pī píng 批评， shàng hǎi rì bào 上海日报 jiù 就 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 wèi 为 dá biāo 达标 ér 而 “ lín 临 jí 急 bào fó jiǎo 抱佛脚 ” de 的 xíng wéi 行为 bǐ zuò 比作 “ lǜ sè 绿色 yǎ mí 哑谜 ” 。
mù chǎng 牧场 jīng yíng zhě 经营者 men 们 jiāng 将 tián chǎn 田产 zuò luò 坐落 zài fù jìn 在附近 yǒu 有 fēng fù 丰富 shuǐ yuán 水源 de 的 sān yè 三叶 yáng lín 杨林 zhōng 中。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 nín 您 yǒu kòng 有空 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 duì 对 liǎng guó 两国 yǒu guān 有关 bù mén 部门 qiān shǔ 签署《 bì miǎn 避免 shuāng chóng 双重 zhēng shuì 征税 huó 和 fáng zhǐ 防止 tōu lòu shuì 偷漏税 de 的 xié dìng 协定》 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
shuāng fāng 双方 jiāng jiu 将就 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 shuāng biān 双边 wèn tí 问题 hé 和 guó jì wèn tí 国际问题 bǎo chí 保持 jiē chù 接触 bìng 并 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 cuō shāng 磋商。
pú rén 仆人 jiàn dào 见到 zhī hòu 之后， lì jí 立即 pǎo 跑 huí 回 shāng rén 商人 de 的 zhù chù 住处， jiè 借 le 了 yī 一 pī mǎ 匹马， táo wǎng 逃往 sà mài lā 萨迈拉 qù 去 le 了。
chóu hèn 仇恨 shì 是 ràng 让 rén 人 zhì xī 窒息 de 的， shì xiǎng 试想 nǐ men 你们 yǒu 有 shéi 谁 yuàn 愿 zuò 作 nà 那 fén mù 坟墓？
zhè zhǒng 这种 wēi lì 微粒 hé 和 zhǐ 纸 xiān wéi 纤维 néng gòu 能够 tōng guò 通过 lí zǐ jiàn 离子键 hé 和 qīng jiàn 氢键 zuò yòng 作用， xiǎn zhù 显著 de 地 zēng qiáng 增强 zhù 助 liú 留 xiào guǒ 效果。
zhè zhǒng 这种 hū shì 忽视 zhǔ tǐ 主体 de 的 jiè dìng 界定， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 chù jí 触及 yì shù 艺术 diǎn xíng huà 典型化 de 的 tè shū xìng 特殊性。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 qù 去 shùn yì 顺义 de shí hòu 的时候 mí lù 迷路 le 了， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 zǒu 走 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 huí tóu lù 回头路， zuì hòu 最后 zhǎo dào 找到 le 了 nà tiáo 那条 zhèng què 正确 de 的 lù 路。
niú ròu 牛肉 piàn 片 pū píng 铺平， sǎ 洒 shàng 上 shēng fěn 生粉， juǎn shàng 卷上 jīn gū 金菇 hé 和 yáng cōng 洋葱 sī 丝。
shuāng fāng 双方 yīng gāi 应该 shǐ zhōng 始终 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 hé 和 cháng yuǎn 长远 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 hé 和 fā zhǎn 发展 zhōng xīn 中新 guān xi 关系， jì xù 继续 bǐng chí 秉持 xiāng hù 相互 zūn zhòng 尊重、 píng děng hù lì 平等互利 de 的 jīng shén 精神， yǐ 以 míng nián 明年 liǎng 两 guó jiàn 国建 jiāo 交 20 zhōu nián 周年 wèi 为 qì jī 契机， tuī dòng 推动 zhōng xīn 中新 guān xi 关系 jì wǎng kāi lái 继往开来、 zài 再 shàng tái 上台 jiē 阶。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 lù guò 路过 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 jū mín qū 居民区， xīn hūn 新婚 shí hou 时候 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 jiù shì 就是 zhù zài 住在 nà li 那里。
zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 chū bù 初步 xíng chéng 形成 yú 于 zhàn guó 战国 shí qī 时期， jīng guò 经过 qín dài 秦代 zhè 这 yī 一 guò dù xìng 过渡性 jiē duàn 阶段， zài 在 xī hàn 西汉 qián qī 前期 wán quán 完全 xíng chéng 形成。
niú 牛 ròu xiàn 肉馅 yě 也 shì 是 hán 含 yǒu gāo 有高 zhī fáng 脂肪 - - - niú 牛 ròu xiàn 肉馅 zǒng 总 rè liàng 热量 de 的 37% - 54% lái zì 来自 qí zhōng 其中 de 的 zhī fáng 脂肪 - - - tā 它 yě 也 jīng guò 经过 gāo wēn 高温 pēng zhǔ 烹煮。 “ tā 它 hěn 很 báo 薄， ér qiě 而且 biǎo miàn 表面 dōu 都 jīng guò 经过 gāo wēn 高温 jiā gōng 加工。 ”
jīn hòu 今后 liǎng tiān 两天， wǒ men 我们 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 jī chǔ 基础 shàng 上 zài 再 jiē 接 zài 再 lì 励， què bǎo 确保 wǒ men 我们 jī jí 积极 lǚ xíng 履行 chéng nuò 承诺， shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jì xù 继续 wǎng qián 往前 tuī jìn 推进。
shuāng fāng 双方 de 的 chī mí 痴迷 fèn zǐ 分子、 piān zhí kuáng 偏执狂 hé 和 bēi bǐ 卑鄙 xiǎo rén 小人 dōu 都 tóng yàng 同样 qīng chu 清楚 de 地 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
niú dùn 牛顿 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 dà 大 mó fǎ shī 魔法师， shì 是 zhòu sī 宙斯， shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì hǎo 最好 de 的 kē xué jiā 科学家。
jīn hòu 今后 jiāng 将 xū yào 需要 jìn xíng 进行 cháng qī 长期 shí yàn 实验 lái 来 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 èr jiǎ 二甲 shuāng 双 guā 胍 duì 对 dài xiè 代谢 de 的 yǒu yì 有益 yǐng xiǎng 影响， wèi shén me 为什么 jiē guǒ 结果 huì 会 shǐ de 使得 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 fā bìng lǜ 发病率 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 xià jiàng 下降。 tā men 他们 zǒng jié 总结 shuō 说。
wǒ men 我们 dāng dì 当地 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 zhī dào 知道 dàn lèi 蛋类， huáng yóu 黄油， nǎi lào 奶酪 zhè yàng 这样 de 的 pèi fāng 配方 yì wèi zhe 意味着 dà liàng 大量 de 的 zhī fáng 脂肪 hé 和 dǎn gù chún 胆固醇。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎ 把 dǎo xiàn 导线 qián 钳 dào 到 qiáng 墙 shàng qù 上去。
shuāng fāng 双方 dōu 都 lì yòng 利用 xíng zhèng 行政、 zhōng céng 中层 guǎn lǐ 管理 hé 和 cóng yè rén yuán 从业人员。
jīn hòu 今后， rén men 人们 kě zài 可在 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 yì dǔ 一睹 qí 其 fāng róng 芳容。
shuāng fāng 双方 dōu 都 shì zhe 试着 gēn 跟 duì fāng 对方 jiāo péng you 交朋友， “ gǎn qíng 感情 hé 和 xìn rèn 信任 hěn 很 zhòng yào 重要， ” yī 一 wèi 位 yīng jí 英籍 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说， yīn wèi 因为 zài 在 zhōng guó qǐ yè 中国企业 lǐ 里 de 的 quán lì 权力 shì 是 bú tòu míng 不透明 ér qiě 而且 dú duàn 独断 de 的。
jīn hòu 今后， nuò yán 诺言 kǎ 卡 yīng 应 yòng zhě 用者 “ dǎi yì 歹意 tòu zhī 透支 ” jiàng 将 bèi 被 zhǐ kòng 指控， “ dǎi yì 歹意 tòu zhī 透支 ” bèi 被 jiè dìng 界定 wèi 为 xù yì 蓄意 tòu zhī 透支 bìng 并 zài 在 yín háng 银行 liǎng cì 两次 cuī kuǎn 催款 sān gè 三个 yuè 月 hòu 后 réng 仍 wèi 未 huán kuǎn 还款 zhě 者。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 huì 会 fā shēng 发生 de 的 yuán yīn 原因 gēn 跟 chǎn shēng 产生 nǐ tài 拟态 de 的 cè lüè 策略 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。
mǔ dan 牡丹 shì 是 yàn lì 艳丽 de 的 huā 花。
wǒ men 我们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè r 这儿 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 xiǎo xiàng 小巷， zhòng 种 zài 载 zhe 着 pú tao 葡萄 shù 树 de 的 xiǎo yuàn 小院， hái yǒu 还有 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海。
mǔ lì 牡蛎 duì yú 对于 shēng tài 生态 jiè 界 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， bù jǐn 不仅 shì 是 yóu yú 由于 tā men 它们 néng 能 guò lǜ 过滤 chū 出 shuǐ zhōng 水中 de 的 zá zhì 杂质， ér qiě 而且 tā men 它们 wèi 为 yán hǎi 沿海 de 的 rén mín 人民 tí gōng 提供 le 了 shí wù 食物 yǔ 与 fàn wǎn 饭碗。
shuāng 双 rào zǔ 绕组 xíng shì 型式 de 的 gòng mó 共模 è 扼 liú 流 xiàn quān 线圈 jié gòu 结构 néng 能 yì zhì 抑制 zá xùn 杂讯 ér 而 bù 不 zào chéng 造成 xùn hào 讯号 de 的 shuāi jiǎn 衰减。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jī qǐ 激起 le 了 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 gèng duō 更多 de 的 pī píng 批评， shàng hǎi rì bào 上海日报 jiù 就 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 wèi 为 dá biāo 达标 ér 而 “ lín 临 jí 急 bào fó jiǎo 抱佛脚 ” de 的 xíng wéi 行为 bǐ zuò 比作 “ lǜ sè 绿色 yǎ mí 哑谜 ” 。
mù chǎng 牧场 jīng yíng zhě 经营者 men 们 jiāng 将 tián chǎn 田产 zuò luò 坐落 zài fù jìn 在附近 yǒu 有 fēng fù 丰富 shuǐ yuán 水源 de 的 sān yè 三叶 yáng lín 杨林 zhōng 中。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 nín 您 yǒu kòng 有空 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子