ประโยคภาษาจีน- 以爱情之名让一条鱼忘记游泳对现代女性而言海的女儿这种童话居心叵测且严重过时中文句子 (63389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 ài qíng 爱情 zhī míng 之名 ràng 让 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 wàng jì 忘记 yóu yǒng 游泳， … duì 对 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 ér yán 而言，《 hǎi 海 de 的 nǚ ér 女儿》 zhè zhǒng 这种 tóng huà 童话 jū xīn pǒ cè 居心叵测 qiě 且 yán zhòng 严重 guò shí 过时。
A fish forgetting how to swim in the name of love?…For a modern woman, fairy tales like "Daughter of the Sea" are full of sinister implications and seriously outdated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 niú fèn 牛粪、 jiē gǎn 秸秆、 de mó 地膜 zuò wéi 作为 fù gài 覆盖 cái liào 材料， cè dìng 测定 pén zāi 盆栽 yuán 圆 huáng lí 黄梨 yòu 幼 shù gēn 树根 jì 际 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分、 yǎng fèn 养分、 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量、 zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长、 yè piàn 叶片 yǎng fèn 养分 de 的 biàn huà 变化。
《 hé rì 何日 jūn 君 zài lái 再来》 zài 在 dāng dài 当代（ jìn xiàn dài 近现代） zhōng guó 中国 yīn lè shǐ 音乐史 shàng 上 shì 是 yī shǒu 一首 pō 颇 fù 富 zhēng yì 争议 de 的 gē qǔ 歌曲。
《 xìn xī 信息 zhōu kān 周刊》 shàng zhōu 上周 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 bào dào 报道 shuō 说， wēi ruǎn 微软 shì tú 试图 zuò 做 xiē 些 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情 lái 来 duì kāi 对开 yuán 源 ruǎn jiàn 软件 shè qū 社区 shì hǎo 示好。
ér 而 sān xīng jí tuán 三星集团 zé 则 yīn 因 shè xián 涉嫌 fēi fǎ 非法 chóu jí 筹集 jù é 巨额 xíng huì 行贿 jī jīn 基金 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 diào chá 调查。
ér 而 shàng yuè 上月 yóu 由 guó jiā hǎi yáng jú 国家海洋局 fā bù 发布 de 的 lìng yī 另一 fèn 份 bào gào 报告 zé 则 qiáng diào 强调 shuō 说， jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升， yán hǎi dì qū 沿海地区 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 tǔ dì 土地 qīn shí 侵蚀。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jí qí tā 及其他 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家 yě 也 zài 在 cuī cù 催促 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织（ IMF ） wèi 为 zhè xiē 这些 jī jīn 基金 fā zhǎn 发展 yí tào 一套 “ zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 ” de 的 tǐ xì 体系。
pái liàn 排练 wán 完 hòu 后， pí juàn 疲倦 de 的 jī xiū 机修 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 máo 矛 xiū lǐ 修理 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng zhì 装置 .
yǐ 以 fàn àn 犯案 huò 或 qīng zuì 轻罪 bèi 被 kòng gào 控告。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 zhōng 中 dòng liàng cí 动量词 de 的 zhè zhǒng 这种 lì shí 历时 biàn huà 变化 huó 和 dì yù 地域 tè zhēng 特征 zhèng 正 fǎn yìng 反映 chū dòng 出动 liàng cí 量词 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 jīng xì huà 精细化 de 的 fēn gōng 分工 guò chéng 过程。
ér 而 bù jiǔ qián 不久前 gāo péng 高朋 wǎng 网 chuán lái 传来 dà fú 大幅 cái yuán 裁员 de 的 xiāo xi 消息， bìng 并 zhěng tǐ 整体 cái chè 裁撤 zài 在 guó nèi 国内 bù jú 布局 de 的 13 gè 个 dì fāng 地方 fēn zhàn 分站。 cǐ jǔ 此举 yě 也 bèi 被 kàn zuò 看做 yìn zhèng 印证 le 了 “ hán dōng 寒冬 ” yì shuō 一说。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， píng guǒ 苹果 shāng diàn 商店 jù jué 拒绝 le 了 yí gè 一个 chá kè 查克 · nuò 诺 lǐ sī 理斯 de 的 yóu xì 游戏 chéng xù 程序， “ chá kè 查克 · nuò 诺 lǐ sī 理斯 xiào liào 笑料 fā dòng jī 发动机 ” yīn wèi 因为 tā men 他们 xuān chēng 宣称 tā 它 cháo xiào 嘲笑 le 了 yī 一 wèi 位 gōng zhòng rén wù 公众人物。
《 guāng yīn 光阴》，《 guāng yǐng 光影》，《 guāng 光 yīn 氤》 shì 是 dà èr 大二 xián lái wú shì 闲来无事 de 的 zhuō bǐ 拙笔， chōu xiàng 抽象 yě 也 jù tǐ 具体。
yǐ 以 xiàn xíng 现行 huì lǜ 汇率 lái kàn 来看， xiāng tóng 相同 de 的 fáng jiān 房间 zài 在 bā lí 巴黎 kě néng 可能 yào huā 要花 shàng 上 nǐ 你 500 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī bān yá 西班牙 jǐn 仅 yǒu 有 19% de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为， xué líng ér tóng 学龄儿童 de 的 mǔ qīn 母亲 kě yǐ 可以 chū wài 出外 zuò 做 quán zhí 全职 gōng zuò 工作； chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为， hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 bù 不 yīng gāi 应该 zài wài 在外 miàn 面 gōng zuò 工作。
《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆》 zá zhì 杂志（ PLoSOne , Public library of scienceone ） jìn rì 近日 fā bù 发布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 gāo yuán 高原 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 róng yì 容易 hùn xiáo 混淆 de 的 quǎn kē 犬科 dòng wù 动物 — — huī láng 灰狼（ thegraywolf ） hé 和 jīn chái 金豺（ thegoldenjackal ） gòng tóng 共同 de 的 jiā yuán 家园。
ér 而 bú shi 不是 wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 jiǎng 讲 tuī dǎo 推导。
《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 jiù shì 就是 1848 nián 年 mǎ kè sī 马克思 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 shí 时 lián xù 连续 jǐ tiān 几天 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍， líng gǎn 灵感 bèng fā 迸发 de 的 chéng guǒ 成果。
yǐ 以 shēng tài 生态 jī qì rén 机器人 dì èr 第二 dài wèi 代为 lì 例， zhè zhǒng 这种 líng gǔ 铃鼓 dà xiǎo 大小 de 的、 kào 靠 shí 食 yíng 蝇 wéi shēng 为生 de 的 jī qì 机器 yóu yīng guó 由英国 bù lǐ sī tuō 布里斯托 jī qì rén 机器人 shí yàn shì 实验室 yán zhì 研制。
《 fán ěr sài hè yuē 凡尔赛和约》 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 rén 人 kāi shǐ 开始 chóng xīn shěn shì 重新审视 zī jīn 资金 jǐn zhāng 紧张、 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 de 的 dé guó 德国， xié yuē guó 协约国 yě 也 shì tú 试图 jiàng 将 dé guó 德国 de 的 tòng kǔ 痛苦 zuì xiǎo huà 最小化。
yǐ 以 tián jiān 田间 shì yàn 试验 shù jù 数据 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 zhāng zhōu shì 漳州市 gān zhe 甘蔗 guāng hé 光合 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力 zuò chū 做出 gū suàn 估算， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 yǐng xiǎng 影响 chǎn liàng 产量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
《 chuàng shì jì 创世纪》 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 duàn 段 huà shuō 话说 “ nán rén 男人 guān 鳏 jū 居 shì 是 bù hǎo 不好 de 的 ” ， dàn 但 yǒu shí 有时 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 dà dà 大大 de 的 xīn wèi 欣慰。
yǐ 以 diàn shì jī 电视机 wéi lì 为例， suǒ ní 索尼、 cháng hóng 长虹、 xià pǔ 夏普、 jīn xīng 金星 děng 等 zhòng duō 众多 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 jiù 就 hù wèi 互为 pǐn pái 品牌 jìng zhēng zhě 竞争者。
《 cōng cōng 匆匆》 - - - zhū zì qīng 朱自清 yàn zi 燕子 qù 去 le 了， yǒu 有 zài lái 再来 de shí hòu 的时候；
yǐ 以 xiāng tóng 相同 tiáo jiàn 条件 yǎng zhí 养殖 de 的 fēi 非 yào yòng 药用 jī 鸡 zhòng 种 chóng rén 崇仁 má jī 麻鸡、 lǐng nán 岭南 huáng 黄 jī 鸡 jī ròu 鸡肉 wèi 为 duì zhào 对照， cè dìng 测定 3 zhòng 种 jī ròu 鸡肉 zhòng dì 中的 zǒng 总 zhī 脂 zhì 质 hán liàng 含量。
ér qiě 而且 bù jǐn 不仅 shì 是 shì jiè bēi 世界杯 de 的 chóu bàn 筹办 gōng zuò 工作。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì yì 会意 wài dì 外地 shuō chū 说出： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 xìng yù 性欲 yòu huò 诱惑。 ”
tàn tǎo 探讨 zhōng yào 中药 zú yù 足浴 pèi hé 配合 qì xuè 气血 xún huán jī 循环机 zài 在 zhì liáo 治疗 gēn 跟 tòng 痛 zhèng 症 zhòng dì 中的 xiào guǒ 效果。
《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 ( WashingtonPost ) zhèng zhì 政治 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 dài wéi 戴维 · bù luó dé 布罗德 duì 对《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 shuō 说，希拉里·克林顿 hé 和 zhū lì yà ní 朱利亚尼 " mào zhe 冒着 bèi 被 guān zhòng 观众 qǐ hòng 起哄 de 的 fēng xiǎn 风险 chū xiàn 出现 zài 在 bàng qiú 棒球 cháng shàng 场上 " 。
tàn tǎo 探讨 le 了 lì yòng 利用 shù xué 数学 gāo chéng 高程 mó xíng 模型 shí bié 识别 liú yù 流域 fēn shuǐ xiàn 分水线、 què dìng 确定 pō 坡 miàn 面 shuǐ liú 水流 fāng xiàng 方向 yǐ jí 以及 jì suàn 计算 liú yù 流域 cān shù 参数 de 的 fāng fǎ 方法。
tàn tǎo 探讨 le 了 rú hé 如何 jiā qiáng 加强 chéng shì fáng hóng 城市防洪 pái lào 排涝 gōng chéng 工程 de 的 jiàn shè guǎn lǐ 建设管理， tí gāo 提高 jiàn guǎn 建管 shuǐ píng 水平， bìng 并 jiù 就 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 niú fèn 牛粪、 jiē gǎn 秸秆、 de mó 地膜 zuò wéi 作为 fù gài 覆盖 cái liào 材料， cè dìng 测定 pén zāi 盆栽 yuán 圆 huáng lí 黄梨 yòu 幼 shù gēn 树根 jì 际 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分、 yǎng fèn 养分、 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量、 zhí zhū 植株 shēng zhǎng 生长、 yè piàn 叶片 yǎng fèn 养分 de 的 biàn huà 变化。
《 hé rì 何日 jūn 君 zài lái 再来》 zài 在 dāng dài 当代（ jìn xiàn dài 近现代） zhōng guó 中国 yīn lè shǐ 音乐史 shàng 上 shì 是 yī shǒu 一首 pō 颇 fù 富 zhēng yì 争议 de 的 gē qǔ 歌曲。
《 xìn xī 信息 zhōu kān 周刊》 shàng zhōu 上周 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 bào dào 报道 shuō 说， wēi ruǎn 微软 shì tú 试图 zuò 做 xiē 些 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情 lái 来 duì kāi 对开 yuán 源 ruǎn jiàn 软件 shè qū 社区 shì hǎo 示好。
ér 而 sān xīng jí tuán 三星集团 zé 则 yīn 因 shè xián 涉嫌 fēi fǎ 非法 chóu jí 筹集 jù é 巨额 xíng huì 行贿 jī jīn 基金 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 diào chá 调查。
ér 而 shàng yuè 上月 yóu 由 guó jiā hǎi yáng jú 国家海洋局 fā bù 发布 de 的 lìng yī 另一 fèn 份 bào gào 报告 zé 则 qiáng diào 强调 shuō 说， jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 hǎi píng miàn 海平面 shàng shēng 上升， yán hǎi dì qū 沿海地区 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 tǔ dì 土地 qīn shí 侵蚀。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jí qí tā 及其他 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家 yě 也 zài 在 cuī cù 催促 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织（ IMF ） wèi 为 zhè xiē 这些 jī jīn 基金 fā zhǎn 发展 yí tào 一套 “ zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 ” de 的 tǐ xì 体系。
pái liàn 排练 wán 完 hòu 后， pí juàn 疲倦 de 的 jī xiū 机修 gōng yòng 工用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 máo 矛 xiū lǐ 修理 le 了 chǐ lún 齿轮 zhuāng zhì 装置 .
yǐ 以 fàn àn 犯案 huò 或 qīng zuì 轻罪 bèi 被 kòng gào 控告。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 zhōng 中 dòng liàng cí 动量词 de 的 zhè zhǒng 这种 lì shí 历时 biàn huà 变化 huó 和 dì yù 地域 tè zhēng 特征 zhèng 正 fǎn yìng 反映 chū dòng 出动 liàng cí 量词 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 jīng xì huà 精细化 de 的 fēn gōng 分工 guò chéng 过程。
ér 而 bù jiǔ qián 不久前 gāo péng 高朋 wǎng 网 chuán lái 传来 dà fú 大幅 cái yuán 裁员 de 的 xiāo xi 消息， bìng 并 zhěng tǐ 整体 cái chè 裁撤 zài 在 guó nèi 国内 bù jú 布局 de 的 13 gè 个 dì fāng 地方 fēn zhàn 分站。 cǐ jǔ 此举 yě 也 bèi 被 kàn zuò 看做 yìn zhèng 印证 le 了 “ hán dōng 寒冬 ” yì shuō 一说。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， píng guǒ 苹果 shāng diàn 商店 jù jué 拒绝 le 了 yí gè 一个 chá kè 查克 · nuò 诺 lǐ sī 理斯 de 的 yóu xì 游戏 chéng xù 程序， “ chá kè 查克 · nuò 诺 lǐ sī 理斯 xiào liào 笑料 fā dòng jī 发动机 ” yīn wèi 因为 tā men 他们 xuān chēng 宣称 tā 它 cháo xiào 嘲笑 le 了 yī 一 wèi 位 gōng zhòng rén wù 公众人物。
《 guāng yīn 光阴》，《 guāng yǐng 光影》，《 guāng 光 yīn 氤》 shì 是 dà èr 大二 xián lái wú shì 闲来无事 de 的 zhuō bǐ 拙笔， chōu xiàng 抽象 yě 也 jù tǐ 具体。
yǐ 以 xiàn xíng 现行 huì lǜ 汇率 lái kàn 来看， xiāng tóng 相同 de 的 fáng jiān 房间 zài 在 bā lí 巴黎 kě néng 可能 yào huā 要花 shàng 上 nǐ 你 500 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xī bān yá 西班牙 jǐn 仅 yǒu 有 19% de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为， xué líng ér tóng 学龄儿童 de 的 mǔ qīn 母亲 kě yǐ 可以 chū wài 出外 zuò 做 quán zhí 全职 gōng zuò 工作； chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nán xìng 男性 rèn wéi 认为， hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 bù 不 yīng gāi 应该 zài wài 在外 miàn 面 gōng zuò 工作。
《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆》 zá zhì 杂志（ PLoSOne , Public library of scienceone ） jìn rì 近日 fā bù 发布 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 gāo yuán 高原 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 róng yì 容易 hùn xiáo 混淆 de 的 quǎn kē 犬科 dòng wù 动物 — — huī láng 灰狼（ thegraywolf ） hé 和 jīn chái 金豺（ thegoldenjackal ） gòng tóng 共同 de 的 jiā yuán 家园。
ér 而 bú shi 不是 wǒ xǐ huān 我喜欢 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 jiǎng 讲 tuī dǎo 推导。
《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 jiù shì 就是 1848 nián 年 mǎ kè sī 马克思 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 shí 时 lián xù 连续 jǐ tiān 几天 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍， líng gǎn 灵感 bèng fā 迸发 de 的 chéng guǒ 成果。
yǐ 以 shēng tài 生态 jī qì rén 机器人 dì èr 第二 dài wèi 代为 lì 例， zhè zhǒng 这种 líng gǔ 铃鼓 dà xiǎo 大小 de 的、 kào 靠 shí 食 yíng 蝇 wéi shēng 为生 de 的 jī qì 机器 yóu yīng guó 由英国 bù lǐ sī tuō 布里斯托 jī qì rén 机器人 shí yàn shì 实验室 yán zhì 研制。
《 fán ěr sài hè yuē 凡尔赛和约》 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 rén 人 kāi shǐ 开始 chóng xīn shěn shì 重新审视 zī jīn 资金 jǐn zhāng 紧张、 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 de 的 dé guó 德国， xié yuē guó 协约国 yě 也 shì tú 试图 jiàng 将 dé guó 德国 de 的 tòng kǔ 痛苦 zuì xiǎo huà 最小化。
yǐ 以 tián jiān 田间 shì yàn 试验 shù jù 数据 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 zhāng zhōu shì 漳州市 gān zhe 甘蔗 guāng hé 光合 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力 zuò chū 做出 gū suàn 估算， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 yǐng xiǎng 影响 chǎn liàng 产量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
《 chuàng shì jì 创世纪》 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 duàn 段 huà shuō 话说 “ nán rén 男人 guān 鳏 jū 居 shì 是 bù hǎo 不好 de 的 ” ， dàn 但 yǒu shí 有时 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 dà dà 大大 de 的 xīn wèi 欣慰。
yǐ 以 diàn shì jī 电视机 wéi lì 为例， suǒ ní 索尼、 cháng hóng 长虹、 xià pǔ 夏普、 jīn xīng 金星 děng 等 zhòng duō 众多 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 jiù 就 hù wèi 互为 pǐn pái 品牌 jìng zhēng zhě 竞争者。
《 cōng cōng 匆匆》 - - - zhū zì qīng 朱自清 yàn zi 燕子 qù 去 le 了， yǒu 有 zài lái 再来 de shí hòu 的时候；
yǐ 以 xiāng tóng 相同 tiáo jiàn 条件 yǎng zhí 养殖 de 的 fēi 非 yào yòng 药用 jī 鸡 zhòng 种 chóng rén 崇仁 má jī 麻鸡、 lǐng nán 岭南 huáng 黄 jī 鸡 jī ròu 鸡肉 wèi 为 duì zhào 对照， cè dìng 测定 3 zhòng 种 jī ròu 鸡肉 zhòng dì 中的 zǒng 总 zhī 脂 zhì 质 hán liàng 含量。
ér qiě 而且 bù jǐn 不仅 shì 是 shì jiè bēi 世界杯 de 的 chóu bàn 筹办 gōng zuò 工作。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 kě néng 可能 huì yì 会意 wài dì 外地 shuō chū 说出： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 hái 还 méi yǒu 没有 dá dào 达到 xiàng hù zhī jiān 相互之间 de 的 xìng yù 性欲 yòu huò 诱惑。 ”
tàn tǎo 探讨 zhōng yào 中药 zú yù 足浴 pèi hé 配合 qì xuè 气血 xún huán jī 循环机 zài 在 zhì liáo 治疗 gēn 跟 tòng 痛 zhèng 症 zhòng dì 中的 xiào guǒ 效果。
《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 ( WashingtonPost ) zhèng zhì 政治 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 dài wéi 戴维 · bù luó dé 布罗德 duì 对《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 shuō 说，希拉里·克林顿 hé 和 zhū lì yà ní 朱利亚尼 " mào zhe 冒着 bèi 被 guān zhòng 观众 qǐ hòng 起哄 de 的 fēng xiǎn 风险 chū xiàn 出现 zài 在 bàng qiú 棒球 cháng shàng 场上 " 。
tàn tǎo 探讨 le 了 lì yòng 利用 shù xué 数学 gāo chéng 高程 mó xíng 模型 shí bié 识别 liú yù 流域 fēn shuǐ xiàn 分水线、 què dìng 确定 pō 坡 miàn 面 shuǐ liú 水流 fāng xiàng 方向 yǐ jí 以及 jì suàn 计算 liú yù 流域 cān shù 参数 de 的 fāng fǎ 方法。
tàn tǎo 探讨 le 了 rú hé 如何 jiā qiáng 加强 chéng shì fáng hóng 城市防洪 pái lào 排涝 gōng chéng 工程 de 的 jiàn shè guǎn lǐ 建设管理， tí gāo 提高 jiàn guǎn 建管 shuǐ píng 水平， bìng 并 jiù 就 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子