ประโยคภาษาจีน- 牛津英语大词典宣布收入若干条网络缩略语同时为这些来源于网络的词汇加上了有趣的解释中文句子 (624335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 dà 大 cí diǎn 词典（ OED ） xuān bù 宣布 shōu rù 收入 ruò gān 若干 tiáo 条 wǎng luò 网络 suō lüè yǔ 缩略语， tóng shí 同时 wèi 为 zhè xiē 这些 lái yuán yú 来源于 wǎng luò 网络 de 的 cí huì 词汇 jiā shàng 加上 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 jiě shì 解释。
The Oxford English Dictionary (OED) announced the addition of several acronyms to its dictionary, adding some interesting trivia behind the origins of these Internet-associated expressions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
niú jīn 牛津 duì 队 qīng qǔ 轻取 jiàn qiáo 剑桥 duì 队。
niú yù qiáng 牛玉强 hé 和 lǜ shī 律师 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 xíng qī 刑期 dào 到 2008 nián 年 jiù 就 yīng gāi 应该 jié shù 结束 le 了。
niú pí zhǐ 牛皮纸 yì zhǒng 一种 yóu 由 jīng guò 经过 liú suān nà 硫酸钠 róng yè 溶液 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 mù jiāng 木浆 zhì chéng 制成 de 的 yìng zhǐ 硬纸， tōng cháng 通常 wèi 为 zōng sè 棕色， zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 zuò 作 dài zi 袋子 huò 或 bāo zhuāng zhǐ 包装纸。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 tàn suǒ 探索 yǔ zhòu 宇宙 de 的 ào mì 奥秘。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 jiāo wǎng 交往 lái 来 jiē shì 揭示 gèng duō 更多 guān yú 关于 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 xìn xī 信息。
shuāng fāng 双方 jiāng jiu 将就 zhōng měi guān jì 中美关系 hé 和 guó jì xíng shì 国际形势 zhōng 中 yì xiē 一些 quán jú xìng 全局性 hé 和 zhàn lüè xìng 战略性 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
chóu hèn 仇恨 zhǐ néng 只能 yǐ 以 bó ài 博爱 zuò wéi 作为 jié shù 结束。
zhè zhǒng 这种 xīn qíng 心情 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 xīn shén bù dìng 心神不定， zài 在 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 fǎ lán kè 法兰克 · xīn nà qū 辛纳屈 de 的 gē 歌 lǐ 里 yǒu 有 yī shǒu 一首 jiào 叫《 AlltheWay 》， tā 他 zài 在 lǐ miàn 里面 chàng dào 唱道 “ shéi zhī dào 谁知道 zhè 这 tiáo 条 lù 路 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 dài 带 wǎng 往 hé chù 何处， zhǐ yǒu 只有 shǎ zi 傻子 cái 才 shuō 说 zhī dào 知道 ” 。
wǒ men 我们 kāi 开 zhe 着 chē 车 qù 去 kàn 看 le 了 cài shū xián 蔡淑娴， yì jiā 一家 fú zhuāng chǎng 服装厂 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理 hé 和 jú dà 绝大 shǔ 数 gǔ fèn 股份 de 的 chí yǒu zhě 持有者， zhè 这 qí zhōng 其中 chén 陈 yōng yǒu 拥有 10% de 的 gǔ piào 股票。
niú ròu 牛肉 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 5 tiān 天 yǐ shàng 以上 jiù 就 kāi shǐ 开始 biàn chéng 变成 hè sè 褐色， yīn wèi 因为 jī 肌 hóng dàn 红蛋 bái fà 白发 shēng 生 le 了 huà xué biàn huà 化学变化。
shuāng fāng 双方 yīng 应 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 xié zuò 协作、 xiāng hù 相互 pèi hé 配合， què bǎo 确保 shōu huì 收汇 hé xiāo 核销 diàn zǐ 电子 shù jù 数据 ān quán 安全。
wǒ men 我们 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 shì zài 是在 yàn shōu 验收 cè shì 测试 qī jiān 期间 méi yǒu 没有 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷 chū xiàn 出现。
shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 de 的 míng shì 明示 xié yì 协议 shèng guò 胜过 fǎ lǜ 法律。
niú bàng 牛蒡 jú 菊 táng 糖 hé 和 jú yù 菊芋 jú 菊 táng 糖 duì 对 shàng shù 上述 qì guān 器官 de 的 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 wú rén 无人 néng 能 duì 对 cún zài 存在 yú 于 zhè ge 这个 chǒu è 丑恶 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 xīn tòng 心痛 hé 和 bēi shāng 悲伤 miǎn yì 免疫。
niú láng 牛郎 hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 niú 牛 dà gē 大哥 liú gěi 留给 yī 伊 de 的 niú jiǎo 牛角， ná chū 拿出 lái 来 biàn zuò 变做 yī 一 dān 担 kuāng 筐 lán 篮， jiāng 将 liǎng gè 两个 jiǎn 囝 yī rén 一人 yì tóu 一头 fàng zài 放在 kuāng 筐 lán 篮 nèi 内， dān 担 liě 咧 qù 去 zhǎo 找 zhī nǚ 织女。
jīn hòu 今后 wéi rào 围绕 jīng jì 经济 xíng tài 形态、 jù luò 聚落 xíng tài 形态、 wén huà 文化 guān xi 关系 tè bié shì 特别是 guān niàn xíng tài 观念形态 de 的 yán jiū 研究， liáo hé liú yù 辽河流域 wén míng 文明 qǐ yuán 起源 yán jiū 研究 qián jǐng 前景 shí fēn 十分 guǎng kuò 广阔。
wǒ men 我们 dāng chū 当初 ruò shì 若是 shāo wēi 稍微 zài 再 duō 多 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 , yě xǔ 也许 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 fáng zi 房子 le 了。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 chéng nián 成年， wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiǎng 想， yě xǔ 也许 wǒ 我 zhǐ shì 只是 bù 不 xǐ huan 喜欢 shū cài 蔬菜， bìng 并 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 de 的 kǒng jù zhèng 恐惧症。
shuāng fāng 双方 dōu 都 shǐ yòng 使用 qí bīng 骑兵， dàn shì 但是 yà lì shān dà 亚历山大 yòu yí cì 又一次 jī bài 击败 le 了 bō sī 波斯， bìng 并 zhàn yǒu 占有 le 了 tā men de 他们的 chéng shì 城市 bā bǐ lún 巴比伦。
jīn hòu 今后， nǐ 你 jiù 就 děng 等 zhe 着 gōng zuò 工作 50 nián 年， rán hòu 然后 qiào biàn zi 翘辫子 ba 吧。
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 1998 nián 年 6 yuè 月 27 rì 日 zuò chū 作出 de 的 guān yú 关于 bù 不 bǎ 把 gè zì 各自 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 miáo zhǔn 瞄准 duì fāng 对方 de 的 chéng nuò 承诺。
jīn 今 gào 告 nǐ wǒ 你我 yǐ 已 zài 在 běn shì 本市 shè lì 设立 yì jiā 一家 yòng jīn 佣金 dài xiāo shāng 代销商。
wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 rèn wéi 认为 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， yīn cǐ 因此 shuāng fāng 双方 de 的 zhuān jiā 专家 jiāng 将 huì jí 会集 zhōng 中 jīng lì 精力 lái 来 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ 以 gōng 供 liǎng guó 两国 zǒng tǒng 总统 sī kǎo 思考 bìng zuò 并作 chū xīn 出新 de 的 zhǐ shì 指示。
jīn yè 今夜 yóu rú 犹如 xià yè 夏夜。 qī mí 凄迷 yōu shāng 忧伤 de 的 chén chén 沉沉 yè kōng 夜空 xià 下。
shuāng 双 jiǎ 甲 mǐ 脒 tōng guò 通过 2 bù 步 shuǐ jiě 水解 kě shēng 可生 chéng 成 jù yǒu 具有 qiáng 强 yíng guāng 荧光 de 的 wù zhì 物质 2 ， 4 - èr jiǎ jī běn àn 二甲基苯胺， jù cǐ 据此 yuán lǐ 原理 jiàn lì 建立 le 了 cè dìng 测定 cán liú 残留 shuāng 双 jiǎ 甲 mǐ 脒 de 的 yíng guāng 荧光 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 juān kuǎn 捐款 juān wù 捐物 gěi 给 shòu 受 zāi nàn 灾难 de 的 rén men 人们， gěi 给 tā men 他们 xiě 写 wèn hòu xìn 问候信， guān xīn 关心 tā men de 他们的 shēng huó qíng kuàng 生活情况 děng děng 等等。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 cān guān zhě 参观者 dào dá 到达 le 了 fēng tái 丰台。
shuāng 双 yìn 胤 chún 唇， méi yǎn 眉眼， é tóu 额头 xīn shēng 新生 de 的 zhòu wén 皱纹。
wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 ān pái 安排 nín 您 rù zuò 入座。

ประโยคภาษาจีน
niú jīn 牛津 duì 队 qīng qǔ 轻取 jiàn qiáo 剑桥 duì 队。
niú yù qiáng 牛玉强 hé 和 lǜ shī 律师 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 xíng qī 刑期 dào 到 2008 nián 年 jiù 就 yīng gāi 应该 jié shù 结束 le 了。
niú pí zhǐ 牛皮纸 yì zhǒng 一种 yóu 由 jīng guò 经过 liú suān nà 硫酸钠 róng yè 溶液 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 mù jiāng 木浆 zhì chéng 制成 de 的 yìng zhǐ 硬纸， tōng cháng 通常 wèi 为 zōng sè 棕色， zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 zuò 作 dài zi 袋子 huò 或 bāo zhuāng zhǐ 包装纸。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 tàn suǒ 探索 yǔ zhòu 宇宙 de 的 ào mì 奥秘。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 jiāo wǎng 交往 lái 来 jiē shì 揭示 gèng duō 更多 guān yú 关于 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 xìn xī 信息。
shuāng fāng 双方 jiāng jiu 将就 zhōng měi guān jì 中美关系 hé 和 guó jì xíng shì 国际形势 zhōng 中 yì xiē 一些 quán jú xìng 全局性 hé 和 zhàn lüè xìng 战略性 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
chóu hèn 仇恨 zhǐ néng 只能 yǐ 以 bó ài 博爱 zuò wéi 作为 jié shù 结束。
zhè zhǒng 这种 xīn qíng 心情 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 xīn shén bù dìng 心神不定， zài 在 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 fǎ lán kè 法兰克 · xīn nà qū 辛纳屈 de 的 gē 歌 lǐ 里 yǒu 有 yī shǒu 一首 jiào 叫《 AlltheWay 》， tā 他 zài 在 lǐ miàn 里面 chàng dào 唱道 “ shéi zhī dào 谁知道 zhè 这 tiáo 条 lù 路 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 dài 带 wǎng 往 hé chù 何处， zhǐ yǒu 只有 shǎ zi 傻子 cái 才 shuō 说 zhī dào 知道 ” 。
wǒ men 我们 kāi 开 zhe 着 chē 车 qù 去 kàn 看 le 了 cài shū xián 蔡淑娴， yì jiā 一家 fú zhuāng chǎng 服装厂 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理 hé 和 jú dà 绝大 shǔ 数 gǔ fèn 股份 de 的 chí yǒu zhě 持有者， zhè 这 qí zhōng 其中 chén 陈 yōng yǒu 拥有 10% de 的 gǔ piào 股票。
niú ròu 牛肉 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 5 tiān 天 yǐ shàng 以上 jiù 就 kāi shǐ 开始 biàn chéng 变成 hè sè 褐色， yīn wèi 因为 jī 肌 hóng dàn 红蛋 bái fà 白发 shēng 生 le 了 huà xué biàn huà 化学变化。
shuāng fāng 双方 yīng 应 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 xié zuò 协作、 xiāng hù 相互 pèi hé 配合， què bǎo 确保 shōu huì 收汇 hé xiāo 核销 diàn zǐ 电子 shù jù 数据 ān quán 安全。
wǒ men 我们 yǐn yǐ zì háo 引以自豪 de 的 shì zài 是在 yàn shōu 验收 cè shì 测试 qī jiān 期间 méi yǒu 没有 ruǎn jiàn 软件 quē xiàn 缺陷 chū xiàn 出现。
shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 de 的 míng shì 明示 xié yì 协议 shèng guò 胜过 fǎ lǜ 法律。
niú bàng 牛蒡 jú 菊 táng 糖 hé 和 jú yù 菊芋 jú 菊 táng 糖 duì 对 shàng shù 上述 qì guān 器官 de 的 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 wú rén 无人 néng 能 duì 对 cún zài 存在 yú 于 zhè ge 这个 chǒu è 丑恶 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 xīn tòng 心痛 hé 和 bēi shāng 悲伤 miǎn yì 免疫。
niú láng 牛郎 hū rán 忽然 xiǎng qǐ 想起 niú 牛 dà gē 大哥 liú gěi 留给 yī 伊 de 的 niú jiǎo 牛角， ná chū 拿出 lái 来 biàn zuò 变做 yī 一 dān 担 kuāng 筐 lán 篮， jiāng 将 liǎng gè 两个 jiǎn 囝 yī rén 一人 yì tóu 一头 fàng zài 放在 kuāng 筐 lán 篮 nèi 内， dān 担 liě 咧 qù 去 zhǎo 找 zhī nǚ 织女。
jīn hòu 今后 wéi rào 围绕 jīng jì 经济 xíng tài 形态、 jù luò 聚落 xíng tài 形态、 wén huà 文化 guān xi 关系 tè bié shì 特别是 guān niàn xíng tài 观念形态 de 的 yán jiū 研究， liáo hé liú yù 辽河流域 wén míng 文明 qǐ yuán 起源 yán jiū 研究 qián jǐng 前景 shí fēn 十分 guǎng kuò 广阔。
wǒ men 我们 dāng chū 当初 ruò shì 若是 shāo wēi 稍微 zài 再 duō 多 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 , yě xǔ 也许 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 fáng zi 房子 le 了。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 chéng nián 成年， wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiǎng 想， yě xǔ 也许 wǒ 我 zhǐ shì 只是 bù 不 xǐ huan 喜欢 shū cài 蔬菜， bìng 并 bú shi 不是 zhēn zhèng 真正 de 的 kǒng jù zhèng 恐惧症。
shuāng fāng 双方 dōu 都 shǐ yòng 使用 qí bīng 骑兵， dàn shì 但是 yà lì shān dà 亚历山大 yòu yí cì 又一次 jī bài 击败 le 了 bō sī 波斯， bìng 并 zhàn yǒu 占有 le 了 tā men de 他们的 chéng shì 城市 bā bǐ lún 巴比伦。
jīn hòu 今后， nǐ 你 jiù 就 děng 等 zhe 着 gōng zuò 工作 50 nián 年， rán hòu 然后 qiào biàn zi 翘辫子 ba 吧。
shuāng fāng 双方 chóng shēn 重申 1998 nián 年 6 yuè 月 27 rì 日 zuò chū 作出 de 的 guān yú 关于 bù 不 bǎ 把 gè zì 各自 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 zhàn lüè hé wǔ qì 战略核武器 miáo zhǔn 瞄准 duì fāng 对方 de 的 chéng nuò 承诺。
jīn 今 gào 告 nǐ wǒ 你我 yǐ 已 zài 在 běn shì 本市 shè lì 设立 yì jiā 一家 yòng jīn 佣金 dài xiāo shāng 代销商。
wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 dōu 都 rèn wéi 认为 xū yào 需要 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， yīn cǐ 因此 shuāng fāng 双方 de 的 zhuān jiā 专家 jiāng 将 huì jí 会集 zhōng 中 jīng lì 精力 lái 来 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ 以 gōng 供 liǎng guó 两国 zǒng tǒng 总统 sī kǎo 思考 bìng zuò 并作 chū xīn 出新 de 的 zhǐ shì 指示。
jīn yè 今夜 yóu rú 犹如 xià yè 夏夜。 qī mí 凄迷 yōu shāng 忧伤 de 的 chén chén 沉沉 yè kōng 夜空 xià 下。
shuāng 双 jiǎ 甲 mǐ 脒 tōng guò 通过 2 bù 步 shuǐ jiě 水解 kě shēng 可生 chéng 成 jù yǒu 具有 qiáng 强 yíng guāng 荧光 de 的 wù zhì 物质 2 ， 4 - èr jiǎ jī běn àn 二甲基苯胺， jù cǐ 据此 yuán lǐ 原理 jiàn lì 建立 le 了 cè dìng 测定 cán liú 残留 shuāng 双 jiǎ 甲 mǐ 脒 de 的 yíng guāng 荧光 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 juān kuǎn 捐款 juān wù 捐物 gěi 给 shòu 受 zāi nàn 灾难 de 的 rén men 人们， gěi 给 tā men 他们 xiě 写 wèn hòu xìn 问候信， guān xīn 关心 tā men de 他们的 shēng huó qíng kuàng 生活情况 děng děng 等等。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 cān guān zhě 参观者 dào dá 到达 le 了 fēng tái 丰台。
shuāng 双 yìn 胤 chún 唇， méi yǎn 眉眼， é tóu 额头 xīn shēng 新生 de 的 zhòu wén 皱纹。
wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 ān pái 安排 nín 您 rù zuò 入座。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子