ประโยคภาษาจีน- 这种技术的一种变化是用注释者方面作为服务于业务目的的注释和方面实现所使用的注释之间的桥梁中文句子 (626126) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 de 的 yì zhǒng 一种 biàn huà 变化 shì 是 yòng 用 zhù shì 注释 zhě 者 fāng miàn 方面 zuò wéi 作为 fú wù 服务 yú 于 yè wù 业务 mù dì 目的 de 的 zhù shì 注释 hé 和 fāng miàn 方面 shí xiàn 实现 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhù shì 注释 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁。
A variation of this technique uses the annotator aspect as a bridge between annotations used for business purpose and annotations used for aspect implementation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 biǎo xiàn 表现 fēi fán 非凡， ràng 让 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 chēng wéi 称为 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 de 的 zhǔ dǎo 主导 jì shù 技术， dàn 但 guāng 光 jǐn 仅 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分（ cháng guī 常规 10 - 20% ） néng 能 cóng 从 bèi guāng 背光 tōng guò 通过 dào dá 到达 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 tōng guò 通过 wú xiàn diàn bō 无线电波 chuán shū 传输 néng liàng 能量， tōng guò 通过 fā sòng qì 发送器 fā sòng 发送 bìng 并 shǐ yòng 使用 tiān xiàn 天线 jiē shōu 接收， yǐ cǐ 以此 chǎn shēng 产生 diàn néng 电能。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bù shī shí jī 不失时机 de 地 gòng tóng fā zhǎn 共同发展， mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 de 地 xiàng 向 xīn shì jì 新世纪 mài jìn 迈进。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 dōng jì 冬季 chǔ bèi 储备 fēng zú 丰足 de 的 shí wù 食物 gōng yìng 供应。
jīn tiān 今天 zhǐ 只 shōu chéng 收成 le 了 jǐ ge 几个 qié zi 茄子 jí 及 liǎng 两 zhī 支 sù mǐ 粟米 xún 荀。
zhè zhǒng 这种 bǎ shǒu 把手 nèi 内 cáng yǒu 藏有 shǔ 数 qiān zhāng 千张 sù liào 塑料 xiāo dú 消毒 de 的 tào tǒng 套筒 suí shí 随时 chǔ yú 处于 dài mìng 待命 zhuàng tài 状态。
wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zài 在 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心（ CERN ） yòng 用 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机（ LHC ） ràng 让 zhòng 重 qiān 铅 lí zǐ 离子 zài 在 jiē jìn 接近 guāng sù 光速 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 duì zhuàng 对撞。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì 事 fù zé 负责， wú lùn 无论 wǒ men 我们 zěn me 怎么 xiǎng 想。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zǐ xì 仔细 fēn biàn 分辨 tóng yì cí 同义词。
jīn tiān 今天 huí jiā 回家 shí 时 péng you 朋友 hé 和 wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 tā 他 yí gè 一个 gān nǚ ér 干女儿 de 的 gù shì 故事， shì qing 事情 dà yuē 大约 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shǐ 使 zhè xiē 这些 yì rán wù 易燃物 yuǎn lí 远离 huǒ yàn 火焰。
zhè zhǒng 这种 sǔn hài 损害 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 huàn zhě 患者 xīn dòng 心动 xú huǎn 徐缓， huò zhě 或者 zào chéng 造成 liǎng cì 两次 xīn tiào 心跳 zhī jiān 之间 zàn tíng 暂停 shí jiān 时间 guò cháng 过长。
wù lǐ xué jiā 物理学家 shuō 说 zhè ge 这个 shù jù 数据 zài 在 jì suàn 计算 xiàng 像 yè tǐ 液体 shèn 渗 guò 过 bù tóng 不同 mì dù 密度 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 wèn tí 问题 shí 时 hěn 很 yǒu yòng 有用。
jīn tiān 今天 zài 在 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到 guān yú 关于 hán gēng 韩庚 de 的 yí gè 一个 bào dào 报道， wǒ 我 tè 特 bié de 别的 xǐ huan 喜欢 tā 他， wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 shuài 帅， ér shì 而是 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 hé 和 duì 对 zhǎng bèi 长辈 de 的 xiào xīn 孝心 gǎn rǎn 感染 zhe 着 wǒ 我。
fǎn duì 反对 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 de 的 guān diǎn 观点 yì bān 一般 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 yāo qiú 要求 bǎo chí 保持 yuán zhuàng 原状。
wù lǐ 物理 de 的 shēn tǐ 身体 mǎn 满 shì 是 bù 不 jié 洁 de 的 tǐ yè 体液 hé 和 wù zhì 物质， kě shì 可是 wǒ men 我们 què 却 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 chún jié 纯洁 hé 和 yuè rén 悦人 shì wù 事物 ér 而 nì 溺 yú 于 qí zhōng 其中。
fǎn duì pài 反对派 huó dòng 活动 jī jí fèn zǐ 积极分子 chēng 称， xù lì yà 叙利亚 jūn duì 军队 duì 对 jí sī 吉斯 ěr 尔 • shū gǔ ěr 舒古尔 ( Jisral-Shughour ) shí shī 实施 le 了 jiāo tǔ 焦土 zhèng cè 政策。
zhè zhǒng 这种 tí fǎ 提法 bù tuǒ 不妥。
jīn tiān 今天 nǚ péng you 女朋友 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi 甩 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 lǎo mā 老妈 shuō 说 zhǐ yào 只要 tā 她 shuǎi 甩 le 了 wǒ 我 jiù 就 gěi 给 tā 她 mǎi 买 zhǐ 只 hǎ bā gǒu 哈巴狗。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā yǐ 加以 biān zuǎn 编纂 guī lèi 归类 , fēn qīng 分清 tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 yùn zuò 运作 de 的， ér 而 bú shi 不是 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 yùn zuò 运作。
jīn tiān 今天 tā 它 de 的 xìn fèng zhě 信奉者 zhǔ yào 主要 shì 是 zhè xiē 这些 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 rén men 人们， hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 bái zú 白族、 jīng zú 京族 hé 和 lā hù 拉祜 zú rén 族人。
zhè zhǒng 这种 xiào 效 yìng hè 应和 jīn shǔ bǎn 金属板 yǔ 与 duān zi 端子 zhī jiān 之间 de 的 diàn róng 电容 biàn huà 变化 wú guān 无关。
qiān shè dào 牵涉到 yí gè 一个 kǔ yì 苦役 fàn 犯 hé 和 yí gè 一个 chāng fù 娼妇。
jīn tiān 今天 shì miàn 市面 shàng 上 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 piàn rén 骗人 nài jiǔ 耐久 qiān zì bǐ 签字笔 xū yào 需要 76 zhī 支 cái néng 才能 děng 等 liáng 量 yú 于 wǒ men de 我们的 4.5 àng sī 盎司 píng zhuāng 瓶装 mò shuǐ 墨水， cì 次 liú xíng 流行 de 的 xū yào 需要 82 zhī 支！
qiān 牵 zhe 着 nǐ de 你的 shǒu 手， bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 zǒu 赱 é 莪 yě 也 bú huì 不会 mí lù 迷路 …
fǎn 反 kuài lè 快乐 yì shù 艺术 de 的 shàng shēng 上升 jī hū 几乎 jīng què 精确 de 的 zhuī zōng 追踪 zhe 着 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 de 的 chǎn shēng 产生， bìng qiě 并且 bàn suí 伴随 zhe 着 tā 它 chǎn shēng 产生 le 了 shāng yè 商业 wén huà 文化， qí zhōng 其中 de 的 xìng fú 幸福 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 kōng xiǎng 空想。
wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 jìn yì wù 尽义务。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 kè 氪 hé 和 xiān 氙 liǎng 两 zhòng 种 qì tǐ 气体 yuán sù 元素 de 的 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值。 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 shì 是 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 yuán sù 元素 zhōng 中 gè zhǒng 各种 tóng wèi sù 同位素 zhī jiān 之间 de 的 fēng dù 丰度 zhī 之 bǐ 比。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zuò 做 hěn duō 很多， bǐ rú shuō 比如说 sān xiá 三峡， bǐ rú shuō 比如说 nán shuǐ běi diào 南水北调 tā 他 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 zhèng zhì 政治 huàn xiǎng 幻想 de 的， shí jì shàng 实际上 wèi bì 未必 dà zì rán 大自然 wèi bì 未必 jiù 就 huì 会 huò zhě 或者 shuō 说 zhěng gè 整个 shè huì 社会 jiù 就 huì 会 àn 按 nǐ 你 xiǎng 想 de 的， jiù shì 就是 “ rén dìng shèng tiān 人定胜天 ” zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 kě yǐ 可以 jiě jué 解决。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 gōng jù 工具 bāo yǐ 包已 yùn yòng 运用 zài 在 sài nèi jiā ěr 塞内加尔、 kē tè dí wǎ 科特迪瓦、 zàn bǐ yà 赞比亚、 ní rì lì yà 尼日利亚、 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍、 jī nèi yà 几内亚、 kěn ní yà 肯尼亚、 Āī jí 埃及 hè 和 yìn dù 印度 de 的 dēng jì 登记 yǎn liàn 演练 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 biǎo xiàn 表现 fēi fán 非凡， ràng 让 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 chēng wéi 称为 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 de 的 zhǔ dǎo 主导 jì shù 技术， dàn 但 guāng 光 jǐn 仅 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分（ cháng guī 常规 10 - 20% ） néng 能 cóng 从 bèi guāng 背光 tōng guò 通过 dào dá 到达 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 tōng guò 通过 wú xiàn diàn bō 无线电波 chuán shū 传输 néng liàng 能量， tōng guò 通过 fā sòng qì 发送器 fā sòng 发送 bìng 并 shǐ yòng 使用 tiān xiàn 天线 jiē shōu 接收， yǐ cǐ 以此 chǎn shēng 产生 diàn néng 电能。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bù shī shí jī 不失时机 de 地 gòng tóng fā zhǎn 共同发展， mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 de 地 xiàng 向 xīn shì jì 新世纪 mài jìn 迈进。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 dōng jì 冬季 chǔ bèi 储备 fēng zú 丰足 de 的 shí wù 食物 gōng yìng 供应。
jīn tiān 今天 zhǐ 只 shōu chéng 收成 le 了 jǐ ge 几个 qié zi 茄子 jí 及 liǎng 两 zhī 支 sù mǐ 粟米 xún 荀。
zhè zhǒng 这种 bǎ shǒu 把手 nèi 内 cáng yǒu 藏有 shǔ 数 qiān zhāng 千张 sù liào 塑料 xiāo dú 消毒 de 的 tào tǒng 套筒 suí shí 随时 chǔ yú 处于 dài mìng 待命 zhuàng tài 状态。
wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zài 在 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心（ CERN ） yòng 用 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机（ LHC ） ràng 让 zhòng 重 qiān 铅 lí zǐ 离子 zài 在 jiē jìn 接近 guāng sù 光速 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 duì zhuàng 对撞。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 shì 事 fù zé 负责， wú lùn 无论 wǒ men 我们 zěn me 怎么 xiǎng 想。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zǐ xì 仔细 fēn biàn 分辨 tóng yì cí 同义词。
jīn tiān 今天 huí jiā 回家 shí 时 péng you 朋友 hé 和 wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 tā 他 yí gè 一个 gān nǚ ér 干女儿 de 的 gù shì 故事， shì qing 事情 dà yuē 大约 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shǐ 使 zhè xiē 这些 yì rán wù 易燃物 yuǎn lí 远离 huǒ yàn 火焰。
zhè zhǒng 这种 sǔn hài 损害 kě néng 可能 huì 会 zào chéng 造成 huàn zhě 患者 xīn dòng 心动 xú huǎn 徐缓， huò zhě 或者 zào chéng 造成 liǎng cì 两次 xīn tiào 心跳 zhī jiān 之间 zàn tíng 暂停 shí jiān 时间 guò cháng 过长。
wù lǐ xué jiā 物理学家 shuō 说 zhè ge 这个 shù jù 数据 zài 在 jì suàn 计算 xiàng 像 yè tǐ 液体 shèn 渗 guò 过 bù tóng 不同 mì dù 密度 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 wèn tí 问题 shí 时 hěn 很 yǒu yòng 有用。
jīn tiān 今天 zài 在 wǎng shàng 网上 kàn dào 看到 guān yú 关于 hán gēng 韩庚 de 的 yí gè 一个 bào dào 报道， wǒ 我 tè 特 bié de 别的 xǐ huan 喜欢 tā 他， wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 shuài 帅， ér shì 而是 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 hé 和 duì 对 zhǎng bèi 长辈 de 的 xiào xīn 孝心 gǎn rǎn 感染 zhe 着 wǒ 我。
fǎn duì 反对 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 de 的 guān diǎn 观点 yì bān 一般 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 yāo qiú 要求 bǎo chí 保持 yuán zhuàng 原状。
wù lǐ 物理 de 的 shēn tǐ 身体 mǎn 满 shì 是 bù 不 jié 洁 de 的 tǐ yè 体液 hé 和 wù zhì 物质， kě shì 可是 wǒ men 我们 què 却 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 chún jié 纯洁 hé 和 yuè rén 悦人 shì wù 事物 ér 而 nì 溺 yú 于 qí zhōng 其中。
fǎn duì pài 反对派 huó dòng 活动 jī jí fèn zǐ 积极分子 chēng 称， xù lì yà 叙利亚 jūn duì 军队 duì 对 jí sī 吉斯 ěr 尔 • shū gǔ ěr 舒古尔 ( Jisral-Shughour ) shí shī 实施 le 了 jiāo tǔ 焦土 zhèng cè 政策。
zhè zhǒng 这种 tí fǎ 提法 bù tuǒ 不妥。
jīn tiān 今天 nǚ péng you 女朋友 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi 甩 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 lǎo mā 老妈 shuō 说 zhǐ yào 只要 tā 她 shuǎi 甩 le 了 wǒ 我 jiù 就 gěi 给 tā 她 mǎi 买 zhǐ 只 hǎ bā gǒu 哈巴狗。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā yǐ 加以 biān zuǎn 编纂 guī lèi 归类 , fēn qīng 分清 tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 yùn zuò 运作 de 的， ér 而 bú shi 不是 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 yùn zuò 运作。
jīn tiān 今天 tā 它 de 的 xìn fèng zhě 信奉者 zhǔ yào 主要 shì 是 zhè xiē 这些 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 rén men 人们， hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 bái zú 白族、 jīng zú 京族 hé 和 lā hù 拉祜 zú rén 族人。
zhè zhǒng 这种 xiào 效 yìng hè 应和 jīn shǔ bǎn 金属板 yǔ 与 duān zi 端子 zhī jiān 之间 de 的 diàn róng 电容 biàn huà 变化 wú guān 无关。
qiān shè dào 牵涉到 yí gè 一个 kǔ yì 苦役 fàn 犯 hé 和 yí gè 一个 chāng fù 娼妇。
jīn tiān 今天 shì miàn 市面 shàng 上 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 piàn rén 骗人 nài jiǔ 耐久 qiān zì bǐ 签字笔 xū yào 需要 76 zhī 支 cái néng 才能 děng 等 liáng 量 yú 于 wǒ men de 我们的 4.5 àng sī 盎司 píng zhuāng 瓶装 mò shuǐ 墨水， cì 次 liú xíng 流行 de 的 xū yào 需要 82 zhī 支！
qiān 牵 zhe 着 nǐ de 你的 shǒu 手， bì zhe 闭着 yǎn jing 眼睛 zǒu 赱 é 莪 yě 也 bú huì 不会 mí lù 迷路 …
fǎn 反 kuài lè 快乐 yì shù 艺术 de 的 shàng shēng 上升 jī hū 几乎 jīng què 精确 de 的 zhuī zōng 追踪 zhe 着 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 de 的 chǎn shēng 产生， bìng qiě 并且 bàn suí 伴随 zhe 着 tā 它 chǎn shēng 产生 le 了 shāng yè 商业 wén huà 文化， qí zhōng 其中 de 的 xìng fú 幸福 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 kōng xiǎng 空想。
wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 jìn yì wù 尽义务。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， yán jiū rén yuán 研究人员 yán jiū 研究 le 了 kè 氪 hé 和 xiān 氙 liǎng 两 zhòng 种 qì tǐ 气体 yuán sù 元素 de 的 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值。 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 shì 是 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 yuán sù 元素 zhōng 中 gè zhǒng 各种 tóng wèi sù 同位素 zhī jiān 之间 de 的 fēng dù 丰度 zhī 之 bǐ 比。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zuò 做 hěn duō 很多， bǐ rú shuō 比如说 sān xiá 三峡， bǐ rú shuō 比如说 nán shuǐ běi diào 南水北调 tā 他 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 zhèng zhì 政治 huàn xiǎng 幻想 de 的， shí jì shàng 实际上 wèi bì 未必 dà zì rán 大自然 wèi bì 未必 jiù 就 huì 会 huò zhě 或者 shuō 说 zhěng gè 整个 shè huì 社会 jiù 就 huì 会 àn 按 nǐ 你 xiǎng 想 de 的， jiù shì 就是 “ rén dìng shèng tiān 人定胜天 ” zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 kě yǐ 可以 jiě jué 解决。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 gōng jù 工具 bāo yǐ 包已 yùn yòng 运用 zài 在 sài nèi jiā ěr 塞内加尔、 kē tè dí wǎ 科特迪瓦、 zàn bǐ yà 赞比亚、 ní rì lì yà 尼日利亚、 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍、 jī nèi yà 几内亚、 kěn ní yà 肯尼亚、 Āī jí 埃及 hè 和 yìn dù 印度 de 的 dēng jì 登记 yǎn liàn 演练 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子