ประโยคภาษาจีน- 物换星移时过境迁言犹在耳中文句子 (625901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wù huàn xīng yí 物换星移， shí guò jìng qiān 时过境迁， yán yóu zài ěr 言犹在耳。
Mind, passage of time, still ringing in our ears.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wù liào 物料 kē xué jiā 科学家、 shí yàn 实验 bào gào 报告 de 的 hé zuò zhě 合作者 yuē ěr 约尔 · fēn kè 芬克 shuō 说， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 xiāo chú 消除 le 了 jìng tóu 镜头 de 的 quē diǎn 缺点， zhī pǐn 织品 de 的 zhěng gè 整个 biǎo miàn 表面 qū yù 区域 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 sōu jí 搜集 tú xiàng 图像。
fǎn dòng 反动 tǒng zhì 统治 zhù dìng 注定 yào 要 kuǎ tái 垮台。
fǎn pàn zhě 反叛者 chōng rù 冲入 “ róng jūn yuàn 荣军院 ” （ jūn yī yuàn 军医院） qiǎng duó 抢夺 wǔ qì 武器， suí hòu 随后 bēn 奔 xiàng 向 bā shì dǐ yù 巴士底狱。
fǎn xiǎng 反响 xíng 型 liàng cí 量词 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 cóng 从 “ yǔ yīn 语音 yǔ fǎ 语法 ” mó shì 模式 zǒu xiàng 走向 “ yǔ yì 语义 yǔ fǎ 语法 ” mó shì 模式。
jīn tiān 今天 xiān 先 jiǎng dào 讲到 zhè lǐ 这里， xià zhōu 下周 wǒ men 我们 cóng 从 mǎ mǔ 马姆 sī bó lǐ 斯伯里 de 的 guài wu 怪物 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 qǐ 起， xiè xie 谢谢 dà jiā 大家。
zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段 yùn yòng 运用 hán yǒu 含有 fù miàn 负面 hán yì 含义 de 的 biǎn sǔn 贬损 de 的 yǔ yán 语言 huò zhě 或者 cí huì 词汇 lái 来 miáo huì 描绘 dí rén 敌人。
wǒ men 我们 dé 得 ràng 让 rén men 人们 fā biǎo 发表 bāo biǎn 褒贬 yì jiàn 意见， yīn wèi 因为 rén men 人们 shì 是 bú huì 不会 cān yù 参与 dào 到 yí gè 一个 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 duì huà 对话 zhī zhōng 之中 de 的。
wù liú 物流 xìn xī jì 信息系 tǒng tōng 统通 guò 过 wù liú 物流 gōng yīng liàn 供应链 yì tǐ huà 一体化 hé 和 xìn xī huà 信息化 shí xiàn 实现 le 了 qǐ yè 企业 wù liú guǎn lǐ 物流管理 de 的 xì tǒng xìng 系统性 hé 和 jí chéng xìng 集成性。
fǎn 反 zài 在 gōng chéng 工程 gōng néng 功能 kuò chōng 扩充 jí 及 jì qiǎo 技巧 yán 研 shōu fāng 收方 lǐ 里， chén 沉 lǐ 里 zhǎng wò 掌握 shǔ jū cǎi jí 数据采集 qǔ 取 chuán shū 传输、 shù jù 数据 wáng 亡 chǔ qǔ tóng 储取同 xiǎng 享、 shù jù 数据 pōu xī 剖析 qǔ 取 chù 处 fàng 放 sān dà 三大 fāng lǐ 方里。
jīn tiān 今天 chū chǎng 出厂 de 的 huò wù 货物 yǒu 有 1000 biāo xiāng 标箱， diǎn huò 点货 yuán 员 yǐ jīng 已经 zuò 作 le 了 jì lù 记录。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 zì yóu 自由 yùn yòng 运用 shì 是 yì xiē 一些 zì zhù 自助 de 的 cí dài 磁带， jī jí 积极 de 的 kěn dìng 肯定 yǐ jí 以及 fàng sōng 放松 hé 和 míng xiǎng 冥想 de 的 yīn dài 音带， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zēng jiā 增加 xué xí néng lì 学习能力 de 的 fāng fǎ 方法。
fǎn fù 反复 de 的 yuè dú 阅读 yī 一 běn shū 本书 yě xǔ 也许 huì 会 bī 逼 fēng 疯 nǐ 你， dàn 但 chóng fù 重复 duì 对 nǐ de 你的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 lái shuō 来说 jué duì 绝对 yǒu bāng zhù 有帮助。
jīn tiān 今天 cān jiā 参加 yí gè 一个 wèi 为 xiǎo hái 小孩 chóu mù 筹募 jī jīn 基金 de 的 yì yǎn 义演。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 de 的 yì zhǒng 一种 biàn huà 变化 shì 是 yòng 用 zhù shì 注释 zhě 者 fāng miàn 方面 zuò wéi 作为 fú wù 服务 yú 于 yè wù 业务 mù dì 目的 de 的 zhù shì 注释 hé 和 fāng miàn 方面 shí xiàn 实现 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhù shì 注释 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁。
jīn tiān 今天 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jī shēn 跻身 zhǔ liú 主流 de 的 guǒ fěn 果粉 men 们， yǐ jīng 已经 zài 在 máng 忙 huó zhe 活着 yào 要 zhǎo xún 找寻 yī 一 wèi 位 xīn 新 de 的 jīng shén 精神 dǎo shī 导师 yǐn dǎo 引导 tā men 他们 dǐ dá 抵达 jì shù 技术 wū tuō bāng 乌托邦 le 了。
wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zài 在 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心（ CERN ） yòng 用 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机（ LHC ） ràng 让 zhòng 重 qiān 铅 lí zǐ 离子 zài 在 jiē jìn 接近 guāng sù 光速 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 duì zhuàng 对撞。
wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng 从 zhè xiē 这些 diào chá jié guǒ 调查结果 zhōng 中 xǐng wù 醒悟， wǒ men de 我们的 dào dé 道德 jiàn shè 建设 bìng bù 并不 wěn gù 稳固 qiě 且 jí dài 亟待 xiū fù 修复。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐ 以 xìn 信 yù wéi 誉为 jī chǔ 基础 kuò dà 扩大 yè wù 业务。
fǎn duì dǎng 反对党 rèn wéi 认为 jiān zhí rén 菅直人 de 的 dì wèi 地位 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕， qí 其 dì zhèn 地震 qián 前 jiù 就 yǐ jīng 已经 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 shǒu xiàng 首相 bǎo zuò 宝座 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险。
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的， hái yǒu 还有 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 de 的 shǐ jié 使节、 liú xué shēng 留学生 huó 和 méi tǐ 媒体 péng you 朋友， nǐ men 你们 wèi 为 cù jìn 促进 zhōng fēi 中非 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解 huó 和 lǐ jiě 理解 fā huī 发挥 zhe 着 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
fǎn duì 反对 yì zú 异族 lián yīn 联姻 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 lǐ yóu 理由， dàn 但 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 guī jié 归结 wèi 为 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 yuán yīn 原因。
jīn tiān 今天 zài 在 zhè ge 这个 dà tīng 大厅 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 huái zhe 怀着 kàng jī 抗击 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 nüè jí 疟疾 de 的 kāng kǎi 慷慨 jīng shén 精神 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
wǒ men 我们 bì xū 必须 lì yòng 利用 měi gè 每个 xiǎo jiǎo 小角 luò 落。
jīn tiān 今天 nǚ péng you 女朋友 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi 甩 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 lǎo mā 老妈 shuō 说 zhǐ yào 只要 tā 她 shuǎi 甩 le 了 wǒ 我 jiù 就 gěi 给 tā 她 mǎi 买 zhǐ 只 hǎ bā gǒu 哈巴狗。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yuán liàng 原谅 nà xiē 那些 rě 惹 wǒ men 我们 shēng qì 生气 de 的 rén 人。
fǎn shè xīng yún 反射星云 DG 129 fǎn shè 反射 de 的 shì 是 lín jìn 临近 héng xīng 恒星 de 的 guāng máng 光芒， ér 而 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 xīng yún 星云 guāng máng 光芒 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 qí zhōng 其中 zhì rè 炙热 de 的 diàn lí 电离 qì tǐ 气体 biàn 变 lěng shí 冷时 fā chū 发出 de 的。
jīn tiān 今天 jiù 就 lái 来 tán tán 谈谈 nà cì 那次 bēi sài 杯赛 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 rén wù 人物， bìng 并 huí xiǎng 回想 qǐ 起 fǎ guó 法国 de 的 lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 héng sǎo 横扫 zhàn chǎng 战场 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡 de 的 wǎng shì 往事。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 fǎn duì 反对 tā men 他们 jí qí 极其 fàng sì 放肆 de 的 gōng kāi 公开 cè lüè 策略。
qiān 牵 zhe 着 nǐ de 你的 xiǎo zhǐ 小指， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 yōng bào 拥抱。 zài 再 yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 “ gài gè zhāng 盖个章 ” ， wǒ men de 我们的 yuán fèn 缘分 jiù 就 zài 在 zhǐ 指 jiān 间 zhù dìng 注定！
fǎn kǒng 反恐 tè jǐng 特警 gǎn 赶 dào shí 到时 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiào xué lóu 教学楼 wài 外 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上 chī 吃 huā shēng 花生 liáo tiān 聊天。

ประโยคภาษาจีน
wù liào 物料 kē xué jiā 科学家、 shí yàn 实验 bào gào 报告 de 的 hé zuò zhě 合作者 yuē ěr 约尔 · fēn kè 芬克 shuō 说， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 xiāo chú 消除 le 了 jìng tóu 镜头 de 的 quē diǎn 缺点， zhī pǐn 织品 de 的 zhěng gè 整个 biǎo miàn 表面 qū yù 区域 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 sōu jí 搜集 tú xiàng 图像。
fǎn dòng 反动 tǒng zhì 统治 zhù dìng 注定 yào 要 kuǎ tái 垮台。
fǎn pàn zhě 反叛者 chōng rù 冲入 “ róng jūn yuàn 荣军院 ” （ jūn yī yuàn 军医院） qiǎng duó 抢夺 wǔ qì 武器， suí hòu 随后 bēn 奔 xiàng 向 bā shì dǐ yù 巴士底狱。
fǎn xiǎng 反响 xíng 型 liàng cí 量词 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 cóng 从 “ yǔ yīn 语音 yǔ fǎ 语法 ” mó shì 模式 zǒu xiàng 走向 “ yǔ yì 语义 yǔ fǎ 语法 ” mó shì 模式。
jīn tiān 今天 xiān 先 jiǎng dào 讲到 zhè lǐ 这里， xià zhōu 下周 wǒ men 我们 cóng 从 mǎ mǔ 马姆 sī bó lǐ 斯伯里 de 的 guài wu 怪物 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 qǐ 起， xiè xie 谢谢 dà jiā 大家。
zhè zhǒng 这种 shǒu duàn 手段 yùn yòng 运用 hán yǒu 含有 fù miàn 负面 hán yì 含义 de 的 biǎn sǔn 贬损 de 的 yǔ yán 语言 huò zhě 或者 cí huì 词汇 lái 来 miáo huì 描绘 dí rén 敌人。
wǒ men 我们 dé 得 ràng 让 rén men 人们 fā biǎo 发表 bāo biǎn 褒贬 yì jiàn 意见， yīn wèi 因为 rén men 人们 shì 是 bú huì 不会 cān yù 参与 dào 到 yí gè 一个 bù 不 zhēn shí 真实 de 的 duì huà 对话 zhī zhōng 之中 de 的。
wù liú 物流 xìn xī jì 信息系 tǒng tōng 统通 guò 过 wù liú 物流 gōng yīng liàn 供应链 yì tǐ huà 一体化 hé 和 xìn xī huà 信息化 shí xiàn 实现 le 了 qǐ yè 企业 wù liú guǎn lǐ 物流管理 de 的 xì tǒng xìng 系统性 hé 和 jí chéng xìng 集成性。
fǎn 反 zài 在 gōng chéng 工程 gōng néng 功能 kuò chōng 扩充 jí 及 jì qiǎo 技巧 yán 研 shōu fāng 收方 lǐ 里， chén 沉 lǐ 里 zhǎng wò 掌握 shǔ jū cǎi jí 数据采集 qǔ 取 chuán shū 传输、 shù jù 数据 wáng 亡 chǔ qǔ tóng 储取同 xiǎng 享、 shù jù 数据 pōu xī 剖析 qǔ 取 chù 处 fàng 放 sān dà 三大 fāng lǐ 方里。
jīn tiān 今天 chū chǎng 出厂 de 的 huò wù 货物 yǒu 有 1000 biāo xiāng 标箱， diǎn huò 点货 yuán 员 yǐ jīng 已经 zuò 作 le 了 jì lù 记录。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 zì yóu 自由 yùn yòng 运用 shì 是 yì xiē 一些 zì zhù 自助 de 的 cí dài 磁带， jī jí 积极 de 的 kěn dìng 肯定 yǐ jí 以及 fàng sōng 放松 hé 和 míng xiǎng 冥想 de 的 yīn dài 音带， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zēng jiā 增加 xué xí néng lì 学习能力 de 的 fāng fǎ 方法。
fǎn fù 反复 de 的 yuè dú 阅读 yī 一 běn shū 本书 yě xǔ 也许 huì 会 bī 逼 fēng 疯 nǐ 你， dàn 但 chóng fù 重复 duì 对 nǐ de 你的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 lái shuō 来说 jué duì 绝对 yǒu bāng zhù 有帮助。
jīn tiān 今天 cān jiā 参加 yí gè 一个 wèi 为 xiǎo hái 小孩 chóu mù 筹募 jī jīn 基金 de 的 yì yǎn 义演。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 de 的 yì zhǒng 一种 biàn huà 变化 shì 是 yòng 用 zhù shì 注释 zhě 者 fāng miàn 方面 zuò wéi 作为 fú wù 服务 yú 于 yè wù 业务 mù dì 目的 de 的 zhù shì 注释 hé 和 fāng miàn 方面 shí xiàn 实现 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhù shì 注释 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁。
jīn tiān 今天 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jī shēn 跻身 zhǔ liú 主流 de 的 guǒ fěn 果粉 men 们， yǐ jīng 已经 zài 在 máng 忙 huó zhe 活着 yào 要 zhǎo xún 找寻 yī 一 wèi 位 xīn 新 de 的 jīng shén 精神 dǎo shī 导师 yǐn dǎo 引导 tā men 他们 dǐ dá 抵达 jì shù 技术 wū tuō bāng 乌托邦 le 了。
wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zài 在 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心（ CERN ） yòng 用 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机（ LHC ） ràng 让 zhòng 重 qiān 铅 lí zǐ 离子 zài 在 jiē jìn 接近 guāng sù 光速 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 duì zhuàng 对撞。
wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng 从 zhè xiē 这些 diào chá jié guǒ 调查结果 zhōng 中 xǐng wù 醒悟， wǒ men de 我们的 dào dé 道德 jiàn shè 建设 bìng bù 并不 wěn gù 稳固 qiě 且 jí dài 亟待 xiū fù 修复。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐ 以 xìn 信 yù wéi 誉为 jī chǔ 基础 kuò dà 扩大 yè wù 业务。
fǎn duì dǎng 反对党 rèn wéi 认为 jiān zhí rén 菅直人 de 的 dì wèi 地位 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕， qí 其 dì zhèn 地震 qián 前 jiù 就 yǐ jīng 已经 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 shǒu xiàng 首相 bǎo zuò 宝座 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险。
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的， hái yǒu 还有 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 de 的 shǐ jié 使节、 liú xué shēng 留学生 huó 和 méi tǐ 媒体 péng you 朋友， nǐ men 你们 wèi 为 cù jìn 促进 zhōng fēi 中非 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解 huó 和 lǐ jiě 理解 fā huī 发挥 zhe 着 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 zuò yòng 作用。
fǎn duì 反对 yì zú 异族 lián yīn 联姻 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 lǐ yóu 理由， dàn 但 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 guī jié 归结 wèi 为 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 yuán yīn 原因。
jīn tiān 今天 zài 在 zhè ge 这个 dà tīng 大厅 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 huái zhe 怀着 kàng jī 抗击 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 nüè jí 疟疾 de 的 kāng kǎi 慷慨 jīng shén 精神 lái dào 来到 zhè lǐ 这里。
wǒ men 我们 bì xū 必须 lì yòng 利用 měi gè 每个 xiǎo jiǎo 小角 luò 落。
jīn tiān 今天 nǚ péng you 女朋友 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi 甩 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 lǎo mā 老妈 shuō 说 zhǐ yào 只要 tā 她 shuǎi 甩 le 了 wǒ 我 jiù 就 gěi 给 tā 她 mǎi 买 zhǐ 只 hǎ bā gǒu 哈巴狗。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yuán liàng 原谅 nà xiē 那些 rě 惹 wǒ men 我们 shēng qì 生气 de 的 rén 人。
fǎn shè xīng yún 反射星云 DG 129 fǎn shè 反射 de 的 shì 是 lín jìn 临近 héng xīng 恒星 de 的 guāng máng 光芒， ér 而 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 xīng yún 星云 guāng máng 光芒 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 qí zhōng 其中 zhì rè 炙热 de 的 diàn lí 电离 qì tǐ 气体 biàn 变 lěng shí 冷时 fā chū 发出 de 的。
jīn tiān 今天 jiù 就 lái 来 tán tán 谈谈 nà cì 那次 bēi sài 杯赛 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 rén wù 人物， bìng 并 huí xiǎng 回想 qǐ 起 fǎ guó 法国 de 的 lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 héng sǎo 横扫 zhàn chǎng 战场 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡 de 的 wǎng shì 往事。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 fǎn duì 反对 tā men 他们 jí qí 极其 fàng sì 放肆 de 的 gōng kāi 公开 cè lüè 策略。
qiān 牵 zhe 着 nǐ de 你的 xiǎo zhǐ 小指， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 de 的 yōng bào 拥抱。 zài 再 yòng 用 mǔ zhǐ 拇指 “ gài gè zhāng 盖个章 ” ， wǒ men de 我们的 yuán fèn 缘分 jiù 就 zài 在 zhǐ 指 jiān 间 zhù dìng 注定！
fǎn kǒng 反恐 tè jǐng 特警 gǎn 赶 dào shí 到时 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiào xué lóu 教学楼 wài 外 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上 chī 吃 huā shēng 花生 liáo tiān 聊天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子