ประโยคภาษาจีน- 双方要把握机遇发挥各自优势深挖合作潜力推动各领域合作不断迈上新台阶中文句子 (624680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng 双方 yào 要 bǎ wò jī yù 把握机遇， fā huī 发挥 gè zì 各自 yōu shì 优势， shēn wā 深挖 hé zuò 合作 qián lì 潜力， tuī dòng 推动 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 bú duàn 不断 mài 迈 shàng 上 xīn 新 tái jiē 台阶。
Both sides should seize the opportunity, explore advantages and potential for cooperation, so as to elevate bilateral cooperation to a higher level, he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 rèn wéi 认为， zhōng měi guān jì 中美关系 zhèng cháng huà 正常化 bù jǐn 不仅 fú hé 符合 zhōng guó rén mín 中国人民 hè 和 měi guó 美国 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益， ér qiě 而且 yǒu zhù yú 有助于 yà zhōu 亚洲 hè 和 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 shì yè 事业。
shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 tíng huǒ xié yì 停火协议。
wǒ men 我们 dāng chū 当初 ruò shì 若是 shāo wēi 稍微 zài 再 duō 多 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 , yě xǔ 也许 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 fáng zi 房子 le 了。
wǒ men 我们 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 gōng gòng 公共 de 的 xǐ shǒu jiān 洗手间， jiù 就 zhè 这 hái 还 zhǐ yǒu 只有 dūn cè 蹲厕。
niú dùn 牛顿 shì 是 yī 一 wèi 位 yán jǐn 严谨 de 的 liàn jīn shù shì 炼金术士， sān shí 三十 nián zhōng 年中， cóng 从 shēn yè 深夜 dào 到 lí míng 黎明， tā 他 lì yòng 利用 hēi qī qī 黑漆漆 de 的 róng lú 熔炉 xún zhǎo 寻找 jiāng 将 yì zhǒng 一种 huà xué yuán sù 化学元素 zhuǎn huà 转化 wèi 为 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 de 的 lì 力。
zhè zhǒng 这种 bēi shāng 悲伤 qíng xù 情绪 gèng 更 mǐn ruì 敏锐 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 kě néng 可能 shì 是 lǎo nián rén 老年人 jīng lì 经历 guò 过 gèng duō 更多 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合， duì 对 bēi shāng 悲伤 gèng wéi 更为 mǐn gǎn 敏感。 dàn shì 但是 lēi 勒 wén sēn 文森 bìng bù 并不 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
jīn hòu 今后 shǔ 数 shí 十 nián jiān 年间， yóu yú 由于 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 tuī jìn 推进， zhōng guó 中国 zhèng zhì 政治 jiāng 将 fā shēng 发生 gēn běn xìng 根本性 biàn gé 变革， dàn 但 tōng guò 通过 jīng yīng 精英 guān liáo 官僚 jiāng 将 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 nián hé 黏合 zài yì qǐ 在一起 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 què 却 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 dòng yáo 动摇。
shuāng fāng 双方 hái 还 jiù 就 shàng hé zǔ zhī 上合组织 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 fēng huì 峰会 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
wǒ men 我们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 háng xíng 航行 hěn 很 zāo gāo 糟糕 de 的 tiān qì 天气 xià 下， cóng 从 qǐ háng 起航 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 huài 坏。
niú gǔ 牛骨 duō tài 多肽 néng 能 tí gāo 提高 Ⅰ xíng 型 jiāo yuán 胶原 mRNA biǎo dá 表达。
jīn hòu 今后， āi ěr rè 埃尔热 de 的 dú zhě 读者 jiāng 将 huì tōng 会通 guò rén 过人 men 们 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 fāng shì 方式 lái 来 rèn shi 认识 dīng dīng 丁丁， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， mó nǐ qì 模拟器 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 zhī chí 支持 xìng néng 性能 cè shì 测试， yīn wèi 因为 tā men 它们 néng 能 mó 模 nǐ chū 拟出 qī wàng 期望 de 的 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 qī wàng 期望 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 地 biǎo shì 表示 yǔ 与 shì jiàn 事件 běn shēn 本身 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息， dàn 但 gū jì 估计 wǒ men 我们 dǐng duō 顶多 zhǐ néng 只能 biàn 变 zhe 着 huā yàng 花样 shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 suǒ xué 所学 de 的 zhī shi 知识。
jīn hòu 今后， jī qì rén 机器人 bì jiāng 必将 qǔ dài 取代 rén lèi 人类 de 的 fán zhòng 繁重 láo dòng 劳动。
shuāng qū 双曲 biǎo miàn 表面， jí 即 tōng cháng 通常 suǒ 所 chēng 称 de 的 fù 负 qū lǜ 曲率， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 biǎo miàn 表面 qū xiàn 曲线 tóng shí 同时 yǒu de 有的 xiàng shàng 向上 hé 和 yǒu de 有的 xiàng xià 向下， xiàng 像 yí gè 一个 mǎ ān 马鞍， yě xǔ 也许 zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 yǔ zhòu 宇宙 de 的 xíng zhuàng 形状。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 zhè 这 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， ér 而 nán yǐ 难以 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tiān fù 天赋， yě 也 hěn shǎo 很少 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
mǔ dan 牡丹 yí 疑 shì 是 luò chuān 洛川 shén nǚ 神女 zuò 作。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 rèn hé 任何 xìng jiāo 性交 tǐ wèi 体位 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生， dàn shì 但是 rén men 人们 zhù yì 注意 dào 到 nǚ 女 shàng 上 shì 式 hé 和 hòu 后 rù 入 shì 式 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大。
shuāng móu 双眸 shén sè 神色 róu hé 柔和， yǎn bō 眼波 zhōng 中 dào yǐng 倒影 shēn shēn 深深；
wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 bǐ shì 鄙视 yì xiē 一些 guān yú 关于 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计 de 的 diàn shì 电视， jué de 觉得 nà 那 tài 太 jiǎ 假 le 了， hěn 很 róng yì 容易 kàn chuān 看穿 gè zhōng 个中 duān ní 端倪。
shuāng 双 fèi 肺 tīng zhěn 听诊 qīng yīn 清音， wú 无 chuǎn 喘 míng 鸣 huò 或 gàn shī 干湿 luó yīn 罗音。
wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 tīng jiàn 听见 hé shuǐ 河水 de 的 páo xiào shēng 咆哮声 huò 或 xià 下 miàn bì 面壁 jià shi 架式 gāo yuán 高原 shàng 上 sān jiǎo 三角 yè 叶 yáng shù 杨树 fā chū 发出 gǔ zhǎng 鼓掌 bān 般 de 的 pā 啪 shēng 声。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 lǎo shī 老师 men 们 dài 带 wǒ men 我们 xùn liàn yíng 训练营 de 的 tóng xué 同学 qù 去 cān guān 参观 le 了 lín zhī 林芝 shān yáng 山阳 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 wú xī 无锡 de 的 qì chē 汽车 shè jì 设计 zhōng xīn 中心。
shuāng luó gān 双螺杆 qiáng zhì 强制 wèi liào 喂料 jí 及 guāng diàn 光电 yǎn 眼 wèi liào 喂料 gēn zōng 跟踪、 wèi liào 喂料 jūn yún 均匀。
zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 qù 趣 de 的， shì 是 yì zhǒng 一种 gāo ào 高傲 hé 和 zì bēi 自卑 de 的 jiē gě tǐ 结合体。
shuāng chóng 双重 xīng xì 星系 shàng fāng 上方 de 的 xuě jiā 雪茄 xíng 形 tiān tǐ 天体 shì 是 xīng xì 星系 qún 群 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 chéng yuán 成员。
wǒ men 我们 hěn 很 qīng chu 清楚 dì qiú 地球 shàng 上 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿， huò zhě 或者 shuō 说 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们， wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 wǒ men 我们 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， hǎo xiàng 好像 máng máng 茫茫 yǔ zhòu 宇宙 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 èr 二 rén 人。
zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 rèn wéi 认为 quán bù 全部 bìng fēi 并非 biǎo miàn 表面 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， jí 即 yì xiǎo cuō 一小撮 quán shì 权势 zhī rén 之人 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到， yí hé yuán 颐和园 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 shuǐ zhǔn 水准： nà r 那儿 de 的 yīng wén 英文 jiě shì 解释 hěn 很 chōng fèn 充分， jī hū wán quán 几乎完全 zhèng què 正确。
mù yáng quǎn 牧羊犬 bǎ 把 yáng 羊 niǎn 撵 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起， bǎ 把 tā men 它们 gǎn 赶 guò 过 zhà mén 栅门。

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 rèn wéi 认为， zhōng měi guān jì 中美关系 zhèng cháng huà 正常化 bù jǐn 不仅 fú hé 符合 zhōng guó rén mín 中国人民 hè 和 měi guó 美国 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益， ér qiě 而且 yǒu zhù yú 有助于 yà zhōu 亚洲 hè 和 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 shì yè 事业。
shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 tíng huǒ xié yì 停火协议。
wǒ men 我们 dāng chū 当初 ruò shì 若是 shāo wēi 稍微 zài 再 duō 多 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 , yě xǔ 也许 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 fáng zi 房子 le 了。
wǒ men 我们 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 gōng gòng 公共 de 的 xǐ shǒu jiān 洗手间， jiù 就 zhè 这 hái 还 zhǐ yǒu 只有 dūn cè 蹲厕。
niú dùn 牛顿 shì 是 yī 一 wèi 位 yán jǐn 严谨 de 的 liàn jīn shù shì 炼金术士， sān shí 三十 nián zhōng 年中， cóng 从 shēn yè 深夜 dào 到 lí míng 黎明， tā 他 lì yòng 利用 hēi qī qī 黑漆漆 de 的 róng lú 熔炉 xún zhǎo 寻找 jiāng 将 yì zhǒng 一种 huà xué yuán sù 化学元素 zhuǎn huà 转化 wèi 为 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 de 的 lì 力。
zhè zhǒng 这种 bēi shāng 悲伤 qíng xù 情绪 gèng 更 mǐn ruì 敏锐 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 kě néng 可能 shì 是 lǎo nián rén 老年人 jīng lì 经历 guò 过 gèng duō 更多 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合， duì 对 bēi shāng 悲伤 gèng wéi 更为 mǐn gǎn 敏感。 dàn shì 但是 lēi 勒 wén sēn 文森 bìng bù 并不 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
jīn hòu 今后 shǔ 数 shí 十 nián jiān 年间， yóu yú 由于 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 de 的 tuī jìn 推进， zhōng guó 中国 zhèng zhì 政治 jiāng 将 fā shēng 发生 gēn běn xìng 根本性 biàn gé 变革， dàn 但 tōng guò 通过 jīng yīng 精英 guān liáo 官僚 jiāng 将 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 nián hé 黏合 zài yì qǐ 在一起 de 的 hé xīn 核心 yuán zé 原则 què 却 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 wú fǎ 无法 dòng yáo 动摇。
shuāng fāng 双方 hái 还 jiù 就 shàng hé zǔ zhī 上合组织 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 fēng huì 峰会 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
wǒ men 我们 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 háng xíng 航行 hěn 很 zāo gāo 糟糕 de 的 tiān qì 天气 xià 下， cóng 从 qǐ háng 起航 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 huài 坏。
niú gǔ 牛骨 duō tài 多肽 néng 能 tí gāo 提高 Ⅰ xíng 型 jiāo yuán 胶原 mRNA biǎo dá 表达。
jīn hòu 今后， āi ěr rè 埃尔热 de 的 dú zhě 读者 jiāng 将 huì tōng 会通 guò rén 过人 men 们 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 fāng shì 方式 lái 来 rèn shi 认识 dīng dīng 丁丁， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， mó nǐ qì 模拟器 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 zhī chí 支持 xìng néng 性能 cè shì 测试， yīn wèi 因为 tā men 它们 néng 能 mó 模 nǐ chū 拟出 qī wàng 期望 de 的 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 qī wàng 期望 néng gòu 能够 gèng duō 更多 de 地 biǎo shì 表示 yǔ 与 shì jiàn 事件 běn shēn 本身 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息， dàn 但 gū jì 估计 wǒ men 我们 dǐng duō 顶多 zhǐ néng 只能 biàn 变 zhe 着 huā yàng 花样 shǐ yòng 使用 wǒ men 我们 suǒ xué 所学 de 的 zhī shi 知识。
jīn hòu 今后， jī qì rén 机器人 bì jiāng 必将 qǔ dài 取代 rén lèi 人类 de 的 fán zhòng 繁重 láo dòng 劳动。
shuāng qū 双曲 biǎo miàn 表面， jí 即 tōng cháng 通常 suǒ 所 chēng 称 de 的 fù 负 qū lǜ 曲率， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 biǎo miàn 表面 qū xiàn 曲线 tóng shí 同时 yǒu de 有的 xiàng shàng 向上 hé 和 yǒu de 有的 xiàng xià 向下， xiàng 像 yí gè 一个 mǎ ān 马鞍， yě xǔ 也许 zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 yǔ zhòu 宇宙 de 的 xíng zhuàng 形状。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 zhè 这 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， ér 而 nán yǐ 难以 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tiān fù 天赋， yě 也 hěn shǎo 很少 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
mǔ dan 牡丹 yí 疑 shì 是 luò chuān 洛川 shén nǚ 神女 zuò 作。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 zài 在 rèn hé 任何 xìng jiāo 性交 tǐ wèi 体位 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生， dàn shì 但是 rén men 人们 zhù yì 注意 dào 到 nǚ 女 shàng 上 shì 式 hé 和 hòu 后 rù 入 shì 式 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性 gèng dà 更大。
shuāng móu 双眸 shén sè 神色 róu hé 柔和， yǎn bō 眼波 zhōng 中 dào yǐng 倒影 shēn shēn 深深；
wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 bǐ shì 鄙视 yì xiē 一些 guān yú 关于 yīn móu guǐ jì 阴谋诡计 de 的 diàn shì 电视， jué de 觉得 nà 那 tài 太 jiǎ 假 le 了， hěn 很 róng yì 容易 kàn chuān 看穿 gè zhōng 个中 duān ní 端倪。
shuāng 双 fèi 肺 tīng zhěn 听诊 qīng yīn 清音， wú 无 chuǎn 喘 míng 鸣 huò 或 gàn shī 干湿 luó yīn 罗音。
wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 tīng jiàn 听见 hé shuǐ 河水 de 的 páo xiào shēng 咆哮声 huò 或 xià 下 miàn bì 面壁 jià shi 架式 gāo yuán 高原 shàng 上 sān jiǎo 三角 yè 叶 yáng shù 杨树 fā chū 发出 gǔ zhǎng 鼓掌 bān 般 de 的 pā 啪 shēng 声。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 lǎo shī 老师 men 们 dài 带 wǒ men 我们 xùn liàn yíng 训练营 de 的 tóng xué 同学 qù 去 cān guān 参观 le 了 lín zhī 林芝 shān yáng 山阳 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 wú xī 无锡 de 的 qì chē 汽车 shè jì 设计 zhōng xīn 中心。
shuāng luó gān 双螺杆 qiáng zhì 强制 wèi liào 喂料 jí 及 guāng diàn 光电 yǎn 眼 wèi liào 喂料 gēn zōng 跟踪、 wèi liào 喂料 jūn yún 均匀。
zhè zhǒng 这种 qíng gǎn 情感 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 qù 趣 de 的， shì 是 yì zhǒng 一种 gāo ào 高傲 hé 和 zì bēi 自卑 de 的 jiē gě tǐ 结合体。
shuāng chóng 双重 xīng xì 星系 shàng fāng 上方 de 的 xuě jiā 雪茄 xíng 形 tiān tǐ 天体 shì 是 xīng xì 星系 qún 群 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 chéng yuán 成员。
wǒ men 我们 hěn 很 qīng chu 清楚 dì qiú 地球 shàng 上 méi 没 rén 人 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿， huò zhě 或者 shuō 说 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们， wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 wǒ men 我们 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， hǎo xiàng 好像 máng máng 茫茫 yǔ zhòu 宇宙 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 èr 二 rén 人。
zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 rèn wéi 认为 quán bù 全部 bìng fēi 并非 biǎo miàn 表面 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， jí 即 yì xiǎo cuō 一小撮 quán shì 权势 zhī rén 之人 zhǎng kòng 掌控 zhe 着 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到， yí hé yuán 颐和园 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 shuǐ zhǔn 水准： nà r 那儿 de 的 yīng wén 英文 jiě shì 解释 hěn 很 chōng fèn 充分， jī hū wán quán 几乎完全 zhèng què 正确。
mù yáng quǎn 牧羊犬 bǎ 把 yáng 羊 niǎn 撵 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起， bǎ 把 tā men 它们 gǎn 赶 guò 过 zhà mén 栅门。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子