ประโยคภาษาจีน- 今天在座的各位都是高等教育界和企业界的优秀领导者中文句子 (626339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 dōu 都 shì 是 gāo děng 高等 jiào yù jiè 教育界 hé 和 qǐ yè jiè 企业界 de 的 yōu xiù 优秀 lǐng dǎo zhě 领导者。
All those present today are outstanding leaders in higher education and the business world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 zài 在 zǒng lǐ 总理 xī ěr wéi Ào 西尔维奥 bēi xǐ jù 悲喜剧 shì 式 de 的 tǒng zhì 统治 shí qī 时期， zài 在 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 wǔ tái 舞台 shàng 上， tā 他 de 的 mù bù 幕布 yě 也 gāi 该 jiàng xià 降下 le 了。
jīn tiān 今天 zài 在 bǎi máng 百忙 zhōng 中 chōu kòng 抽空 gěi 给 dà jiā 大家 xiě xià 写下 zhè 这 fēng 封 “ gào bié 告别 xìn 信 ” ， xīn zhōng 心中 gǎn qíng 感情 wú bǐ 无比 fù zá 复杂， xǐ yōu cān bàn 喜忧参半！
zhè zhǒng 这种 pái chú 排除 jiǎn huà 简化 le 了 xià yóu 下游 guī zé 规则 de 的 tiáo jiàn 条件， jiǎn shǎo 减少 le 了 chū cuò 出错 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo liú 保留 bǐ sài 比赛 zài 在 běn 本 dì fāng 地方， běn dì 本地 qū 区 hé 和 běn guó 本国 de 的 tè sè 特色， bìng 并 zǒng shì 总是 shǐ 使 qí 其 fú hé 符合 guī zé 规则， zhè 这 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 zú qiú 足球 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 tā 它 de 的 jī céng 基层。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到， yí chǎn 遗产 chāo yuè 超越 le 了 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 zhì dù 制度 huò 或 rèn hé 任何 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 de 的 fàn wéi 范围。
zhè zhǒng 这种 kòng zhì 控制 huì 会 kāi pì 开辟 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 mó nǐ 模拟 xì tǒng 系统， bìng 并 guān lián 关联 qí tā 其它 xué kē 学科： níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理， hé wù lǐ 核物理 hè 和 yǔ zhòu xué 宇宙学。
fǎn duì 反对 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 shì wēi 示威 jì xù 继续 zài 在 shǒu dū 首都 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 hé 和 quán guó gè dì 全国各地 de 的 qí tā 其他 chéng shì 城市 chí 持 xù zhe 续着。
wù zhǒng 物种 míng chēng 名称 hé 和 qí tā 其他 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 tiáo kuǎn 条款 yīng dāng 应当 dǎ zì 打字 kǎi tǐ 楷体 zì 字。
jīn tiān 今天 xià rì 夏日 yǐ 已 lì lín 莅临， zài 在 wǒ de 我的 chuāng hu 窗户 ní nán xì yǔ 呢喃细语， ér 而 mì fēng 蜜蜂 yě 也 zài 在 tíng yuàn 庭院 huā pǔ 花圃 jí 极 jǐn 尽 yín chàng 吟唱 zhī 之 huān yú 欢愉。
fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo shì 表示， hǎi wān gě zuò wěi yuán huì 海湾合作委员会 de 的 jiàn yì 建议 hū yù 呼吁 sà lì hè 萨利赫 bǎ 把 quán lì 权力 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的 fù shǒu 副手。
zhè zhǒng 这种 cuò cí 措词 kě néng 可能 huì 会 yǐn chū 引出 qí yì 歧义。
wù zhì 物质 shì fǒu 是否 cóng 从 yè tǐ 液体 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 gù tǐ 固体 , xiàng biàn 相变 dào dǐ 到底 zài 在 shén me 什么 wèi zhi 位置 chū xiàn 出现？
fǎn duì zhě 反对者 men 们 qí shēng 齐声 zhǐ chū 指出， dǎ lán qiú 打篮球 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 xué dào 学到 lán qiú 篮球 jì shù 技术。
wǒ men 我们 bì xū 必须 kè bù róng huǎn 刻不容缓 de 地 dá chéng 达成 kě yǐ 可以 chí xù 持续 bìng 并 dài lái 带来 zhēn zhèng 真正 ān quán 安全 de 的 tíng huǒ 停火。
wù zhì 物质 wèn tí 问题 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 wéi wù lùn 唯物论 de 的、 yě 也 shì 是 zhěng gè 整个 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学 de 的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 wèn tí 问题。
fǎn shè 反射 duì chèn 对称 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 fāng xiàng 方向 de 的， chuí zhí 垂直 de 的， duì jiǎo xiàn 对角线 de 的， huò shì 或是 jiè 界 yú 于 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 rèn yī 任一 jiǎo dù 角度。
zhè zhǒng 这种 dí yì 敌意 bèi 被 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 rèn wéi 认为 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xìn niàn 信念 zhù zhǎng 助长 le 了， jí 即 duì yú 对于 měi guó 美国 zǒng de 总的 chū shēng 出生 rén kǒu 人口 de 的 shù liàng 数量 lái shuō 来说， fēi fǎ 非法 yí mín 移民 shēng chǎn 生产 de 的 hái zi 孩子 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 gòng xiàn 贡献。
qiān yǐn 牵引 chǐ lún 齿轮 mó sǔn 磨损 chǎn shēng 产生 de 的 chǐ xíng 齿形 piān chā 偏差 shǐ de 使得 qiān yǐn 牵引 gòu 构 lún 轮 hé 和 qiān yǐn 牵引 diàn jī 电机 zhèn dòng 振动 jiā jù 加剧， zào shēng 噪声 zēng dà 增大， chǐ gēn 齿根 yìng lì 应力 dà fú dù 大幅度 zēng dà 增大。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 zhè lǐ 这里 huàn chéng 换乘 kuài chē 快车。
fǎn yìng 反应 róng qì 容器 de 的 xíng zhuàng 形状 néng gòu 能够 ràng 让 jīn shǔ 金属 wú lùn 无论 shì zài 是在 nì liú 逆流 huí dào 回到 róng lú 熔炉 shí 时 hái shi 还是 shùn liú 顺流 dào 到 róng zhù 熔铸 xì tǒng 系统 de shí hòu 的时候， dōu 都 suí zhe 随着 LARS de 的 xiān dòng 掀动 ér 而 liú dòng 流动。
wǒ men 我们 bì xū 必须 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 jī běn cí huì 基本词汇， bǎi tuō 摆脱 jù hào 句号， xiū shì 修饰 xìng 性 xíng róng cí 形容词 jí 及 xiàn dìng 限定 dòng cí 动词 de 的 yuē shù 约束。
fǎn kàng 反抗 shǐ 使 guó wáng 国王 hè 和 jiào huì 教会 cǎi qǔ 采取 le 了 gèng jiā 更加 hèng bào 横暴 de 的 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 kǎo lǜ 考虑 guò 过 de 的 xīn 新 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， ér 而 tā men 他们 huò xǔ 或许 gēn 跟 nǐ 你 bù 不 nà me 那么 yì qì xiāng tóu 意气相投， bìng 并 huì 会 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 yāo qiú 要求 - - mù qián 目前 de 的 quán qiú 全球 jīn róng 金融 wēi jī 危机 míng xiǎn 明显 biǎo míng 表明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是 sì biān xíng 四边形 de 的 ruǎn gǔ 软骨 hé 和 shàng hé gǔ 上颌骨 jí 及 è 腭 jí 嵴 zhī jiān 之间 de 的 sǔn 榫 cáo 槽 yàng 样 lián jiē 连接。
wǒ men 我们 bì xū 必须 qì zhì 弃置 zhè xiē 这些 fāng shì 方式， shǐ 使 zhī 之 zhì liú 滞留 zài 在 yuán yǒu 原有 de 的 wèi zhi 位置 ─ ─ chéng wéi 成为 guò qù 过去。
tè bié 特别 de 地， rú 如 lì shǐ shàng 历史上 de 的 nà xiē 那些 xuè xīng 血腥 zhèng tǐ 政体 — — kě néng 可能 zào chéng 造成 guò 过 wǔ 五 qiān wàn 千万 rén 人 sǐ wáng 死亡 — — fèng xíng 奉行 yì zhǒng 一种 kè dú 刻毒 de 的 fǎn 反 shāng 商 zhǔ yì 主义， rú 如 èr shí shì jì 二十世纪 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhèng quán 政权。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiāng 将 cān guān 参观 tā 它 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 - - - zuò luò 坐落 zài 在 zhù míng 著名 de 的 zǔ guó 祖国 jì niàn bēi 纪念碑 jī zuò 基座 shàng 上 de 的 bó wù guǎn 博物馆 dà shà 大厦。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是， tā 它 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 yī 一 tiáo 条 SELECT yǔ jù 语句 huó 和 chuán tǒng 传统 de 的 cào zuò fú 操作符（ ér 而 bù 不 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 dì guī 递归） zài 在 céng cì 层次 zhōng 中 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索。
tè bié 特别 hěn 很 shì 是 bàng 棒 de 的 jiē mù shì 揭幕式， bù 不 guò cháng 过长 le 了 diǎn 点。
zhè zhǒng 这种 fāng biàn 方便 de 的 chù suǒ 处所 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 cuò guò 错过， dàn shì 但是 qì wèi 气味 jīng cháng 经常 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 zhǐ yǐn 指引， jiù 就 zài 在 nà zhǒng 那种 zhuāng shì 装饰 yòng 用 de 的 píng fēng 屏风 hòu mian 后面。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 zài 在 zǒng lǐ 总理 xī ěr wéi Ào 西尔维奥 bēi xǐ jù 悲喜剧 shì 式 de 的 tǒng zhì 统治 shí qī 时期， zài 在 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 wǔ tái 舞台 shàng 上， tā 他 de 的 mù bù 幕布 yě 也 gāi 该 jiàng xià 降下 le 了。
jīn tiān 今天 zài 在 bǎi máng 百忙 zhōng 中 chōu kòng 抽空 gěi 给 dà jiā 大家 xiě xià 写下 zhè 这 fēng 封 “ gào bié 告别 xìn 信 ” ， xīn zhōng 心中 gǎn qíng 感情 wú bǐ 无比 fù zá 复杂， xǐ yōu cān bàn 喜忧参半！
zhè zhǒng 这种 pái chú 排除 jiǎn huà 简化 le 了 xià yóu 下游 guī zé 规则 de 的 tiáo jiàn 条件， jiǎn shǎo 减少 le 了 chū cuò 出错 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo liú 保留 bǐ sài 比赛 zài 在 běn 本 dì fāng 地方， běn dì 本地 qū 区 hé 和 běn guó 本国 de 的 tè sè 特色， bìng 并 zǒng shì 总是 shǐ 使 qí 其 fú hé 符合 guī zé 规则， zhè 这 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 zú qiú 足球 de 的 mèi lì 魅力 zài yú 在于 tā 它 de 的 jī céng 基层。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到， yí chǎn 遗产 chāo yuè 超越 le 了 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 zhì dù 制度 huò 或 rèn hé 任何 yī jiè 一届 zhèng fǔ 政府 de 的 fàn wéi 范围。
zhè zhǒng 这种 kòng zhì 控制 huì 会 kāi pì 开辟 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 mó nǐ 模拟 xì tǒng 系统， bìng 并 guān lián 关联 qí tā 其它 xué kē 学科： níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理， hé wù lǐ 核物理 hè 和 yǔ zhòu xué 宇宙学。
fǎn duì 反对 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 shì wēi 示威 jì xù 继续 zài 在 shǒu dū 首都 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 hé 和 quán guó gè dì 全国各地 de 的 qí tā 其他 chéng shì 城市 chí 持 xù zhe 续着。
wù zhǒng 物种 míng chēng 名称 hé 和 qí tā 其他 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 tiáo kuǎn 条款 yīng dāng 应当 dǎ zì 打字 kǎi tǐ 楷体 zì 字。
jīn tiān 今天 xià rì 夏日 yǐ 已 lì lín 莅临， zài 在 wǒ de 我的 chuāng hu 窗户 ní nán xì yǔ 呢喃细语， ér 而 mì fēng 蜜蜂 yě 也 zài 在 tíng yuàn 庭院 huā pǔ 花圃 jí 极 jǐn 尽 yín chàng 吟唱 zhī 之 huān yú 欢愉。
fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 biǎo shì 表示， hǎi wān gě zuò wěi yuán huì 海湾合作委员会 de 的 jiàn yì 建议 hū yù 呼吁 sà lì hè 萨利赫 bǎ 把 quán lì 权力 jiāo gěi 交给 tā 他 de 的 fù shǒu 副手。
zhè zhǒng 这种 cuò cí 措词 kě néng 可能 huì 会 yǐn chū 引出 qí yì 歧义。
wù zhì 物质 shì fǒu 是否 cóng 从 yè tǐ 液体 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 gù tǐ 固体 , xiàng biàn 相变 dào dǐ 到底 zài 在 shén me 什么 wèi zhi 位置 chū xiàn 出现？
fǎn duì zhě 反对者 men 们 qí shēng 齐声 zhǐ chū 指出， dǎ lán qiú 打篮球 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 xué dào 学到 lán qiú 篮球 jì shù 技术。
wǒ men 我们 bì xū 必须 kè bù róng huǎn 刻不容缓 de 地 dá chéng 达成 kě yǐ 可以 chí xù 持续 bìng 并 dài lái 带来 zhēn zhèng 真正 ān quán 安全 de 的 tíng huǒ 停火。
wù zhì 物质 wèn tí 问题 shì 是 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 wéi wù lùn 唯物论 de 的、 yě 也 shì 是 zhěng gè 整个 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学 de 的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 wèn tí 问题。
fǎn shè 反射 duì chèn 对称 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 fāng xiàng 方向 de 的， chuí zhí 垂直 de 的， duì jiǎo xiàn 对角线 de 的， huò shì 或是 jiè 界 yú 于 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 rèn yī 任一 jiǎo dù 角度。
zhè zhǒng 这种 dí yì 敌意 bèi 被 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 rèn wéi 认为 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xìn niàn 信念 zhù zhǎng 助长 le 了， jí 即 duì yú 对于 měi guó 美国 zǒng de 总的 chū shēng 出生 rén kǒu 人口 de 的 shù liàng 数量 lái shuō 来说， fēi fǎ 非法 yí mín 移民 shēng chǎn 生产 de 的 hái zi 孩子 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 gòng xiàn 贡献。
qiān yǐn 牵引 chǐ lún 齿轮 mó sǔn 磨损 chǎn shēng 产生 de 的 chǐ xíng 齿形 piān chā 偏差 shǐ de 使得 qiān yǐn 牵引 gòu 构 lún 轮 hé 和 qiān yǐn 牵引 diàn jī 电机 zhèn dòng 振动 jiā jù 加剧， zào shēng 噪声 zēng dà 增大， chǐ gēn 齿根 yìng lì 应力 dà fú dù 大幅度 zēng dà 增大。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 zhè lǐ 这里 huàn chéng 换乘 kuài chē 快车。
fǎn yìng 反应 róng qì 容器 de 的 xíng zhuàng 形状 néng gòu 能够 ràng 让 jīn shǔ 金属 wú lùn 无论 shì zài 是在 nì liú 逆流 huí dào 回到 róng lú 熔炉 shí 时 hái shi 还是 shùn liú 顺流 dào 到 róng zhù 熔铸 xì tǒng 系统 de shí hòu 的时候， dōu 都 suí zhe 随着 LARS de 的 xiān dòng 掀动 ér 而 liú dòng 流动。
wǒ men 我们 bì xū 必须 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 jī běn cí huì 基本词汇， bǎi tuō 摆脱 jù hào 句号， xiū shì 修饰 xìng 性 xíng róng cí 形容词 jí 及 xiàn dìng 限定 dòng cí 动词 de 的 yuē shù 约束。
fǎn kàng 反抗 shǐ 使 guó wáng 国王 hè 和 jiào huì 教会 cǎi qǔ 采取 le 了 gèng jiā 更加 hèng bào 横暴 de 的 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 wǒ men 我们 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 kǎo lǜ 考虑 guò 过 de 的 xīn 新 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， ér 而 tā men 他们 huò xǔ 或许 gēn 跟 nǐ 你 bù 不 nà me 那么 yì qì xiāng tóu 意气相投， bìng 并 huì 会 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 yāo qiú 要求 - - mù qián 目前 de 的 quán qiú 全球 jīn róng 金融 wēi jī 危机 míng xiǎn 明显 biǎo míng 表明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是 sì biān xíng 四边形 de 的 ruǎn gǔ 软骨 hé 和 shàng hé gǔ 上颌骨 jí 及 è 腭 jí 嵴 zhī jiān 之间 de 的 sǔn 榫 cáo 槽 yàng 样 lián jiē 连接。
wǒ men 我们 bì xū 必须 qì zhì 弃置 zhè xiē 这些 fāng shì 方式， shǐ 使 zhī 之 zhì liú 滞留 zài 在 yuán yǒu 原有 de 的 wèi zhi 位置 ─ ─ chéng wéi 成为 guò qù 过去。
tè bié 特别 de 地， rú 如 lì shǐ shàng 历史上 de 的 nà xiē 那些 xuè xīng 血腥 zhèng tǐ 政体 — — kě néng 可能 zào chéng 造成 guò 过 wǔ 五 qiān wàn 千万 rén 人 sǐ wáng 死亡 — — fèng xíng 奉行 yì zhǒng 一种 kè dú 刻毒 de 的 fǎn 反 shāng 商 zhǔ yì 主义， rú 如 èr shí shì jì 二十世纪 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 zhèng quán 政权。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiāng 将 cān guān 参观 tā 它 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 - - - zuò luò 坐落 zài 在 zhù míng 著名 de 的 zǔ guó 祖国 jì niàn bēi 纪念碑 jī zuò 基座 shàng 上 de 的 bó wù guǎn 博物馆 dà shà 大厦。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是， tā 它 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 yī 一 tiáo 条 SELECT yǔ jù 语句 huó 和 chuán tǒng 传统 de 的 cào zuò fú 操作符（ ér 而 bù 不 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 dì guī 递归） zài 在 céng cì 层次 zhōng 中 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索。
tè bié 特别 hěn 很 shì 是 bàng 棒 de 的 jiē mù shì 揭幕式， bù 不 guò cháng 过长 le 了 diǎn 点。
zhè zhǒng 这种 fāng biàn 方便 de 的 chù suǒ 处所 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 cuò guò 错过， dàn shì 但是 qì wèi 气味 jīng cháng 经常 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 zhǐ yǐn 指引， jiù 就 zài 在 nà zhǒng 那种 zhuāng shì 装饰 yòng 用 de 的 píng fēng 屏风 hòu mian 后面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子