ประโยคภาษาจีน- 这种技术表现非凡让液晶显示屏称为屏幕显示的主导技术但光仅有一小部分常规能从背光通过到达显示屏上中文句子 (626130) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 biǎo xiàn 表现 fēi fán 非凡， ràng 让 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 chēng wéi 称为 píng mù 屏幕 xiǎn shì 显示 de 的 zhǔ dǎo 主导 jì shù 技术， dàn 但 guāng 光 jǐn 仅 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分（ cháng guī 常规 10 - 20% ） néng 能 cóng 从 bèi guāng 背光 tōng guò 通过 dào dá 到达 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上。
This approach works well enough to have made LCDs the dominant display technology, but only a small fraction of the light (typically 10-20%) from the backlight passes through the display.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 hái 还 néng 能 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 qì chē 汽车 jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 chéng kè 乘客 de 的 gāo ǎi 高矮 hé 和 tǐ xíng 体型， lái 来 tiáo zhěng 调整 ān quán qì náng 安全气囊 bào zhà 爆炸 hòu 后 de 的 tǐ jī 体积。
wǒ men 我们 bì xū 必须 “ zhàn dòu 战斗 ” yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 wén míng 文明 huǐ miè 毁灭 de huà 的话， xīn li 心里 biàn tài 变态 zhě 者 jiāng huì 将会 jiē guǎn 接管 shì jiè 世界， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 “ dà guī mó 大规模 jī huāng 饥荒 hé 和 zhàn zhēng 战争 ” 。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 zhī 之 gòng cún 共存， dàn 但 bú yào 不要 ràng 让 tā men 它们 jiāng 将 wǒ men 我们 yā kuǎ 压垮。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 kè rén 客人 yù bèi 预备 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
jīn tiān 今天 chuī 吹 zhe 着 yī 一 gǔ 股 liáng fēng 凉风， suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室 chuāng wài 窗外 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 piàn 片 lán tiān 蓝天。
zhè zhǒng 这种 tóu zī 投资 cè lüè 策略 ràng 让 yín háng 银行 zhí yuán 职员 wú shì kě zuò 无事可做， zhǐ 只 xū 须 bǎ 把 jiǎo 脚 qiāo 跷 zài 在 zhuō shàng 桌上 děng dài 等待 lì xī 利息 gǔn gǔn 滚滚 yǒng rù 涌入。
wù lǐ xué jiā 物理学家 nǔ lì 努力 le 了 jǐ shí nián 几十年 jiāng 将 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 jié hé 结合 dào 到 liàng zǐ lì xué 量子力学。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 zhè ge 这个 nán hái 男孩 zuò 作 shàng xué 上学 de 的 zhǔn bèi 准备。
fǎn duì dǎng 反对党 lì yòng 利用 nèi gé 内阁 de 的 fēn qí 分歧 ér 而 lāo qǔ 捞取（ zhèng zhì 政治） zī běn 资本。
jīn tiān 今天 zài 在 sān lóu 三楼 chī 吃 le 了 liǎng 两 zhòng 种 mǐ xiàn 米线。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo wèi 保卫 huò bì 货币 tǐ xì 体系 . . . . . .
zhè zhǒng 这种 pái fàng 排放 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 qì xì 气隙 lián jiē jiàn 连接件 yòng 用 guǎn dào 管道 yǐn 引 dào 到 dì lòu 地漏 chù 处。
wù lǐ xué 物理学 shì 是 tā 他 de 的 zhǔ kē 主科。
zhè zhǒng 这种 pái chú 排除 jiǎn huà 简化 le 了 xià yóu 下游 guī zé 规则 de 的 tiáo jiàn 条件， jiǎn shǎo 减少 le 了 chū cuò 出错 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解， shuāng fāng 双方 yào 要 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， xiāng hù 相互 xué xí 学习。
wù 物 chéng ér cuī 盛而衰， chūn qiū 春秋 yě 也 shì 是 shì lù 世禄 zhì 制 de 的 jiě tǐ 解体 shí qī 时期。
fǎn duì pài 反对派 de 的 qí zhì 旗帜 xiāng 镶 shì 饰 zài 在 qì chē 汽车 qián 前 gài 盖， tóu jīn 头巾 jí 及 fān lǐng 翻领 chù 处。
zhè zhǒng 这种 gǎi dòng 改动 kě néng 可能 àn shì 暗示 jīn zhèng rì 金正日 yě xǔ 也许 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 de 的 jiē bān rén 接班人 sǎo qīng 扫清 dào lù 道路。
fǎn duì 反对 de 的 lǐ yóu 理由 zé 则 shì 是， jǐn 仅 yǒu 有 jí shǎo shù 极少数 lún dūn 伦敦 dà dū shì 大都市 jǐng chá 警察 jiē shòu 接受 guò 过 xiāng guān 相关 péi xùn 培训， ér qiě 而且 zài 在 dāng qián 当前 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 bào lì 暴力 jú shì 局势 miàn qián 面前， gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 de 的 yùn yòng 运用。
wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ 努 lì 力 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 zhì cái 制裁 jī zhì 机制， shǐ de 使得 zì jǐ 自己 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 bù hé zuò 不合作 de 的 sī fǎ 司法 guǎn xiá qū 管辖区 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 bì xū 必须 luò shí 落实 zhè xiē 这些 xiá qū 辖区。
jīn tiān 今天 duì 对 “ shí sān jīng 十三经 ” chóng xīn 重新 zuò 作 zhù 注， jìn xíng 进行 jīn yì 今译， shì 是 gǔ jí 古籍 zhěng lǐ 整理 de 的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 hóng yáng 弘扬 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 xū yào 需要。
zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 jiāng 将 yì zhí 一直 chí xù 持续 shàng sù 上溯 dào 到 kè hù 客户 tǐ yàn 体验， yīn wèi 因为 měi gè 每个 lián xù 连续 de 的 zī yuán 资源 dōu 都 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 qǐ lai 起来 yǐ 以 děng dài 等待 píng jǐng 瓶颈 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
fǎn chā 反差 gèng dà 更大 de 的 shì zài 是在 hòu 后 èr 二 jù 句， yǔ 与 tā 她 tóng yī 同一 wū yán 屋檐 xià 下 de 的 yàn zi 燕子 chéng shuāng chéng duì 成双成对， xiàn chū 现出 le 了 tā 她 jié rán 孑然 yī rén 一人 de 的 gū dú 孤独 qī qīng 凄清；
jīn tiān 今天 kù pǔ qiē kè 库普切克 hái 还 tí dào 提到 tā 他 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 liú zhù 留住 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 shā shā 沙沙 hé 和 tú fū 屠夫， dàn shì 但是 tóng shí 同时 tā 他 yě 也 kě wàng 渴望 zài 在 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 shì chǎng 市场 qù 去 lāo yì bǎ 捞一把。
tè lí 特丽 . fù ěr 富尔 kè sēn 克森 de 的 nǚ ér 女儿 yě 也 zài 在 bù lǔ kè 布鲁克 shāo shāng 烧伤 zhōng xīn 中心， zài 在 yī yuàn 医院 de 的 nà duàn 那段 màn cháng 漫长 de 的 rì zi 日子， zài 在 bìng fáng 病房 dài 待 le 了 yī zhěng tiān 一整天， zuò 做 “ huà xiá zi 话匣子 mā ma 妈妈 ” zhī hòu 之后， tè lí 特丽 cháng huì 常会 huó 和 bèi jī 贝基 zuò zài 坐在 zài 在 yú mín 渔民 zhī jiā 之家 wài miàn 外面 liáng tíng 凉亭 lǐ 里。
fǎn sī 反思 zì jǐ 自己 de 的 guò cuò 过错 yǐ zhì yú 以至于 bù 不 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 huǐ wù 悔悟。
wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 nà xiē 那些 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼 de 的 móu shā 谋杀 fàn 犯 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提， yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xīn yuē 新约 yì yì 意译。
fǎn yìng 反映 chí 池， shì jiè 世界 zuì gāo 最高 de 的 fāng 方 jiān shí 尖石 tǎ 塔， hé 和 lí bèi kǎ 丽贝卡。
zhè zhǒng 这种 xīn shì 新式 fēi jī 飞机 zài 在 zuì chū 最初 jǐ cì 几次 shì fēi 试飞 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 hái 还 néng 能 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 qì chē 汽车 jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 chéng kè 乘客 de 的 gāo ǎi 高矮 hé 和 tǐ xíng 体型， lái 来 tiáo zhěng 调整 ān quán qì náng 安全气囊 bào zhà 爆炸 hòu 后 de 的 tǐ jī 体积。
wǒ men 我们 bì xū 必须 “ zhàn dòu 战斗 ” yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 xiàn dài 现代 gōng yè 工业 wén míng 文明 huǐ miè 毁灭 de huà 的话， xīn li 心里 biàn tài 变态 zhě 者 jiāng huì 将会 jiē guǎn 接管 shì jiè 世界， ér qiě 而且 huì 会 yǒu 有 “ dà guī mó 大规模 jī huāng 饥荒 hé 和 zhàn zhēng 战争 ” 。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 zhī 之 gòng cún 共存， dàn 但 bú yào 不要 ràng 让 tā men 它们 jiāng 将 wǒ men 我们 yā kuǎ 压垮。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 kè rén 客人 yù bèi 预备 yí gè 一个 fáng jiān 房间。
jīn tiān 今天 chuī 吹 zhe 着 yī 一 gǔ 股 liáng fēng 凉风， suǒ yǐ 所以 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室 chuāng wài 窗外 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 yī 一 piàn 片 lán tiān 蓝天。
zhè zhǒng 这种 tóu zī 投资 cè lüè 策略 ràng 让 yín háng 银行 zhí yuán 职员 wú shì kě zuò 无事可做， zhǐ 只 xū 须 bǎ 把 jiǎo 脚 qiāo 跷 zài 在 zhuō shàng 桌上 děng dài 等待 lì xī 利息 gǔn gǔn 滚滚 yǒng rù 涌入。
wù lǐ xué jiā 物理学家 nǔ lì 努力 le 了 jǐ shí nián 几十年 jiāng 将 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 jié hé 结合 dào 到 liàng zǐ lì xué 量子力学。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 zhè ge 这个 nán hái 男孩 zuò 作 shàng xué 上学 de 的 zhǔn bèi 准备。
fǎn duì dǎng 反对党 lì yòng 利用 nèi gé 内阁 de 的 fēn qí 分歧 ér 而 lāo qǔ 捞取（ zhèng zhì 政治） zī běn 资本。
jīn tiān 今天 zài 在 sān lóu 三楼 chī 吃 le 了 liǎng 两 zhòng 种 mǐ xiàn 米线。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo wèi 保卫 huò bì 货币 tǐ xì 体系 . . . . . .
zhè zhǒng 这种 pái fàng 排放 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 qì xì 气隙 lián jiē jiàn 连接件 yòng 用 guǎn dào 管道 yǐn 引 dào 到 dì lòu 地漏 chù 处。
wù lǐ xué 物理学 shì 是 tā 他 de 的 zhǔ kē 主科。
zhè zhǒng 这种 pái chú 排除 jiǎn huà 简化 le 了 xià yóu 下游 guī zé 规则 de 的 tiáo jiàn 条件， jiǎn shǎo 减少 le 了 chū cuò 出错 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解， shuāng fāng 双方 yào 要 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， xiāng hù 相互 xué xí 学习。
wù 物 chéng ér cuī 盛而衰， chūn qiū 春秋 yě 也 shì 是 shì lù 世禄 zhì 制 de 的 jiě tǐ 解体 shí qī 时期。
fǎn duì pài 反对派 de 的 qí zhì 旗帜 xiāng 镶 shì 饰 zài 在 qì chē 汽车 qián 前 gài 盖， tóu jīn 头巾 jí 及 fān lǐng 翻领 chù 处。
zhè zhǒng 这种 gǎi dòng 改动 kě néng 可能 àn shì 暗示 jīn zhèng rì 金正日 yě xǔ 也许 zài 在 wèi 为 zì jǐ 自己 wèi lái 未来 de 的 jiē bān rén 接班人 sǎo qīng 扫清 dào lù 道路。
fǎn duì 反对 de 的 lǐ yóu 理由 zé 则 shì 是， jǐn 仅 yǒu 有 jí shǎo shù 极少数 lún dūn 伦敦 dà dū shì 大都市 jǐng chá 警察 jiē shòu 接受 guò 过 xiāng guān 相关 péi xùn 培训， ér qiě 而且 zài 在 dāng qián 当前 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 bào lì 暴力 jú shì 局势 miàn qián 面前， gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 de 的 yùn yòng 运用。
wǒ men 我们 bì xū 必须 nǔ 努 lì 力 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 zhì cái 制裁 jī zhì 机制， shǐ de 使得 zì jǐ 自己 yuǎn lí 远离 nà xiē 那些 bù hé zuò 不合作 de 的 sī fǎ 司法 guǎn xiá qū 管辖区 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 bì xū 必须 luò shí 落实 zhè xiē 这些 xiá qū 辖区。
jīn tiān 今天 duì 对 “ shí sān jīng 十三经 ” chóng xīn 重新 zuò 作 zhù 注， jìn xíng 进行 jīn yì 今译， shì 是 gǔ jí 古籍 zhěng lǐ 整理 de 的 zhòng yào 重要 rèn wu 任务 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 hóng yáng 弘扬 zhōng huá 中华 wén míng 文明 de 的 xū yào 需要。
zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 jiāng 将 yì zhí 一直 chí xù 持续 shàng sù 上溯 dào 到 kè hù 客户 tǐ yàn 体验， yīn wèi 因为 měi gè 每个 lián xù 连续 de 的 zī yuán 资源 dōu 都 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 qǐ lai 起来 yǐ 以 děng dài 等待 píng jǐng 瓶颈 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
fǎn chā 反差 gèng dà 更大 de 的 shì zài 是在 hòu 后 èr 二 jù 句， yǔ 与 tā 她 tóng yī 同一 wū yán 屋檐 xià 下 de 的 yàn zi 燕子 chéng shuāng chéng duì 成双成对， xiàn chū 现出 le 了 tā 她 jié rán 孑然 yī rén 一人 de 的 gū dú 孤独 qī qīng 凄清；
jīn tiān 今天 kù pǔ qiē kè 库普切克 hái 还 tí dào 提到 tā 他 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 liú zhù 留住 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 shā shā 沙沙 hé 和 tú fū 屠夫， dàn shì 但是 tóng shí 同时 tā 他 yě 也 kě wàng 渴望 zài 在 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 shì chǎng 市场 qù 去 lāo yì bǎ 捞一把。
tè lí 特丽 . fù ěr 富尔 kè sēn 克森 de 的 nǚ ér 女儿 yě 也 zài 在 bù lǔ kè 布鲁克 shāo shāng 烧伤 zhōng xīn 中心， zài 在 yī yuàn 医院 de 的 nà duàn 那段 màn cháng 漫长 de 的 rì zi 日子， zài 在 bìng fáng 病房 dài 待 le 了 yī zhěng tiān 一整天， zuò 做 “ huà xiá zi 话匣子 mā ma 妈妈 ” zhī hòu 之后， tè lí 特丽 cháng huì 常会 huó 和 bèi jī 贝基 zuò zài 坐在 zài 在 yú mín 渔民 zhī jiā 之家 wài miàn 外面 liáng tíng 凉亭 lǐ 里。
fǎn sī 反思 zì jǐ 自己 de 的 guò cuò 过错 yǐ zhì yú 以至于 bù 不 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 huǐ wù 悔悟。
wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 nà xiē 那些 shā rén bù zhǎ yǎn 杀人不眨眼 de 的 móu shā 谋杀 fàn 犯 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提， yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xīn yuē 新约 yì yì 意译。
fǎn yìng 反映 chí 池， shì jiè 世界 zuì gāo 最高 de 的 fāng 方 jiān shí 尖石 tǎ 塔， hé 和 lí bèi kǎ 丽贝卡。
zhè zhǒng 这种 xīn shì 新式 fēi jī 飞机 zài 在 zuì chū 最初 jǐ cì 几次 shì fēi 试飞 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子