ประโยคภาษาจีน- 反讽即说反话是言语交际中一种常见的语用现象中文句子 (627450) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎn fěng 反讽 jí 即 shuō 说 fǎn huà 反话， shì 是 yán yǔ jiāo jì 言语交际 zhōng 中 yì zhǒng 一种 cháng jiàn 常见 de 的 yǔ yòng 语用 xiàn xiàng 现象。
Irony is a common pragmatic phenomenon in verbal communication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 wǒ 我 fā xiàn 发现 xīn ài 心爱 de 的 tiān zhú shǔ 天竺鼠 dé le 得了 cháng zǔ sāi 肠阻塞。
jīn tiān 今天 wǒ 我 tóng shì 同事 xiàng 向 wǒ 我 jiè 借 guā hú dāo 刮胡刀， tā 他 shuō 说 yào 要 yòng lái 用来 tì 剃 diào 掉 shǒu shàng 手上 de 的 dào 倒 lā 拉 cì 刺。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bú dàn 不但 kě 可 jiǎn cè 检测 yǒu 有 qiē xiàng sù dù 切向速度 huò 或 jìng xiàng 径向 jiā sù dù 加速度 de 的 dòng 动 mù biāo 目标， ér qiě 而且 hái 还 kě 可 jiǎn cè 检测 dào 到 qiáng 强 fǎn shè 反射 jìng xiàng 径向 màn sù 慢速 dòng 动 mù biāo 目标。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 jiāng 将 dài mǎ 代码 fēn jiě 分解 chéng le 成了 yì yú 易于 guǎn lǐ 管理 de 的 piàn duàn 片断 bìng 并 zuì xiǎo huà 最小化 le 了 yǐ 以 cún gēn 存根 hé 和 qū dòng chéng xù 驱动程序 xíng shì 形式 de 的、 bèi 被 cè shì 测试 xū yào 需要 de 的 dài mǎ 代码 jí chéng 集成。
wǒ men 我们 bì xū 必须 láo jì 牢记 tā 它 de 的 yì yì 意义。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 hé 和 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 zài yì qǐ 在一起 de 的 qí tā rén 其他人， fǒu zé 否则， hái zi 孩子 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 pái wài 排外， tā men 他们 nián zhuó 粘着 nǐ 你， tā men 他们 bú huì 不会 qù 去 rèn hé rén 任何人 nà li 那里。
tè bié shì 特别是 nán bù 南部 de 的 sān yà shì 三亚市， bì shuǐ 碧水 lán tiān 蓝天， jǐng sè 景色 mí rén 迷人。
fǎn guo lái 反过来 kàn 看， xíng fǎ 刑法 yě 也 jù yǒu 具有 bǎo zhàng 保障 xíng sù fǎ 刑诉法 shí shī 实施 de 的 gōng néng 功能。
jīn tiān 今天 wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 sù miáo 素描 liàn xí 练习 bìng 并 kāi shǐ 开始 shàng 上 shuǐ cǎi 水彩（ shuǐ fěn 水粉） kè 课， bó bo 伯伯 qí 骑 diàn 电 dān chē 单车 dài 带 wǒ 我 guàng 逛 le 了 xiào gǎn 孝感！
wǒ men 我们 bì xū 必须 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 zhī 之 zhàn dòu 战斗。
tè bié shì 特别是 guó yǒu 国有 tǔ de shǐ yòng 土地使用 quán zhèng 权证、 xiāo shòu 销售 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 fáng wū 房屋 zhì liàng 质量 hé gé zhèng 合格证 yào 要 rèn zhēn 认真 shěn chá 审查， bì yào 必要 shí fù 时复 yìn 印 liú cún 留存。
fǎn guo lái 反过来， bǐ lì shí rén 比利时人 rèn wéi 认为 hé lán rén 荷兰人 shì 是 yì qún 一群 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 de 的 guài 怪 B ， fǎ guó rén 法国人 shì 是 yī 一 bāng 帮 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 de 的 èr 二 B 。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jié jìn quán lì 竭尽全力 tóng 同 shī bài 失败 shì 是 yí gè 一个 jué zhèng 绝症 de 的 kàn fǎ 看法 zuò 做 dòu zhēng 斗争， zhè zhǒng 这种 jué zhèng 绝症 de 的 shòu hài zhě 受害者 yě 也 zhù dìng 注定 shì 是 píng yōng 平庸 de 的 rén 人。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 qīng xǐ 清洗 xuè zì 血渍 yě 也 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 qù chú 去除 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 yì wèi 异味。
jīn tiān 今天 wǒ 我 shì 是 tè dì 特地 lái 来 gěi 给 yé ye 爷爷 bài shòu 拜寿 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xíng dòng 行动， yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 jué xīn 决心 hé 和 duì 对 chéng gōng 成功 de 的 bǎo zhàng 保障， jìn rù 进入 nüè jí 疟疾 zuì 最 chāng jué 猖獗 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带。
fā xià 发下 lái 来 gōng kè 功课 shí 时， kàn zhe 看着 nà 那 yī xíng xíng 一行行 hóng sè 红色 de 的 pī yǔ 批语， wǒ de 我的 yǎn lǐ 眼里 chōng mǎn 充满 le 了 lèi shuǐ 泪水 … … lǎo shī 老师 shì 是 xīn qín 辛勤 de 的 yuán dīng 园丁， wǒ men 我们 shì 是 zǔ guó 祖国 de 的 huā duǒ 花朵！
tè bié 特别 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲， nà li 那里 de 的 rén men 人们 jī liè 激烈 de 地 zhēng duó 争夺 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源。
fā chū 发出 le 了 tíng zhǐ 停止 qián jìn 前进， qǔ 取 xià 下 bèi náng 背囊 de 的 mìng lìng 命令。
jīn tiān 今天 wǒ 我 dì sān cì 第三次 dēng shàng 登上 dì líng 帝陵 fēng tǔ 封土， gǎn shòu 感受 shě wǒ qí shéi 舍我其谁 de 的 wáng zhě 王者 bà qì 霸气， yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 de 的 kāi kuò 开阔 yǔ 与 huò dá 豁达 jī dàng 激荡 yú 于 xīn dǐ 心底。
wǒ men 我们 bì xū 必须 kuà guò 跨过 lì shǐ 历史， ér 而 wéi yǒu 唯有 guò qù 过去、 xiàn zài 现在、 yǔ 与 wèi lái 未来 bú zài 不再 zhòng yào 重要 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 hé shí 何时、 hé de 何地 biàn de 变得 háo wú 毫无 chā bié 差别 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
jīn tiān 今天 wǒ yào 我要 lián xì 联系 bó yǎ 博雅 gōng guān 公关 jiù jīn shān 旧金山 gōng sī 公司， gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 wěi tuō rén 委托人 de 的 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 jù 遽 liè 烈 de 的 cuò shī 措施， yǐ 以 huī fù 恢复 zhì xù 秩序。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 ràng 让 tuán duì 团队 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 jié zòu 节奏， rán hòu 然后 yòng 用 qí 其 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 jīng yàn 经验 duì 对 wèi lái 未来 de 的 dié dài 迭代 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
fā zhǎn 发展 yì xiē 一些 yǒu chuàng zào lì 有创造力 de 的 shǒu duàn 手段 shǐ 使 nǐ de 你的 cù yōng 簇拥 zhě 者 shòu dào 受到 xī yǐn 吸引， lì rú 例如： tè 特 bié de 别的 yìng yòng 应用， shè jì 设计 guò 过 de 的 cè shì 测试， yì huò 抑或 guān yú 关于 mǒu 某 yī 一 wèn tí 问题 de 的 tóu piào 投票。
tè bié shì 特别是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 chéng nián rén 成年人 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 zhe 着 jiā tíng shēng huó 家庭生活， suǒ yǐ 所以， bàn yǎn 扮演 chéng rén 成人 huó 和 guò jiā jiā 过家家 hái 还 zhēn 真 bù 不 cháng 场 yóu xì 游戏。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 tài tai 太太 duì 对 wǒ 我 fā pí qì 发脾气。
fā zhǎn qū 发展区 nèi 内 huì 会 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 xiū qì 休憩 yòng de 用地、 wán shàn 完善 de 的 shè qū 社区 shè shī 设施 hé 和 yí gè 一个 fú hé 符合 guó jì biāo zhǔn 国际标准 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆。
zhè zhǒng 这种 shì 是 wán quán 完全 tuō shuǐ 脱水 de 的 shuǐ guǒ 水果， ér qiě 而且 zài 在 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 zài 再 shuǐ hé 水合。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上， wǒ 我 nǚ ér 女儿 xiān 先 zuò 做 le 了 tā 她 de 的 shǔ 暑 hòu 候 zuò yè 作业。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 wǒ 我 fā xiàn 发现 xīn ài 心爱 de 的 tiān zhú shǔ 天竺鼠 dé le 得了 cháng zǔ sāi 肠阻塞。
jīn tiān 今天 wǒ 我 tóng shì 同事 xiàng 向 wǒ 我 jiè 借 guā hú dāo 刮胡刀， tā 他 shuō 说 yào 要 yòng lái 用来 tì 剃 diào 掉 shǒu shàng 手上 de 的 dào 倒 lā 拉 cì 刺。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bú dàn 不但 kě 可 jiǎn cè 检测 yǒu 有 qiē xiàng sù dù 切向速度 huò 或 jìng xiàng 径向 jiā sù dù 加速度 de 的 dòng 动 mù biāo 目标， ér qiě 而且 hái 还 kě 可 jiǎn cè 检测 dào 到 qiáng 强 fǎn shè 反射 jìng xiàng 径向 màn sù 慢速 dòng 动 mù biāo 目标。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 jiāng 将 dài mǎ 代码 fēn jiě 分解 chéng le 成了 yì yú 易于 guǎn lǐ 管理 de 的 piàn duàn 片断 bìng 并 zuì xiǎo huà 最小化 le 了 yǐ 以 cún gēn 存根 hé 和 qū dòng chéng xù 驱动程序 xíng shì 形式 de 的、 bèi 被 cè shì 测试 xū yào 需要 de 的 dài mǎ 代码 jí chéng 集成。
wǒ men 我们 bì xū 必须 láo jì 牢记 tā 它 de 的 yì yì 意义。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 hé 和 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 zài yì qǐ 在一起 de 的 qí tā rén 其他人， fǒu zé 否则， hái zi 孩子 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 pái wài 排外， tā men 他们 nián zhuó 粘着 nǐ 你， tā men 他们 bú huì 不会 qù 去 rèn hé rén 任何人 nà li 那里。
tè bié shì 特别是 nán bù 南部 de 的 sān yà shì 三亚市， bì shuǐ 碧水 lán tiān 蓝天， jǐng sè 景色 mí rén 迷人。
fǎn guo lái 反过来 kàn 看， xíng fǎ 刑法 yě 也 jù yǒu 具有 bǎo zhàng 保障 xíng sù fǎ 刑诉法 shí shī 实施 de 的 gōng néng 功能。
jīn tiān 今天 wǒ 我 wán chéng 完成 le 了 sù miáo 素描 liàn xí 练习 bìng 并 kāi shǐ 开始 shàng 上 shuǐ cǎi 水彩（ shuǐ fěn 水粉） kè 课， bó bo 伯伯 qí 骑 diàn 电 dān chē 单车 dài 带 wǒ 我 guàng 逛 le 了 xiào gǎn 孝感！
wǒ men 我们 bì xū 必须 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 zhī 之 zhàn dòu 战斗。
tè bié shì 特别是 guó yǒu 国有 tǔ de shǐ yòng 土地使用 quán zhèng 权证、 xiāo shòu 销售 xǔ kě zhèng 许可证 hé 和 fáng wū 房屋 zhì liàng 质量 hé gé zhèng 合格证 yào 要 rèn zhēn 认真 shěn chá 审查， bì yào 必要 shí fù 时复 yìn 印 liú cún 留存。
fǎn guo lái 反过来， bǐ lì shí rén 比利时人 rèn wéi 认为 hé lán rén 荷兰人 shì 是 yì qún 一群 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 de 的 guài 怪 B ， fǎ guó rén 法国人 shì 是 yī 一 bāng 帮 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 de 的 èr 二 B 。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jié jìn quán lì 竭尽全力 tóng 同 shī bài 失败 shì 是 yí gè 一个 jué zhèng 绝症 de 的 kàn fǎ 看法 zuò 做 dòu zhēng 斗争， zhè zhǒng 这种 jué zhèng 绝症 de 的 shòu hài zhě 受害者 yě 也 zhù dìng 注定 shì 是 píng yōng 平庸 de 的 rén 人。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 duì 对 qīng xǐ 清洗 xuè zì 血渍 yě 也 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 qù chú 去除 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 yì wèi 异味。
jīn tiān 今天 wǒ 我 shì 是 tè dì 特地 lái 来 gěi 给 yé ye 爷爷 bài shòu 拜寿 de 的。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xíng dòng 行动， yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 jué xīn 决心 hé 和 duì 对 chéng gōng 成功 de 的 bǎo zhàng 保障， jìn rù 进入 nüè jí 疟疾 zuì 最 chāng jué 猖獗 de 的 zhōng xīn 中心 dì dài 地带。
fā xià 发下 lái 来 gōng kè 功课 shí 时， kàn zhe 看着 nà 那 yī xíng xíng 一行行 hóng sè 红色 de 的 pī yǔ 批语， wǒ de 我的 yǎn lǐ 眼里 chōng mǎn 充满 le 了 lèi shuǐ 泪水 … … lǎo shī 老师 shì 是 xīn qín 辛勤 de 的 yuán dīng 园丁， wǒ men 我们 shì 是 zǔ guó 祖国 de 的 huā duǒ 花朵！
tè bié 特别 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲， nà li 那里 de 的 rén men 人们 jī liè 激烈 de 地 zhēng duó 争夺 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源。
fā chū 发出 le 了 tíng zhǐ 停止 qián jìn 前进， qǔ 取 xià 下 bèi náng 背囊 de 的 mìng lìng 命令。
jīn tiān 今天 wǒ 我 dì sān cì 第三次 dēng shàng 登上 dì líng 帝陵 fēng tǔ 封土， gǎn shòu 感受 shě wǒ qí shéi 舍我其谁 de 的 wáng zhě 王者 bà qì 霸气， yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 de 的 kāi kuò 开阔 yǔ 与 huò dá 豁达 jī dàng 激荡 yú 于 xīn dǐ 心底。
wǒ men 我们 bì xū 必须 kuà guò 跨过 lì shǐ 历史， ér 而 wéi yǒu 唯有 guò qù 过去、 xiàn zài 现在、 yǔ 与 wèi lái 未来 bú zài 不再 zhòng yào 重要 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 hé shí 何时、 hé de 何地 biàn de 变得 háo wú 毫无 chā bié 差别 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 cái néng 才能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
jīn tiān 今天 wǒ yào 我要 lián xì 联系 bó yǎ 博雅 gōng guān 公关 jiù jīn shān 旧金山 gōng sī 公司， gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 wěi tuō rén 委托人 de 的 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 jù 遽 liè 烈 de 的 cuò shī 措施， yǐ 以 huī fù 恢复 zhì xù 秩序。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 ràng 让 tuán duì 团队 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 jié zòu 节奏， rán hòu 然后 yòng 用 qí 其 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 jīng yàn 经验 duì 对 wèi lái 未来 de 的 dié dài 迭代 jìn xíng 进行 yù cè 预测。
fā zhǎn 发展 yì xiē 一些 yǒu chuàng zào lì 有创造力 de 的 shǒu duàn 手段 shǐ 使 nǐ de 你的 cù yōng 簇拥 zhě 者 shòu dào 受到 xī yǐn 吸引， lì rú 例如： tè 特 bié de 别的 yìng yòng 应用， shè jì 设计 guò 过 de 的 cè shì 测试， yì huò 抑或 guān yú 关于 mǒu 某 yī 一 wèn tí 问题 de 的 tóu piào 投票。
tè bié shì 特别是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 chéng nián rén 成年人 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 zhe 着 jiā tíng shēng huó 家庭生活， suǒ yǐ 所以， bàn yǎn 扮演 chéng rén 成人 huó 和 guò jiā jiā 过家家 hái 还 zhēn 真 bù 不 cháng 场 yóu xì 游戏。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 tài tai 太太 duì 对 wǒ 我 fā pí qì 发脾气。
fā zhǎn qū 发展区 nèi 内 huì 会 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 xiū qì 休憩 yòng de 用地、 wán shàn 完善 de 的 shè qū 社区 shè shī 设施 hé 和 yí gè 一个 fú hé 符合 guó jì biāo zhǔn 国际标准 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆。
zhè zhǒng 这种 shì 是 wán quán 完全 tuō shuǐ 脱水 de 的 shuǐ guǒ 水果， ér qiě 而且 zài 在 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 zài 再 shuǐ hé 水合。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上， wǒ 我 nǚ ér 女儿 xiān 先 zuò 做 le 了 tā 她 de 的 shǔ 暑 hòu 候 zuò yè 作业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子