ประโยคภาษาจีน- 这种技术实际上鼓励用户试用服务并在注册之后直接使用这项服务中文句子 (626046) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 shí jì shàng 实际上 gǔ lì 鼓励 yòng hù 用户 shì yòng 试用 fú wù 服务， bìng 并 zài 在 zhù cè 注册 zhī hòu 之后 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 fú wù 服务。
This technique encourages users to actually try out the service and proceed directly with using the service after registration.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xīn píng qì hé 心平气和 de 地 jié shù 结束 le 了 jiāo yì 交易， jǐn guǎn 尽管 dāng 当 jié lā dé 杰拉德 xiàng 向 wǒ 我 yóu shuì 游说， shuō 说 měi yuè 每月 zhǐ xū 只需 é wài 额外 jiǎo nà 缴纳 qū qū 区区 èr 二 shí měi 十美 jīn jiù néng 金就能 bǎ 把 bǎo xiū qī 保修期 yán cháng 延长 shí 时， wǒ 我 chà yì diǎn 差一点 jiù 就 xiǎng 想 dòng shǒu 动手 le 了。
wǒ men 我们 xīn fú qì zào 心浮气躁 de 地 dǎ zào 打造 shēng huó 生活， bú shi 不是 zhǔ dòng 主动 gōng zuò 工作 ér shì 而是 bèi dòng 被动 yìng fu 应付， néng 能 shěng shì 省事 jiù 就 shěng shì 省事。
wǒ men 我们 bì xū 必需 zuò 做 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 de 的 shì 事， bǎ 把 wǒ men de 我们的 cōng ming cái zhì 聪明才智 hé 和 guǒ gǎn 果敢 jīng shén 精神 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 zhōng 中， wèi 为 gèng 更 guāng míng 光明 de 的 wèi lái 未来 fèn dòu 奋斗。
fǎn fù 反复 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 guā guǒ 瓜果 shí shū 时蔬 néng 能 yǒu xiào 有效 jiǎn shǎo 减少 dé 得 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 de 的 fēng xiǎn 风险， bì miǎn 避免 zhòng fēng 中风、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症。
fǎn duì 反对 dài 代 mǔ 母 de 的 yí gè 一个 yì jiàn 意见 rèn wéi 认为， rén gōng 人工 fán zhí 繁殖 huì 会 pò huài 破坏 chuán tǒng 传统 de 的 jiā tíng 家庭 lún cháng 伦常 zhì dù 制度， dào dǐ 到底 shéi 谁 shì 是 mǔ qīn 母亲？
jīn tiān 今天 qù 去 kěn dé jī 肯德基， mǎi 买 le 了 yí gè 一个 tián tǒng 甜筒， gěi 给 le 了 liǎng 两 kuài 块 qián 钱， fú wù yuán 服务员 shuō 说， sān 三 kuài 块。
wù lǐ xué 物理学 shàng 上 de 的 tǒng yī 统一 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史： 19 shì jì 世纪 diàn xué 电学 hé 和 cí chǎng 磁场 xué 学 tǒng yī 统一； zhī hòu 之后 rén men 人们 fā xiàn 发现 zhì 质 néng 能 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 zhuǎn huà 转化；
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 biàn shì 便是 ǒu hé 耦合 fēn gé 分隔 kāi 开 de 的 liǎng gè 两个 nà mǐ 纳米 jīn gāng shí 金刚石 jīng tǐ 晶体 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 NV zhōng xīn 中心。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 zhī 之 gòng cún 共存， dàn 但 bú yào 不要 ràng 让 tā men 它们 jiāng 将 wǒ men 我们 yā kuǎ 压垮。
jīn tiān 今天 chéng xiàn 呈现 gěi 给 Cruzine dú zhě 读者 de 的 fèi qì 废弃 fáng wū 房屋 de 的 zhǎn shì 展示 jiāng 将 dài 带 wǒ men 我们 huí wèi 回味 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 fēng guāng yī shí 风光一时、 rén dīng xīng wàng 人丁兴旺 de 的 jiàn zhù 建筑。
wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zài 在 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心（ CERN ） yòng 用 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机（ LHC ） ràng 让 zhòng 重 qiān 铅 lí zǐ 离子 zài 在 jiē jìn 接近 guāng sù 光速 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 duì zhuàng 对撞。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xí guàn 习惯 zī yuán 资源 de 的 péng zhàng 膨胀 hé 和 zhī pèi 支配。
fǎn duì dǎng 反对党 de 的 xià yuàn 下院 yì yuán 议员 qiǎng pò 强迫 bù zhǎng 部长 shōu huí 收回 zài 在 tā 他 de 的 shēng míng 声明。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yī kào 依靠 zì jǐ 自己。
fǎn duì dǎng 反对党 rèn wéi 认为 zhè fèn 这份 bào gào 报告 wén guò shì fēi 文过饰非 bù yǔ lǐ huì 不予理会。
wù lǐ 物理 shù jù kù 数据库 shè jì 设计 bāo kuò 包括 biǎo 表 shè jì 设计、 suǒ yǐn 索引 shè jì 设计、 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 shè jì 设计， yǐ jí 以及 qí tā 其他 wù lǐ 物理 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象 de 的 shè jì 设计。
zhè zhǒng 这种 tàn zhēn 探针 suǒ 所 hào diàn 耗电 lì 力 hái bù rú 还不如 sān tái 三台 bái chì 白炽 tái dēng 台灯。
fǎn duì pài 反对派 yǔ 与 tā 他 de 的 wèi shì 卫士 jīng guò 经过 yí zhèn 一阵 qiāng zhàn 枪战 zhī hòu 之后， tā 他 chū xiàn 出现 le 了。
fǎn duì pài 反对派 bǎ 把 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 cóng 从 tā 他 de 的 gāo wèi 高位 shàng 上 lā 拉 le 了 xià lai 下来。
zhè zhǒng 这种 tí fǎ 提法 bù tuǒ 不妥。
fǎn duì 反对 de 的 lǐ yóu 理由 zé 则 shì 是， jǐn 仅 yǒu 有 jí shǎo shù 极少数 lún dūn 伦敦 dà dū shì 大都市 jǐng chá 警察 jiē shòu 接受 guò 过 xiāng guān 相关 péi xùn 培训， ér qiě 而且 zài 在 dāng qián 当前 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 bào lì 暴力 jú shì 局势 miàn qián 面前， gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 de 的 yùn yòng 运用。
wǒ men 我们 bì xū 必须 qiān fāng bǎi jì 千方百计 de 地 shā zhù 煞住 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 bú zhèng zhī fēng 不正之风。
fǎn duì 反对 zhè 这 yī 一 dìng yì 定义 de 的 zhǔ yào 主要 lǐ yóu 理由 shì 是， tā 它 pái chú 排除 le 了 zhōng guó 中国 jí 及 yìn dù 印度 de 的 xǔ duō 许多 rén 人， zhè xiē 这些 rén 人 xiǎn jiàn 显见 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhǐ bú guò 只不过 rì xīn 日薪 bù zú 不足 12 měi yuán 美元。
jīn tiān 今天 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yāo mó huà 妖魔化 yǒu shí 有时 jiù 就 xiǎn de 显得 cì ěr 刺耳 le 了， yóu qí 尤其 shì zài 是在 měi guó 美国。
fǎn yìng duī 反应堆 yóu 由 yí gè 一个 gāng 钢 yǔ 与 hùn níng tǔ 混凝土 gòu chéng 构成 de 的 hòu shi 厚实 wài ké 外壳（ dì 第 yì céng 一层 ān quán ké 安全壳） bǎo hù 保护 zhe 着， lìng wài 另外 hái 还 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 xù shuǐ 蓄水 kù 库， fáng zhǐ 防止 fǎn yìng duī 反应堆 guò rè 过热。
zhè zhǒng 这种 wén xué zuò pǐn 文学作品 shì 是 hěn 很 shē chǐ 奢侈 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 zhǐ yǒu 只有 zài 在 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng gǎn 情感 yǒu 有 fù yu 富余 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 yǒu kě néng 有可能 lěi jī 累积 ér 而 chéng 成。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xué huì 学会 yòng 用 zhì huì 智慧 hè 和 gāo guì 高贵 de 的 mù biāo 目标 lái 来 tiáo hé 调和 bù tóng 不同 guān diǎn 观点， ér 而 bú shì 不是 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 lái 来 mǐn miè 泯灭 bù tóng 不同。
tè bié 特别 yōu xiù 优秀 de 的， yào 要 gěi 给 tā men 他们 dā 搭 gè 个 bǐ jiào 比较 qīng biàn 轻便 de 的 tī zi 梯子， shǐ 使 tā men 他们 yuè jí 越级 shàng lái 上来。
jīn tiān 今天 wǒ yǔ 我与 Ān gē lā 安哥拉 lǐng dǎo rén 领导人 jiù 就 jiā qiáng 加强 shuāng biān guān jì 双边关系 hé 和 zài 在 dì qū 地区 shì wù 事务 zhòng dì 中的 hé zuò 合作 dá chéng 达成 le 了 jìn yí bù 进一步 gòng shí 共识， shuāng fāng 双方 hái 还 qiān shǔ 签署 le 了 yí xì liè 一系列 hé zuò xié yì 合作协议。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn 尽 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 suǒ néng 所能 dù jué 杜绝 hé 核 kǒng bù 恐怖 wèn tí 问题 de 的 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xīn píng qì hé 心平气和 de 地 jié shù 结束 le 了 jiāo yì 交易， jǐn guǎn 尽管 dāng 当 jié lā dé 杰拉德 xiàng 向 wǒ 我 yóu shuì 游说， shuō 说 měi yuè 每月 zhǐ xū 只需 é wài 额外 jiǎo nà 缴纳 qū qū 区区 èr 二 shí měi 十美 jīn jiù néng 金就能 bǎ 把 bǎo xiū qī 保修期 yán cháng 延长 shí 时， wǒ 我 chà yì diǎn 差一点 jiù 就 xiǎng 想 dòng shǒu 动手 le 了。
wǒ men 我们 xīn fú qì zào 心浮气躁 de 地 dǎ zào 打造 shēng huó 生活， bú shi 不是 zhǔ dòng 主动 gōng zuò 工作 ér shì 而是 bèi dòng 被动 yìng fu 应付， néng 能 shěng shì 省事 jiù 就 shěng shì 省事。
wǒ men 我们 bì xū 必需 zuò 做 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 de 的 shì 事， bǎ 把 wǒ men de 我们的 cōng ming cái zhì 聪明才智 hé 和 guǒ gǎn 果敢 jīng shén 精神 tóu rù 投入 dào 到 gōng zuò 工作 zhōng 中， wèi 为 gèng 更 guāng míng 光明 de 的 wèi lái 未来 fèn dòu 奋斗。
fǎn fù 反复 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 guā guǒ 瓜果 shí shū 时蔬 néng 能 yǒu xiào 有效 jiǎn shǎo 减少 dé 得 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病 de 的 fēng xiǎn 风险， bì miǎn 避免 zhòng fēng 中风、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 mǒu xiē 某些 ái zhèng 癌症。
fǎn duì 反对 dài 代 mǔ 母 de 的 yí gè 一个 yì jiàn 意见 rèn wéi 认为， rén gōng 人工 fán zhí 繁殖 huì 会 pò huài 破坏 chuán tǒng 传统 de 的 jiā tíng 家庭 lún cháng 伦常 zhì dù 制度， dào dǐ 到底 shéi 谁 shì 是 mǔ qīn 母亲？
jīn tiān 今天 qù 去 kěn dé jī 肯德基， mǎi 买 le 了 yí gè 一个 tián tǒng 甜筒， gěi 给 le 了 liǎng 两 kuài 块 qián 钱， fú wù yuán 服务员 shuō 说， sān 三 kuài 块。
wù lǐ xué 物理学 shàng 上 de 的 tǒng yī 统一 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史： 19 shì jì 世纪 diàn xué 电学 hé 和 cí chǎng 磁场 xué 学 tǒng yī 统一； zhī hòu 之后 rén men 人们 fā xiàn 发现 zhì 质 néng 能 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 zhuǎn huà 转化；
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 biàn shì 便是 ǒu hé 耦合 fēn gé 分隔 kāi 开 de 的 liǎng gè 两个 nà mǐ 纳米 jīn gāng shí 金刚石 jīng tǐ 晶体 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个 NV zhōng xīn 中心。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 zhī 之 gòng cún 共存， dàn 但 bú yào 不要 ràng 让 tā men 它们 jiāng 将 wǒ men 我们 yā kuǎ 压垮。
jīn tiān 今天 chéng xiàn 呈现 gěi 给 Cruzine dú zhě 读者 de 的 fèi qì 废弃 fáng wū 房屋 de 的 zhǎn shì 展示 jiāng 将 dài 带 wǒ men 我们 huí wèi 回味 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 fēng guāng yī shí 风光一时、 rén dīng xīng wàng 人丁兴旺 de 的 jiàn zhù 建筑。
wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 zài 在 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心（ CERN ） yòng 用 dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机（ LHC ） ràng 让 zhòng 重 qiān 铅 lí zǐ 离子 zài 在 jiē jìn 接近 guāng sù 光速 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 duì zhuàng 对撞。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xí guàn 习惯 zī yuán 资源 de 的 péng zhàng 膨胀 hé 和 zhī pèi 支配。
fǎn duì dǎng 反对党 de 的 xià yuàn 下院 yì yuán 议员 qiǎng pò 强迫 bù zhǎng 部长 shōu huí 收回 zài 在 tā 他 de 的 shēng míng 声明。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yī kào 依靠 zì jǐ 自己。
fǎn duì dǎng 反对党 rèn wéi 认为 zhè fèn 这份 bào gào 报告 wén guò shì fēi 文过饰非 bù yǔ lǐ huì 不予理会。
wù lǐ 物理 shù jù kù 数据库 shè jì 设计 bāo kuò 包括 biǎo 表 shè jì 设计、 suǒ yǐn 索引 shè jì 设计、 wù huà 物化 chá xún biǎo 查询表 shè jì 设计， yǐ jí 以及 qí tā 其他 wù lǐ 物理 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象 de 的 shè jì 设计。
zhè zhǒng 这种 tàn zhēn 探针 suǒ 所 hào diàn 耗电 lì 力 hái bù rú 还不如 sān tái 三台 bái chì 白炽 tái dēng 台灯。
fǎn duì pài 反对派 yǔ 与 tā 他 de 的 wèi shì 卫士 jīng guò 经过 yí zhèn 一阵 qiāng zhàn 枪战 zhī hòu 之后， tā 他 chū xiàn 出现 le 了。
fǎn duì pài 反对派 bǎ 把 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 cóng 从 tā 他 de 的 gāo wèi 高位 shàng 上 lā 拉 le 了 xià lai 下来。
zhè zhǒng 这种 tí fǎ 提法 bù tuǒ 不妥。
fǎn duì 反对 de 的 lǐ yóu 理由 zé 则 shì 是， jǐn 仅 yǒu 有 jí shǎo shù 极少数 lún dūn 伦敦 dà dū shì 大都市 jǐng chá 警察 jiē shòu 接受 guò 过 xiāng guān 相关 péi xùn 培训， ér qiě 而且 zài 在 dāng qián 当前 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 bào lì 暴力 jú shì 局势 miàn qián 面前， gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 de 的 yùn yòng 运用。
wǒ men 我们 bì xū 必须 qiān fāng bǎi jì 千方百计 de 地 shā zhù 煞住 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 bú zhèng zhī fēng 不正之风。
fǎn duì 反对 zhè 这 yī 一 dìng yì 定义 de 的 zhǔ yào 主要 lǐ yóu 理由 shì 是， tā 它 pái chú 排除 le 了 zhōng guó 中国 jí 及 yìn dù 印度 de 的 xǔ duō 许多 rén 人， zhè xiē 这些 rén 人 xiǎn jiàn 显见 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhǐ bú guò 只不过 rì xīn 日薪 bù zú 不足 12 měi yuán 美元。
jīn tiān 今天 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yāo mó huà 妖魔化 yǒu shí 有时 jiù 就 xiǎn de 显得 cì ěr 刺耳 le 了， yóu qí 尤其 shì zài 是在 měi guó 美国。
fǎn yìng duī 反应堆 yóu 由 yí gè 一个 gāng 钢 yǔ 与 hùn níng tǔ 混凝土 gòu chéng 构成 de 的 hòu shi 厚实 wài ké 外壳（ dì 第 yì céng 一层 ān quán ké 安全壳） bǎo hù 保护 zhe 着， lìng wài 另外 hái 还 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 xù shuǐ 蓄水 kù 库， fáng zhǐ 防止 fǎn yìng duī 反应堆 guò rè 过热。
zhè zhǒng 这种 wén xué zuò pǐn 文学作品 shì 是 hěn 很 shē chǐ 奢侈 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 zhǐ yǒu 只有 zài 在 sī xiǎng 思想 hé 和 qíng gǎn 情感 yǒu 有 fù yu 富余 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 yǒu kě néng 有可能 lěi jī 累积 ér 而 chéng 成。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xué huì 学会 yòng 用 zhì huì 智慧 hè 和 gāo guì 高贵 de 的 mù biāo 目标 lái 来 tiáo hé 调和 bù tóng 不同 guān diǎn 观点， ér 而 bú shì 不是 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 lái 来 mǐn miè 泯灭 bù tóng 不同。
tè bié 特别 yōu xiù 优秀 de 的， yào 要 gěi 给 tā men 他们 dā 搭 gè 个 bǐ jiào 比较 qīng biàn 轻便 de 的 tī zi 梯子， shǐ 使 tā men 他们 yuè jí 越级 shàng lái 上来。
jīn tiān 今天 wǒ yǔ 我与 Ān gē lā 安哥拉 lǐng dǎo rén 领导人 jiù 就 jiā qiáng 加强 shuāng biān guān jì 双边关系 hé 和 zài 在 dì qū 地区 shì wù 事务 zhòng dì 中的 hé zuò 合作 dá chéng 达成 le 了 jìn yí bù 进一步 gòng shí 共识， shuāng fāng 双方 hái 还 qiān shǔ 签署 le 了 yí xì liè 一系列 hé zuò xié yì 合作协议。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn 尽 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 suǒ néng 所能 dù jué 杜绝 hé 核 kǒng bù 恐怖 wèn tí 问题 de 的 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子