ประโยคภาษาจีน- 反过来可以利用菟丝子的闻味技能来对付其本身中文句子 (627612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎn guo lái 反过来， kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tù sī zǐ 菟丝子 de 的 wén wèi 闻味 jì néng 技能 lái 来 duì fu 对付 qí 其 běn shēn 本身。
But dodder’s sniffing skills can be turned against it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎn guo lái 反过来， jiàn shè xìng 建设性 dì lì 地利 yòng 用 tā 它， jù jué 拒绝 ràng 让 tā 它 zhǔ zǎi 主宰 nǐ 你。
fǎn guo lái 反过来， piāo fú 漂浮 zài 在 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xiāo jí 消极 néng liàng 能量 zé 则 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 shā qì 杀气 de 的 biāo qiān 标签。
fǎn guo lái 反过来，马丁·路德·金 zài 在 1963 nián 年 fā biǎo 发表 de 的 “ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 ” de 的 yǎn shuō 演说， jǐn guǎn 尽管 shēng qíng bìng mào 声情并茂， què 却 bìng 并 bú shi 不是 yīn cǐ 因此 ér 而 míng chuí qīng shǐ 名垂青史。
jīn tiān 今天 wǒ 我 wàng 忘 le 了 dài 带 qián bāo 钱包， xìng hǎo 幸好 wǒ 我 nǚ péng you 女朋友 ná chū 拿出 le 了 tā 她 de 的 sī fáng qián 私房钱 fù 付 dǎ de fèi 打的费。
wǒ men 我们 bì xū 必须 cè lì 策励 jiào yǒu 教友 chuán jiào 传教 de 的 gōng zuò 工作。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 tóng 同 wǒ 我 zài 在 tú 图 1 zhòng dì 中的 “ biàn gēng 变更 kòng zhì 控制 yán gé 严格 xìng 性 ” zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zhú bù 逐步 zēng jiā 增加 de 的 fāng shì 方式 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 shǐ de 使得 yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 tàn suǒ 探索 qí tā 其它 cù jìn jì 促进剂 de 的 gōng zuò 工作 jī zhì 机制， yǐ jí 以及 rú 如 nèi fēn mì jì tǒng 内分泌系统 chǎn shēng 产生 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 mài dòng 脉动 děng 等 bù tóng 不同 xiàn xiàng 现象。
fǎn kuì 反馈： xū qiú 需求 guò shèng 过剩， yǐ zhì yú 以致于 KFC de 的 mén diàn 门店 yìng jiē bù xiá 应接不暇， hěn duō 很多 diàn 店 dōu 都 méi yǒu 没有 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 le 了， xiāo fèi zhě 消费者 duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 bù mǎn 不满。
tè bié 特别 shì zài 是在 shī zōng xiàn 师宗县 zhè yàng 这样 yí gè 一个 nóng cūn 农村 rén kǒu 人口 zhàn 占 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 90 ％ yǐ shàng 以上 de 的 xiàn chéng 县城， nóng cūn 农村 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhì dù 制度 de 的 bù wán shàn 不完善 shì 是 tū chū 突出 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jié yuē 节约 rán liào 燃料。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 yú jiǎ 于钾 de 的 wù zhì 物质， tā 铊 - 201 ， bèi 被 nǎo zǔ zhī 脑组织 shè qǔ 摄取 hòu 后， “ lòu 漏 rù 入 ” lú nèi zhǒng liú 颅内肿瘤 shēng zhǎng 生长 de 的 bù wèi 部位， ér 而 chǎn shēng 产生 yǐng xiàng 影像。
fā zuò 发作 jiān 间 jí 及 fā zuò 发作 zhòng dì 中的 nǎo bō 脑波 zài 在 diān 癫 xián 癎 de 的 zhěn duàn 诊断 shàng 上 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要， cháng 长 shí chéng 时程（ > 3 miǎo 秒） de 的 fàn 泛 fā 发 xìng 性 jí 棘 màn 慢 bō 波 zài 在 nǎo bō 脑波 de 的 pàn dú 判读 shàng 上， yóu qí 尤其 qí 其 lín chuáng 临床 zhī 之 xiāng guān 相关 yǐ yǒu 已有 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 yán jiū 研究。
jīn tiān 今天 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wèi 为 yǎn qián 眼前 de 的 zhòng zé dà rèn 重责大任 gǎn dào 感到 qiān bēi 谦卑， duì 对 gè wèi 各位 de 的 xìn rèn 信任 xīn huái 心怀 gǎn jī 感激， duì 对 xiān xián 先贤 de 的 xī shēng 牺牲 míng jì zài xīn 铭记在心。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 lái 来 jiàn xíng 践行 yī bǎo 医保 wèi 为 wǒ men de 我们的 lǎo 老 rén men 人们 tí gōng 提供 tā men 他们 yīng dé 应得 de 的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu 有 qí 其 jú xiàn xìng 局限性。
jīn tiān 今天 wǒ yào 我要 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说， wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 zhēn qiè 真切 de 的、 yán zhòng 严重 de 的， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn duō 很多 hěn 很 zhòng 重。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shì yìng 适应 tā 它。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zài 在 zhè xiē 这些 fú wù 服务 chéng xù 程序 zhī wài 之外 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gèng wéi 更为 gāo xiào 高效 de 的 kuàng jià 框架。
tè bié shì 特别是 wén huà rén 文化人 hé 和 qīng nián 青年 xué sheng 学生， gǎn jué 感觉 ruì mǐn 锐敏， shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
jīn tiān 今天 wǒ 我 xián zhe wú liáo 闲着无聊 jué dìng 决定 jiǎ bàn 假扮 biàn yī jǐng chá 便衣警察 zài 在 lù biān 路边 lán chē 拦车 zuò 做 jiǎn chá 检查， jiē guǒ 结果 wǒ 我 lán 拦 xià 下 de 的 dì yī 第一 liàng 辆 chē 车 jiù shì 就是 gè 个 zhēn de 真的 biàn yī jǐng chá 便衣警察。
tè bié shì 特别是 què dìng 确定 le 了 jiāo huàn 交换 de 的 kě 可 xiāo 消 yāo 幺 bàn qún 半群 de 的 bàn gé 半格 de 的 hǎo 好 tóng yú 同余 gé 格 shàng 上 de 的 jiāo yǔ 交与 bìng 并 yùn suàn 运算。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 shàng hǎi 上海 jǐng fāng 警方 zài 在 mǐn háng qū 闵行区 zài 在 yí cì 一次 shè xián 涉嫌 jiā tíng 家庭 dào qiè 盗窃 tuán huǒ 团伙 zhuā bǔ 抓捕 xíng dòng 行动 zhōng 中 zhuā bǔ 抓捕 le 了 65 rén 人。
wǒ men 我们 wàng 忘 le 了 tā men 他们 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 dì xiong 弟兄 jiě mèi 姐妹， ér 而 jiāng 将 tā men 他们 shì wéi 视为 kě yǐ 可以 suí yì 随意 xiāo huǐ 销毁 de 的 wù pǐn 物品。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 bá diào 拔掉 le 了 liǎng 两 kē 颗 yá chǐ 牙齿。
fā zhǎn 发展 dào 到 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝， zhōng guó huà 中国画 zhú jiàn 逐渐 yǎn 演 biàn chéng 变成 dān fú 单幅 de 的 juàn zhóu 卷轴 huà 画， chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 yì shù xīn shǎng 艺术欣赏 pǐn 品， tí cái 题材 yì 亦 rì yì 日益 kuò dà 扩大。
zhè zhǒng 这种 shí jiān xìng 时间性 jǐn néng 仅能 bèi 被 shēng huó 生活 yú qí 于其 tǐ liàng 体量 zhī zhōng 之中 de 的（ qiě 且 zài chǎng 在场 de 的） xīn shǎng zhě 欣赏者 suǒ 所 gǎn zhī 感知， tóng shí 同时 yǒu zhù yú 有助于 jiā qiáng 加强 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 xīn shǎng zhě 欣赏者 běn shēn 本身 de 的 lián xì 联系。
wǒ men 我们 zěn 怎 men 们 néng 能 wán quán 完全 de 地 bǎ 把 zhè xiē 这些 yí chuán xìng 遗传性 quán dōu 全都 biǎo dá 表达 chū lái 出来 ne 呢？
fā zhǎn 发展 de 的 guǐ jì 轨迹 huì 会 bǐ 比 dà duō 大多 de 的 bào dào 报道 àn shì 暗示 de 的 gèng wéi 更为 tū wù 突兀 hé 和 huāng liáng 荒凉。
zhè zhǒng 这种 zuì jī běn 最基本 de 的 yóu qī 油漆 yǔ 与 yǐn bì 隐蔽 de 的 wén zì 文字 shū xiě 书写， hái shi 还是 ràng 让 jīn zì tǎ 金字塔 xiǎn de 显得 hěn 很 jiǎn pǔ 俭朴； ràng 让 jīn zì tǎ 金字塔 biàn chéng 变成 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 gǔ lǎo 古老 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí tou 石头 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 shì 是 tā 它 de 的 jià gòu 架构。
jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨， zài 在 dé guó 德国 nán bù 南部 yī míng 一名 17 suì 岁 de 的 qiāng shǒu 枪手 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞 de 地 chuǎng jìn 闯进 tā 他 yǐ qián 以前 jiù dú 就读 de 的 zhōng xué 中学， zào chéng 造成 15 rén 人 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 duō rén 多人 shòu shāng 受伤， zài 在 yǔ 与 jǐng chá 警察 jiāo huǒ 交火 zhōng 中 tā zì jǐ 他自己 yě 也 zuì zhōng 最终 sàng shēng 丧生。

ประโยคภาษาจีน
fǎn guo lái 反过来， jiàn shè xìng 建设性 dì lì 地利 yòng 用 tā 它， jù jué 拒绝 ràng 让 tā 它 zhǔ zǎi 主宰 nǐ 你。
fǎn guo lái 反过来， piāo fú 漂浮 zài 在 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xiāo jí 消极 néng liàng 能量 zé 则 bèi 被 tiē 贴 shàng 上 shā qì 杀气 de 的 biāo qiān 标签。
fǎn guo lái 反过来，马丁·路德·金 zài 在 1963 nián 年 fā biǎo 发表 de 的 “ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想 ” de 的 yǎn shuō 演说， jǐn guǎn 尽管 shēng qíng bìng mào 声情并茂， què 却 bìng 并 bú shi 不是 yīn cǐ 因此 ér 而 míng chuí qīng shǐ 名垂青史。
jīn tiān 今天 wǒ 我 wàng 忘 le 了 dài 带 qián bāo 钱包， xìng hǎo 幸好 wǒ 我 nǚ péng you 女朋友 ná chū 拿出 le 了 tā 她 de 的 sī fáng qián 私房钱 fù 付 dǎ de fèi 打的费。
wǒ men 我们 bì xū 必须 cè lì 策励 jiào yǒu 教友 chuán jiào 传教 de 的 gōng zuò 工作。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 tóng 同 wǒ 我 zài 在 tú 图 1 zhòng dì 中的 “ biàn gēng 变更 kòng zhì 控制 yán gé 严格 xìng 性 ” zhōng 中 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zhú bù 逐步 zēng jiā 增加 de 的 fāng shì 方式 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 shǐ de 使得 yán jiū rén yuán 研究人员 néng gòu 能够 tàn suǒ 探索 qí tā 其它 cù jìn jì 促进剂 de 的 gōng zuò 工作 jī zhì 机制， yǐ jí 以及 rú 如 nèi fēn mì jì tǒng 内分泌系统 chǎn shēng 产生 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 mài dòng 脉动 děng 等 bù tóng 不同 xiàn xiàng 现象。
fǎn kuì 反馈： xū qiú 需求 guò shèng 过剩， yǐ zhì yú 以致于 KFC de 的 mén diàn 门店 yìng jiē bù xiá 应接不暇， hěn duō 很多 diàn 店 dōu 都 méi yǒu 没有 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 le 了， xiāo fèi zhě 消费者 duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 bù mǎn 不满。
tè bié 特别 shì zài 是在 shī zōng xiàn 师宗县 zhè yàng 这样 yí gè 一个 nóng cūn 农村 rén kǒu 人口 zhàn 占 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 90 ％ yǐ shàng 以上 de 的 xiàn chéng 县城， nóng cūn 农村 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhì dù 制度 de 的 bù wán shàn 不完善 shì 是 tū chū 突出 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jié yuē 节约 rán liào 燃料。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 yú jiǎ 于钾 de 的 wù zhì 物质， tā 铊 - 201 ， bèi 被 nǎo zǔ zhī 脑组织 shè qǔ 摄取 hòu 后， “ lòu 漏 rù 入 ” lú nèi zhǒng liú 颅内肿瘤 shēng zhǎng 生长 de 的 bù wèi 部位， ér 而 chǎn shēng 产生 yǐng xiàng 影像。
fā zuò 发作 jiān 间 jí 及 fā zuò 发作 zhòng dì 中的 nǎo bō 脑波 zài 在 diān 癫 xián 癎 de 的 zhěn duàn 诊断 shàng 上 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要， cháng 长 shí chéng 时程（ > 3 miǎo 秒） de 的 fàn 泛 fā 发 xìng 性 jí 棘 màn 慢 bō 波 zài 在 nǎo bō 脑波 de 的 pàn dú 判读 shàng 上， yóu qí 尤其 qí 其 lín chuáng 临床 zhī 之 xiāng guān 相关 yǐ yǒu 已有 jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 yán jiū 研究。
jīn tiān 今天 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wèi 为 yǎn qián 眼前 de 的 zhòng zé dà rèn 重责大任 gǎn dào 感到 qiān bēi 谦卑， duì 对 gè wèi 各位 de 的 xìn rèn 信任 xīn huái 心怀 gǎn jī 感激， duì 对 xiān xián 先贤 de 的 xī shēng 牺牲 míng jì zài xīn 铭记在心。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 lái 来 jiàn xíng 践行 yī bǎo 医保 wèi 为 wǒ men de 我们的 lǎo 老 rén men 人们 tí gōng 提供 tā men 他们 yīng dé 应得 de 的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǒu 有 qí 其 jú xiàn xìng 局限性。
jīn tiān 今天 wǒ yào 我要 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说， wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 zhēn qiè 真切 de 的、 yán zhòng 严重 de 的， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn duō 很多 hěn 很 zhòng 重。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shì yìng 适应 tā 它。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zài 在 zhè xiē 这些 fú wù 服务 chéng xù 程序 zhī wài 之外 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gèng wéi 更为 gāo xiào 高效 de 的 kuàng jià 框架。
tè bié shì 特别是 wén huà rén 文化人 hé 和 qīng nián 青年 xué sheng 学生， gǎn jué 感觉 ruì mǐn 锐敏， shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
jīn tiān 今天 wǒ 我 xián zhe wú liáo 闲着无聊 jué dìng 决定 jiǎ bàn 假扮 biàn yī jǐng chá 便衣警察 zài 在 lù biān 路边 lán chē 拦车 zuò 做 jiǎn chá 检查， jiē guǒ 结果 wǒ 我 lán 拦 xià 下 de 的 dì yī 第一 liàng 辆 chē 车 jiù shì 就是 gè 个 zhēn de 真的 biàn yī jǐng chá 便衣警察。
tè bié shì 特别是 què dìng 确定 le 了 jiāo huàn 交换 de 的 kě 可 xiāo 消 yāo 幺 bàn qún 半群 de 的 bàn gé 半格 de 的 hǎo 好 tóng yú 同余 gé 格 shàng 上 de 的 jiāo yǔ 交与 bìng 并 yùn suàn 运算。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 shàng hǎi 上海 jǐng fāng 警方 zài 在 mǐn háng qū 闵行区 zài 在 yí cì 一次 shè xián 涉嫌 jiā tíng 家庭 dào qiè 盗窃 tuán huǒ 团伙 zhuā bǔ 抓捕 xíng dòng 行动 zhōng 中 zhuā bǔ 抓捕 le 了 65 rén 人。
wǒ men 我们 wàng 忘 le 了 tā men 他们 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 dì xiong 弟兄 jiě mèi 姐妹， ér 而 jiāng 将 tā men 他们 shì wéi 视为 kě yǐ 可以 suí yì 随意 xiāo huǐ 销毁 de 的 wù pǐn 物品。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 bá diào 拔掉 le 了 liǎng 两 kē 颗 yá chǐ 牙齿。
fā zhǎn 发展 dào 到 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝， zhōng guó huà 中国画 zhú jiàn 逐渐 yǎn 演 biàn chéng 变成 dān fú 单幅 de 的 juàn zhóu 卷轴 huà 画， chéng wéi 成为 dú lì 独立 de 的 yì shù xīn shǎng 艺术欣赏 pǐn 品， tí cái 题材 yì 亦 rì yì 日益 kuò dà 扩大。
zhè zhǒng 这种 shí jiān xìng 时间性 jǐn néng 仅能 bèi 被 shēng huó 生活 yú qí 于其 tǐ liàng 体量 zhī zhōng 之中 de 的（ qiě 且 zài chǎng 在场 de 的） xīn shǎng zhě 欣赏者 suǒ 所 gǎn zhī 感知， tóng shí 同时 yǒu zhù yú 有助于 jiā qiáng 加强 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 xīn shǎng zhě 欣赏者 běn shēn 本身 de 的 lián xì 联系。
wǒ men 我们 zěn 怎 men 们 néng 能 wán quán 完全 de 地 bǎ 把 zhè xiē 这些 yí chuán xìng 遗传性 quán dōu 全都 biǎo dá 表达 chū lái 出来 ne 呢？
fā zhǎn 发展 de 的 guǐ jì 轨迹 huì 会 bǐ 比 dà duō 大多 de 的 bào dào 报道 àn shì 暗示 de 的 gèng wéi 更为 tū wù 突兀 hé 和 huāng liáng 荒凉。
zhè zhǒng 这种 zuì jī běn 最基本 de 的 yóu qī 油漆 yǔ 与 yǐn bì 隐蔽 de 的 wén zì 文字 shū xiě 书写， hái shi 还是 ràng 让 jīn zì tǎ 金字塔 xiǎn de 显得 hěn 很 jiǎn pǔ 俭朴； ràng 让 jīn zì tǎ 金字塔 biàn chéng 变成 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 gǔ lǎo 古老 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí tou 石头 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 shì 是 tā 它 de 的 jià gòu 架构。
jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨， zài 在 dé guó 德国 nán bù 南部 yī míng 一名 17 suì 岁 de 的 qiāng shǒu 枪手 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞 de 地 chuǎng jìn 闯进 tā 他 yǐ qián 以前 jiù dú 就读 de 的 zhōng xué 中学， zào chéng 造成 15 rén 人 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 duō rén 多人 shòu shāng 受伤， zài 在 yǔ 与 jǐng chá 警察 jiāo huǒ 交火 zhōng 中 tā zì jǐ 他自己 yě 也 zuì zhōng 最终 sàng shēng 丧生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子