ประโยคภาษาจีน- 今天公布的美国外交政策中另一项值得注意的转变是一个战略性决定即通过双边和多边的裁军谈判实现一个无核世界中文句子 (626015) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 gōng bù 公布 de 的 měi guó 美国 wài jiāo zhèng cè 外交政策 zhōng 中 lìng yī 另一 xiàng 项 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 zhuǎn biàn 转变 shì 是 yí gè 一个 zhàn lüè xìng 战略性 jué dìng 决定， jí 即 tōng guò 通过 shuāng biān 双边 hé 和 duō biān 多边 de 的 cái jūn 裁军 tán pàn 谈判， shí xiàn 实现 yí gè 一个 “ wú hé 无核 shì jiè 世界 ” 。
The other notable shift in US foreign policy announced today was a strategic decision to move towards a "nuclear free world", through bilateral and multilateral disarmament.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 líng chén 凌晨 sì diǎn 四点， zài 在 xīn huà 新化 yí gè 一个 xiǎo 小 shān cūn 山村， guō 郭 bà ba 爸爸 guō 郭 mā ma 妈妈 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了 yú 于 2008 nián 年 zuì hòu yì tiān 最后一天 zǒu shī 走失 de 的 nǚ ér 女儿。
jīn tiān 今天 chū xí huó dòng 出席活动 de 的 hái yǒu 还有 lái zì 来自 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 xué sheng 学生， rú jīn 如今 měi nián 每年 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi guó 美国 hè 和 zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 dào 到 duì fāng 对方 guó jiā 国家 qiú xué 求学。
zhè zhǒng 这种 pī píng 批评 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的： zài 在 měi guó 美国， bìng rén 病人 bǐ 比 zài 在 yīng guó 英国 yào 要 děng dài 等待 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 cái néng 才能 jiàn dào 见到 chū jí 初级 zhì liáo 治疗 yī shī 医师。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 lì yòng 利用 le 了 xiǎn xiàn 显现 fáng wū 房屋 hè 和 qí tā 其他 yóu 由 ní 泥 zhuān 砖 jiàn chéng 建成 de 的 jiàn zhù 建筑 de 的 mì dù 密度 tè xìng 特性， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 xiǎn xiàn 显现 hěn 很 qīng xī 清晰 de 的 shì wù 事物。
wǒ men 我们 xīn dǐ 心底 qíng yuàn 情愿 zì jǐ 自己 dāng chū 当初 bù céng 不曾 rú 如 cǐ xìn 此信 kǒu 口 xǔ nuò 许诺， yǒu shí 有时 shèn huò 甚或 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 hòu huǐ 后悔 zhī qíng 之情。
wǒ men 我们 bì xū 必需 qiān bǎi 千百 cì 次 de 地 fǎn fù 反覆 shēn míng 申明， jiān rèn bù bá 坚韧不拔 shì 是 huò 获 gào jié 告捷 lì 利 de 的 dú yī 独一 dào lù 道路。
fǎn duì 反对 bú dài 不带 WITH guān jiàn zì 关键字 de 的 biǎo 表 tí shì 提示 yòng fǎ 用法
jīn tiān 今天 qù 去 gòu wù 购物， yī bù xiǎo xīn 一不小心 yòu 又 ái zǎi 挨宰 le 了！
wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yù cè 预测 cóng 从 nà ge 那个 qǐ shǐ 起始 shí kè 时刻 suàn 算 qǐ 起 de 的 wèi lái 未来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
wǒ men 我们 bì xū 必需 pèi 旆 yǐ wǎng 以往 de 的 xí guàn 习惯， chuán tǒng 传统 yì yì 意义 de 的 zì yóu 自由， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 néng 能 chóng xīn 重新 “ fēi xiáng 飞翔 ” 。
jīn tiān 今天 lìng 另 yì zé 一则 yán jiū bào gào 研究报告 xiǎn shì 显示， quán 全 měi dí 美的 yì yù zhèng 抑郁症 huàn zhě 患者 zhōng 中， dé dào 得到 zhì liáo 治疗 kāng fù 康复 de 的 jǐn 仅 wèi 为 bàn shù 半数。
zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 zhì shǎo 至少 shì 是 huó zì yìn shuā shù 活字印刷术 de 的 chū xiàn 出现。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 zhè ge 这个 nán hái 男孩 zuò 作 shàng xué 上学 de 的 zhǔn bèi 准备。
fǎn duì dǎng 反对党 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 mì shū zhǎng 秘书长 zhǐ zé 指责 zhèng fǔ 政府 de 的 “ shī cōng 失聪 shì 式 wài jiāo 外交 ” 。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yī kào 依靠 zì jǐ 自己。
fǎn duì dǎng 反对党 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 hé 和 dǐ zhì 抵制 ràng 让 yì xiē 一些 rén 人 jué de 觉得 bèi 被 chū mài 出卖， tè bié shì 特别是 SPLM 。
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 dōu 都 shì 是 gāo děng 高等 jiào yù jiè 教育界 hé 和 qǐ yè jiè 企业界 de 的 yōu xiù 优秀 lǐng dǎo zhě 领导者。
zhè zhǒng 这种 jiē hé 接合 duì 对 de 的 chū xiàn 出现 kě néng 可能 yǔ 与 zì 自 jiē 接 xíng 型 yǒu guān 有关， qí 其 yǒu xìng 有性 guò chéng 过程 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 yuán shǐ 原始 de 的 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 lèi xíng 类型。
wù lǐ 物理 de 的 shēn tǐ 身体 mǎn 满 shì 是 bù 不 jié 洁 de 的 tǐ yè 体液 hé 和 wù zhì 物质， kě shì 可是 wǒ men 我们 què 却 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 chún jié 纯洁 hé 和 yuè rén 悦人 shì wù 事物 ér 而 nì 溺 yú 于 qí zhōng 其中。
fǎn duì pài 反对派 biǎo shì 表示 zǒng tǒng 总统 bú shì hé 不适合 zài 在 guó wài 国外 guǎn lǐ 管理 cháo gāng 朝纲。
wù zhì 物质 chōng yù 充裕、 zī xùn 资讯 fā dá 发达、 jià zhí guān 价值观 duō yuán huà 多元化、 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 xíng tài 型态 kuài sù 快速 biàn qiān 变迁 děng 等， dōu 都 shì 是 xīn xīn rén lèi 新新人类 chéng zhǎng 成长 huán jìng 环境 de 的 tè sè 特色。
fǎn duì zhě 反对者 chēng 称， zhè 这 huì 会 dǎ rǎo 打扰 shē lì 猞猁 jí 及 qí tā 其它 wù zhǒng 物种； tā men 他们 kàng yì 抗议 fàn jiā 泛加 ná dà 拿大 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ TransCanada ）， fēng diàn cháng 风电场 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者， qí 其 hái 还 cān yù 参与 le 了 Àì bó tǎ 艾伯塔（ jiā ná dà 加拿大 dì diǎn 地点 - yì zhù 译注） de 的 tí qǔ 提取 jiāo yóu 焦油 shā 砂 xiàng mù 项目。
wù zhì 物质 de 的 yuán zǐ 原子 hé 和 fèn zǐ 分子 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， zhǐ bú guò 只不过 yuán zǐ 原子 fèn zǐ 分子 shì 是 tōng guò 通过 mǒu xiē 某些 ǒu rán 偶然 guò chéng 过程 ér 而 dá dào 达到 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 tóng shí 同时 kǎo lǜ 考虑 zài 在 qīng yuán 青原 shān 山 nà yàng de 那样的 jiāo qū 郊区 huò zhě 或者 měi 渼 pō 陂 zhè yàng 这样 de 的 nóng cūn 农村。
qiān shēn 牵伸 jiǎ 假 niǎn 捻 jī biàn 机变 fú 幅 dǎo 导 sī 丝 jī gòu 机构 bú dàn 不但 jù yǒu 具有 xíng chéng 形成 zhuī 锥 biān juǎn zhuāng 边卷装 de 的 gōng néng 功能， hái 还 jù yǒu 具有 fáng 防 tū biān 凸边 tè xìng 特性。
jīn tiān 今天 jiù 就 táo dùn 逃遁 dào 到 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 fáng jiān 房间， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 kě néng xìng 可能性。
qiān niú huā 牵牛花 dài lái 带来 le 了 yán xià 炎夏。
fǎn sī 反思 yǐ wǎng 以往 yòng 用 “ yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 ” yī 一 cí 词 lǒng tǒng 笼统 gài kuò 概括 suǒ yǒu 所有 zài 在 zuò pǐn 作品 zhōng tǐ 中体 xiàn chū 现出 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yīn sù 因素 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 tè diǎn 特点 de 的 zuò fǎ 做法， běn wén 本文 zhǐ chū 指出 yīng gāi 应该 duì 对 tā men 他们 jiā yǐ 加以 qū fēn 区分。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 kǎo lǜ 考虑 guò 过 de 的 xīn 新 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， ér 而 tā men 他们 huò xǔ 或许 gēn 跟 nǐ 你 bù 不 nà me 那么 yì qì xiāng tóu 意气相投， bìng 并 huì 会 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 yāo qiú 要求 - - mù qián 目前 de 的 quán qiú 全球 jīn róng 金融 wēi jī 危机 míng xiǎn 明显 biǎo míng 表明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
tè bié 特别 quán tiān rán 全天然 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhào gu 照顾 nín de 您的 zhǐ jia 指甲， bāo kuò 包括 dìng zhì 定制 shè jì 设计 pāo guāng 抛光 kuài 块， zhǐ jiǎ cuò 指甲锉 hé 和 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 zī yǎng 滋养 jiǎo zhì céng 角质层 shí yóu 石油 hé 和 xǐ jì 洗剂。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 líng chén 凌晨 sì diǎn 四点， zài 在 xīn huà 新化 yí gè 一个 xiǎo 小 shān cūn 山村， guō 郭 bà ba 爸爸 guō 郭 mā ma 妈妈 zhōng yú 终于 kàn dào 看到 le 了 yú 于 2008 nián 年 zuì hòu yì tiān 最后一天 zǒu shī 走失 de 的 nǚ ér 女儿。
jīn tiān 今天 chū xí huó dòng 出席活动 de 的 hái yǒu 还有 lái zì 来自 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 xué sheng 学生， rú jīn 如今 měi nián 每年 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi guó 美国 hè 和 zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 dào 到 duì fāng 对方 guó jiā 国家 qiú xué 求学。
zhè zhǒng 这种 pī píng 批评 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的： zài 在 měi guó 美国， bìng rén 病人 bǐ 比 zài 在 yīng guó 英国 yào 要 děng dài 等待 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 cái néng 才能 jiàn dào 见到 chū jí 初级 zhì liáo 治疗 yī shī 医师。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 lì yòng 利用 le 了 xiǎn xiàn 显现 fáng wū 房屋 hè 和 qí tā 其他 yóu 由 ní 泥 zhuān 砖 jiàn chéng 建成 de 的 jiàn zhù 建筑 de 的 mì dù 密度 tè xìng 特性， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 xiǎn xiàn 显现 hěn 很 qīng xī 清晰 de 的 shì wù 事物。
wǒ men 我们 xīn dǐ 心底 qíng yuàn 情愿 zì jǐ 自己 dāng chū 当初 bù céng 不曾 rú 如 cǐ xìn 此信 kǒu 口 xǔ nuò 许诺， yǒu shí 有时 shèn huò 甚或 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 hòu huǐ 后悔 zhī qíng 之情。
wǒ men 我们 bì xū 必需 qiān bǎi 千百 cì 次 de 地 fǎn fù 反覆 shēn míng 申明， jiān rèn bù bá 坚韧不拔 shì 是 huò 获 gào jié 告捷 lì 利 de 的 dú yī 独一 dào lù 道路。
fǎn duì 反对 bú dài 不带 WITH guān jiàn zì 关键字 de 的 biǎo 表 tí shì 提示 yòng fǎ 用法
jīn tiān 今天 qù 去 gòu wù 购物， yī bù xiǎo xīn 一不小心 yòu 又 ái zǎi 挨宰 le 了！
wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 ràng 让 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yù cè 预测 cóng 从 nà ge 那个 qǐ shǐ 起始 shí kè 时刻 suàn 算 qǐ 起 de 的 wèi lái 未来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
wǒ men 我们 bì xū 必需 pèi 旆 yǐ wǎng 以往 de 的 xí guàn 习惯， chuán tǒng 传统 yì yì 意义 de 的 zì yóu 自由， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 néng 能 chóng xīn 重新 “ fēi xiáng 飞翔 ” 。
jīn tiān 今天 lìng 另 yì zé 一则 yán jiū bào gào 研究报告 xiǎn shì 显示， quán 全 měi dí 美的 yì yù zhèng 抑郁症 huàn zhě 患者 zhōng 中， dé dào 得到 zhì liáo 治疗 kāng fù 康复 de 的 jǐn 仅 wèi 为 bàn shù 半数。
zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 zhì shǎo 至少 shì 是 huó zì yìn shuā shù 活字印刷术 de 的 chū xiàn 出现。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 zhè ge 这个 nán hái 男孩 zuò 作 shàng xué 上学 de 的 zhǔn bèi 准备。
fǎn duì dǎng 反对党 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 mì shū zhǎng 秘书长 zhǐ zé 指责 zhèng fǔ 政府 de 的 “ shī cōng 失聪 shì 式 wài jiāo 外交 ” 。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yī kào 依靠 zì jǐ 自己。
fǎn duì dǎng 反对党 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 hé 和 dǐ zhì 抵制 ràng 让 yì xiē 一些 rén 人 jué de 觉得 bèi 被 chū mài 出卖， tè bié shì 特别是 SPLM 。
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 dōu 都 shì 是 gāo děng 高等 jiào yù jiè 教育界 hé 和 qǐ yè jiè 企业界 de 的 yōu xiù 优秀 lǐng dǎo zhě 领导者。
zhè zhǒng 这种 jiē hé 接合 duì 对 de 的 chū xiàn 出现 kě néng 可能 yǔ 与 zì 自 jiē 接 xíng 型 yǒu guān 有关， qí 其 yǒu xìng 有性 guò chéng 过程 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 yuán shǐ 原始 de 的 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 lèi xíng 类型。
wù lǐ 物理 de 的 shēn tǐ 身体 mǎn 满 shì 是 bù 不 jié 洁 de 的 tǐ yè 体液 hé 和 wù zhì 物质， kě shì 可是 wǒ men 我们 què 却 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 chún jié 纯洁 hé 和 yuè rén 悦人 shì wù 事物 ér 而 nì 溺 yú 于 qí zhōng 其中。
fǎn duì pài 反对派 biǎo shì 表示 zǒng tǒng 总统 bú shì hé 不适合 zài 在 guó wài 国外 guǎn lǐ 管理 cháo gāng 朝纲。
wù zhì 物质 chōng yù 充裕、 zī xùn 资讯 fā dá 发达、 jià zhí guān 价值观 duō yuán huà 多元化、 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 xíng tài 型态 kuài sù 快速 biàn qiān 变迁 děng 等， dōu 都 shì 是 xīn xīn rén lèi 新新人类 chéng zhǎng 成长 huán jìng 环境 de 的 tè sè 特色。
fǎn duì zhě 反对者 chēng 称， zhè 这 huì 会 dǎ rǎo 打扰 shē lì 猞猁 jí 及 qí tā 其它 wù zhǒng 物种； tā men 他们 kàng yì 抗议 fàn jiā 泛加 ná dà 拿大 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ TransCanada ）， fēng diàn cháng 风电场 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者， qí 其 hái 还 cān yù 参与 le 了 Àì bó tǎ 艾伯塔（ jiā ná dà 加拿大 dì diǎn 地点 - yì zhù 译注） de 的 tí qǔ 提取 jiāo yóu 焦油 shā 砂 xiàng mù 项目。
wù zhì 物质 de 的 yuán zǐ 原子 hé 和 fèn zǐ 分子 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， zhǐ bú guò 只不过 yuán zǐ 原子 fèn zǐ 分子 shì 是 tōng guò 通过 mǒu xiē 某些 ǒu rán 偶然 guò chéng 过程 ér 而 dá dào 达到 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 tóng shí 同时 kǎo lǜ 考虑 zài 在 qīng yuán 青原 shān 山 nà yàng de 那样的 jiāo qū 郊区 huò zhě 或者 měi 渼 pō 陂 zhè yàng 这样 de 的 nóng cūn 农村。
qiān shēn 牵伸 jiǎ 假 niǎn 捻 jī biàn 机变 fú 幅 dǎo 导 sī 丝 jī gòu 机构 bú dàn 不但 jù yǒu 具有 xíng chéng 形成 zhuī 锥 biān juǎn zhuāng 边卷装 de 的 gōng néng 功能， hái 还 jù yǒu 具有 fáng 防 tū biān 凸边 tè xìng 特性。
jīn tiān 今天 jiù 就 táo dùn 逃遁 dào 到 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 fáng jiān 房间， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 kě néng xìng 可能性。
qiān niú huā 牵牛花 dài lái 带来 le 了 yán xià 炎夏。
fǎn sī 反思 yǐ wǎng 以往 yòng 用 “ yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 ” yī 一 cí 词 lǒng tǒng 笼统 gài kuò 概括 suǒ yǒu 所有 zài 在 zuò pǐn 作品 zhōng tǐ 中体 xiàn chū 现出 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yīn sù 因素 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 tè diǎn 特点 de 的 zuò fǎ 做法， běn wén 本文 zhǐ chū 指出 yīng gāi 应该 duì 对 tā men 他们 jiā yǐ 加以 qū fēn 区分。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 kǎo lǜ 考虑 guò 过 de 的 xīn 新 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， ér 而 tā men 他们 huò xǔ 或许 gēn 跟 nǐ 你 bù 不 nà me 那么 yì qì xiāng tóu 意气相投， bìng 并 huì 会 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 yāo qiú 要求 - - mù qián 目前 de 的 quán qiú 全球 jīn róng 金融 wēi jī 危机 míng xiǎn 明显 biǎo míng 表明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
tè bié 特别 quán tiān rán 全天然 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhào gu 照顾 nín de 您的 zhǐ jia 指甲， bāo kuò 包括 dìng zhì 定制 shè jì 设计 pāo guāng 抛光 kuài 块， zhǐ jiǎ cuò 指甲锉 hé 和 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 zī yǎng 滋养 jiǎo zhì céng 角质层 shí yóu 石油 hé 和 xǐ jì 洗剂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子