ประโยคภาษาจีน- 反对者担忧该计划将令美元疲弱且为国内外的通胀问题埋下伏笔对于促进经济成长及降低失业帮助不大中文句子 (626542) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎn duì zhě 反对者 dān yōu 担忧 gāi 该 jì huà 计划 jiāng lìng 将令 měi yuán 美元 pí ruò 疲弱 , qiě 且 wèi 为 guó nèi wài 国内外 de 的 tōng zhàng 通胀 wèn tí 问题 mái 埋 xià 下 fú bǐ 伏笔 , duì yú 对于 cù jìn 促进 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 jí 及 jiàng dī 降低 shī yè 失业 bāng zhù 帮助 bú dà 不大 .
Opponents worry the program will weaken the dollar and sow the seeds of inflation at home and abroad without doing much to lift U.S. economic growth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变， bù fen 部分 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 lì shǐ shàng 历史上 de 的 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合。
zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 tōng cháng 通常 shì 是 wèi le 为了 dào qiè 盗窃 shēn fèn 身份 bìng 并 chuán fā 传发 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件。
zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 céng jīng 曾经 ràng 让 ní gǔ lā 尼古拉 · qí Ào sāi sī kù 齐奥塞斯库 huó 和 tā 他 de 的 jí quán zhǔ yì 极权主义 bāng xiōng 帮凶 guǐ 鬼 mí 迷 le 了 xīn qiào 心窍。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā yǐ 加以 biān zuǎn 编纂 guī lèi 归类 , fēn qīng 分清 tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 yùn zuò 运作 de 的， ér 而 bú shi 不是 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 yùn zuò 运作。
wǒ men 我们 bì xū 必须 qù 去 yuè dú 阅读 , bǐ rú 比如 wǒ men 我们 kě lián 可怜 de 的 lín 琳 dá 达 , yà lǐ shì 亚里士 duō 多 sāi nuò sī 塞诺斯 zhī lèi 之类 de 的 zuò pǐn 作品
wù zhì 物质 de 的 yuán zǐ 原子 hé 和 fèn zǐ 分子 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， zhǐ bú guò 只不过 yuán zǐ 原子 fèn zǐ 分子 shì 是 tōng guò 通过 mǒu xiē 某些 ǒu rán 偶然 guò chéng 过程 ér 而 dá dào 达到 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的。
jīn tiān 今天 jiě 姐 zhè ge 这个 yuān 冤 nà 那。 jiě 姐 xiǎng 想 cóng 从 lín jū jiā 邻居家 bǎ 把 jiě 姐 zì jǐ 自己 de 的 māo 猫 tōu 偷 huí lai 回来 de shí hòu 的时候 bèi 被 zhuā 抓 le 了 gè 个 zhèng zháo 正着。
fǎn duì 反对 zhèn yíng 阵营 fǎn bó 反驳 shuō 说 zhè shì 这是 “ yǎ ba 哑巴 ” wǎng luò 网络。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xiàng 向 nián qīng 年青 fù nǚ 妇女 tí gōng 提供 tā 她 kòng zhì 控制 qí 其 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息 hé 和 zhī chí 支持， bāng zhù 帮助 tā 她 shùn lì 顺利 dù guò 渡过 rèn shēn qī 妊娠期， bìng 并 gěi 给 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 xīn shēng ér 新生儿 yǐ 以 liáng hǎo 良好 zhào hù 照护， zhí zhì 直至 ér tóng qī 儿童期。
zhè zhǒng 这种 dí yì 敌意 bèi 被 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 rèn wéi 认为 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xìn niàn 信念 zhù zhǎng 助长 le 了， jí 即 duì yú 对于 měi guó 美国 zǒng de 总的 chū shēng 出生 rén kǒu 人口 de 的 shù liàng 数量 lái shuō 来说， fēi fǎ 非法 yí mín 移民 shēng chǎn 生产 de 的 hái zi 孩子 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 gòng xiàn 贡献。
shēng chù 牲畜 shēng chǎn 生产 shì 是 xǔ duō 许多 qióng guó 穷国 tuō pín 脱贫 de 的 guān jiàn 关键 dào lù 道路， dòng wù 动物 lái yuán 来源 de 的 shí pǐn 食品 xiāo fèi 消费 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良 bìng 并 gǎi shàn 改善 jiàn kāng 健康。
fǎn yìng 反应 jiǎn ruò 减弱 yīn 因 bú duàn 不断 jiē shòu 接受 tiáo jiàn cì jī 条件刺激 ér 而 bàn suí 伴随 chǎn shēng 产生 de 的 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射 jiǎn ruò 减弱
wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 zhè cháng 这场 yǔ 与 wài shāng 外商 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
zhè zhǒng 这种 shù liàng 数量 de 的 jù dà 巨大 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 fán fù 繁复 yǔ 与 duī dié 堆叠 de 的 chuàng zuò 创作 shǒu fǎ 手法 hé 和 fēng fù duō cǎi 丰富多彩、 bó zá 驳杂 bìng 并 jiān 兼 de 的 chuàng zuò 创作 tí cái 题材 shàng 上。
fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 shì 是 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪， tā 它 shì 是 huó yuè 活跃 de 的， kě dǎo 可导 zhì 致 yè tǐ 液体 zhēng fā 蒸发 hé 和 zhī fáng 脂肪 níng gù 凝固。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xué huì 学会 tòu guò 透过 biàn lùn 辩论 huó 和 shuō lǐ 说理 lái 来 kè fú 克服 cuò wù 错误 sī xiǎng 思想。
fǎn zhàn 反战 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 zài 在 zhè cì 这次 bù shí 布什 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， yì dà lì 意大利 shǒu dū 首都 gè chù 各处 de 的 jiē dào 街道 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 wàn míng 万名 jǐng chá 警察 zhí qín 执勤。
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 èr yuán 二元 tǐ xì 体系 duì yú 对于 gāo 高 kuàng huà dù 矿化度 yóu cáng 油藏 tí gāo 提高 yuán yóu 原油 cǎi shōu lǜ 采收率 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
fǎn fāng 反方： nǐ men 你们 de 的 ài 爱 jué bù 绝不 kě néng 可能 zài 再 huí dào 回到 cóng qián 从前， tā 它 huì 会 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 kāi shǐ 开始。 dé 得 dī fáng 提防 tā 他 yǐ yá huán yá 以牙还牙， hái 还 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词。
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 xiǎn xiàng guǎn 显像管 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率 wèi 为 800 xiàn 线。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zuò 做 hěn duō 很多， bǐ rú shuō 比如说 sān xiá 三峡， bǐ rú shuō 比如说 nán shuǐ běi diào 南水北调 tā 他 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 zhèng zhì 政治 huàn xiǎng 幻想 de 的， shí jì shàng 实际上 wèi bì 未必 dà zì rán 大自然 wèi bì 未必 jiù 就 huì 会 huò zhě 或者 shuō 说 zhěng gè 整个 shè huì 社会 jiù 就 huì 会 àn 按 nǐ 你 xiǎng 想 de 的， jiù shì 就是 “ rén dìng shèng tiān 人定胜天 ” zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 kě yǐ 可以 jiě jué 解决。
wǒ men 我们 bì xū 必须 dé 得 bǎ 把 zhè 这 zhuān liè 专列 ān pái 安排 jìn 进 huǒ chē 火车 xíng chē 行车 shí kè biǎo 时刻表。
fǎn zhèng 反正 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 de 的《 shēng wù xué 生物学 kuài bào 快报》 shàng 上 shì 是 zhè me 这么 xiě 写 de 的。
tè bié 特别 zì fú 字符： bù 不 rù 入 biāo zhǔn 标准 xī wén 西文 zì mǔ 字母， yòu 又 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 zài 在 yī 一 fù 副 cháng guī 常规 zì tǐ 字体 nèi 内 de 的 tè bié 特别 zì fú 字符。 lì rú 例如 shù xué 数学 fú hào 符号 děng děng 等等。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 huān jù 欢聚 zài 在 zhè lǐ 这里， qìng zhù 庆祝 Ōu 欧 zhōng 中 mào yì 贸易 wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng lì 成立。
fǎn měi zhǔ yì 反美主义 yǔ 与 chóng 崇 měi 美 zhǔ yì 主义 de 的 duì lì 对立 dài biǎo 代表 le 了 liǎng zhě 两者 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件： gāo dù 高度 qī dài 期待 yǔ 与 jí dù 极度 shī wàng 失望 yí xiàng 一向 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shì 是 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de 的 xiàng zhǐ 象徵 fú hào 符号 de 的 jīn qián 金钱 duì huàn 兑换 rén 人， jǐng jué 警觉 de 地 cè shì 测试、 yàn míng 验明 tā men de 他们的 jīn shǔ 金属、 zhòng liàng 重量 jí 及 xiào xiàng 肖像 zhēn jiǎ 真假。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zài 在 dāng shí 当时 shì 是 kě xíng 可行 de 的， yīn wèi 因为 nà shí hou 那时候 de 的 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 hái 还 bǐ jiào 比较 hǎn jiàn 罕见， bú guò 不过 zài 在 gèng yuǎn 更远 de 的 wèi lái 未来 jiù 就 méi 没 zhè 这 huí shì 回事 le 了。
fǎn guān 反观 zhuān shàn 专擅 “ shā jià 杀价 ” de 的 mǎi fāng 买方 jīng jì 经纪 jīn rì 今日 yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì 英雄无用武之地， yǎn 眼 guān 观 sì miàn 四面、 shēn 身 tīng 听 bā fāng 八方， jiù 就 pà 怕 jí wū 吉屋 shàng shì 上市， luò hòu 落后 yí bù 一步。
tè bié shì 特别是 nǐ 你 kào àn 靠岸 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 kāi 开 de 的 tài 太 kuài 快， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 jù liè 剧烈 de 的 làng 浪， zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 bīng 冰 bēng liè 崩裂。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变， bù fen 部分 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 lì shǐ shàng 历史上 de 的 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合。
zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 tōng cháng 通常 shì 是 wèi le 为了 dào qiè 盗窃 shēn fèn 身份 bìng 并 chuán fā 传发 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件。
zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 céng jīng 曾经 ràng 让 ní gǔ lā 尼古拉 · qí Ào sāi sī kù 齐奥塞斯库 huó 和 tā 他 de 的 jí quán zhǔ yì 极权主义 bāng xiōng 帮凶 guǐ 鬼 mí 迷 le 了 xīn qiào 心窍。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā yǐ 加以 biān zuǎn 编纂 guī lèi 归类 , fēn qīng 分清 tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 yùn zuò 运作 de 的， ér 而 bú shi 不是 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 yùn zuò 运作。
wǒ men 我们 bì xū 必须 qù 去 yuè dú 阅读 , bǐ rú 比如 wǒ men 我们 kě lián 可怜 de 的 lín 琳 dá 达 , yà lǐ shì 亚里士 duō 多 sāi nuò sī 塞诺斯 zhī lèi 之类 de 的 zuò pǐn 作品
wù zhì 物质 de 的 yuán zǐ 原子 hé 和 fèn zǐ 分子 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 dào li 道理， zhǐ bú guò 只不过 yuán zǐ 原子 fèn zǐ 分子 shì 是 tōng guò 通过 mǒu xiē 某些 ǒu rán 偶然 guò chéng 过程 ér 而 dá dào 达到 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的。
jīn tiān 今天 jiě 姐 zhè ge 这个 yuān 冤 nà 那。 jiě 姐 xiǎng 想 cóng 从 lín jū jiā 邻居家 bǎ 把 jiě 姐 zì jǐ 自己 de 的 māo 猫 tōu 偷 huí lai 回来 de shí hòu 的时候 bèi 被 zhuā 抓 le 了 gè 个 zhèng zháo 正着。
fǎn duì 反对 zhèn yíng 阵营 fǎn bó 反驳 shuō 说 zhè shì 这是 “ yǎ ba 哑巴 ” wǎng luò 网络。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xiàng 向 nián qīng 年青 fù nǚ 妇女 tí gōng 提供 tā 她 kòng zhì 控制 qí 其 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息 hé 和 zhī chí 支持， bāng zhù 帮助 tā 她 shùn lì 顺利 dù guò 渡过 rèn shēn qī 妊娠期， bìng 并 gěi 给 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 xīn shēng ér 新生儿 yǐ 以 liáng hǎo 良好 zhào hù 照护， zhí zhì 直至 ér tóng qī 儿童期。
zhè zhǒng 这种 dí yì 敌意 bèi 被 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 rèn wéi 认为 shì 是 zhèng què 正确 de 的 xìn niàn 信念 zhù zhǎng 助长 le 了， jí 即 duì yú 对于 měi guó 美国 zǒng de 总的 chū shēng 出生 rén kǒu 人口 de 的 shù liàng 数量 lái shuō 来说， fēi fǎ 非法 yí mín 移民 shēng chǎn 生产 de 的 hái zi 孩子 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 gòng xiàn 贡献。
shēng chù 牲畜 shēng chǎn 生产 shì 是 xǔ duō 许多 qióng guó 穷国 tuō pín 脱贫 de 的 guān jiàn 关键 dào lù 道路， dòng wù 动物 lái yuán 来源 de 的 shí pǐn 食品 xiāo fèi 消费 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良 bìng 并 gǎi shàn 改善 jiàn kāng 健康。
fǎn yìng 反应 jiǎn ruò 减弱 yīn 因 bú duàn 不断 jiē shòu 接受 tiáo jiàn cì jī 条件刺激 ér 而 bàn suí 伴随 chǎn shēng 产生 de 的 tiáo jiàn fǎn shè 条件反射 jiǎn ruò 减弱
wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 zhè cháng 这场 yǔ 与 wài shāng 外商 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
zhè zhǒng 这种 shù liàng 数量 de 的 jù dà 巨大 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 fán fù 繁复 yǔ 与 duī dié 堆叠 de 的 chuàng zuò 创作 shǒu fǎ 手法 hé 和 fēng fù duō cǎi 丰富多彩、 bó zá 驳杂 bìng 并 jiān 兼 de 的 chuàng zuò 创作 tí cái 题材 shàng 上。
fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 shì 是 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪， tā 它 shì 是 huó yuè 活跃 de 的， kě dǎo 可导 zhì 致 yè tǐ 液体 zhēng fā 蒸发 hé 和 zhī fáng 脂肪 níng gù 凝固。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xué huì 学会 tòu guò 透过 biàn lùn 辩论 huó 和 shuō lǐ 说理 lái 来 kè fú 克服 cuò wù 错误 sī xiǎng 思想。
fǎn zhàn 反战 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 zài 在 zhè cì 这次 bù shí 布什 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， yì dà lì 意大利 shǒu dū 首都 gè chù 各处 de 的 jiē dào 街道 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 wàn míng 万名 jǐng chá 警察 zhí qín 执勤。
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 èr yuán 二元 tǐ xì 体系 duì yú 对于 gāo 高 kuàng huà dù 矿化度 yóu cáng 油藏 tí gāo 提高 yuán yóu 原油 cǎi shōu lǜ 采收率 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
fǎn fāng 反方： nǐ men 你们 de 的 ài 爱 jué bù 绝不 kě néng 可能 zài 再 huí dào 回到 cóng qián 从前， tā 它 huì 会 shì 是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 kāi shǐ 开始。 dé 得 dī fáng 提防 tā 他 yǐ yá huán yá 以牙还牙， hái 还 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词。
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 xiǎn xiàng guǎn 显像管 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率 wèi 为 800 xiàn 线。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zuò 做 hěn duō 很多， bǐ rú shuō 比如说 sān xiá 三峡， bǐ rú shuō 比如说 nán shuǐ běi diào 南水北调 tā 他 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 zhèng zhì 政治 huàn xiǎng 幻想 de 的， shí jì shàng 实际上 wèi bì 未必 dà zì rán 大自然 wèi bì 未必 jiù 就 huì 会 huò zhě 或者 shuō 说 zhěng gè 整个 shè huì 社会 jiù 就 huì 会 àn 按 nǐ 你 xiǎng 想 de 的， jiù shì 就是 “ rén dìng shèng tiān 人定胜天 ” zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 kě yǐ 可以 jiě jué 解决。
wǒ men 我们 bì xū 必须 dé 得 bǎ 把 zhè 这 zhuān liè 专列 ān pái 安排 jìn 进 huǒ chē 火车 xíng chē 行车 shí kè biǎo 时刻表。
fǎn zhèng 反正 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 de 的《 shēng wù xué 生物学 kuài bào 快报》 shàng 上 shì 是 zhè me 这么 xiě 写 de 的。
tè bié 特别 zì fú 字符： bù 不 rù 入 biāo zhǔn 标准 xī wén 西文 zì mǔ 字母， yòu 又 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 zài 在 yī 一 fù 副 cháng guī 常规 zì tǐ 字体 nèi 内 de 的 tè bié 特别 zì fú 字符。 lì rú 例如 shù xué 数学 fú hào 符号 děng děng 等等。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 huān jù 欢聚 zài 在 zhè lǐ 这里， qìng zhù 庆祝 Ōu 欧 zhōng 中 mào yì 贸易 wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng lì 成立。
fǎn měi zhǔ yì 反美主义 yǔ 与 chóng 崇 měi 美 zhǔ yì 主义 de 的 duì lì 对立 dài biǎo 代表 le 了 liǎng zhě 两者 xiāng hù 相互 yī cún 依存 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件： gāo dù 高度 qī dài 期待 yǔ 与 jí dù 极度 shī wàng 失望 yí xiàng 一向 xiāng hù 相互 jiāo zhī 交织。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shì 是 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de 的 xiàng zhǐ 象徵 fú hào 符号 de 的 jīn qián 金钱 duì huàn 兑换 rén 人， jǐng jué 警觉 de 地 cè shì 测试、 yàn míng 验明 tā men de 他们的 jīn shǔ 金属、 zhòng liàng 重量 jí 及 xiào xiàng 肖像 zhēn jiǎ 真假。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zài 在 dāng shí 当时 shì 是 kě xíng 可行 de 的， yīn wèi 因为 nà shí hou 那时候 de 的 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 hái 还 bǐ jiào 比较 hǎn jiàn 罕见， bú guò 不过 zài 在 gèng yuǎn 更远 de 的 wèi lái 未来 jiù 就 méi 没 zhè 这 huí shì 回事 le 了。
fǎn guān 反观 zhuān shàn 专擅 “ shā jià 杀价 ” de 的 mǎi fāng 买方 jīng jì 经纪 jīn rì 今日 yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì 英雄无用武之地， yǎn 眼 guān 观 sì miàn 四面、 shēn 身 tīng 听 bā fāng 八方， jiù 就 pà 怕 jí wū 吉屋 shàng shì 上市， luò hòu 落后 yí bù 一步。
tè bié shì 特别是 nǐ 你 kào àn 靠岸 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 kāi 开 de 的 tài 太 kuài 快， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 jù liè 剧烈 de 的 làng 浪， zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 bīng 冰 bēng liè 崩裂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子