ประโยคภาษาจีน- 双方的盾牌上都有狮子中文句子 (624603) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng 双方 de 的 dùn pái 盾牌 shàng dū 上都 yǒu 有 shī zǐ 狮子。
Both had lions on their shields.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 de 的 bù duì 部队 lǐ dōu 里都 yǒu 有 shàng qiān 上千 míng 名 fù nǚ 妇女 xiào fǎng 效仿 mù lán 木兰， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 nán xìng 男性， wèi 为 gè zì 各自 de 的 zǔ guó 祖国 ér 而 zhàn 战。
shuāng fāng 双方 jī jí 积极 píng jià 评价 liǎng guó guān xì 两国关系 fā zhǎn 发展， bìng 并 jiù 就 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 zhōng gǔ 中古 nóng yè 农业 hé zuò 合作 děng 等 yì tí 议题 shēn rù 深入 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见， bìng 并 dá chéng 达成 guǎng fàn 广泛 gòng shí 共识。
niú chē 牛车 shì 是 wèi 为 jìn dài 晋代 shè huì 社会 gè gè 各个 jiē céng 阶层 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受、 rèn kě 认可 de 的、 zuì 最 pǔ tōng 普通、 zuì 最 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng 交通 hé 和 yùn shū gōng jù 运输工具。
niú dùn 牛顿、 fǎ lā dì 法拉第、 bā 巴 bèi qí 贝奇、 qiáo sǒu 乔叟、 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 dí gēng sī 狄更斯、 qiū jí ěr 丘吉尔、 wēi bó 威伯 fú sī 福斯、 pī tóu shì 披头士。
zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 yǐng xiǎng 影响 le 了 qí 其 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格， shǐ 使 qí 其 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格 “ qiáng liè 强烈 de 的 cán kù 残酷 ” hé 和 “ wú nài 无奈 de 的 cāng liáng 苍凉 ” ， lìng 令 tā 她 sàn fā 散发 zhe 着 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力。
zhè zhǒng 这种 è xìng xún huán 恶性循环 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 dà duō shù 大多数 chéng xù yuán 程序员 tǎo yàn 讨厌 cè shì 测试 rén yuán 人员 gào su 告诉 tā men 他们 dài mǎ 代码 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因。
jīn hòu 今后 yīng 应 dìng qī 定期 kāi zhǎn 开展 chá lòu 查漏 bǔ zhòng 补种 gōng zuò 工作， jiàn lì 建立 mǐn gǎn 敏感 de 的 má zhěn 麻疹 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
shuāng fāng 双方 rèn wéi 认为， zhōng měi guān jì 中美关系 zhèng cháng huà 正常化 bù jǐn 不仅 fú hé 符合 zhōng guó rén mín 中国人民 hè 和 měi guó 美国 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益， ér qiě 而且 yǒu zhù yú 有助于 yà zhōu 亚洲 hè 和 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 shì yè 事业。
wǒ men 我们 dāng nián 当年 xīng shèng 兴盛 shí qī 时期 de 的 chén jì 陈迹 yì diǎn 一点 yě 也 méi 没 néng 能 liú xià lái 留下来。
zhè zhǒng 这种 è yì 恶意 fěi bàng 诽谤 lìng 令 shì jiè 世界 zhèn jīng 震惊。
jīn hòu 今后 měi gè 每个 wǎn shang 晚上， suǒ yǒu 所有 jǔ tóu 举头 wàng yuè 望月 de 的 rén 人， dū huì 都会 zhī dào 知道 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 mǒu gè 某个 jiǎo luò 角落， yǒng yuǎn 永远 liú 留 yǒu rén 有人 lèi 类 zú jì 足迹。
shuāng fāng 双方 hái 还 tán jí 谈及 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 bā zhōng 巴中 jīng mào gě zuò 经贸合作 hé 和 yǒu guān 有关 jù tǐ 具体 xiàng mù 项目。
niú dùn 牛顿 zhōng shēn 终身 wèi hūn 未婚， cóng wèi yǒu guò 从未有过 luó màn shǐ 罗曼史， zài 在 tā 他 85 suì 岁 cí shì 辞世 de shí hòu 的时候， hěn 很 kě néng 可能 hái shi 还是 tóng zhēn 童贞 zhī 之 shēn 身。
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì 意 dǐ 底 xù 绪 rén 人 de 的 zhōng xīn 中心， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
shuāng fāng 双方 dōu 都 zhì lì yú 致力于 tuī dòng 推动 xīng jiàn 兴建 měi guó 美国 yǔ 与 zhōng guó hǎi guān 中国海关 fú shè 辐射 tàn cè 探测 péi xùn zhōng xīn 培训中心。
tā 牠 men 们 bìng 并 bú shi 不是 sǐ 死 le 了； tā 牠 men 们 lüè guò 掠过 dà hǎi 大海， fēi wǎng 飞往 yuǎn fāng 远方 qù 去 le 了； tā 祂 men 们 bù jiǔ 不久 hái 还 huì 会 zài 再 huí lai 回来 de 的。
shuāng fāng 双方 lǐng dǎo rén 领导人 jiān chí 坚持 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 hé 和 cháng yuǎn 长远 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系， shěn shí duó shì 审时度势， gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， shǐ zhōng 始终 láo láo 牢牢 bǎ wò 把握 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 fā zhǎn 发展 de 的 dà jú 大局 hé 和 fāng xiàng 方向。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 zài 在 xīng qī tiān 星期天 gāo chàng 高唱「 jī dū 基督 jīng bīng 精兵 qián jìn 前进」， xīng qī yī 星期一 què 却 biàn chéng 变成 kāi xiǎo chāi 开小差 de 的 táo bīng 逃兵！
mǔ dan 牡丹 wèi jí 未及 kāi 开 shí jié 时节， kuàng 况 shì 是 qiū fēng 秋风 mò 莫 jìn qián 近前。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 jí shì 集市 hěn 很 diǎn xíng 典型。
jīn tiān 今天 “ shū ba 书吧 ” xì liè 系列 jié mù 节目 jiāng yào 将要 duì 对 zhū lì yè 朱丽叶 · xiào ěr 肖尔 de 的《 tiān shēng 天生 gòu wù kuáng 购物狂》 jìn xíng 进行 dì liù 第六 cì 次 tǎo lùn 讨论， zhè cì 这次 tǎo lùn 讨论 wéi rào 围绕 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 wèn tí 问题 hé 和 ér tóng 儿童 zhǎn kāi 展开。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 dà gài 大概 fǎn yìng 反映 bù fen 部分 jìn kǒu shāng 进口商 de 的 yì jià 议价 néng lì 能力 tí gāo 提高 le 了， tòu guò 透过 zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制， tā men 他们 kě yǐ 可以 shěng què 省却 ān pái 安排 xìn yòng zhèng 信用证 de 的 fèi yòng 费用。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zài 在 jiē shòu 接受 le 了 jǐ 几 xiàng 项 bù tóng 不同 de 的 jiǎn chá 检查 hé 和 hé cí gòng zhèn 核磁共振 sǎo miáo 扫描 hòu 后， yī shēng 医生 zài 在 wǒ de 我的 jiān bù 肩部 fā xiàn 发现 liǎng 两 chù 处 qīng wēi 轻微 de 的 jī jiàn 肌腱 sī liè 撕裂。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似 yú dì 于第 1 bù fen 部分 de 的 tú 图 7 ， zài 在 nà li 那里 wǒ 我 tǎo lùn 讨论 le 了 JBI fú wù qì 服务器 de 的 hù lián 互连。
mù 牧 wū 屋 hòu mian 后面 bù yuǎn chù 不远处， mù mín 牧民 men 们 jià 驾 zhe 着 chǎng péng 敞篷 mǎ chē 马车， dài 带 / zài 载 zhe 着 jiā rén 家人， gǎn zhe 赶着 tuó mǎ 驮马、 mǔ niú 母牛 hé 和 zhū 猪， yí lù 一路 gā zhī 嘎吱 xiàng qián 向前。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 hé 和 nín 您 dào bié 道别 shí 时， tā 他 duì 对 nín de 您的 yǒu yì 友谊， zhēn 真 kě shuō shì 可说是 gǎn jī 感激 dé 得 bù kě míng zhuàng 不可名状。
wǒ men 我们 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 xiàn zài 现在 xiāng gǎng 香港 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 pín fù xuán shū 贫富悬殊 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 shēn céng cì 深层次 máo dùn 矛盾 děng 等 wèn tí 问题。
zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 duì 对 zhǔ liú 主流 xué zhě 学者 ér yán 而言 shì 是 wài lái 外来 de 的 hé 和 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， wǒ 我 zuò hǎo 做好 le 了 kè jiàn 课件。 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 yí jù 一句 jiē 接 yí jù 一句 de 地 xué xí 学习 le 了《 sān jiǎo liàn ài 三角恋爱》。
wǒ men 我们 hěn yí hàn 很遗憾 de 地 tōng zhī 通知 nín 您， guì gōng sī 贵公司 shàng cì 上次 jiāo yùn 交运 de 的 huò wù 货物 wèi 未 dá dào 达到 nǐ men 你们 píng cháng 平常 de 的 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 de 的 bù duì 部队 lǐ dōu 里都 yǒu 有 shàng qiān 上千 míng 名 fù nǚ 妇女 xiào fǎng 效仿 mù lán 木兰， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 nán xìng 男性， wèi 为 gè zì 各自 de 的 zǔ guó 祖国 ér 而 zhàn 战。
shuāng fāng 双方 jī jí 积极 píng jià 评价 liǎng guó guān xì 两国关系 fā zhǎn 发展， bìng 并 jiù 就 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 zhōng gǔ 中古 nóng yè 农业 hé zuò 合作 děng 等 yì tí 议题 shēn rù 深入 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见， bìng 并 dá chéng 达成 guǎng fàn 广泛 gòng shí 共识。
niú chē 牛车 shì 是 wèi 为 jìn dài 晋代 shè huì 社会 gè gè 各个 jiē céng 阶层 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受、 rèn kě 认可 de 的、 zuì 最 pǔ tōng 普通、 zuì 最 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng 交通 hé 和 yùn shū gōng jù 运输工具。
niú dùn 牛顿、 fǎ lā dì 法拉第、 bā 巴 bèi qí 贝奇、 qiáo sǒu 乔叟、 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 dí gēng sī 狄更斯、 qiū jí ěr 丘吉尔、 wēi bó 威伯 fú sī 福斯、 pī tóu shì 披头士。
zhè zhǒng 这种 xìng gé 性格 yǐng xiǎng 影响 le 了 qí 其 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格， shǐ 使 qí 其 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格 “ qiáng liè 强烈 de 的 cán kù 残酷 ” hé 和 “ wú nài 无奈 de 的 cāng liáng 苍凉 ” ， lìng 令 tā 她 sàn fā 散发 zhe 着 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力。
zhè zhǒng 这种 è xìng xún huán 恶性循环 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 dà duō shù 大多数 chéng xù yuán 程序员 tǎo yàn 讨厌 cè shì 测试 rén yuán 人员 gào su 告诉 tā men 他们 dài mǎ 代码 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因。
jīn hòu 今后 yīng 应 dìng qī 定期 kāi zhǎn 开展 chá lòu 查漏 bǔ zhòng 补种 gōng zuò 工作， jiàn lì 建立 mǐn gǎn 敏感 de 的 má zhěn 麻疹 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
shuāng fāng 双方 rèn wéi 认为， zhōng měi guān jì 中美关系 zhèng cháng huà 正常化 bù jǐn 不仅 fú hé 符合 zhōng guó rén mín 中国人民 hè 和 měi guó 美国 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益， ér qiě 而且 yǒu zhù yú 有助于 yà zhōu 亚洲 hè 和 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 shì yè 事业。
wǒ men 我们 dāng nián 当年 xīng shèng 兴盛 shí qī 时期 de 的 chén jì 陈迹 yì diǎn 一点 yě 也 méi 没 néng 能 liú xià lái 留下来。
zhè zhǒng 这种 è yì 恶意 fěi bàng 诽谤 lìng 令 shì jiè 世界 zhèn jīng 震惊。
jīn hòu 今后 měi gè 每个 wǎn shang 晚上， suǒ yǒu 所有 jǔ tóu 举头 wàng yuè 望月 de 的 rén 人， dū huì 都会 zhī dào 知道 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 mǒu gè 某个 jiǎo luò 角落， yǒng yuǎn 永远 liú 留 yǒu rén 有人 lèi 类 zú jì 足迹。
shuāng fāng 双方 hái 还 tán jí 谈及 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 bā zhōng 巴中 jīng mào gě zuò 经贸合作 hé 和 yǒu guān 有关 jù tǐ 具体 xiàng mù 项目。
niú dùn 牛顿 zhōng shēn 终身 wèi hūn 未婚， cóng wèi yǒu guò 从未有过 luó màn shǐ 罗曼史， zài 在 tā 他 85 suì 岁 cí shì 辞世 de shí hòu 的时候， hěn 很 kě néng 可能 hái shi 还是 tóng zhēn 童贞 zhī 之 shēn 身。
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 yì 意 dǐ 底 xù 绪 rén 人 de 的 zhōng xīn 中心， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
shuāng fāng 双方 dōu 都 zhì lì yú 致力于 tuī dòng 推动 xīng jiàn 兴建 měi guó 美国 yǔ 与 zhōng guó hǎi guān 中国海关 fú shè 辐射 tàn cè 探测 péi xùn zhōng xīn 培训中心。
tā 牠 men 们 bìng 并 bú shi 不是 sǐ 死 le 了； tā 牠 men 们 lüè guò 掠过 dà hǎi 大海， fēi wǎng 飞往 yuǎn fāng 远方 qù 去 le 了； tā 祂 men 们 bù jiǔ 不久 hái 还 huì 会 zài 再 huí lai 回来 de 的。
shuāng fāng 双方 lǐng dǎo rén 领导人 jiān chí 坚持 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 hé 和 cháng yuǎn 长远 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系， shěn shí duó shì 审时度势， gāo zhān yuǎn zhǔ 高瞻远瞩， shǐ zhōng 始终 láo láo 牢牢 bǎ wò 把握 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 fā zhǎn 发展 de 的 dà jú 大局 hé 和 fāng xiàng 方向。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 zài 在 xīng qī tiān 星期天 gāo chàng 高唱「 jī dū 基督 jīng bīng 精兵 qián jìn 前进」， xīng qī yī 星期一 què 却 biàn chéng 变成 kāi xiǎo chāi 开小差 de 的 táo bīng 逃兵！
mǔ dan 牡丹 wèi jí 未及 kāi 开 shí jié 时节， kuàng 况 shì 是 qiū fēng 秋风 mò 莫 jìn qián 近前。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 jí shì 集市 hěn 很 diǎn xíng 典型。
jīn tiān 今天 “ shū ba 书吧 ” xì liè 系列 jié mù 节目 jiāng yào 将要 duì 对 zhū lì yè 朱丽叶 · xiào ěr 肖尔 de 的《 tiān shēng 天生 gòu wù kuáng 购物狂》 jìn xíng 进行 dì liù 第六 cì 次 tǎo lùn 讨论， zhè cì 这次 tǎo lùn 讨论 wéi rào 围绕 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 wèn tí 问题 hé 和 ér tóng 儿童 zhǎn kāi 展开。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 dà gài 大概 fǎn yìng 反映 bù fen 部分 jìn kǒu shāng 进口商 de 的 yì jià 议价 néng lì 能力 tí gāo 提高 le 了， tòu guò 透过 zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制， tā men 他们 kě yǐ 可以 shěng què 省却 ān pái 安排 xìn yòng zhèng 信用证 de 的 fèi yòng 费用。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zài 在 jiē shòu 接受 le 了 jǐ 几 xiàng 项 bù tóng 不同 de 的 jiǎn chá 检查 hé 和 hé cí gòng zhèn 核磁共振 sǎo miáo 扫描 hòu 后， yī shēng 医生 zài 在 wǒ de 我的 jiān bù 肩部 fā xiàn 发现 liǎng 两 chù 处 qīng wēi 轻微 de 的 jī jiàn 肌腱 sī liè 撕裂。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 lèi sì 类似 yú dì 于第 1 bù fen 部分 de 的 tú 图 7 ， zài 在 nà li 那里 wǒ 我 tǎo lùn 讨论 le 了 JBI fú wù qì 服务器 de 的 hù lián 互连。
mù 牧 wū 屋 hòu mian 后面 bù yuǎn chù 不远处， mù mín 牧民 men 们 jià 驾 zhe 着 chǎng péng 敞篷 mǎ chē 马车， dài 带 / zài 载 zhe 着 jiā rén 家人， gǎn zhe 赶着 tuó mǎ 驮马、 mǔ niú 母牛 hé 和 zhū 猪， yí lù 一路 gā zhī 嘎吱 xiàng qián 向前。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 hé 和 nín 您 dào bié 道别 shí 时， tā 他 duì 对 nín de 您的 yǒu yì 友谊， zhēn 真 kě shuō shì 可说是 gǎn jī 感激 dé 得 bù kě míng zhuàng 不可名状。
wǒ men 我们 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 jiě jué 解决 xiàn zài 现在 xiāng gǎng 香港 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 pín fù xuán shū 贫富悬殊 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 shēn céng cì 深层次 máo dùn 矛盾 děng 等 wèn tí 问题。
zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 duì 对 zhǔ liú 主流 xué zhě 学者 ér yán 而言 shì 是 wài lái 外来 de 的 hé 和 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， wǒ 我 zuò hǎo 做好 le 了 kè jiàn 课件。 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 yí jù 一句 jiē 接 yí jù 一句 de 地 xué xí 学习 le 了《 sān jiǎo liàn ài 三角恋爱》。
wǒ men 我们 hěn yí hàn 很遗憾 de 地 tōng zhī 通知 nín 您， guì gōng sī 贵公司 shàng cì 上次 jiāo yùn 交运 de 的 huò wù 货物 wèi 未 dá dào 达到 nǐ men 你们 píng cháng 平常 de 的 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子