ประโยคภาษาจีน- 这种想法隐隐约约地浮现在我的脑海中中文句子 (625522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 yǐn yǐn yuē yuē 隐隐约约 de 地 fú xiàn 浮现 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
The thought rose dimly in my mind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fú hào 符号 , zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 hé 和 suǒ xù ěr 索绪尔 suǒ shuō 所说 de 的 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西 , jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zhè 这 jiē 节 kè 课 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 yě 也 shì 是 zhōng xīn 中心 bù fen 部分 , de 的 qián zài 潜在 zhǔ tí 主题。
mù shī 牧师 chuān shang 穿上 zǐ sè 紫色 fǎ yī 法衣 zhǔ chí 主持 zàng lǐ 葬礼 yí shì 仪式。
mù shī 牧师 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 qìng hè 庆贺 tā 他 gāng gang 刚刚 zhàn shèng 战胜 le 了 yòu huò 诱惑， biàn 便 yòu 又 jué chá 觉察 dào liǎo 到了 yí cì 一次 chōng dòng 冲动， zhè cì 这次 chōng dòng 冲动 rú 如 qián 前 jǐ cì 几次 yí yàng 一样 kě pà 可怕， zhǐ shì 只是 gèng jiā 更加 wú jī 无稽。
mù mín 牧民 kě néng 可能 miàn lín 面临 bèi 被 xiàn zhì 限制 jìn rù 进入 fàng mù 放牧 huó 和 gōng shuǐ 供水 qū 区。
shuāng yú 双鱼 fēi fán 非凡 chuàng zào lì 创造力 tòu guò 透过 yì zhǒng 一种 hǎi wáng xīng 海王星 de 的 yǐ nǐ 旖旎、 piāo 飘 piǎo 缥 bú dìng 不定、 méi yǒu 没有 jiāo diǎn 焦点 de 的 fāng shì 方式 chuán dá 传达。
wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 bù 不 fǎn duì 反对 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 rén 人， dàn shì 但是 zhè 这 shí jì shàng 实际上 qǔ jué yú 取决于 zhèng fǔ 政府 rú hé 如何 yùn yòng 运用 zhè 这 yī 一 fǎ tiáo 法条。
jīn tiān 今天 shì jiè shàng 世界上 hěn duō 很多 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们 dōu 都 zài 在 shǐ yòng 使用 tài yáng néng 太阳能 chuī jù 炊具。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 jiāo lǜ 焦虑， xiàng 像 yì zhǒng 一种 héng dìng 恒定 de 的 zuò cuò 做错 le 了 shén me de 什么的 bù ān 不安 gǎn 感。
fǎn zhī 反之， bú lùn 不论 zhè huà 这话 rú hé 如何 zhèng què 正确， zhǐ yào 只要 tā 它 duì 对 rén men 人们 zào chéng 造成 le 了 shāng hài 伤害， zhè 这 jiù 就 bú shi 不是 shàn yán 善言。
mù yáng 牧羊 gǒu 狗 bǎ 把 yáng qún 羊群 jí zhōng 集中 dào 到 yì qǐ 一起， gǎn 赶 jìn 进 zhà mén 栅门。
jīn tiān 今天 jǔ bàn 举办 qìng diǎn 庆典 huó dòng 活动 shì 是 wèi le 为了 láo jì 牢记 lì shǐ 历史， zhuó yǎn 着眼 wèi lái 未来， wéi hù hé píng 维护和平， gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展， gòng jiàn 共建 hé xié 和谐 shì jiè 世界。
fǎn zhī 反之， dà jiā 大家 duì 对 nǐ 你 tuì bì sān shè 退避三舍、 shèn zhì 甚至 yǔ 与 nǐ 你 kàng héng 抗衡， nǐ 你 wú lùn 无论 huā shàng 花上 duō dà 多大 de 的 dài jià 代价， què shì 却是 cùn bù nán xíng 寸步难行 de 的。
wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 shì 是 yì fāng miàn 一方面 yuán yīn 原因， dàn 但 zuì 最 ràng 让 tā 她 dān xīn 担心 de 的 hái shi 还是 pín pín 频频 bào guāng 曝光 de 的 gè zhǒng 各种 shí pǐn ān quán 食品安全 shì jiàn 事件， cóng 从 fēi fǎ 非法 huí shōu 回收 shí yòng yóu 食用油 zài 再 dào 到 shū cài 蔬菜 nóng yào 农药 cán liú 残留 chāo biāo 超标。
wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 jiào xun 教训 shì 是， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 gōng píng 公平 xì tǒng 系统， tè xiào 特效 gān yù 干预 cuò shī 措施 hé 和 gòu zhì 购置 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 zī jīn 资金 bìng 并 bù néng 不能 mǎi dào 买到 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果。
fǎn zhī 反之， ruò 若 yòng 用 yòu shǒu 右手 qǔ 取 pái 牌， zé 则 jiāng 将 qí 其 tōu 偷 fàng zài 放在 yòu bian 右边， yòng 用 zuǒ shǒu 左手 tōu qǔ 偷取 “ hǔ tóu pái 虎头牌 ” 。
wǒ men 我们 dé 得 xiǎng 想 gè 个 bàn fǎ 办法 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 hé 和 tā 她 lái wǎng 来往。
zhè zhǒng 这种 fáng zi 房子 zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 nèi 内 qiào 壳 wài 外 yóu 由 sì gè 四个 zhī chēng 支撑 xìng 性 de 的 huán 环 zǔ chéng 组成， bàn tòu míng 半透明 de 的 bó mó 薄膜 guǒ 裹 zhù 住 yuán zhù tǐ 圆柱体， shàng mian 上面 néng 能 yìn zhì 印制 guǎng gào 广告。
wǒ men 我们 dé zhī 得知 de 的 yǒu guān 有关 cháo shèng 朝圣 dì fang 地方 wèn tí 问题 zī liào 资料 de 的 zuì zǎo 最早 shì 是 lái yuán 来源《 lí 梨 jù 俱 fèi tuó 吠陀》 hè 和《 Ā 阿 tà 闼 pó 婆 fèi tuó 吠陀》。
fǎn xiàng 反向 hé 和 gōng yuán 公园， tóng shí 同时， cóng shì 从事 shǐ yòng 使用 zhōng kòng 中控 tái shàng 台上 de 的 pái dǎng 排挡 tóu 头。
wǒ men 我们 děi yào 得要 tā 她 shuō chū 说出 yòu guǎi zhě 诱拐者 de 的 míng zi 名字， duì 对 ba 吧？
fǎn 反 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 huó 和 fù mǔ 父母 kòng zhì 控制 zé 则 tuì jū èr xiàn 退居二线， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nín 您 xuǎn zé 选择 ān zhuāng 安装 fù jiā 附加 zǔ jiàn 组件 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现。
wǒ men 我们 xīn dǐ 心底 qíng yuàn 情愿 zì jǐ 自己 dāng chū 当初 bù céng 不曾 rú 如 cǐ xìn 此信 kǒu 口 xǔ nuò 许诺， yǒu shí 有时 shèn huò 甚或 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 hòu huǐ 后悔 zhī qíng 之情。
jīn tiān 今天 cān fǎng 参访 de 的 dì yī zhàn 第一站 shì 是 luò yáng 洛阳 de 的 lóng mén shí kū 龙门石窟， zhè 这 kě shì 可是 jì 继 cháng chéng 长城 zhī hòu 之后 zuì hǎo 最好 kàn 看 de 的 jǐng diǎn 景点。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 shòu zhòng 受众 kāi zhǎn 开展 chéng shí 诚实 de 的 duì huà 对话， tóng shí 同时 jué 决 bú zài 不在 hé xīn 核心 jià zhí 价值 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 tuǒ xié 妥协 - - zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 zuì chū 最初 bǎ 把 rén men 人们 xī yǐn 吸引 dào liǎo 到了 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里。
wù lǐ xué jiā 物理学家 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 yí chuàn 一串 lí zǐ 离子 zhòng dì 中的 shēng zì 生字 kě yǐ 可以 biǎo xiàn 表现 de 的 hǎo sì 好似 yí gè 一个 jì suàn jī 计算机。
jīn tiān 今天 zài 在 sān lóu 三楼 chī 吃 le 了 liǎng 两 zhòng 种 mǐ xiàn 米线。
fǎn duì dǎng 反对党 zhèn yíng 阵营 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 jiāng 将 zhī 之 shì wéi 视为 jūn fāng 军方 qǐ tú 企图 duó quán 夺权。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 jǐng tì 警惕。
wù zhǒng 物种 xiāo shī 消失 de 的 hěn 很 lì hai 厉害 ” sī tú ěr tè 斯图尔特 pí mǔ 皮姆 gào su 告诉 wǒ 我， “ hòu lái 后来， shēng tài xué jiā 生态学家 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 hè 和 shuǐ zú xiāng 水族箱 lǐ 里 jiàn lì 建立 le 了 jiào wéi 较为 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统， tā men 他们 yǐ wéi 以为 zhè yàng 这样 huì 会 hǎo xiē 好些。
zhè zhǒng 这种 cuò cí 措词 kě néng 可能 huì 会 yǐn chū 引出 qí yì 歧义。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fú hào 符号 , zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 hé 和 suǒ xù ěr 索绪尔 suǒ shuō 所说 de 的 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西 , jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zhè 这 jiē 节 kè 课 dì 第 èr bù 二部 fēn 分 yě 也 shì 是 zhōng xīn 中心 bù fen 部分 , de 的 qián zài 潜在 zhǔ tí 主题。
mù shī 牧师 chuān shang 穿上 zǐ sè 紫色 fǎ yī 法衣 zhǔ chí 主持 zàng lǐ 葬礼 yí shì 仪式。
mù shī 牧师 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 qìng hè 庆贺 tā 他 gāng gang 刚刚 zhàn shèng 战胜 le 了 yòu huò 诱惑， biàn 便 yòu 又 jué chá 觉察 dào liǎo 到了 yí cì 一次 chōng dòng 冲动， zhè cì 这次 chōng dòng 冲动 rú 如 qián 前 jǐ cì 几次 yí yàng 一样 kě pà 可怕， zhǐ shì 只是 gèng jiā 更加 wú jī 无稽。
mù mín 牧民 kě néng 可能 miàn lín 面临 bèi 被 xiàn zhì 限制 jìn rù 进入 fàng mù 放牧 huó 和 gōng shuǐ 供水 qū 区。
shuāng yú 双鱼 fēi fán 非凡 chuàng zào lì 创造力 tòu guò 透过 yì zhǒng 一种 hǎi wáng xīng 海王星 de 的 yǐ nǐ 旖旎、 piāo 飘 piǎo 缥 bú dìng 不定、 méi yǒu 没有 jiāo diǎn 焦点 de 的 fāng shì 方式 chuán dá 传达。
wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 bù 不 fǎn duì 反对 jí duān zhǔ yì 极端主义 de 的 rén 人， dàn shì 但是 zhè 这 shí jì shàng 实际上 qǔ jué yú 取决于 zhèng fǔ 政府 rú hé 如何 yùn yòng 运用 zhè 这 yī 一 fǎ tiáo 法条。
jīn tiān 今天 shì jiè shàng 世界上 hěn duō 很多 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们 dōu 都 zài 在 shǐ yòng 使用 tài yáng néng 太阳能 chuī jù 炊具。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 jiāo lǜ 焦虑， xiàng 像 yì zhǒng 一种 héng dìng 恒定 de 的 zuò cuò 做错 le 了 shén me de 什么的 bù ān 不安 gǎn 感。
fǎn zhī 反之， bú lùn 不论 zhè huà 这话 rú hé 如何 zhèng què 正确， zhǐ yào 只要 tā 它 duì 对 rén men 人们 zào chéng 造成 le 了 shāng hài 伤害， zhè 这 jiù 就 bú shi 不是 shàn yán 善言。
mù yáng 牧羊 gǒu 狗 bǎ 把 yáng qún 羊群 jí zhōng 集中 dào 到 yì qǐ 一起， gǎn 赶 jìn 进 zhà mén 栅门。
jīn tiān 今天 jǔ bàn 举办 qìng diǎn 庆典 huó dòng 活动 shì 是 wèi le 为了 láo jì 牢记 lì shǐ 历史， zhuó yǎn 着眼 wèi lái 未来， wéi hù hé píng 维护和平， gòng móu 共谋 fā zhǎn 发展， gòng jiàn 共建 hé xié 和谐 shì jiè 世界。
fǎn zhī 反之， dà jiā 大家 duì 对 nǐ 你 tuì bì sān shè 退避三舍、 shèn zhì 甚至 yǔ 与 nǐ 你 kàng héng 抗衡， nǐ 你 wú lùn 无论 huā shàng 花上 duō dà 多大 de 的 dài jià 代价， què shì 却是 cùn bù nán xíng 寸步难行 de 的。
wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 shì 是 yì fāng miàn 一方面 yuán yīn 原因， dàn 但 zuì 最 ràng 让 tā 她 dān xīn 担心 de 的 hái shi 还是 pín pín 频频 bào guāng 曝光 de 的 gè zhǒng 各种 shí pǐn ān quán 食品安全 shì jiàn 事件， cóng 从 fēi fǎ 非法 huí shōu 回收 shí yòng yóu 食用油 zài 再 dào 到 shū cài 蔬菜 nóng yào 农药 cán liú 残留 chāo biāo 超标。
wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 jiào xun 教训 shì 是， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 gōng píng 公平 xì tǒng 系统， tè xiào 特效 gān yù 干预 cuò shī 措施 hé 和 gòu zhì 购置 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 de 的 zī jīn 资金 bìng 并 bù néng 不能 mǎi dào 买到 gèng hǎo 更好 de 的 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果。
fǎn zhī 反之， ruò 若 yòng 用 yòu shǒu 右手 qǔ 取 pái 牌， zé 则 jiāng 将 qí 其 tōu 偷 fàng zài 放在 yòu bian 右边， yòng 用 zuǒ shǒu 左手 tōu qǔ 偷取 “ hǔ tóu pái 虎头牌 ” 。
wǒ men 我们 dé 得 xiǎng 想 gè 个 bàn fǎ 办法 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 hé 和 tā 她 lái wǎng 来往。
zhè zhǒng 这种 fáng zi 房子 zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 nèi 内 qiào 壳 wài 外 yóu 由 sì gè 四个 zhī chēng 支撑 xìng 性 de 的 huán 环 zǔ chéng 组成， bàn tòu míng 半透明 de 的 bó mó 薄膜 guǒ 裹 zhù 住 yuán zhù tǐ 圆柱体， shàng mian 上面 néng 能 yìn zhì 印制 guǎng gào 广告。
wǒ men 我们 dé zhī 得知 de 的 yǒu guān 有关 cháo shèng 朝圣 dì fang 地方 wèn tí 问题 zī liào 资料 de 的 zuì zǎo 最早 shì 是 lái yuán 来源《 lí 梨 jù 俱 fèi tuó 吠陀》 hè 和《 Ā 阿 tà 闼 pó 婆 fèi tuó 吠陀》。
fǎn xiàng 反向 hé 和 gōng yuán 公园， tóng shí 同时， cóng shì 从事 shǐ yòng 使用 zhōng kòng 中控 tái shàng 台上 de 的 pái dǎng 排挡 tóu 头。
wǒ men 我们 děi yào 得要 tā 她 shuō chū 说出 yòu guǎi zhě 诱拐者 de 的 míng zi 名字， duì 对 ba 吧？
fǎn 反 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 huó 和 fù mǔ 父母 kòng zhì 控制 zé 则 tuì jū èr xiàn 退居二线， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nín 您 xuǎn zé 选择 ān zhuāng 安装 fù jiā 附加 zǔ jiàn 组件 de shí hòu 的时候 cái 才 huì 会 chū xiàn 出现。
wǒ men 我们 xīn dǐ 心底 qíng yuàn 情愿 zì jǐ 自己 dāng chū 当初 bù céng 不曾 rú 如 cǐ xìn 此信 kǒu 口 xǔ nuò 许诺， yǒu shí 有时 shèn huò 甚或 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 hòu huǐ 后悔 zhī qíng 之情。
jīn tiān 今天 cān fǎng 参访 de 的 dì yī zhàn 第一站 shì 是 luò yáng 洛阳 de 的 lóng mén shí kū 龙门石窟， zhè 这 kě shì 可是 jì 继 cháng chéng 长城 zhī hòu 之后 zuì hǎo 最好 kàn 看 de 的 jǐng diǎn 景点。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 shòu zhòng 受众 kāi zhǎn 开展 chéng shí 诚实 de 的 duì huà 对话， tóng shí 同时 jué 决 bú zài 不在 hé xīn 核心 jià zhí 价值 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 tuǒ xié 妥协 - - zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 jià zhí guān 价值观 zuì chū 最初 bǎ 把 rén men 人们 xī yǐn 吸引 dào liǎo 到了 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里。
wù lǐ xué jiā 物理学家 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 yí chuàn 一串 lí zǐ 离子 zhòng dì 中的 shēng zì 生字 kě yǐ 可以 biǎo xiàn 表现 de 的 hǎo sì 好似 yí gè 一个 jì suàn jī 计算机。
jīn tiān 今天 zài 在 sān lóu 三楼 chī 吃 le 了 liǎng 两 zhòng 种 mǐ xiàn 米线。
fǎn duì dǎng 反对党 zhèn yíng 阵营 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 jiāng 将 zhī 之 shì wéi 视为 jūn fāng 军方 qǐ tú 企图 duó quán 夺权。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 jǐng tì 警惕。
wù zhǒng 物种 xiāo shī 消失 de 的 hěn 很 lì hai 厉害 ” sī tú ěr tè 斯图尔特 pí mǔ 皮姆 gào su 告诉 wǒ 我， “ hòu lái 后来， shēng tài xué jiā 生态学家 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 hè 和 shuǐ zú xiāng 水族箱 lǐ 里 jiàn lì 建立 le 了 jiào wéi 较为 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统， tā men 他们 yǐ wéi 以为 zhè yàng 这样 huì 会 hǎo xiē 好些。
zhè zhǒng 这种 cuò cí 措词 kě néng 可能 huì 会 yǐn chū 引出 qí yì 歧义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子