ประโยคภาษาจีน- 以沈阳浑河为例探讨了北方城市内河综合改造规划的理念及方法中文句子 (62548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 shěn yáng 沈阳 hún hé 浑河 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 běi fāng 北方 chéng shì 城市 nèi hé 内河 zōng hé 综合 gǎi zào 改造 guī huà 规划 de 的 lǐ 理 niàn jí 念及 fāng fǎ 方法。
With Hunhe River as an example, this paper discusses the ideology and methodology of city river renovation planning in North China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 shā yǐng hé 沙颖河 - huái hé 淮河 gàn liú 干流 shuǐ xì 水系 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 de 的 shí lì 实例 yán jiū 研究 dé chū 得出 le 了 gāi 该 shuǐ xì 水系 de 的 shěng jiè 省界 shuǐ zhì 水质 biāo zhǔn 标准。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fù shì tōng 富士通 hái 还 yǒu wàng 有望 huò dé 获得 kuò róng 扩容 Ào dà lì yà 澳大利亚 jiā tíng 家庭 kuān dài 宽带 lián jiē 连接（ Ào dà lì yà 澳大利亚 guó jiā 国家 kuān dài 宽带 wǎng luò 网络 de 的 yí bù fèn 一部分） de 的 zhǔ yào 主要 hé tong 合同 zhī yī 之一。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， ní nà 尼娜 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tuō ní 托尼， jiāng 将 zhěn suǒ 诊所 de 的 nà 那 míng 名 zhí de 值得 huái yí 怀疑 de 的 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 tè gōng 特工 de 的 shì 事 gào su 告诉 le 了 tā 他。 tā 她 yào 要 tuō ní 托尼 pài 派 rén 人 guò qù 过去， cǎi jí 采集 zhǐ wén 指纹。
ér 而 IBM de 的 nèi bù 内部 gōu tōng 沟通 jī zhì 机制 yě 也 huài le 坏了： gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 guó jiā 国家 gē jù 割据 de 的 jú miàn 局面， měi gè 每个 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务 de 的 bù mén 部门 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 yí tào 一套 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制。
ér 而 PaulNicklen hé 和 wǒ 我 chéng zuò 乘坐 de 的 zhè 这 sōu 艘 tàn xiǎn 探险 chuán 船， “ guó jiā de lǐ 国家地理 tàn suǒ zhě 探索者 ” hào 号， cháng 长 367 yīng chǐ 英尺， pái shuǐ liàng 排水量 dá 达 600 dūn 吨。
《 zhōng huá 中华 yì shù 艺术 tōng shǐ 通史》 děng 等 lǐ lùn 理论 yán jiū chéng guǒ 研究成果 wán shàn 完善 le 了 yì shù 艺术 xué kē 学科 tǐ xì 体系。
zhǎng wò 掌握 bù 不 gǎn 感 zhēng fā 蒸发 yǔ 与 fā hàn 发汗。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bù lǔ kēi sī 布鲁克斯 zài 在 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 nèi 内 bù bù gāo shēng 步步高升， tā 她 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 hè 和 duì 对 xīn wén 新闻 de 的 zhí zhuó 执着 zhuī qiú 追求 wèi 为 qí 其 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 jiē jìn 接近 mò duō kè 默多克 de 的 zhí wèi 职位。
yǐ 以 hé nán 河南 xīn wén 新闻 péi xùn zhōng xīn 培训中心 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 yù yìng lì 预应力 máo 锚 guǎn 管 zài 在 jī kēng 基坑 wéi hù 围护 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
ér 而 “ sì páng 四旁 shù 树 ” què 却 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 jiě jué 解决 suǒ xū 所需 rán liào 燃料 15.8 ％ de 的 xīn chái 薪柴， bìng 并 jī běn 基本 jiě jué 解决 nóng cūn 农村 duì 对 mù cái 木材 de 的 xū yào 需要， yīn cǐ 因此 yīng 应 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 “ sì páng 四旁 ” tǔ dì 土地 de 的 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhèng zài 正在 chuàng bàn 创办 měi guó 美国 bǎn 版 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bǎn 版， ér 而 zhōng yāng guǎng bō diàn tái 中央广播电台（ CRI ） zé 则 cóng 从 dé kè sà sī 德克萨斯 dào 到 tài guó 泰国 yí lù 一路 kuò zhāng 扩张 qí 其 diàn tái 电台。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé dōng 德东 de 的 rén jūn shōu rù 人均收入 shuǐ píng 水平 yǐ jīng 已经 qū jìn 趋近 dé xī 德西。
yǐ fǎ lián 以法莲 yǔ 与 qī 妻 tóng fáng 同房， tā 他 qī 妻 jiù 就 huái yùn 怀孕 shēng 生 le 了 yī 一 zǐ 子， yǐ fǎ lián 以法莲 yīn wèi 因为 jiā lǐ 家里 zāo 遭 huò 祸， jiù 就 gěi 给 zhè 这 ér zi 儿子 qǐ 起 míng jiào 名叫 bǐ lì yà 比利亚。
《 zhōng guó kē xué 中国科学 jì shù shǐ 技术史》 de 的 biān xiě 编写 gōng zuò 工作， zài 在 lǐ yuē sè 李约瑟 sǐ hòu 死后 biàn 变 de 的 gèng wéi 更为 yì yì 意义 fēi fán 非凡。
zhǎng wò 掌握 liáng hǎo 良好 de 的 shè jiāo lǐ yí 社交礼仪 zhī shi 知识、 jì qiǎo 技巧 duì 对 xīn yí dài 新一代 dà xué shēng 大学生 zhì guān zhòng yào 至关重要。
ér 而 “ suí gǎn 随感 lù 录 ” zhè 这 yī 一 jiǎng jiu 讲究 shí xiào 时效 hé 和 xīn wén xìng 新闻性 de 的 zá gǎn 杂感 lèi 类 wén tǐ 文体， jiù 就 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 zá wén 杂文 de 的 chú xíng 雏形， bìng 并 cù jìn 促进 le 了 xiàn dài 现代 zá gǎn 杂感 lèi 类 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jì shù fā zhǎn 技术发展 bù jǐn 不仅 tīng rèn 听任 gōng zuò 工作 qīn rù 侵入 wǒ men de 我们的 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 ― ― dài 带 zhe 着 biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 qù 去 hǎi tān 海滩 zōng hé zhèng 综合症 ― ― ér qiě 而且 tiān jiā 添加 le 了 shōu fā 收发 chuán zhēn 传真、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fù dān 负担。
yǐ 以 hóng rén 洪仁 shēng 升、 kāng yǒu wéi 康有为、 sūn zhōng shān 孙中山 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yǒu shí zhī shì 有识之士 zài 在 xiàng 向 xī fāng 西方 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yě 也 xué xí 学习 tā men de 他们的 cí shàn 慈善 yǔ 与 shè huì fú lì 社会福利 sī xiǎng 思想， xíng chéng 形成 le 了 gè zì 各自 de 的 cí shàn 慈善 fú lì 福利 guān 观。
ér 而 yí gè 一个 70 suì 岁 de 的 lǎo tài 老太 yǒu kě néng 有可能 zài 再 huó 活 10 dào 到 30 nián 年。
pái luǎn 排卵 jì xiàng 迹象 huó 和 zhēng hòu 征候 tōng cháng 通常 hěn 很 wēi miào 微妙。
ér 而 yí gè 一个 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 què 却 yòu 又 cháng cháng 常常 wèi 未 bèi 被 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 de 的 wǔ qì 武器， jiù shì 就是 zàn tíng 暂停。
pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 shì 是 shēng chù 牲畜 huó 和 fèn féi 粪肥 chǎn shēng 产生 de 的 jiǎ wán 甲烷。
ér 而 yí dù 一度 guò fèn 过分 chén jìn 沉浸 yú 于 shū běn huá 叔本华 hé 和 ní cǎi 尼采 de 的 zhé xué 哲学， shǐ 使 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 wàn niàn jù huī 万念俱灰。
《 cóng 从 xīn suì 心碎 dào 到 xìng fú 幸福》 de 的 zuò zhě 作者 ōu ruò lā 欧若拉 • wén tè 文特 chēng 称 gū dú 孤独、 shī wàng 失望 hè 和 fèn mèn 愤懑 dōu 都 shì 是 kǔ mèn 苦闷 xīn qíng 心情 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状， ér 而 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yǒu 有 nán yǐ 难以 shì huái 释怀 de 的 jīng lì 经历。
ér 而 yí dàn 一旦 bǎ 把 yán zhǎn xìng 延展性 yǐn rù 引入 jìn lái 进来， cái liào 材料 jiù 就 biàn de 变得 cuì ruò 脆弱 le 了。
yǐ 以 yān tái dì qū 烟台地区 shé lóng zhū 蛇龙珠 pú tao 葡萄 wéi lì 为例， pōu xī 剖析 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhōng 中 duō 多 fēn 酚 wù zhì 物质 de 的 wēi xiǎo 微小 biàn huà 变化。
ér 而 xx 丆 shì 昰 bǎ 把 tā 她 tuī 推 gěi 给 bié 别 jí 亽。 suǒ wèi 所谓 de 旳 “ zhǐ yào 只要 nǐ 伱 xìng fù 幸冨。 jiù 就 shì 昰 é 莪 zuì dà 最大 de 旳 xìng fù 幸冨 ” 。
yǐ 以 ài qíng 爱情 zhī míng 之名 ràng 让 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 wàng jì 忘记 yóu yǒng 游泳， … duì 对 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 ér yán 而言，《 hǎi 海 de 的 nǚ ér 女儿》 zhè zhǒng 这种 tóng huà 童话 jū xīn pǒ cè 居心叵测 qiě 且 yán zhòng 严重 guò shí 过时。
pái qiú 排球 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动。
ér 而 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， dà bà 大坝 kāi shǐ 开始 fàng shuǐ 放水 wèi 为 xià jì 夏季 xùn qī 汛期 zuò 作 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 shā yǐng hé 沙颖河 - huái hé 淮河 gàn liú 干流 shuǐ xì 水系 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 de 的 shí lì 实例 yán jiū 研究 dé chū 得出 le 了 gāi 该 shuǐ xì 水系 de 的 shěng jiè 省界 shuǐ zhì 水质 biāo zhǔn 标准。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fù shì tōng 富士通 hái 还 yǒu wàng 有望 huò dé 获得 kuò róng 扩容 Ào dà lì yà 澳大利亚 jiā tíng 家庭 kuān dài 宽带 lián jiē 连接（ Ào dà lì yà 澳大利亚 guó jiā 国家 kuān dài 宽带 wǎng luò 网络 de 的 yí bù fèn 一部分） de 的 zhǔ yào 主要 hé tong 合同 zhī yī 之一。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， ní nà 尼娜 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 tuō ní 托尼， jiāng 将 zhěn suǒ 诊所 de 的 nà 那 míng 名 zhí de 值得 huái yí 怀疑 de 的 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 tè gōng 特工 de 的 shì 事 gào su 告诉 le 了 tā 他。 tā 她 yào 要 tuō ní 托尼 pài 派 rén 人 guò qù 过去， cǎi jí 采集 zhǐ wén 指纹。
ér 而 IBM de 的 nèi bù 内部 gōu tōng 沟通 jī zhì 机制 yě 也 huài le 坏了： gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 guó jiā 国家 gē jù 割据 de 的 jú miàn 局面， měi gè 每个 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务 de 的 bù mén 部门 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 yí tào 一套 guǎn lǐ 管理 jī zhì 机制。
ér 而 PaulNicklen hé 和 wǒ 我 chéng zuò 乘坐 de 的 zhè 这 sōu 艘 tàn xiǎn 探险 chuán 船， “ guó jiā de lǐ 国家地理 tàn suǒ zhě 探索者 ” hào 号， cháng 长 367 yīng chǐ 英尺， pái shuǐ liàng 排水量 dá 达 600 dūn 吨。
《 zhōng huá 中华 yì shù 艺术 tōng shǐ 通史》 děng 等 lǐ lùn 理论 yán jiū chéng guǒ 研究成果 wán shàn 完善 le 了 yì shù 艺术 xué kē 学科 tǐ xì 体系。
zhǎng wò 掌握 bù 不 gǎn 感 zhēng fā 蒸发 yǔ 与 fā hàn 发汗。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， bù lǔ kēi sī 布鲁克斯 zài 在 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 nèi 内 bù bù gāo shēng 步步高升， tā 她 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 hè 和 duì 对 xīn wén 新闻 de 的 zhí zhuó 执着 zhuī qiú 追求 wèi 为 qí 其 yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 jiē jìn 接近 mò duō kè 默多克 de 的 zhí wèi 职位。
yǐ 以 hé nán 河南 xīn wén 新闻 péi xùn zhōng xīn 培训中心 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 yù yìng lì 预应力 máo 锚 guǎn 管 zài 在 jī kēng 基坑 wéi hù 围护 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
ér 而 “ sì páng 四旁 shù 树 ” què 却 kě shēng 可生 chǎn chū 产出 jiě jué 解决 suǒ xū 所需 rán liào 燃料 15.8 ％ de 的 xīn chái 薪柴， bìng 并 jī běn 基本 jiě jué 解决 nóng cūn 农村 duì 对 mù cái 木材 de 的 xū yào 需要， yīn cǐ 因此 yīng 应 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 “ sì páng 四旁 ” tǔ dì 土地 de 的 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力。
《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhèng zài 正在 chuàng bàn 创办 měi guó 美国 bǎn 版 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bǎn 版， ér 而 zhōng yāng guǎng bō diàn tái 中央广播电台（ CRI ） zé 则 cóng 从 dé kè sà sī 德克萨斯 dào 到 tài guó 泰国 yí lù 一路 kuò zhāng 扩张 qí 其 diàn tái 电台。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé dōng 德东 de 的 rén jūn shōu rù 人均收入 shuǐ píng 水平 yǐ jīng 已经 qū jìn 趋近 dé xī 德西。
yǐ fǎ lián 以法莲 yǔ 与 qī 妻 tóng fáng 同房， tā 他 qī 妻 jiù 就 huái yùn 怀孕 shēng 生 le 了 yī 一 zǐ 子， yǐ fǎ lián 以法莲 yīn wèi 因为 jiā lǐ 家里 zāo 遭 huò 祸， jiù 就 gěi 给 zhè 这 ér zi 儿子 qǐ 起 míng jiào 名叫 bǐ lì yà 比利亚。
《 zhōng guó kē xué 中国科学 jì shù shǐ 技术史》 de 的 biān xiě 编写 gōng zuò 工作， zài 在 lǐ yuē sè 李约瑟 sǐ hòu 死后 biàn 变 de 的 gèng wéi 更为 yì yì 意义 fēi fán 非凡。
zhǎng wò 掌握 liáng hǎo 良好 de 的 shè jiāo lǐ yí 社交礼仪 zhī shi 知识、 jì qiǎo 技巧 duì 对 xīn yí dài 新一代 dà xué shēng 大学生 zhì guān zhòng yào 至关重要。
ér 而 “ suí gǎn 随感 lù 录 ” zhè 这 yī 一 jiǎng jiu 讲究 shí xiào 时效 hé 和 xīn wén xìng 新闻性 de 的 zá gǎn 杂感 lèi 类 wén tǐ 文体， jiù 就 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 zá wén 杂文 de 的 chú xíng 雏形， bìng 并 cù jìn 促进 le 了 xiàn dài 现代 zá gǎn 杂感 lèi 类 wén xué 文学 de 的 fā zhǎn 发展。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jì shù fā zhǎn 技术发展 bù jǐn 不仅 tīng rèn 听任 gōng zuò 工作 qīn rù 侵入 wǒ men de 我们的 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 ― ― dài 带 zhe 着 biàn xié shì 便携式 diàn nǎo 电脑 qù 去 hǎi tān 海滩 zōng hé zhèng 综合症 ― ― ér qiě 而且 tiān jiā 添加 le 了 shōu fā 收发 chuán zhēn 传真、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hé 和 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fù dān 负担。
yǐ 以 hóng rén 洪仁 shēng 升、 kāng yǒu wéi 康有为、 sūn zhōng shān 孙中山 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 yǒu shí zhī shì 有识之士 zài 在 xiàng 向 xī fāng 西方 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yě 也 xué xí 学习 tā men de 他们的 cí shàn 慈善 yǔ 与 shè huì fú lì 社会福利 sī xiǎng 思想， xíng chéng 形成 le 了 gè zì 各自 de 的 cí shàn 慈善 fú lì 福利 guān 观。
ér 而 yí gè 一个 70 suì 岁 de 的 lǎo tài 老太 yǒu kě néng 有可能 zài 再 huó 活 10 dào 到 30 nián 年。
pái luǎn 排卵 jì xiàng 迹象 huó 和 zhēng hòu 征候 tōng cháng 通常 hěn 很 wēi miào 微妙。
ér 而 yí gè 一个 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 què 却 yòu 又 cháng cháng 常常 wèi 未 bèi 被 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 de 的 wǔ qì 武器， jiù shì 就是 zàn tíng 暂停。
pái míng 排名 dì èr 第二 de 的 shì 是 shēng chù 牲畜 huó 和 fèn féi 粪肥 chǎn shēng 产生 de 的 jiǎ wán 甲烷。
ér 而 yí dù 一度 guò fèn 过分 chén jìn 沉浸 yú 于 shū běn huá 叔本华 hé 和 ní cǎi 尼采 de 的 zhé xué 哲学， shǐ 使 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 wàn niàn jù huī 万念俱灰。
《 cóng 从 xīn suì 心碎 dào 到 xìng fú 幸福》 de 的 zuò zhě 作者 ōu ruò lā 欧若拉 • wén tè 文特 chēng 称 gū dú 孤独、 shī wàng 失望 hè 和 fèn mèn 愤懑 dōu 都 shì 是 kǔ mèn 苦闷 xīn qíng 心情 de 的 diǎn xíng 典型 zhèng zhuàng 症状， ér 而 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 yǒu 有 nán yǐ 难以 shì huái 释怀 de 的 jīng lì 经历。
ér 而 yí dàn 一旦 bǎ 把 yán zhǎn xìng 延展性 yǐn rù 引入 jìn lái 进来， cái liào 材料 jiù 就 biàn de 变得 cuì ruò 脆弱 le 了。
yǐ 以 yān tái dì qū 烟台地区 shé lóng zhū 蛇龙珠 pú tao 葡萄 wéi lì 为例， pōu xī 剖析 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhōng 中 duō 多 fēn 酚 wù zhì 物质 de 的 wēi xiǎo 微小 biàn huà 变化。
ér 而 xx 丆 shì 昰 bǎ 把 tā 她 tuī 推 gěi 给 bié 别 jí 亽。 suǒ wèi 所谓 de 旳 “ zhǐ yào 只要 nǐ 伱 xìng fù 幸冨。 jiù 就 shì 昰 é 莪 zuì dà 最大 de 旳 xìng fù 幸冨 ” 。
yǐ 以 ài qíng 爱情 zhī míng 之名 ràng 让 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 wàng jì 忘记 yóu yǒng 游泳， … duì 对 xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 ér yán 而言，《 hǎi 海 de 的 nǚ ér 女儿》 zhè zhǒng 这种 tóng huà 童话 jū xīn pǒ cè 居心叵测 qiě 且 yán zhòng 严重 guò shí 过时。
pái qiú 排球 shì 是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 yùn dòng 运动。
ér 而 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， dà bà 大坝 kāi shǐ 开始 fàng shuǐ 放水 wèi 为 xià jì 夏季 xùn qī 汛期 zuò 作 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子