ประโยคภาษาจีน- 中国姑娘这部电影是由居于伦敦的中国小说家和电影制片人郭小橹导演获得了罗迦诺电影节最佳电影金豹奖并在春节档期大受欢迎和好评中文句子 (62605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， shì yóu 是由 jū yú 居于 lún dūn 伦敦 de 的 zhōng guó 中国 xiǎo shuō jiā 小说家 hé 和 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 guō xiǎo lǔ 郭小橹 dǎo yǎn 导演， huò 获 dé le 得了 luó jiā nuò 罗迦诺 diàn yǐng jié 电影节 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 jīn bào jiǎng 金豹奖 bìng 并 zài 在 chūn jié 春节 dàng qī 档期 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 hǎo píng 好评。
This film, by London-based Chinese novelist and film-maker Xiaolu Guo, won the Golden Leopard at Locarno and has been liked and admired on the festival circuit. Understandably so.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǎng wò 掌握 yí gè 一个 hěn 很 xuàn 炫 de 的 mó shù 魔术。
zhǎng wò 掌握 le 了 hán 含 qiān xīn kuàng 铅锌矿 jiǎo lì yán 角砾岩 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 zài 在 È dōng 鄂东 dì qū 地区 dà yě 大冶 qún 群 lǐ 里 xún zhǎo 寻找 qiān xīn kuàng 铅锌矿 jiù 就 huì 会 yǒu 有 xīn 新 de 的 jìn zhǎn 进展。
zhǎng wò 掌握 xìn xī 信息， fēn xī 分析、 yán jiū 研究、 yù cè 预测 dí qíng 敌情 hé 和 shè huì 社会 zhì ān 治安 qíng kuàng 情况， bìng 并 yán jiū 研究 duì cè 对策。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pà mò 帕默 bǎ 把 tā 他 jiāng 将 zài 在 zǎo cān huì 早餐会 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 shì 事 gào su 告诉 le 了 tā 他 nǚ ér 女儿。 jǐn guǎn 尽管 ní kē ěr 尼科尔 dān xīn 担心 tā 她 de 的 gē ge 哥哥 kě néng 可能 huì 会 zuò láo 坐牢， dàn 但 tā 她 gèng 更 hài pà 害怕 de 的 shì 是 chóng xīn 重新 xiān kāi 掀开 guò qù 过去 de 的 shāng kǒu 伤口。
yǐ 以 hé běi 河北 qǔ zhōu xiàn 曲周县 běi bù 北部 yán 盐 zì tǔ qū 渍土区 wèi 为 jī dì 基地， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 tǔ rǎng 土壤 hé 和 dì xià shuǐ 地下水 yǐ 以 yīn lí zǐ 阴离子 zǔ 组 fēn wéi 分为 jī chǔ 基础 de 的 huà xué 化学 lèi xíng 类型 de 的 dòng tài 动态， yǐ jí 以及 zhǔ yào 主要 huà xué 化学 zǔ fèn 组分 de 的 chuí 垂 xiàng 向 biàn huà 变化 hé 和 dòng tài 动态。
yǐ 以 hé nán shěng 河南省 cháng gě shì 长葛市 pō hú zhèn 坡胡镇 shuǐ mó 水磨 hé cūn 河村 wéi lì 为例， tōng guò 通过 shí jì 实际 diào chá 调查， míng què 明确 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 jī céng 基层 huán jìng guǎn lǐ 环境管理 xiàn zhuàng 现状。
ér 而 “ sì páng 四旁 shù 树 ” què 却 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 jiě jué 解决 suǒ xū 所需 rán liào 燃料 15.8 ％ de 的 xīn chái 薪柴， bìng 并 jī běn 基本 jiě jué 解决 nóng cūn 农村 duì 对 mù cái 木材 de 的 xū yào 需要， yīn cǐ 因此 yīng 应 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 “ sì páng 四旁 ” tǔ dì 土地 de 的 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zài 在 yì zé 一则 píng lùn 评论 zhōng 中 xiě dào 写道： “ jiù 就 xiàng 像 zài 在 tài píng yáng 太平洋 bǐ àn 彼岸 de 的 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， wǒ men 我们 wèi 为 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 bā lā kè 巴拉克 - Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 jué duì 绝对 yōu shì 优势 shèng chū 胜出 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ”
zhǎng 掌 wò shǒu 握手 jué 厥 yīn 阴 jīng 经， shǒu 手 shǎo yáng jīng 少阳经 de 的 xún 循 xíng 行。（ zhōng yīng wén 中英文 biǎo dá 表达）
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zài 在 xiāo shòu diǎn 销售点 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 fú wù tái 服务台 shè zhì 设置 le 了 gōng gào 公告， bìng qiě 并且 duì 对 17000 míng 名 xiāo fèi zhě 消费者 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 tuì huán 退还 chǎn pǐn yǐ 产品以 huò dé 获得 quán é 全额 tuì kuǎn 退款。
ér 而 “ xì shuō jù 戏说剧 ” zǒu hóng 走红 de 的 yuán yīn 原因， yī 一 shì 是 qí 其 qì hé 契合 le 了 diàn shì 电视 méi jiè 媒介 dà zhòng wén huà 大众文化 de 的 tè xìng 特性， èr 二 shì 是 shùn yìng 顺应 le 了 shè huì wén huà 社会文化 xiāo fèi 消费 xīn lǐ 心理 de 的 xīng qǐ 兴起。
《 zhōng guó 中国 néng yuán 能源 ān quán 安全 fǎ lǜ 法律 bǎo zhàng 保障 yán jiū 研究》， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chū bǎn shè 出版社 2009 nián 年 bǎn 版， dì 第 18 — 21 yè 页。
zhǎng wò 掌握 shī 湿 kōng qì 空气、 bǎo hé 饱和 shī 湿 kōng qì 空气、 wèi 未 bǎo hé 饱和 shī 湿 kōng qì 空气、 lù diǎn 露点、 jué duì shī dù 绝对湿度、 xiāng duì shī dù 相对湿度、 bǐ 比 shī dù 湿度 děng 等 gài niàn 概念；
yǐ fǎ lián 以法莲， mǎ ná xī 玛拿西， yǐ 以 sà jiā 萨迦， xī bù lún 西布伦 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shàng wèi 尚未 zì jié 自洁， tā men 他们 què 却 yě 也 chī 吃 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔， bù hé 不合 suǒ 所 jì lù 记录 de 的 dìng lì 定例。
《 zhōng yāng rì bào 中央日报》 zài 在 shè lùn 社论 zhōng zhǐ 中指 chū 出， gōng lì 公立 xué xiào jiāo yù 学校教育 de 的 dì wèi 地位 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 kè wài 课外 fǔ dǎo bān 辅导班 de 的 wēi xié 威胁， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 lìng rén zhèn jīng 令人震惊。
zhǎng guǎn 掌管 tā men 它们 de 的 rén men 人们 nà huì ér 那会儿 dé dào 得到 de 的 cǎn tòng 惨痛 jiào xun 教训 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 jīn tiān 今天 xǔ duō 许多 chuàng yè zhě 创业者 yì zhí 一直 zài 在 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 fǎn sī 反思 de 的。
《 dān fó 丹佛 yóu bào 邮报》 de 的 mài kè 麦克 jī fú 基弗 huò dé 获得 shè lùn 社论 xìng 性 màn huà 漫画 jiǎng 奖， tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 sōng san 松散 què 却 yǒu 有 biǎo xiàn lì 表现力 de 的 bǐ diào 笔调 qiáng liè 强烈 biǎo xiàn 表现 le 了 yōu mò 幽默 de 的 xìn xī 信息。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xīn 新 de 的 shēng jiàng jī 升降机 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 què 却 cóng wèi 从未 yòng 用 guò 过。
《 wǔ sì 五四 zhǐ shì 指示》 zài 在 gè 各 jiě fàng qū 解放区 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhōng 中， qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， “ zuǒ 左 ” qīng 倾 cuò wù 错误 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
ér 而 yì xiē 一些 bèi 被 yāo qiú 要求 chuān 穿 wà zi 袜子 de 的 nǚ xìng 女性 zé 则 huì 会 xuǎn zé 选择 xī zhuāng 西装 kù 裤 lái 来 dài tì 代替 qún zi 裙子 huó 和 kù wà 裤袜。
《 rén yuán 人员》 de 的 jù běn 剧本， gēn 跟 zuì hòu 最后 wán chéng 完成 de 的 diàn yǐng zuò pǐn 电影作品 dà zhì 大致 xiāng ruò 相若， bù 不 guò diàn yǐng 过电影 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 pāi shè 拍摄 shí 时 fā shēng 发生 de 的 tū fā 突发 shì qing 事情， dòng zuò 动作 hěn 很 sōng san 松散， hěn 很 zì yóu 自由。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn jù 根据 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究， rú 如 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fèng wěi yú 凤尾鱼 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo xíng 小型 yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 bào zēng 暴增 le 了 130 ％。
yǐ 以 hú nán 湖南 nán xiàn 南县 máo cǎo jiē 茅草街 tè 特 dà qiáo 大桥 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 dà 大 kuà dù 跨度 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng qiáo 拱桥 shī gōng 施工 jiē duàn 阶段 hé 和 yùn yíng 运营 jiē duàn 阶段 de 的 tán xìng 弹性 wěn dìng 稳定 hé 和 jí xiàn 极限 chéng zài lì 承载力。
ér 而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 cōng ming 聪明 de 的 jiā huo 家伙 biàn de 变得 ào màn 傲慢 huò 或 jī fěng 讥讽， tā men 他们 de huà 的话 cháng 常 ? cháng 苌 sì 巳 ? 。
yǐ 以 rè qíng 热情 de 的 wēi xiào 微笑、 wén míng 文明 de 的 jǔ zhǐ 举止 miàn duì 面对 měi yī 每一 wèi 位 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 de 的 hǎi wài 海外 bīn péng 宾朋， xiàng 向 tā men 他们 chuán dá 传达 zuò wéi 作为 dōng dào zhǔ 东道主 de 的 zhōng guó rén 中国人 de 的 rè qíng 热情 hào kè 好客！
ér 而 zhàng fu 丈夫 hái shi 还是 qīng tīng 倾听 bìng 并 fù shù 复述 qī zǐ 妻子 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容。
yǐ 以 ài qíng 爱情 zhī míng 之名 ràng 让 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 wàng jì 忘记 yóu yǒng 游泳， … duì 对 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 ér yán 而言，《 hǎi 海 de 的 nǚ ér 女儿》 zhè zhǒng 这种 tóng huà 童话 jū xīn pǒ cè 居心叵测 qiě 且 yán zhòng 严重 guò shí 过时。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lǎo wō 老挝 rén mín jūn duì 人民军队 jì xù 继续 sōu xún 搜寻 zhe 着 céng jīng 曾经 lìng rén 令人 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆 de 的 miáo zú 苗族 bù duì 部队 de 的 cān yù 参与 chéng yuán 成员。
ér 而 xià wǔ 下午 de 的 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， nà ge 那个 jí pǐn 极品 jiān zhí 兼职 bǎo mǔ 保姆 yòu 又 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yào 要 lí kāi 离开， yīn 因 tā 她 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 shè yǐng 摄影 gōng zuò 工作。
《 quán qiú 全球 jiān cè 监测 bào gào 报告》 hái 还 hū yù 呼吁 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力， jiā sù 加速 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 “ duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 huí hé 回合 ” mào yì 贸易 tán pàn 谈判。

ประโยคภาษาจีน
zhǎng wò 掌握 yí gè 一个 hěn 很 xuàn 炫 de 的 mó shù 魔术。
zhǎng wò 掌握 le 了 hán 含 qiān xīn kuàng 铅锌矿 jiǎo lì yán 角砾岩 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 zài 在 È dōng 鄂东 dì qū 地区 dà yě 大冶 qún 群 lǐ 里 xún zhǎo 寻找 qiān xīn kuàng 铅锌矿 jiù 就 huì 会 yǒu 有 xīn 新 de 的 jìn zhǎn 进展。
zhǎng wò 掌握 xìn xī 信息， fēn xī 分析、 yán jiū 研究、 yù cè 预测 dí qíng 敌情 hé 和 shè huì 社会 zhì ān 治安 qíng kuàng 情况， bìng 并 yán jiū 研究 duì cè 对策。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pà mò 帕默 bǎ 把 tā 他 jiāng 将 zài 在 zǎo cān huì 早餐会 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 shì 事 gào su 告诉 le 了 tā 他 nǚ ér 女儿。 jǐn guǎn 尽管 ní kē ěr 尼科尔 dān xīn 担心 tā 她 de 的 gē ge 哥哥 kě néng 可能 huì 会 zuò láo 坐牢， dàn 但 tā 她 gèng 更 hài pà 害怕 de 的 shì 是 chóng xīn 重新 xiān kāi 掀开 guò qù 过去 de 的 shāng kǒu 伤口。
yǐ 以 hé běi 河北 qǔ zhōu xiàn 曲周县 běi bù 北部 yán 盐 zì tǔ qū 渍土区 wèi 为 jī dì 基地， zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 tǔ rǎng 土壤 hé 和 dì xià shuǐ 地下水 yǐ 以 yīn lí zǐ 阴离子 zǔ 组 fēn wéi 分为 jī chǔ 基础 de 的 huà xué 化学 lèi xíng 类型 de 的 dòng tài 动态， yǐ jí 以及 zhǔ yào 主要 huà xué 化学 zǔ fèn 组分 de 的 chuí 垂 xiàng 向 biàn huà 变化 hé 和 dòng tài 动态。
yǐ 以 hé nán shěng 河南省 cháng gě shì 长葛市 pō hú zhèn 坡胡镇 shuǐ mó 水磨 hé cūn 河村 wéi lì 为例， tōng guò 通过 shí jì 实际 diào chá 调查， míng què 明确 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 jī céng 基层 huán jìng guǎn lǐ 环境管理 xiàn zhuàng 现状。
ér 而 “ sì páng 四旁 shù 树 ” què 却 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 jiě jué 解决 suǒ xū 所需 rán liào 燃料 15.8 ％ de 的 xīn chái 薪柴， bìng 并 jī běn 基本 jiě jué 解决 nóng cūn 农村 duì 对 mù cái 木材 de 的 xū yào 需要， yīn cǐ 因此 yīng 应 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 “ sì páng 四旁 ” tǔ dì 土地 de 的 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zài 在 yì zé 一则 píng lùn 评论 zhōng 中 xiě dào 写道： “ jiù 就 xiàng 像 zài 在 tài píng yáng 太平洋 bǐ àn 彼岸 de 的 měi guó rén 美国人 yí yàng 一样， wǒ men 我们 wèi 为 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 bā lā kè 巴拉克 - Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 jué duì 绝对 yōu shì 优势 shèng chū 胜出 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ”
zhǎng 掌 wò shǒu 握手 jué 厥 yīn 阴 jīng 经， shǒu 手 shǎo yáng jīng 少阳经 de 的 xún 循 xíng 行。（ zhōng yīng wén 中英文 biǎo dá 表达）
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zài 在 xiāo shòu diǎn 销售点 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 fú wù tái 服务台 shè zhì 设置 le 了 gōng gào 公告， bìng qiě 并且 duì 对 17000 míng 名 xiāo fèi zhě 消费者 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 tuì huán 退还 chǎn pǐn yǐ 产品以 huò dé 获得 quán é 全额 tuì kuǎn 退款。
ér 而 “ xì shuō jù 戏说剧 ” zǒu hóng 走红 de 的 yuán yīn 原因， yī 一 shì 是 qí 其 qì hé 契合 le 了 diàn shì 电视 méi jiè 媒介 dà zhòng wén huà 大众文化 de 的 tè xìng 特性， èr 二 shì 是 shùn yìng 顺应 le 了 shè huì wén huà 社会文化 xiāo fèi 消费 xīn lǐ 心理 de 的 xīng qǐ 兴起。
《 zhōng guó 中国 néng yuán 能源 ān quán 安全 fǎ lǜ 法律 bǎo zhàng 保障 yán jiū 研究》， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chū bǎn shè 出版社 2009 nián 年 bǎn 版， dì 第 18 — 21 yè 页。
zhǎng wò 掌握 shī 湿 kōng qì 空气、 bǎo hé 饱和 shī 湿 kōng qì 空气、 wèi 未 bǎo hé 饱和 shī 湿 kōng qì 空气、 lù diǎn 露点、 jué duì shī dù 绝对湿度、 xiāng duì shī dù 相对湿度、 bǐ 比 shī dù 湿度 děng 等 gài niàn 概念；
yǐ fǎ lián 以法莲， mǎ ná xī 玛拿西， yǐ 以 sà jiā 萨迦， xī bù lún 西布伦 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shàng wèi 尚未 zì jié 自洁， tā men 他们 què 却 yě 也 chī 吃 yú yuè jié 逾越节 de 的 yáng gāo 羊羔， bù hé 不合 suǒ 所 jì lù 记录 de 的 dìng lì 定例。
《 zhōng yāng rì bào 中央日报》 zài 在 shè lùn 社论 zhōng zhǐ 中指 chū 出， gōng lì 公立 xué xiào jiāo yù 学校教育 de 的 dì wèi 地位 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 kè wài 课外 fǔ dǎo bān 辅导班 de 的 wēi xié 威胁， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 lìng rén zhèn jīng 令人震惊。
zhǎng guǎn 掌管 tā men 它们 de 的 rén men 人们 nà huì ér 那会儿 dé dào 得到 de 的 cǎn tòng 惨痛 jiào xun 教训 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 jīn tiān 今天 xǔ duō 许多 chuàng yè zhě 创业者 yì zhí 一直 zài 在 kǎo lǜ 考虑 de 的 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 fǎn sī 反思 de 的。
《 dān fó 丹佛 yóu bào 邮报》 de 的 mài kè 麦克 jī fú 基弗 huò dé 获得 shè lùn 社论 xìng 性 màn huà 漫画 jiǎng 奖， tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 sōng san 松散 què 却 yǒu 有 biǎo xiàn lì 表现力 de 的 bǐ diào 笔调 qiáng liè 强烈 biǎo xiàn 表现 le 了 yōu mò 幽默 de 的 xìn xī 信息。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xīn 新 de 的 shēng jiàng jī 升降机 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 què 却 cóng wèi 从未 yòng 用 guò 过。
《 wǔ sì 五四 zhǐ shì 指示》 zài 在 gè 各 jiě fàng qū 解放区 guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhōng 中， qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 chéng jiù 成就， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， “ zuǒ 左 ” qīng 倾 cuò wù 错误 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
ér 而 yì xiē 一些 bèi 被 yāo qiú 要求 chuān 穿 wà zi 袜子 de 的 nǚ xìng 女性 zé 则 huì 会 xuǎn zé 选择 xī zhuāng 西装 kù 裤 lái 来 dài tì 代替 qún zi 裙子 huó 和 kù wà 裤袜。
《 rén yuán 人员》 de 的 jù běn 剧本， gēn 跟 zuì hòu 最后 wán chéng 完成 de 的 diàn yǐng zuò pǐn 电影作品 dà zhì 大致 xiāng ruò 相若， bù 不 guò diàn yǐng 过电影 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 pāi shè 拍摄 shí 时 fā shēng 发生 de 的 tū fā 突发 shì qing 事情， dòng zuò 动作 hěn 很 sōng san 松散， hěn 很 zì yóu 自由。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gēn jù 根据 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究， rú 如 shā dīng yú 沙丁鱼 hè 和 fèng wěi yú 凤尾鱼 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo xíng 小型 yú lèi 鱼类 shù liàng 数量 bào zēng 暴增 le 了 130 ％。
yǐ 以 hú nán 湖南 nán xiàn 南县 máo cǎo jiē 茅草街 tè 特 dà qiáo 大桥 wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 dà 大 kuà dù 跨度 gāng guǎn 钢管 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng qiáo 拱桥 shī gōng 施工 jiē duàn 阶段 hé 和 yùn yíng 运营 jiē duàn 阶段 de 的 tán xìng 弹性 wěn dìng 稳定 hé 和 jí xiàn 极限 chéng zài lì 承载力。
ér 而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 cōng ming 聪明 de 的 jiā huo 家伙 biàn de 变得 ào màn 傲慢 huò 或 jī fěng 讥讽， tā men 他们 de huà 的话 cháng 常 ? cháng 苌 sì 巳 ? 。
yǐ 以 rè qíng 热情 de 的 wēi xiào 微笑、 wén míng 文明 de 的 jǔ zhǐ 举止 miàn duì 面对 měi yī 每一 wèi 位 cān jiā 参加 Ào yùn 奥运 de 的 hǎi wài 海外 bīn péng 宾朋， xiàng 向 tā men 他们 chuán dá 传达 zuò wéi 作为 dōng dào zhǔ 东道主 de 的 zhōng guó rén 中国人 de 的 rè qíng 热情 hào kè 好客！
ér 而 zhàng fu 丈夫 hái shi 还是 qīng tīng 倾听 bìng 并 fù shù 复述 qī zǐ 妻子 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容。
yǐ 以 ài qíng 爱情 zhī míng 之名 ràng 让 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 wàng jì 忘记 yóu yǒng 游泳， … duì 对 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 ér yán 而言，《 hǎi 海 de 的 nǚ ér 女儿》 zhè zhǒng 这种 tóng huà 童话 jū xīn pǒ cè 居心叵测 qiě 且 yán zhòng 严重 guò shí 过时。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lǎo wō 老挝 rén mín jūn duì 人民军队 jì xù 继续 sōu xún 搜寻 zhe 着 céng jīng 曾经 lìng rén 令人 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆 de 的 miáo zú 苗族 bù duì 部队 de 的 cān yù 参与 chéng yuán 成员。
ér 而 xià wǔ 下午 de 的 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， nà ge 那个 jí pǐn 极品 jiān zhí 兼职 bǎo mǔ 保姆 yòu 又 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 yào 要 lí kāi 离开， yīn 因 tā 她 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 shè yǐng 摄影 gōng zuò 工作。
《 quán qiú 全球 jiān cè 监测 bào gào 报告》 hái 还 hū yù 呼吁 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力， jiā sù 加速 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 “ duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 huí hé 回合 ” mào yì 贸易 tán pàn 谈判。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子