ประโยคภาษาจีน- 特别地我们确认在用户界面中看到的东西与模型类一一对应中文句子 (627157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tè bié 特别 de 地， wǒ men 我们 què rèn 确认 zài 在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西 yǔ 与 JDT mó xíng 模型 lèi 类 yī yī duì yìng 一一对应。
Specifically, we confirm that what we see in the UI corresponds 1:1 with model classes of the JDT.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tè bié 特别 de 地， néng 能 dé dào 得到 α jiǎo 角 de 的 yú xián 余弦 zhí 值， wǒ men 我们 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhǎo 找 liǎng 两 xiàng liàng 向量 de 的 jiā jiǎo 夹角。
tè bié 特别 hǎo kàn 好看 de 的 shì 是 xuán 悬 yán shàng 岩上 nà 那 yī 一 duī duī 堆堆 gěi 给 qiū shuāng 秋霜 rǎn 染 dé 得 hóng yàn yàn 红艳艳 de 的 yě cǎo 野草， jiǎn zhí 简直 xiàng shì 象是 mǎn shān 满山 dù juān 杜鹃 le 了。
zhè zhǒng 这种 xīn qì xiàng 新气象， bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 jiě jìn 解禁 gǔ 股 liú tōng 流通 tú yǒu xū míng 徒有虚名。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 zhī shi 知识 shì 是 tōng guò 通过 yán xiè 岩屑 yàng 样 de 的 xiǎn wēi jìng 显微镜 jiàn dìng 鉴定 qǔ dé 取得 de 的。
fǎn zhèng 反正， chūn tiān 春天 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 bù 不 jiǎng lǐ 讲理， bù 不 luó ji 逻辑， ér 而 réng 仍 kě yǐ 可以 hǎo dé 好得 ràng 让 rén 人 xīn píng qì hé 心平气和 de 的。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 xiǎng 想 cóng 从 gěi 给 nǐ men 你们 jiè shào 介绍 " chuán sòng 传送 wén jiàn jiā 文件夹 " de 的 gài niàn 概念 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zhuā zhù 抓住 shí jī 时机， cù shǐ 促使 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 wèi 为 quán qiú 全球 kàng jī 抗击 qì hòu biàn huà 气候变化 mài chū 迈出 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 dà bù 大步。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实 — — shī bài 失败 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， ér 而 wú lùn 无论 tā 它 shì 是 kǎo shì 考试 shī lì 失利、 qiú zhí 求职 shòu cuò 受挫 hái shi 还是 gōng zuò 工作 shī bài 失败。
tè bié 特别 wú xiàn 无线 de 的 dì fāng 地方 qū yù wǎng luò 区域网络 shì 是 yí gè 一个 dān yī 单一 dān jiǎo tiào 单脚跳 tè bié 特别 wǎng luò 网络， shì 是 méi yǒu 没有 měi lián shè 美联社 de 的 WLAN 。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zhī dào 知道， jīng jì fā zhǎn 经济发展 qǔ jué yú 取决于 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 jié hé 结合， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 yīn sù 因素 bù yī 不一 dìng néng 定能 yòng 用 shù zì 数字 lái 来 héng liáng 衡量。
zhè zhǒng 这种 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 bù 不 duì chèn xìng 对称性 sì hū 似乎 shì 是 yuán yú 源于 rèn shēn 妊娠 hòu qī 后期 jí 及 yīng ér qī 婴儿期 zhuǎn tóu 转头 de 的 piān hào 偏好。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shì 是 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de 的 xiàng zhǐ 象徵 fú hào 符号 de 的 jīn qián 金钱 duì huàn 兑换 rén 人， jǐng jué 警觉 de 地 cè shì 测试、 yàn míng 验明 tā men de 他们的 jīn shǔ 金属、 zhòng liàng 重量 jí 及 xiào xiàng 肖像 zhēn jiǎ 真假。
fǎn 反 ér shì 而是 Ào bā mǎ 奥巴马 wú shì 无视 fǎ lǜ 法律 shì wù 事务 tīng 厅 de 的 yì jiàn 意见， zhuǎn liǎn 转脸 jiù 就 qù 去 yōng bào 拥抱 tóu rù 投入 bái gōng 白宫 gù wèn 顾问 xíng wéi 行为 zhèng zài 正在 pò huài 破坏 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 duì 对 làn yòng 滥用 zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 jìn xíng 进行 fǎ lǜ 法律 shěn chá 审查 de 的 zhì dù 制度。
jīn tiān 今天 wǒ 我 cān jiā 参加 yuè yě sài pǎo 越野赛跑， yī 一 zhǐ 只 chóng zi 虫子 fēi jìn 飞进 wǒ de 我的 zuǒ yǎn 左眼， rán hòu 然后 lìng yī 另一 zhǐ 只 chóng zi 虫子 fēi jìn 飞进 wǒ de 我的 yòu yǎn 右眼。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 zhù zhòng 注重 gǎi shàn 改善 nán nǚ 男女 gè rén 个人 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件， yīn wèi 因为 shì 是 tā men 他们 shǐ 使 guó jiā 国家 mín zú 民族 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， fù yǒu 赋有 xìng gé 性格。
fǎn guān 反观 hǎi lún 海伦， tóng yàng 同样 de 的 yī 一 pī 批 jiǎn zhǐ 剪纸， hǎi lún 海伦 rén 人 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 yuè 月， zài 在 yù xiàn 蔚县 dìng huò 订货， yī 一 xīng qī 星期 jiù 就 kě yǐ 可以 jì 寄 dào shǒu 到手 zhōng 中， ér qiě 而且 jià gé 价格 zhì shǎo 至少 yào 要 pián yi 便宜 sān fēn zhī yī 三分之一。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ yòng 使用 shí yàn 实验 de 的、 yǐ 以 jià zhí 价值 wèi 为 qǔ xiàng 取向、 yǐ 以 cān jiā 参加 wèi 为 qí 其 hé xīn 核心 de 的 shí jiàn 实践， jì 既 bù 不 xīn yǐng 新颖， yě 也 fēi 非 jù yǒu 具有 pái tā xìng 排他性 de 的 zhǐ shì 只是 màn sù 慢速 xué xiào 学校 de 的 lǐng dì 领地。
tè bié shì 特别是 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yè lǜ sù 叶绿素 de 的 shí wù 食物 duì 对 jiǎn qīng 减轻 tǐ zhòng 体重 yǒu 有 cù jìn 促进 de 的 zuò yòng 作用， rú 如： huā yē cài 花椰菜、 gān lán 甘蓝， bō cài 菠菜， lú sǔn 芦笋 hé 和 pú gōng yīng 蒲公英 nèn yè 嫩叶。
wǒ men 我们 bì xū 必须 què bǎo 确保 guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织 de 的 gè xiàng 各项 gōng yuē 公约 dé yǐ 得以 pī zhǔn 批准 hé 和 shí shī 实施， què bǎo 确保 cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起 jiā dà 加大 cǎi qǔ 采取 quán qiú 全球 xíng dòng 行动 de 的 lì dù 力度， fǎn duì 反对 nóng yè 农业 zhōng 中 zuì 最 è liè 恶劣 xíng shì 形式 de 的 tóng gōng 童工 láo dòng 劳动。
tè bié 特别 shì zài 是在 mǎi mài 买卖 dàn jì 淡季， gèng 更 yào 要 jià yù 驾御 měi gè 每个 chéng jiāo 成交 de 的 jī yù 机遇。
jīn tiān 今天 wǒ 我 xiǎng 想 tán jí 谈及 yì xiē 一些 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhòng yào 重要 de 的 shì 事。 nà xiē 那些 dāng 当 nǐ 你 wài chū 外出 móu shēng 谋生 hé 和 jié shù 结束 yì tiān 一天 láo dùn 劳顿 zhī hòu 之后 yòu 又 hěn 很 róng yì 容易 wàng diào 忘掉 de 的 shì 事。
fǎn kuì 反馈 bāo kuò 包括 shī huǒ 失火 hé 和 bào zhèn 爆震 jiǎn cè 检测 xiǎn shì 显示 huò 或 jì lù 记录 zào 造 fān 幡 wēi 巍 duì 怼 pí 啤 xiào 笑 wéi 桅 pǐ 痞 wù 兀 hé 狢 shàng 上。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jié yuē 节约 rán liào 燃料。
fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 kǒu yīn 口音 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， suí zhe 随着 gāo kē jì 高科技 zhào míng 照明 diàn yuán 电源 rì jiān 日间 yùn xíng 运行 dēng 灯， wù dēng 雾灯 hé 和 wěi dēng 尾灯。
wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 ài 爱 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 shāng hài 伤害 guò 过 wǒ men de 我们的 rén 人 qí dǎo 祈祷。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 yì yòng 易用， dǎo diàn 导电 jī zhì 基质 de 的 xī shōu 吸收 jì 剂 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 yǐn cáng 隐藏 méng pí 蒙皮 cái liào 材料， zhè 这 zài 在 méng pí 蒙皮 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上 yǒu zhe 有着 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 zì yóu dù 自由度。
fā dòng jī 发动机 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 diàn zǐ 电子 jié qì mén 节气门 zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中 néng gòu 能够 dá dào 达到 yù qī 预期 de 的 mù dì 目的。
tè bié shì 特别是 dāng 当 nǐ 你 jìn cān 进餐 de shí hòu 的时候。
jīn tiān 今天 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 dōu 都 zài 在 qiān guà 牵挂 zhe 着 jīng shòu 经受 le 了 zhè zhǒng 这种 tū rú qí lái 突如其来 de 的 dǎ jī 打击 hé 和 bēi shāng 悲伤 de 的 nán nǚ 男女 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 jiā rén 家人。
fā shè 发射 hòu 后 chà bù duō 差不多 sān 三 tiān shí 天时 jiān 间， zhì dòng 制动 huǒ jiàn 火箭 qǐ dòng 启动 le 了， Ā bō luó 阿波罗 8 hào 号 fēi chuán 飞船 jìn rù 进入 le 了 yuè qiú 月球 guǐ dào 轨道。

ประโยคภาษาจีน
tè bié 特别 de 地， néng 能 dé dào 得到 α jiǎo 角 de 的 yú xián 余弦 zhí 值， wǒ men 我们 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhǎo 找 liǎng 两 xiàng liàng 向量 de 的 jiā jiǎo 夹角。
tè bié 特别 hǎo kàn 好看 de 的 shì 是 xuán 悬 yán shàng 岩上 nà 那 yī 一 duī duī 堆堆 gěi 给 qiū shuāng 秋霜 rǎn 染 dé 得 hóng yàn yàn 红艳艳 de 的 yě cǎo 野草， jiǎn zhí 简直 xiàng shì 象是 mǎn shān 满山 dù juān 杜鹃 le 了。
zhè zhǒng 这种 xīn qì xiàng 新气象， bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 jiě jìn 解禁 gǔ 股 liú tōng 流通 tú yǒu xū míng 徒有虚名。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 zhī shi 知识 shì 是 tōng guò 通过 yán xiè 岩屑 yàng 样 de 的 xiǎn wēi jìng 显微镜 jiàn dìng 鉴定 qǔ dé 取得 de 的。
fǎn zhèng 反正， chūn tiān 春天 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 bù 不 jiǎng lǐ 讲理， bù 不 luó ji 逻辑， ér 而 réng 仍 kě yǐ 可以 hǎo dé 好得 ràng 让 rén 人 xīn píng qì hé 心平气和 de 的。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 xiǎng 想 cóng 从 gěi 给 nǐ men 你们 jiè shào 介绍 " chuán sòng 传送 wén jiàn jiā 文件夹 " de 的 gài niàn 概念 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zhuā zhù 抓住 shí jī 时机， cù shǐ 促使 gē běn hā gēn 哥本哈根 huì yì 会议 wèi 为 quán qiú 全球 kàng jī 抗击 qì hòu biàn huà 气候变化 mài chū 迈出 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 dà bù 大步。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实 — — shī bài 失败 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， ér 而 wú lùn 无论 tā 它 shì 是 kǎo shì 考试 shī lì 失利、 qiú zhí 求职 shòu cuò 受挫 hái shi 还是 gōng zuò 工作 shī bài 失败。
tè bié 特别 wú xiàn 无线 de 的 dì fāng 地方 qū yù wǎng luò 区域网络 shì 是 yí gè 一个 dān yī 单一 dān jiǎo tiào 单脚跳 tè bié 特别 wǎng luò 网络， shì 是 méi yǒu 没有 měi lián shè 美联社 de 的 WLAN 。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 zhī dào 知道， jīng jì fā zhǎn 经济发展 qǔ jué yú 取决于 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 de 的 jié hé 结合， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 yīn sù 因素 bù yī 不一 dìng néng 定能 yòng 用 shù zì 数字 lái 来 héng liáng 衡量。
zhè zhǒng 这种 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 bù 不 duì chèn xìng 对称性 sì hū 似乎 shì 是 yuán yú 源于 rèn shēn 妊娠 hòu qī 后期 jí 及 yīng ér qī 婴儿期 zhuǎn tóu 转头 de 的 piān hào 偏好。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shì 是 zì jǐ 自己 sī xiǎng 思想 de 的 xiàng zhǐ 象徵 fú hào 符号 de 的 jīn qián 金钱 duì huàn 兑换 rén 人， jǐng jué 警觉 de 地 cè shì 测试、 yàn míng 验明 tā men de 他们的 jīn shǔ 金属、 zhòng liàng 重量 jí 及 xiào xiàng 肖像 zhēn jiǎ 真假。
fǎn 反 ér shì 而是 Ào bā mǎ 奥巴马 wú shì 无视 fǎ lǜ 法律 shì wù 事务 tīng 厅 de 的 yì jiàn 意见， zhuǎn liǎn 转脸 jiù 就 qù 去 yōng bào 拥抱 tóu rù 投入 bái gōng 白宫 gù wèn 顾问 xíng wéi 行为 zhèng zài 正在 pò huài 破坏 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 duì 对 làn yòng 滥用 zǒng tǒng 总统 quán lì 权力 jìn xíng 进行 fǎ lǜ 法律 shěn chá 审查 de 的 zhì dù 制度。
jīn tiān 今天 wǒ 我 cān jiā 参加 yuè yě sài pǎo 越野赛跑， yī 一 zhǐ 只 chóng zi 虫子 fēi jìn 飞进 wǒ de 我的 zuǒ yǎn 左眼， rán hòu 然后 lìng yī 另一 zhǐ 只 chóng zi 虫子 fēi jìn 飞进 wǒ de 我的 yòu yǎn 右眼。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 zhù zhòng 注重 gǎi shàn 改善 nán nǚ 男女 gè rén 个人 de 的 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件， yīn wèi 因为 shì 是 tā men 他们 shǐ 使 guó jiā 国家 mín zú 民族 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， fù yǒu 赋有 xìng gé 性格。
fǎn guān 反观 hǎi lún 海伦， tóng yàng 同样 de 的 yī 一 pī 批 jiǎn zhǐ 剪纸， hǎi lún 海伦 rén 人 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 yuè 月， zài 在 yù xiàn 蔚县 dìng huò 订货， yī 一 xīng qī 星期 jiù 就 kě yǐ 可以 jì 寄 dào shǒu 到手 zhōng 中， ér qiě 而且 jià gé 价格 zhì shǎo 至少 yào 要 pián yi 便宜 sān fēn zhī yī 三分之一。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ yòng 使用 shí yàn 实验 de 的、 yǐ 以 jià zhí 价值 wèi 为 qǔ xiàng 取向、 yǐ 以 cān jiā 参加 wèi 为 qí 其 hé xīn 核心 de 的 shí jiàn 实践， jì 既 bù 不 xīn yǐng 新颖， yě 也 fēi 非 jù yǒu 具有 pái tā xìng 排他性 de 的 zhǐ shì 只是 màn sù 慢速 xué xiào 学校 de 的 lǐng dì 领地。
tè bié shì 特别是 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 yè lǜ sù 叶绿素 de 的 shí wù 食物 duì 对 jiǎn qīng 减轻 tǐ zhòng 体重 yǒu 有 cù jìn 促进 de 的 zuò yòng 作用， rú 如： huā yē cài 花椰菜、 gān lán 甘蓝， bō cài 菠菜， lú sǔn 芦笋 hé 和 pú gōng yīng 蒲公英 nèn yè 嫩叶。
wǒ men 我们 bì xū 必须 què bǎo 确保 guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织 de 的 gè xiàng 各项 gōng yuē 公约 dé yǐ 得以 pī zhǔn 批准 hé 和 shí shī 实施， què bǎo 确保 cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起 jiā dà 加大 cǎi qǔ 采取 quán qiú 全球 xíng dòng 行动 de 的 lì dù 力度， fǎn duì 反对 nóng yè 农业 zhōng 中 zuì 最 è liè 恶劣 xíng shì 形式 de 的 tóng gōng 童工 láo dòng 劳动。
tè bié 特别 shì zài 是在 mǎi mài 买卖 dàn jì 淡季， gèng 更 yào 要 jià yù 驾御 měi gè 每个 chéng jiāo 成交 de 的 jī yù 机遇。
jīn tiān 今天 wǒ 我 xiǎng 想 tán jí 谈及 yì xiē 一些 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhòng yào 重要 de 的 shì 事。 nà xiē 那些 dāng 当 nǐ 你 wài chū 外出 móu shēng 谋生 hé 和 jié shù 结束 yì tiān 一天 láo dùn 劳顿 zhī hòu 之后 yòu 又 hěn 很 róng yì 容易 wàng diào 忘掉 de 的 shì 事。
fǎn kuì 反馈 bāo kuò 包括 shī huǒ 失火 hé 和 bào zhèn 爆震 jiǎn cè 检测 xiǎn shì 显示 huò 或 jì lù 记录 zào 造 fān 幡 wēi 巍 duì 怼 pí 啤 xiào 笑 wéi 桅 pǐ 痞 wù 兀 hé 狢 shàng 上。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jié yuē 节约 rán liào 燃料。
fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 kǒu yīn 口音 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， suí zhe 随着 gāo kē jì 高科技 zhào míng 照明 diàn yuán 电源 rì jiān 日间 yùn xíng 运行 dēng 灯， wù dēng 雾灯 hé 和 wěi dēng 尾灯。
wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 ài 爱 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 shāng hài 伤害 guò 过 wǒ men de 我们的 rén 人 qí dǎo 祈祷。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 yōu diǎn 优点 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 yì yòng 易用， dǎo diàn 导电 jī zhì 基质 de 的 xī shōu 吸收 jì 剂 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 yǐn cáng 隐藏 méng pí 蒙皮 cái liào 材料， zhè 这 zài 在 méng pí 蒙皮 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上 yǒu zhe 有着 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 zì yóu dù 自由度。
fā dòng jī 发动机 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， suǒ 所 kāi fā 开发 de 的 diàn zǐ 电子 jié qì mén 节气门 zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中 néng gòu 能够 dá dào 达到 yù qī 预期 de 的 mù dì 目的。
tè bié shì 特别是 dāng 当 nǐ 你 jìn cān 进餐 de shí hòu 的时候。
jīn tiān 今天 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 dōu 都 zài 在 qiān guà 牵挂 zhe 着 jīng shòu 经受 le 了 zhè zhǒng 这种 tū rú qí lái 突如其来 de 的 dǎ jī 打击 hé 和 bēi shāng 悲伤 de 的 nán nǚ 男女 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 jiā rén 家人。
fā shè 发射 hòu 后 chà bù duō 差不多 sān 三 tiān shí 天时 jiān 间， zhì dòng 制动 huǒ jiàn 火箭 qǐ dòng 启动 le 了， Ā bō luó 阿波罗 8 hào 号 fēi chuán 飞船 jìn rù 进入 le 了 yuè qiú 月球 guǐ dào 轨道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子