ประโยคภาษาจีน- 今天仍然被广泛使用的增刊或传单将会在生产线上个性化地印刷出来中文句子 (625674) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 réng rán 仍然 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 zēng kān 增刊 huò 或 chuán dān 传单 jiāng huì 将会 zài 在 shēng chǎn 生产 xiàn shàng 线上 gè xìng huà 个性化 de 地 yìn shuā 印刷 chū lái 出来。
The supplements/flyers still used on a widespread basis today will be individually personalised and printed in line.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 tā men 他们 yǒu 有 huà 话 yào 要 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 tǎng 躺 zài 在 Ā lín dùn 阿林顿 guó jiā gōng mù 国家公墓 lǐ 里 nà xiē 那些 dǎo xià 倒下 de 的 yīng xióng 英雄 de 的 dī yǔ 低语 yí yàng 一样。
jīn tiān 今天 tā 他 jiù 就 dé 得 kào 靠 zhè xiē 这些 qī pīn bā còu 七拼八凑 de 的 shí wù 食物 guò yè 过夜 le 了。
fǎn zhī 反之， zài 在 méng zhā 蒙扎 de 的 gāo sù 高速 sài dào 赛道 shàng 上， sài chē 赛车 zé 则 zuì hǎo 最好 dōu 都 chāi diào 拆掉 chē yì 车翼， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zài 在 bǐ zhí 笔直 de 的 sài dào 赛道 shàng 上 jiǎn shǎo 减少 kōng qì zǔ lì 空气阻力 tí gāo 提高 chē sù 车速。
fǎn zhī 反之， tā 它 shì yóu 是由 lǎo zǎo 老早 zhī qián 之前 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 bù fen 部分 gòu chéng 构成 de 的。
wù 物 zhī 之 suǒ yǒu rén 所有人 míng zhī 明知 gāi 该 wù 物 dé 得 méi rù 没入， wèi 为 guī bì 规避 méi rù 没入 zhī 之 cái chǔ 裁处 ér 而 qǔ dé 取得 suǒ yǒu 所有 quán zhě 权者， yì 亦 tóng 同。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉， jiù 就 rú 如《 sān guó yǎn yì 三国演义》 zhòng dì 中的 zhōu yú 周瑜， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de zhōng 地中 zhū gě liàng 诸葛亮 de 的 jì 计。
wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记 tā 他 cóng 从 hé chù 何处 lái 来， yí gè 一个 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 chóng jiàn 重建 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rén 人。 ” jí bù sī 吉布斯 shì zài 是在 “ fú kè sī 福克斯 xīng qī tiān 星期天 xīn wén 新闻 ” jié mù 节目 zhōng 中 fā biǎo 发表 shàng shù 上述 jiǎng huà 讲话 de 的。
jīn tiān 今天 tā 他 hái 还 xuān bù 宣布 zài 在 tā 他 zuò wéi 作为 shǒu xiàng 首相 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 xià tái 下台 de 的 zhēng lùn 争论 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 de 的 dú lì dǎng 独立党 huó 和 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 huǒ bàn 伙伴 yě 也 jiāng 将 lì jí 立即 tuì chū 退出。
fǎn zhī 反之， yóu suān 油酸 hán liàng 含量 jiǎn 减 shǎo shí 少时， yà yóu suān 亚油酸 hé 和 yà má suān 亚麻酸 hán liàng 含量 zēng jiā 增加。
wù jià 物价 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升， zhè yàng zi 这样子 xià qù 下去， wǒ men 我们 dōu 都 kuài yào 快要 jiē 接 bù 不 kāi guō 开锅 le 了。
jīn tiān 今天 nǐ 你 huì 会 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前， bēn 奔 xiàng nà 向那 càn làn 灿烂 de 的 míng tiān 明天。
zhè zhǒng 这种 zhàn fǎ 战法， bǐ jiào 比较 dān chún 单纯 de 的 zhèng miàn 正面 fáng yù 防御 dà yǒu 大有 qū bié 区别。
fǎn chú dòng wù 反刍动物 pái fàng 排放 de 的 qì tǐ 气体 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 jiǎ wán 甲烷， jù tǒng jì 据统计 tóng yàng 同样 yī 一 gōng dūn 公吨 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 hé 和 jiǎ wán 甲烷， jiǎ wán 甲烷 cù shǐ 促使 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 qián lì 潜力 yào 要 bǐ 比 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 dà 大 25 bèi 倍。
wù pǐn 物品 zài 在 yóu jì 邮寄 guò chéng 过程 zhōng 中 rú 如 yǒu 有 sǔn huài 损坏， kě 可 xiàng 向 yóu jú 邮局 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
jīn tiān 今天 zhí rì 值日 de 的 tóng xué 同学 yào 要 zài 在 lǎo shī 老师 dào 到 jiào shì 教室 qián 前 cā 擦 hēi bǎn 黑板 huó 和 zhǔn bèi 准备 fěn bǐ 粉笔。
wǒ men 我们 děi yào 得要 tā 她 shuō chū 说出 yòu guǎi zhě 诱拐者 de 的 míng zi 名字， duì 对 ba 吧？
wù lǐ 物理 shàng 上 fēn gé 分隔 cè shì jì tǒng 测试系统 hé 和 chǎn pǐn 产品 xì tǒng 系统， lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng 情况 shì 是， yóu 由 liǎng 两 zǔ 组 bù tóng 不同 de 的 cāo zuò yuán 操作员 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 bù jǐn 不仅 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 wén dàng 文档， ér qiě 而且 tā 它 shǐ 使 fān yì 翻译 xiǎo zǔ 小组 xīng fèn 兴奋！
fǎn fù 反复 guān chá 观察 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 dǒu pō 陡坡 shàng 上 zhè zhǒng 这种 xún huán 循环 tè zhēng 特征 de 的 jì jié xìng 季节性 biàn huà 变化。
wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yù cè 预测 cóng 从 nà ge 那个 qǐ shǐ 起始 shí kè 时刻 suàn 算 qǐ 起 de 的 wèi lái 未来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 chēng 称， zhōng céng 中层 shè huì 社会 de 的 fù mǔ 父母 zhèng 正 bǎ 把 gōng shì gōng bàn 公事公办 de 的 tài du 态度 dài rù 带入 jiā tíng shēng huó 家庭生活， yǐ biàn 以便 tā men 他们 néng 能 chéng gōng 成功 de 地 jiān gù 兼顾 shì yè 事业 hé 和 hái zi 孩子。
wù lǐ xué jiā 物理学家 céng 曾 zhǐ chū 指出， yòng lái 用来 shēng chéng 生成 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 zhì zǐ 质子 mài chōng 脉冲， tā 它 zài 在 lí kāi 离开 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心 shí 时 yuē yǒu 约有 10.5 wēi miǎo 微秒 cháng 长 de 的 chí xù shí jiān 持续时间。
jīn tiān 今天 zài 在 yì piān 一篇 zài 在 wǎng shàng 网上 fā biǎo 发表 de 的 lùn wén 论文 zhèng míng 证明 zhè 这 chún shǔ 纯属 wú jī zhī tán 无稽之谈， gāi 该 lùn wén 论文 lùn jù 论据 chōng fèn 充分， zuò zhě 作者 shì 是 hā fú 哈弗 dà xué 大学 jí qí tā 及其他 dān wèi 单位 de 的 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 yī shēng 医生。
zhè zhǒng 这种 pái fàng 排放 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 qì xì 气隙 lián jiē jiàn 连接件 yòng 用 guǎn dào 管道 yǐn 引 dào 到 dì lòu 地漏 chù 处。
jīn tiān 今天 zài 在 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到 le 了 shǐ shàng 史上 zuì niú 最牛 rù dǎng 入党 shēn qǐng shū 申请书。
fǎn duì 反对 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 shì wēi 示威 jì xù 继续 zài 在 shǒu dū 首都 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 hé 和 quán guó gè dì 全国各地 de 的 qí tā 其他 chéng shì 城市 chí 持 xù zhe 续着。
fǎn duì pài 反对派 shì tú 试图 cóng 从 dì sān 第三 dà chéng shì 大城市 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 xiàng xī 向西 jìn jūn 进军， duó qǔ 夺取 bù yuǎn 不远 de 的 zī lì tǎn 兹利坦 zhèn 镇， hòu zhě 后者 jù lí 距离 dì lí bō lǐ 的黎波里 dōng jiāo 东郊 jǐn 仅 135 gōng lǐ 公里。
jīn tiān 今天 dà bù fen 大部分 yóu kè 游客 dōu 都 zài 在 chéng dū 成都 dā chéng 搭乘 cháng tú qì chē 长途汽车 huò zhě 或者 fēi jī 飞机 qù 去 jiǔ zhài gōu 九寨沟。
wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ lì 努力 wéi chí 维持 zhè zhǒng 这种 gāo xiào lǜ 高效率 hé 和 gāo xiào yì 高效益 de 的 shēng yù 声誉。
wǒ men 我们 bì xū 必须 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jiān qiáng 坚强， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 bú yào 不要 yǒu 有 qù 去 qiē duàn 切断 yǒu zhāo 有朝 yì tiān 一天 chuāng shāng 创伤 huì 会 yù hé 愈合 hè 和 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 ài qíng 爱情 hè 和 / huò 或 xìng fú 幸福 de 的 xī wàng 希望。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 tā men 他们 yǒu 有 huà 话 yào 要 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 tǎng 躺 zài 在 Ā lín dùn 阿林顿 guó jiā gōng mù 国家公墓 lǐ 里 nà xiē 那些 dǎo xià 倒下 de 的 yīng xióng 英雄 de 的 dī yǔ 低语 yí yàng 一样。
jīn tiān 今天 tā 他 jiù 就 dé 得 kào 靠 zhè xiē 这些 qī pīn bā còu 七拼八凑 de 的 shí wù 食物 guò yè 过夜 le 了。
fǎn zhī 反之， zài 在 méng zhā 蒙扎 de 的 gāo sù 高速 sài dào 赛道 shàng 上， sài chē 赛车 zé 则 zuì hǎo 最好 dōu 都 chāi diào 拆掉 chē yì 车翼， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zài 在 bǐ zhí 笔直 de 的 sài dào 赛道 shàng 上 jiǎn shǎo 减少 kōng qì zǔ lì 空气阻力 tí gāo 提高 chē sù 车速。
fǎn zhī 反之， tā 它 shì yóu 是由 lǎo zǎo 老早 zhī qián 之前 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 yì xiē 一些 bù fen 部分 gòu chéng 构成 de 的。
wù 物 zhī 之 suǒ yǒu rén 所有人 míng zhī 明知 gāi 该 wù 物 dé 得 méi rù 没入， wèi 为 guī bì 规避 méi rù 没入 zhī 之 cái chǔ 裁处 ér 而 qǔ dé 取得 suǒ yǒu 所有 quán zhě 权者， yì 亦 tóng 同。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉， jiù 就 rú 如《 sān guó yǎn yì 三国演义》 zhòng dì 中的 zhōu yú 周瑜， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de zhōng 地中 zhū gě liàng 诸葛亮 de 的 jì 计。
wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记 tā 他 cóng 从 hé chù 何处 lái 来， yí gè 一个 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 chóng jiàn 重建 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rén 人。 ” jí bù sī 吉布斯 shì zài 是在 “ fú kè sī 福克斯 xīng qī tiān 星期天 xīn wén 新闻 ” jié mù 节目 zhōng 中 fā biǎo 发表 shàng shù 上述 jiǎng huà 讲话 de 的。
jīn tiān 今天 tā 他 hái 还 xuān bù 宣布 zài 在 tā 他 zuò wéi 作为 shǒu xiàng 首相 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 xià tái 下台 de 的 zhēng lùn 争论 jié shù 结束 hòu 后， tā 他 de 的 dú lì dǎng 独立党 huó 和 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 huǒ bàn 伙伴 yě 也 jiāng 将 lì jí 立即 tuì chū 退出。
fǎn zhī 反之， yóu suān 油酸 hán liàng 含量 jiǎn 减 shǎo shí 少时， yà yóu suān 亚油酸 hé 和 yà má suān 亚麻酸 hán liàng 含量 zēng jiā 增加。
wù jià 物价 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升， zhè yàng zi 这样子 xià qù 下去， wǒ men 我们 dōu 都 kuài yào 快要 jiē 接 bù 不 kāi guō 开锅 le 了。
jīn tiān 今天 nǐ 你 huì 会 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前， bēn 奔 xiàng nà 向那 càn làn 灿烂 de 的 míng tiān 明天。
zhè zhǒng 这种 zhàn fǎ 战法， bǐ jiào 比较 dān chún 单纯 de 的 zhèng miàn 正面 fáng yù 防御 dà yǒu 大有 qū bié 区别。
fǎn chú dòng wù 反刍动物 pái fàng 排放 de 的 qì tǐ 气体 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 jiǎ wán 甲烷， jù tǒng jì 据统计 tóng yàng 同样 yī 一 gōng dūn 公吨 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 hé 和 jiǎ wán 甲烷， jiǎ wán 甲烷 cù shǐ 促使 qì hòu 气候 biàn nuǎn 变暖 de 的 qián lì 潜力 yào 要 bǐ 比 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 dà 大 25 bèi 倍。
wù pǐn 物品 zài 在 yóu jì 邮寄 guò chéng 过程 zhōng 中 rú 如 yǒu 有 sǔn huài 损坏， kě 可 xiàng 向 yóu jú 邮局 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
jīn tiān 今天 zhí rì 值日 de 的 tóng xué 同学 yào 要 zài 在 lǎo shī 老师 dào 到 jiào shì 教室 qián 前 cā 擦 hēi bǎn 黑板 huó 和 zhǔn bèi 准备 fěn bǐ 粉笔。
wǒ men 我们 děi yào 得要 tā 她 shuō chū 说出 yòu guǎi zhě 诱拐者 de 的 míng zi 名字， duì 对 ba 吧？
wù lǐ 物理 shàng 上 fēn gé 分隔 cè shì jì tǒng 测试系统 hé 和 chǎn pǐn 产品 xì tǒng 系统， lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng 情况 shì 是， yóu 由 liǎng 两 zǔ 组 bù tóng 不同 de 的 cāo zuò yuán 操作员 lái 来 guǎn lǐ 管理 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 bù jǐn 不仅 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 wén dàng 文档， ér qiě 而且 tā 它 shǐ 使 fān yì 翻译 xiǎo zǔ 小组 xīng fèn 兴奋！
fǎn fù 反复 guān chá 观察 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 dǒu pō 陡坡 shàng 上 zhè zhǒng 这种 xún huán 循环 tè zhēng 特征 de 的 jì jié xìng 季节性 biàn huà 变化。
wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yù cè 预测 cóng 从 nà ge 那个 qǐ shǐ 起始 shí kè 时刻 suàn 算 qǐ 起 de 的 wèi lái 未来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
jīn tiān 今天 fā biǎo 发表 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 chēng 称， zhōng céng 中层 shè huì 社会 de 的 fù mǔ 父母 zhèng 正 bǎ 把 gōng shì gōng bàn 公事公办 de 的 tài du 态度 dài rù 带入 jiā tíng shēng huó 家庭生活， yǐ biàn 以便 tā men 他们 néng 能 chéng gōng 成功 de 地 jiān gù 兼顾 shì yè 事业 hé 和 hái zi 孩子。
wù lǐ xué jiā 物理学家 céng 曾 zhǐ chū 指出， yòng lái 用来 shēng chéng 生成 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 zhì zǐ 质子 mài chōng 脉冲， tā 它 zài 在 lí kāi 离开 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心 shí 时 yuē yǒu 约有 10.5 wēi miǎo 微秒 cháng 长 de 的 chí xù shí jiān 持续时间。
jīn tiān 今天 zài 在 yì piān 一篇 zài 在 wǎng shàng 网上 fā biǎo 发表 de 的 lùn wén 论文 zhèng míng 证明 zhè 这 chún shǔ 纯属 wú jī zhī tán 无稽之谈， gāi 该 lùn wén 论文 lùn jù 论据 chōng fèn 充分， zuò zhě 作者 shì 是 hā fú 哈弗 dà xué 大学 jí qí tā 及其他 dān wèi 单位 de 的 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 yī shēng 医生。
zhè zhǒng 这种 pái fàng 排放 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 qì xì 气隙 lián jiē jiàn 连接件 yòng 用 guǎn dào 管道 yǐn 引 dào 到 dì lòu 地漏 chù 处。
jīn tiān 今天 zài 在 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到 le 了 shǐ shàng 史上 zuì niú 最牛 rù dǎng 入党 shēn qǐng shū 申请书。
fǎn duì 反对 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 shì wēi 示威 jì xù 继续 zài 在 shǒu dū 首都 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 hé 和 quán guó gè dì 全国各地 de 的 qí tā 其他 chéng shì 城市 chí 持 xù zhe 续着。
fǎn duì pài 反对派 shì tú 试图 cóng 从 dì sān 第三 dà chéng shì 大城市 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 xiàng xī 向西 jìn jūn 进军， duó qǔ 夺取 bù yuǎn 不远 de 的 zī lì tǎn 兹利坦 zhèn 镇， hòu zhě 后者 jù lí 距离 dì lí bō lǐ 的黎波里 dōng jiāo 东郊 jǐn 仅 135 gōng lǐ 公里。
jīn tiān 今天 dà bù fen 大部分 yóu kè 游客 dōu 都 zài 在 chéng dū 成都 dā chéng 搭乘 cháng tú qì chē 长途汽车 huò zhě 或者 fēi jī 飞机 qù 去 jiǔ zhài gōu 九寨沟。
wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ lì 努力 wéi chí 维持 zhè zhǒng 这种 gāo xiào lǜ 高效率 hé 和 gāo xiào yì 高效益 de 的 shēng yù 声誉。
wǒ men 我们 bì xū 必须 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jiān qiáng 坚强， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 bú yào 不要 yǒu 有 qù 去 qiē duàn 切断 yǒu zhāo 有朝 yì tiān 一天 chuāng shāng 创伤 huì 会 yù hé 愈合 hè 和 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 ài qíng 爱情 hè 和 / huò 或 xìng fú 幸福 de 的 xī wàng 希望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子