ประโยคภาษาจีน- 牛顿就曾与莱布尼兹成为冤家中文句子 (624713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
niú dùn 牛顿 jiù 就 céng 曾 yǔ 与 lái bù ní zī 莱布尼兹 chéng wéi 成为 yuān jia 冤家。
Isaac Newton had a bitter feud with Leibniz.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
niú dùn 牛顿 céng 曾 yǒu 有 yí gè 一个 bì 闭 yú 于 tài yang 太阳 xīng xì 星系 de 的 xiǎo 小 bǐ lì 比例 chǐ cun 尺寸 de 的 mú zi 模子， dāng 当 ā shuí 阿谁 mú zi 模子 jiàng 降 chèng 秤 yì 弈 shí jiān 时间 biàn 便 bèi 被 ān shè 安设 zhèng zài 正在 tā jiā 他家 zhōng 中 yī 一 zhāng hóng 张宏 chú yè 除夜 tái 台 zhuō shàng 桌上。
niú dùn 牛顿 de 的 jiǎ shè 假设 zài yú 在于 tí chū 提出： xīng qiú 星球 de 的 xuán zhuǎn 旋转 gēn 跟 dì 墬 luò 落 shì 是 tóng yī 同一 huí shì 回事。
zhè zhǒng 这种 bēi shāng 悲伤 qíng xù 情绪 gèng 更 mǐn ruì 敏锐 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 kě néng 可能 shì 是 lǎo nián rén 老年人 jīng lì 经历 guò 过 gèng duō 更多 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合， duì 对 bēi shāng 悲伤 gèng wéi 更为 mǐn gǎn 敏感。 dàn shì 但是 lēi 勒 wén sēn 文森 bìng bù 并不 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎ 把 dǎo xiàn 导线 qián 钳 dào 到 qiáng 墙 shàng qù 上去。
jīn hòu 今后 de 的 rèn wu 任务， shì 是 quán xīn quán yì 全心全意 de 地 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 chuàng zào 创造 gǒng gù 巩固 de 的 dà bié shān 大别山 gēn jù dì 根据地， bìng 并 yǔ 与 yǒu lín 友邻 bīng tuán 兵团 pèi hé 配合， quán bù 全部 kòng zhì 控制 zhōng yuán 中原。
shuāng fāng 双方 hái 还 jiù 就 liǎng guó 两国 zài 在 zī yuán 资源 kāi fā 开发 hè 和 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 yǐ jí 以及 fēng shā 风沙 zhì lǐ 治理、 yì qíng 疫情 fáng zhì 防治 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
shuāng fāng 双方 dōu 都 lì yòng 利用 xíng zhèng 行政、 zhōng céng 中层 guǎn lǐ 管理 hé 和 cóng yè rén yuán 从业人员。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 hěn 很 yǒu qián 有钱， dàn 但 jì rán 既然 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有， nà me 那么 jiù 就 liàng lì ér xíng 量力而行， nǔ lì 努力 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 jī chǔ 基础 shàng qù 上去 xún zhǎo 寻找 làng màn 浪漫。
mù píng qū 牟平区 níng hǎi 宁海 zhōng xīn 中心 xiǎo xué 小学 wèi yú 位于 xīn qū 新区 dà jiē 大街 629 hào 号， xué xiào 学校 zhàn dì miàn ji 占地面积 18479.28 píng fāng mǐ 平方米， lǜ huà 绿化 miàn jī yuē 面积约 4000 píng fāng mǐ 平方米。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 de 的 xiě zuò 写作 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 yì yì 意义 shí 时， dàn shì 但是 ràng 让 qíng xù 情绪 wán quán 完全 qīng xiè 倾泄 ér chū 而出 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fǔ píng 抚平 bēi tòng 悲痛 de 的 guò chéng 过程。
shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 néng 能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜 de 的 gāo shǒu 高手， yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 mén jiàng 门将。
wǒ men 我们 xíng róng 形容 yí gè rén 一个人 cōng ming 聪明， bìng 并 bú shi 不是 tóng shí 同时 zàn yáng 赞扬 yí gè rén 一个人 zhì huì 智慧， yīn wèi 因为 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 yǒu shí 有时 huì 会 zì 自 wù 误， cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
jīn hòu 今后， chú fēi 除非 fā shēng 发生 wài dí 外敌 rù qīn 入侵 huò 或 dà guī mó 大规模 wǔ zhuāng 武装 pàn luàn 叛乱， yīng 应 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 “ dí wǒ máo dùn 敌我矛盾 ” de 的 tí fǎ 提法。
shuāng gàng 双杠 shì 是 liǎng 两 gēn 根 yuán xíng 圆形 mù zhì 木制 héng gàng 横杠， kě 可 zuò 做 huí huán 回环、 téng yuè 腾越 hè 和 dào lì 倒立 děng 等 dòng zuò 动作。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 zhè 这 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， ér 而 nán yǐ 难以 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tiān fù 天赋， yě 也 hěn shǎo 很少 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
mǔ dan 牡丹 shì 是 yàn lì 艳丽 de 的 huā 花。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 shì 是 guò liàng 过量 fán zhí 繁殖 de 的 shì 嗜 yóu 油 hé 和 shì 嗜 jiǎ wán 甲烷 wēi shēng wù 微生物 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 shì yǐ 是以 huán 环 xìng 性 xīn jìng 心境 biàn huà 变化 — — cóng 从 gāo fēng 高峰（ bǐ rú 比如， zào kuáng 躁狂） dào 到 dī gǔ 低谷（ bǐ rú 比如， yì yù 抑郁） wèi 为 tè sè 特色 de 的。
láo gù 牢固 de 的 dòng xué 洞穴 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 kě 可 yí dòng 移动 hé 和 chóng zǔ 重组 de 的 shí bēi 石碑， hòu zhě 后者 yòu 又 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 zhǐ 纸 suō cǎo 莎草 hé 和 dòng wù 动物 pí máo 皮毛， bāo kuò 包括 juàn zhóu 卷轴。
shuāng huáng 双簧 shì 是 qǔ yì 曲艺 de 的 yì zhǒng 一种， yí gè rén 一个人 zài 在 qián miàn 前面 biǎo yǎn 表演， yí gè rén 一个人 zài hòu 在后 miàn 面 shuō 说 huò 或 chàng 唱， hù xiāng 互相 pèi hé 配合。
láo sāo 牢骚 mǎn fù 满腹， yǒu zhǒng 有种 bèi 被 bèi pàn 背叛 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ 我 jiāng 将 tā 它 rēng 扔 zài 在 gōng tǐ 工体 páng biān 旁边 de 的 shù xià 树下， fā shì 发誓 zài yě 再也 bú huì 不会 yào 要 zhè yàng 这样 de 的 pò 破 dōng xi 东西 le 了， chú fēi 除非 niǎo r 鸟儿 ér 而 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
shuāng xī 双膝 jiù 就 wān qū 弯曲 zhe 着， xiàng shàng 向上， zhí dào 直到 xī gài 膝盖 lái dào 来到 jiān bǎng 肩膀 yǔ 与 tún bù 臀部 de 的 yán cháng xiàn 延长线 shàng 上。
wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运， chéng zhǎng 成长 zài 在 shēn 莘 gé 格 zhè 这 piàn 片 wò tǔ 沃土。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 nín 您 yǒu kòng 有空 ma 吗？
wǒ men 我们 hěn 很 gǎn jī 感激 nǐ 你 jīn 今 zǎo 早 de 的 dào lái 到来， wǒ men 我们 huì 会 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 de 的， yǒu rén 有人 huì 会 huí fù 回复 nǐ 你。
zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 kě néng 可能 shì yòng 适用 yú 于 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 zhuāng pèi 装配 luó sī dīng 螺丝钉 de shí hòu 的时候， dàn 但 zài 在 xū yào 需要 yòng nǎo 用脑 sī kǎo 思考 shí 时 zhè 这 tiáo 条 “ dìng lǜ 定律 ” jiù shì 就是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， “ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 tàn cè qì 探测器 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 dā zài 搭载 dà lì shén 大力神 5 hào 号 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 shēng kōng 升空， kāi qǐ 开启 le 了 mù xīng 木星 zhī lǚ 之旅。
shuāng yú zuò 双鱼座， shì 是 nǐ de 你的 shēng chén 生辰， zài 在 shèng lì pǐn 胜利品 yīn yuè 音乐 zhōng 中 zuò ài 做爱。
fǎn zhī 反之 , ruò 若 cún huó lǜ 存活率 dī yú 低于 yù qī 预期 , zé 则 zhài quàn 债券 zhī fù 支付 de 的 piào 票 xī 息 jiǎn shǎo 减少 . tuì xiū jīn 退休金 jì huà 计划 jí 及 nián jīn 年金 shāng pǐn 商品 yè zhě 业者 yì 亦 jiāng 将 huì jiàn 会见 dào 到 qí 其 gěi fù 给付 jīn é 金额 xià huá 下滑 .
jīn tiān 今天 réng rán 仍然 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 zēng kān 增刊 huò 或 chuán dān 传单 jiāng huì 将会 zài 在 shēng chǎn 生产 xiàn shàng 线上 gè xìng huà 个性化 de 地 yìn shuā 印刷 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
niú dùn 牛顿 céng 曾 yǒu 有 yí gè 一个 bì 闭 yú 于 tài yang 太阳 xīng xì 星系 de 的 xiǎo 小 bǐ lì 比例 chǐ cun 尺寸 de 的 mú zi 模子， dāng 当 ā shuí 阿谁 mú zi 模子 jiàng 降 chèng 秤 yì 弈 shí jiān 时间 biàn 便 bèi 被 ān shè 安设 zhèng zài 正在 tā jiā 他家 zhōng 中 yī 一 zhāng hóng 张宏 chú yè 除夜 tái 台 zhuō shàng 桌上。
niú dùn 牛顿 de 的 jiǎ shè 假设 zài yú 在于 tí chū 提出： xīng qiú 星球 de 的 xuán zhuǎn 旋转 gēn 跟 dì 墬 luò 落 shì 是 tóng yī 同一 huí shì 回事。
zhè zhǒng 这种 bēi shāng 悲伤 qíng xù 情绪 gèng 更 mǐn ruì 敏锐 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 kě néng 可能 shì 是 lǎo nián rén 老年人 jīng lì 经历 guò 过 gèng duō 更多 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合， duì 对 bēi shāng 悲伤 gèng wéi 更为 mǐn gǎn 敏感。 dàn shì 但是 lēi 勒 wén sēn 文森 bìng bù 并不 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎ 把 dǎo xiàn 导线 qián 钳 dào 到 qiáng 墙 shàng qù 上去。
jīn hòu 今后 de 的 rèn wu 任务， shì 是 quán xīn quán yì 全心全意 de 地 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 chuàng zào 创造 gǒng gù 巩固 de 的 dà bié shān 大别山 gēn jù dì 根据地， bìng 并 yǔ 与 yǒu lín 友邻 bīng tuán 兵团 pèi hé 配合， quán bù 全部 kòng zhì 控制 zhōng yuán 中原。
shuāng fāng 双方 hái 还 jiù 就 liǎng guó 两国 zài 在 zī yuán 资源 kāi fā 开发 hè 和 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 yǐ jí 以及 fēng shā 风沙 zhì lǐ 治理、 yì qíng 疫情 fáng zhì 防治 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
shuāng fāng 双方 dōu 都 lì yòng 利用 xíng zhèng 行政、 zhōng céng 中层 guǎn lǐ 管理 hé 和 cóng yè rén yuán 从业人员。
wǒ men 我们 dāng rán 当然 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 hěn 很 yǒu qián 有钱， dàn 但 jì rán 既然 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有， nà me 那么 jiù 就 liàng lì ér xíng 量力而行， nǔ lì 努力 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 jī chǔ 基础 shàng qù 上去 xún zhǎo 寻找 làng màn 浪漫。
mù píng qū 牟平区 níng hǎi 宁海 zhōng xīn 中心 xiǎo xué 小学 wèi yú 位于 xīn qū 新区 dà jiē 大街 629 hào 号， xué xiào 学校 zhàn dì miàn ji 占地面积 18479.28 píng fāng mǐ 平方米， lǜ huà 绿化 miàn jī yuē 面积约 4000 píng fāng mǐ 平方米。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 de 的 xiě zuò 写作 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 tài duō 太多 yì yì 意义 shí 时， dàn shì 但是 ràng 让 qíng xù 情绪 wán quán 完全 qīng xiè 倾泄 ér chū 而出 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fǔ píng 抚平 bēi tòng 悲痛 de 的 guò chéng 过程。
shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 néng 能 lì wǎn kuáng lán 力挽狂澜 de 的 gāo shǒu 高手， yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 mén jiàng 门将。
wǒ men 我们 xíng róng 形容 yí gè rén 一个人 cōng ming 聪明， bìng 并 bú shi 不是 tóng shí 同时 zàn yáng 赞扬 yí gè rén 一个人 zhì huì 智慧， yīn wèi 因为 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 yǒu shí 有时 huì 会 zì 自 wù 误， cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
jīn hòu 今后， chú fēi 除非 fā shēng 发生 wài dí 外敌 rù qīn 入侵 huò 或 dà guī mó 大规模 wǔ zhuāng 武装 pàn luàn 叛乱， yīng 应 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 “ dí wǒ máo dùn 敌我矛盾 ” de 的 tí fǎ 提法。
shuāng gàng 双杠 shì 是 liǎng 两 gēn 根 yuán xíng 圆形 mù zhì 木制 héng gàng 横杠， kě 可 zuò 做 huí huán 回环、 téng yuè 腾越 hè 和 dào lì 倒立 děng 等 dòng zuò 动作。
wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 rèn wéi 认为 zhè 这 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， ér 而 nán yǐ 难以 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 tiān fù 天赋， yě 也 hěn shǎo 很少 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享。
mǔ dan 牡丹 shì 是 yàn lì 艳丽 de 的 huā 花。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 shì 是 guò liàng 过量 fán zhí 繁殖 de 的 shì 嗜 yóu 油 hé 和 shì 嗜 jiǎ wán 甲烷 wēi shēng wù 微生物 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 shì yǐ 是以 huán 环 xìng 性 xīn jìng 心境 biàn huà 变化 — — cóng 从 gāo fēng 高峰（ bǐ rú 比如， zào kuáng 躁狂） dào 到 dī gǔ 低谷（ bǐ rú 比如， yì yù 抑郁） wèi 为 tè sè 特色 de 的。
láo gù 牢固 de 的 dòng xué 洞穴 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 kě 可 yí dòng 移动 hé 和 chóng zǔ 重组 de 的 shí bēi 石碑， hòu zhě 后者 yòu 又 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 zhǐ 纸 suō cǎo 莎草 hé 和 dòng wù 动物 pí máo 皮毛， bāo kuò 包括 juàn zhóu 卷轴。
shuāng huáng 双簧 shì 是 qǔ yì 曲艺 de 的 yì zhǒng 一种， yí gè rén 一个人 zài 在 qián miàn 前面 biǎo yǎn 表演， yí gè rén 一个人 zài hòu 在后 miàn 面 shuō 说 huò 或 chàng 唱， hù xiāng 互相 pèi hé 配合。
láo sāo 牢骚 mǎn fù 满腹， yǒu zhǒng 有种 bèi 被 bèi pàn 背叛 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ 我 jiāng 将 tā 它 rēng 扔 zài 在 gōng tǐ 工体 páng biān 旁边 de 的 shù xià 树下， fā shì 发誓 zài yě 再也 bú huì 不会 yào 要 zhè yàng 这样 de 的 pò 破 dōng xi 东西 le 了， chú fēi 除非 niǎo r 鸟儿 ér 而 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话。
shuāng xī 双膝 jiù 就 wān qū 弯曲 zhe 着， xiàng shàng 向上， zhí dào 直到 xī gài 膝盖 lái dào 来到 jiān bǎng 肩膀 yǔ 与 tún bù 臀部 de 的 yán cháng xiàn 延长线 shàng 上。
wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运， chéng zhǎng 成长 zài 在 shēn 莘 gé 格 zhè 这 piàn 片 wò tǔ 沃土。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 nín 您 yǒu kòng 有空 ma 吗？
wǒ men 我们 hěn 很 gǎn jī 感激 nǐ 你 jīn 今 zǎo 早 de 的 dào lái 到来， wǒ men 我们 huì 会 kǎo lǜ 考虑 nǐ de 你的 yì jiàn 意见 de 的， yǒu rén 有人 huì 会 huí fù 回复 nǐ 你。
zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 kě néng 可能 shì yòng 适用 yú 于 zài 在 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 zhuāng pèi 装配 luó sī dīng 螺丝钉 de shí hòu 的时候， dàn 但 zài 在 xū yào 需要 yòng nǎo 用脑 sī kǎo 思考 shí 时 zhè 这 tiáo 条 “ dìng lǜ 定律 ” jiù shì 就是 wán quán 完全 cuò wù 错误 de 的。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， “ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 tàn cè qì 探测器 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 dā zài 搭载 dà lì shén 大力神 5 hào 号 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 shēng kōng 升空， kāi qǐ 开启 le 了 mù xīng 木星 zhī lǚ 之旅。
shuāng yú zuò 双鱼座， shì 是 nǐ de 你的 shēng chén 生辰， zài 在 shèng lì pǐn 胜利品 yīn yuè 音乐 zhōng 中 zuò ài 做爱。
fǎn zhī 反之 , ruò 若 cún huó lǜ 存活率 dī yú 低于 yù qī 预期 , zé 则 zhài quàn 债券 zhī fù 支付 de 的 piào 票 xī 息 jiǎn shǎo 减少 . tuì xiū jīn 退休金 jì huà 计划 jí 及 nián jīn 年金 shāng pǐn 商品 yè zhě 业者 yì 亦 jiāng 将 huì jiàn 会见 dào 到 qí 其 gěi fù 给付 jīn é 金额 xià huá 下滑 .
jīn tiān 今天 réng rán 仍然 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 zēng kān 增刊 huò 或 chuán dān 传单 jiāng huì 将会 zài 在 shēng chǎn 生产 xiàn shàng 线上 gè xìng huà 个性化 de 地 yìn shuā 印刷 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子