ประโยคภาษาจีน- 以江西德兴铜矿矿山开采状况为例采用两种方式分别建立了该地区年和年的数字高程模型中文句子 (62461) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 jiāng xī 江西 dé xīng tóng kuàng 德兴铜矿 kuàng shān 矿山 kāi cǎi 开采 zhuàng kuàng 状况 wéi lì 为例， cǎi yòng 采用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 fēn bié 分别 jiàn lì 建立 le 了 gāi de 该地 qū 区 1986 nián 年 huò 和 2000 nián 年 de 的 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型（ DEM ）。
The research takes the Dexing Copper Mine in Jiangxi Province as an example to generate two Digital Elevation Models(DEMs) through different methods in 1986 and 2000.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 jiāng xī shěng 江西省 xīn yú shì 新余市 de 的 chéng shì fā zhǎn 城市发展 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 zài 在 chéng shì 城市 yì xiàng 意象 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 bù zú 不足， tí chū 提出 le 了 gòu jiàn 构建 liáng hǎo 良好 chéng shì 城市 yì xiàng 意象 de 的 ruò gān 若干 jiàn yì 建议。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 她 hái 还 zài 在 tiào mǎ 跳马 xiàng mù 项目 shàng sān 上三 duó 夺 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军， bìng 并 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 yǎn 演 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gāo nán dù 高难度 tiào mǎ 跳马 dòng zuò 动作 — — “ chéng fēi tiào 程菲跳 ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wēi ní sī 威尼斯 de 的 shàng kōng 上空 chū xiàn 出现 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 yuè xiàng 月相， rú guǒ 如果 tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 dōu 都 shì 是 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 ér 而 zhuàn 转 de 的， zhè 这 jiāng 将 shì 是 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
ér 而 90 ％ de 的 zhè zhǒng 这种 ái zhèng 癌症 shì 是 yóu yú 由于 cháng shí 长时 jiān 间 bào lù 暴露 zài 在 tài yang 太阳 zǐ wài 紫外 xiàn xià 线下 zào chéng 造成 de 的。
ér 而 FUP gōng zuò rén yuán 工作人员 zé 则 zhǐ zé 指责 guǎn lǐ fāng 管理方 zhāo yòng 招用 zhè xiē 这些 yóu 由 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hé 和 jiān gōng 监工 zǔ chéng 组成 de 的 hòu yuán 后援 jūn 军， xuān chēng 宣称 zhè xiē 这些 yuán gōng 员工 rén lì 人力 bù zú 不足 bìng qiě 并且 wèi 未 jīng guò 经过 shì dàng 适当 péi xùn 培训。
zhǎng 掌 cè 侧 bān hén 瘢痕 yīn 因 qí 其 bù 不 míng xiǎn 明显 shǐ 使 huàn zhě 患者 gèng 更 yì 易 rěn shòu 忍受， ráo gǔ 桡骨 de 的 xuè 血 gōng 供 yě 也 kě néng 可能 shòu dào 受到 gèng 更 shǎo 少 de 的 gān rǎo 干扰。
《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 hái 还 céng 曾 shè xián 涉嫌 qiè tīng 窃听 yī 一 wèi 位 13 suì 岁 móu shā àn 谋杀案 shòu hài zhě 受害者 de 的 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱， yǒu guān 有关 cǐ shì 此事 de 的 bào dào 报道 jī nù 激怒 le 了 mín zhòng 民众。
yǐ 以 wū ní 污泥 hán shuǐ lǜ 含水率 wèi 为 kǎo chá 考察 zhǐ biāo 指标， yán jiū 研究 le 了 chāo shēng bō 超声波 - fù hé 复合 xù níng jì 絮凝剂 duì 对 shí huà chǎng 石化厂 shèng yú 剩余 wū ní 污泥 tuō shuǐ 脱水 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiù yè 就业、 “ sān nóng 三农 ” 、 jié néng 节能 jiǎn pái 减排、 jīn róng 金融 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 tū chū 突出 máo dùn 矛盾 hé 和 wèn tí 问题。
ér 而 OCI de 的 yán jiū 研究 què 却 zhǐ chū 指出， suī rán 虽然 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 shì 是 yì fāng 一方 miàn dī 面的 yīn sù 因素， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 “ nèi bù 内部 yīn sù 因素 ” ， lì rú 例如 zàng zú rén 藏族人 de 的 jīng jì 经济 biān yuán huà 边缘化 hé 和 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 gān shè 干涉。
《 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， shì yóu 是由 jū yú 居于 lún dūn 伦敦 de 的 zhōng guó 中国 xiǎo shuō jiā 小说家 hé 和 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 guō xiǎo lǔ 郭小橹 dǎo yǎn 导演， huò 获 dé le 得了 luó jiā nuò 罗迦诺 diàn yǐng jié 电影节 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 jīn bào jiǎng 金豹奖 bìng 并 zài 在 chūn jié 春节 dàng qī 档期 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 hǎo píng 好评。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pà mò 帕默 bǎ 把 tā 他 jiāng 将 zài 在 zǎo cān huì 早餐会 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 shì 事 gào su 告诉 le 了 tā 他 nǚ ér 女儿。 jǐn guǎn 尽管 ní kē ěr 尼科尔 dān xīn 担心 tā 她 de 的 gē ge 哥哥 kě néng 可能 huì 会 zuò láo 坐牢， dàn 但 tā 她 gèng 更 hài pà 害怕 de 的 shì 是 chóng xīn 重新 xiān kāi 掀开 guò qù 过去 de 的 shāng kǒu 伤口。
yǐ 以 hé kǒu qū 河口区 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 de 的 chéng shì 城市 shī dì 湿地 tǐ xì 体系 de 的 guī huà 规划。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zài 在 yì zé 一则 píng lùn 评论 zhōng 中 xiě dào 写道： “ jiù 就 xiàng 像 zài 在 tài píng yáng 太平洋 bǐ àn 彼岸 de 的 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， wǒ men 我们 wèi 为 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 bā lā kè 巴拉克 - Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 jué duì 绝对 yōu shì 优势 shèng chū 胜出 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ”
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé dōng 德东 de 的 rén jūn shōu rù 人均收入 shuǐ píng 水平 yǐ jīng 已经 qū jìn 趋近 dé xī 德西。
ér 而 “ yǒu 有 ” shì 是 héng cháng 恒常 de 地 shī héng 失衡 — — yì zhǒng 一种 jì 既 bù 不 dēng dǐng 登顶 yě bù 也不 zhuì luò 坠落 de 的 yǒng jiǔ 永久 chōng làng 冲浪 de 的 lián xù 连续 tài 态。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ xiàng 我向 suǒ yǒu 所有 yù huì 与会 dài biǎo 代表 zhì yǐ 致以 chóng gāo 崇高 de 的 jìng yì 敬意。
yǐ fǎ lián 以法莲 shì 是 xùn liáng 驯良 de 的 mǔ 母 niú dú 牛犊， xǐ ài 喜爱 chuài 踹 gǔ 谷， wǒ 我 què 却 jiāng 将 è 轭 jiā 加 zài 在 tā 它 féi měi 肥美 de 的 jǐng xiàng 颈项 shàng 上， wǒ yào 我要 shǐ 使 yǐ fǎ lián 以法莲 lā 拉 tào 套（ huò 或 zuò 作 bèi 被 qí 骑）。 yóu dà 犹大 bì 必 gēng tián 耕田， yǎ gè 雅各 bì 必 bà dì 耙地。
《 zhōng yāng rì bào 中央日报》 zài 在 shè lùn 社论 zhōng zhǐ 中指 chū 出， gōng lì 公立 xué xiào jiāo yù 学校教育 de 的 dì wèi 地位 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 kè wài 课外 fǔ dǎo bān 辅导班 de 的 wēi xié 威胁， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 lìng rén zhèn jīng 令人震惊。
zhǎng jiū hé 掌鸠河 shuǐ yuán de 水源地 shuǐ tǐ 水体 wū rǎn 污染 zhǔ yào 主要 wèi 为 miàn yuán wū rǎn 面源污染， lái yuán yú 来源于 huà féi 化肥、 nóng yào 农药、 jìng liú 径流 xié dài 挟带 de 的 ní shā 泥沙 hé 和 shēng huó lā jī 生活垃圾。
ér 而《 xī xiāng jì 西厢记》 qià qià 恰恰 jì 既 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 shěn měi 审美 jīng yàn 经验 de 的 yí zhì xìng 一致性 yòu 又 fǎn yìng 反映 chū 出 shěn 审 měi dí 美的 biàn huà 变化 xìng 性。
pái míng 排名 26 ， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， zhè ge 这个 wǔ tái 舞台 bú shi 不是 wèi 为 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 qǔ shèng 取胜 zhǔn bèi 准备 de 的， dàn 但 zhè shì 这是 gè 个 qí jì 奇迹， zài 在 guò qù 过去 de 的 20 nián 年， zài 在 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 维尔斯， néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 jīng rén zhī jǔ 惊人之举 de 的， liǔ bǐ xī 柳比西 qí néng 奇能 pái 排 dào 到 dì sān 第三。
ér 而 yì xiē 一些 zài 在 hǎo 好 shí guāng 时光 shí 时 shǐ jìn 使尽 guò 过 hún shēn xiè shù 浑身解数 de 的 líng shòu shāng 零售商 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 shuāi ruò 衰弱。
《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 de 的 hé xīn 核心 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 yuán lǐ 原理： gōng yè huà guó jiā 工业化国家 chéng dān 承担 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 fǎ lǜ zé rèn 法律责任， pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 jiàng 将 zāo shòu 遭受 qí 其 hòu guǒ 后果 de 的 zuì dà 最大 zhé mó 折磨。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn chú 根除 huán jìng 环境 wèn tí 问题 què 却 huì 会 duàn 断 le 了 nà xiē 那些 kào 靠 huí shōu 回收 diàn zǐ lā jī 电子垃圾 zhòng dì 中的 yǒu yòng 有用 pèi jiàn 配件 huò 或 fān xīn 翻新 shè bèi 设备 shēng huó 生活 de 的 qún tǐ 群体 de 的 shēng lù 生路。
yǐ 以 xiāng 湘 yuè 粤 jiāo jiè 交界 de 的 chēn zhōu shì 郴州市 chéng qū 城区 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 rén qún 人群 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 xiǎo 小 chéng shì 城市 de 的 qún zhòng tǐ yù 群众体育 xiàn zhuàng 现状。
《 yí qì 仪器 fēn xī 分析》 shì 是 huà xué xì 化学系 yī mén 一门 zhòng yào 重要 de 的 jī chǔ kè 基础课。 běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 zài 在《 yí qì 仪器 fēn xī 分析》 jiào xué 教学 zhōng 中 yì xiē 一些 gǎi gé 改革 tàn suǒ 探索 jīng yàn 经验。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， huáng jiā 皇家 píng lùn yuán 评论员 mǎ gé 玛格利特• hóu 篌 dài 黛 shuō 说， tā 她 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 jiāng huì 将会 gěi 给 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 dài lái 带来 tā 他 xiàng wǎng 向往 de 的 nà zhǒng 那种 wēn xīn 温馨， shū shì 舒适 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhù nín 祝您 zài 在 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jīng cháng 经常 kàn kan 看看 nǐ 你 chuāng wài 窗外 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān kōng 天空， zhù nín 祝您 xīn xiǎng shì chéng 心想事成， yě 也 zhù nín 祝您 zài 在 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战 shí 时 zhǎo dào 找到 chū lù 出路， bìng qiě 并且 kùn nan 困难 shí duàn 时段 kuài kuài 快快 guò qù 过去。
ér 而 shàng xià 上下 lián jiē 连接 zhè xiē 这些 jiān yìng 坚硬 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 已 bèi 被 tàn míng 探明 de 的 jǐ zhuī 脊椎 yuán pán 圆盘， tā 它 qǐ 起 zhe 着 huǎn chōng 缓冲 yā lì 压力 hé 和 zhèn dòng 震动 yǐ 以 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 jǐ zhuī 脊椎 gè 各 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 jiāng xī shěng 江西省 xīn yú shì 新余市 de 的 chéng shì fā zhǎn 城市发展 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 zài 在 chéng shì 城市 yì xiàng 意象 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 bù zú 不足， tí chū 提出 le 了 gòu jiàn 构建 liáng hǎo 良好 chéng shì 城市 yì xiàng 意象 de 的 ruò gān 若干 jiàn yì 建议。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 她 hái 还 zài 在 tiào mǎ 跳马 xiàng mù 项目 shàng sān 上三 duó 夺 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军， bìng 并 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 yǎn 演 le 了 zì jǐ 自己 de 的 gāo nán dù 高难度 tiào mǎ 跳马 dòng zuò 动作 — — “ chéng fēi tiào 程菲跳 ” 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wēi ní sī 威尼斯 de 的 shàng kōng 上空 chū xiàn 出现 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 yuè xiàng 月相， rú guǒ 如果 tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 dōu 都 shì 是 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 ér 而 zhuàn 转 de 的， zhè 这 jiāng 将 shì 是 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
ér 而 90 ％ de 的 zhè zhǒng 这种 ái zhèng 癌症 shì 是 yóu yú 由于 cháng shí 长时 jiān 间 bào lù 暴露 zài 在 tài yang 太阳 zǐ wài 紫外 xiàn xià 线下 zào chéng 造成 de 的。
ér 而 FUP gōng zuò rén yuán 工作人员 zé 则 zhǐ zé 指责 guǎn lǐ fāng 管理方 zhāo yòng 招用 zhè xiē 这些 yóu 由 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 hé 和 jiān gōng 监工 zǔ chéng 组成 de 的 hòu yuán 后援 jūn 军， xuān chēng 宣称 zhè xiē 这些 yuán gōng 员工 rén lì 人力 bù zú 不足 bìng qiě 并且 wèi 未 jīng guò 经过 shì dàng 适当 péi xùn 培训。
zhǎng 掌 cè 侧 bān hén 瘢痕 yīn 因 qí 其 bù 不 míng xiǎn 明显 shǐ 使 huàn zhě 患者 gèng 更 yì 易 rěn shòu 忍受， ráo gǔ 桡骨 de 的 xuè 血 gōng 供 yě 也 kě néng 可能 shòu dào 受到 gèng 更 shǎo 少 de 的 gān rǎo 干扰。
《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 hái 还 céng 曾 shè xián 涉嫌 qiè tīng 窃听 yī 一 wèi 位 13 suì 岁 móu shā àn 谋杀案 shòu hài zhě 受害者 de 的 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱， yǒu guān 有关 cǐ shì 此事 de 的 bào dào 报道 jī nù 激怒 le 了 mín zhòng 民众。
yǐ 以 wū ní 污泥 hán shuǐ lǜ 含水率 wèi 为 kǎo chá 考察 zhǐ biāo 指标， yán jiū 研究 le 了 chāo shēng bō 超声波 - fù hé 复合 xù níng jì 絮凝剂 duì 对 shí huà chǎng 石化厂 shèng yú 剩余 wū ní 污泥 tuō shuǐ 脱水 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiù yè 就业、 “ sān nóng 三农 ” 、 jié néng 节能 jiǎn pái 减排、 jīn róng 金融 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 tū chū 突出 máo dùn 矛盾 hé 和 wèn tí 问题。
ér 而 OCI de 的 yán jiū 研究 què 却 zhǐ chū 指出， suī rán 虽然 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 shì 是 yì fāng 一方 miàn dī 面的 yīn sù 因素， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 “ nèi bù 内部 yīn sù 因素 ” ， lì rú 例如 zàng zú rén 藏族人 de 的 jīng jì 经济 biān yuán huà 边缘化 hé 和 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 gān shè 干涉。
《 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， shì yóu 是由 jū yú 居于 lún dūn 伦敦 de 的 zhōng guó 中国 xiǎo shuō jiā 小说家 hé 和 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 guō xiǎo lǔ 郭小橹 dǎo yǎn 导演， huò 获 dé le 得了 luó jiā nuò 罗迦诺 diàn yǐng jié 电影节 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 jīn bào jiǎng 金豹奖 bìng 并 zài 在 chūn jié 春节 dàng qī 档期 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 hǎo píng 好评。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pà mò 帕默 bǎ 把 tā 他 jiāng 将 zài 在 zǎo cān huì 早餐会 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 shì 事 gào su 告诉 le 了 tā 他 nǚ ér 女儿。 jǐn guǎn 尽管 ní kē ěr 尼科尔 dān xīn 担心 tā 她 de 的 gē ge 哥哥 kě néng 可能 huì 会 zuò láo 坐牢， dàn 但 tā 她 gèng 更 hài pà 害怕 de 的 shì 是 chóng xīn 重新 xiān kāi 掀开 guò qù 过去 de 的 shāng kǒu 伤口。
yǐ 以 hé kǒu qū 河口区 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 le 了 jù tǐ 具体 de 的 chéng shì 城市 shī dì 湿地 tǐ xì 体系 de 的 guī huà 规划。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zài 在 yì zé 一则 píng lùn 评论 zhōng 中 xiě dào 写道： “ jiù 就 xiàng 像 zài 在 tài píng yáng 太平洋 bǐ àn 彼岸 de 的 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， wǒ men 我们 wèi 为 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 bā lā kè 巴拉克 - Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 jué duì 绝对 yōu shì 优势 shèng chū 胜出 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ”
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé dōng 德东 de 的 rén jūn shōu rù 人均收入 shuǐ píng 水平 yǐ jīng 已经 qū jìn 趋近 dé xī 德西。
ér 而 “ yǒu 有 ” shì 是 héng cháng 恒常 de 地 shī héng 失衡 — — yì zhǒng 一种 jì 既 bù 不 dēng dǐng 登顶 yě bù 也不 zhuì luò 坠落 de 的 yǒng jiǔ 永久 chōng làng 冲浪 de 的 lián xù 连续 tài 态。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ xiàng 我向 suǒ yǒu 所有 yù huì 与会 dài biǎo 代表 zhì yǐ 致以 chóng gāo 崇高 de 的 jìng yì 敬意。
yǐ fǎ lián 以法莲 shì 是 xùn liáng 驯良 de 的 mǔ 母 niú dú 牛犊， xǐ ài 喜爱 chuài 踹 gǔ 谷， wǒ 我 què 却 jiāng 将 è 轭 jiā 加 zài 在 tā 它 féi měi 肥美 de 的 jǐng xiàng 颈项 shàng 上， wǒ yào 我要 shǐ 使 yǐ fǎ lián 以法莲 lā 拉 tào 套（ huò 或 zuò 作 bèi 被 qí 骑）。 yóu dà 犹大 bì 必 gēng tián 耕田， yǎ gè 雅各 bì 必 bà dì 耙地。
《 zhōng yāng rì bào 中央日报》 zài 在 shè lùn 社论 zhōng zhǐ 中指 chū 出， gōng lì 公立 xué xiào jiāo yù 学校教育 de 的 dì wèi 地位 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 kè wài 课外 fǔ dǎo bān 辅导班 de 的 wēi xié 威胁， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 lìng rén zhèn jīng 令人震惊。
zhǎng jiū hé 掌鸠河 shuǐ yuán de 水源地 shuǐ tǐ 水体 wū rǎn 污染 zhǔ yào 主要 wèi 为 miàn yuán wū rǎn 面源污染， lái yuán yú 来源于 huà féi 化肥、 nóng yào 农药、 jìng liú 径流 xié dài 挟带 de 的 ní shā 泥沙 hé 和 shēng huó lā jī 生活垃圾。
ér 而《 xī xiāng jì 西厢记》 qià qià 恰恰 jì 既 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 shěn měi 审美 jīng yàn 经验 de 的 yí zhì xìng 一致性 yòu 又 fǎn yìng 反映 chū 出 shěn 审 měi dí 美的 biàn huà 变化 xìng 性。
pái míng 排名 26 ， tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， zhè ge 这个 wǔ tái 舞台 bú shi 不是 wèi 为 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 qǔ shèng 取胜 zhǔn bèi 准备 de 的， dàn 但 zhè shì 这是 gè 个 qí jì 奇迹， zài 在 guò qù 过去 de 的 20 nián 年， zài 在 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 维尔斯， néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 jīng rén zhī jǔ 惊人之举 de 的， liǔ bǐ xī 柳比西 qí néng 奇能 pái 排 dào 到 dì sān 第三。
ér 而 yì xiē 一些 zài 在 hǎo 好 shí guāng 时光 shí 时 shǐ jìn 使尽 guò 过 hún shēn xiè shù 浑身解数 de 的 líng shòu shāng 零售商 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 shuāi ruò 衰弱。
《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 de 的 hé xīn 核心 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 yuán lǐ 原理： gōng yè huà guó jiā 工业化国家 chéng dān 承担 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 fǎ lǜ zé rèn 法律责任， pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 jiàng 将 zāo shòu 遭受 qí 其 hòu guǒ 后果 de 的 zuì dà 最大 zhé mó 折磨。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn chú 根除 huán jìng 环境 wèn tí 问题 què 却 huì 会 duàn 断 le 了 nà xiē 那些 kào 靠 huí shōu 回收 diàn zǐ lā jī 电子垃圾 zhòng dì 中的 yǒu yòng 有用 pèi jiàn 配件 huò 或 fān xīn 翻新 shè bèi 设备 shēng huó 生活 de 的 qún tǐ 群体 de 的 shēng lù 生路。
yǐ 以 xiāng 湘 yuè 粤 jiāo jiè 交界 de 的 chēn zhōu shì 郴州市 chéng qū 城区 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 rén qún 人群 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， tàn tǎo 探讨 xiǎo 小 chéng shì 城市 de 的 qún zhòng tǐ yù 群众体育 xiàn zhuàng 现状。
《 yí qì 仪器 fēn xī 分析》 shì 是 huà xué xì 化学系 yī mén 一门 zhòng yào 重要 de 的 jī chǔ kè 基础课。 běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 zài 在《 yí qì 仪器 fēn xī 分析》 jiào xué 教学 zhōng 中 yì xiē 一些 gǎi gé 改革 tàn suǒ 探索 jīng yàn 经验。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， huáng jiā 皇家 píng lùn yuán 评论员 mǎ gé 玛格利特• hóu 篌 dài 黛 shuō 说， tā 她 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 hūn yīn 婚姻 jiāng huì 将会 gěi 给 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 dài lái 带来 tā 他 xiàng wǎng 向往 de 的 nà zhǒng 那种 wēn xīn 温馨， shū shì 舒适 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhù nín 祝您 zài 在 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jīng cháng 经常 kàn kan 看看 nǐ 你 chuāng wài 窗外 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān kōng 天空， zhù nín 祝您 xīn xiǎng shì chéng 心想事成， yě 也 zhù nín 祝您 zài 在 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战 shí 时 zhǎo dào 找到 chū lù 出路， bìng qiě 并且 kùn nan 困难 shí duàn 时段 kuài kuài 快快 guò qù 过去。
ér 而 shàng xià 上下 lián jiē 连接 zhè xiē 这些 jiān yìng 坚硬 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 已 bèi 被 tàn míng 探明 de 的 jǐ zhuī 脊椎 yuán pán 圆盘， tā 它 qǐ 起 zhe 着 huǎn chōng 缓冲 yā lì 压力 hé 和 zhèn dòng 震动 yǐ 以 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 jǐ zhuī 脊椎 gè 各 zǔ zhī 组织。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子