ประโยคภาษาจีน- 特别是海水受污染的淡水和酸雨会对钢筋混凝土结构造成明显的腐蚀破坏是影响混凝土耐久性的重要因素中文句子 (628089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tè bié shì 特别是 hǎi shuǐ 海水、 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 dàn shuǐ 淡水 hé 和 suān yǔ 酸雨， huì 会 duì 对 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 jié gòu 结构 zào chéng 造成 míng xiǎn 明显 de 的 fǔ shí 腐蚀 pò huài 破坏， shì 是 yǐng xiǎng 影响 hùn níng tǔ 混凝土 nài jiǔ xìng 耐久性 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
In particular, seawater, polluted water and acid rain are remarkably corrosive to concrete structures, and are important factors for durability.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tè bié shì 特别是 yòng yú 用于 jīng xì 精细 de 的、 dī 低 tán xìng 弹性 de 的 wěi shā 纬纱， yán cháng 延长 de 的 wěi shā 纬纱 qiàn rù 嵌入 shí jiān 时间 duì 对 diàn jī 电机 zhuǎn dòng 转动 shí 时 de 的 gōng zuò 工作 tè zhēng 特征 yǒu 有 jī jí 积极 yì yì 意义。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 tóu àn 投案 zì shǒu 自首。
wǒ men 我们 bì xū 必须 gù quán dà jú 顾全大局。
wǒ men 我们 rěn shòu 忍受 le 了 tài duō 太多 de 的 xiàn lǎn 线缆。
fā shè 发射 fēi chuán 飞船 de 的 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 rù guǐ 入轨 jīng dù 精度 zhǐ biāo 指标 bǐ 比 guò qù 过去 yǒu 有 dà fú 大幅 tí gāo 提高； lìng wài 另外， zài guǐ 在轨 shòu mìng 寿命 yāo qiú 要求 dà fú 大幅 tí gāo 提高。
jīn tiān 今天 xīn 新 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 ér kē 儿科 yán jiū lùn wén 研究论文 fā xiàn 发现， juǎn rù 卷入 chí 持 qiáng líng ruò 强凌弱 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 hái zi 孩子 gèng jiā 更加 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 chú 除 shòu shāng 受伤 yǐ wài 以外 de 的 jí bìng 疾病 huó 和 fēi 非 yī xué 医学 zhèng zhuàng 症状 qù 去 kàn 看 xué xiào 学校 hù shi 护士。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 wèi 为 yuán yì jiā 园艺家 yòng lái 用来 fán zhí 繁殖 zhí wù 植物， yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 lán huā 兰花 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 tiāo ti 挑剔 de 的 zhí wù 植物。
tè bié shì 特别是 chuān yuè 穿越 yī zuò 一座 zuò 座 gāo shān 高山 dào dá 到达 dé qīn 德钦 huò 和 xī wàng 希望 xiǎo xué 小学 nà 那 yī 一 duàn 段 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 xiǎn 险 chéng 程。
wǒ men 我们 wàng 忘 le 了， sū gé lā dǐ 苏格拉底 zhī 之 yǐ 以 shì 是 chuí 垂 xīn 馨 qiān 千 sì 祀， bú shi 不是 yóu yú 由于 tā 他 shén me 什么 dōu 都 dǒng 懂， ér shì 而是 tā 他 fā 发 cǐ kè 此刻 tā 他 qī shí 七十 suì 岁 de 的 shí chen 时辰， réng jiù 仍旧 shén me 什么 dōu 都 bù 不 dǒng 懂。
fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bì xū 必须 gēn chú 根除 zǔ ài 阻碍 jìn bù 进步 de 的 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象 — — yīn wèi 因为 zài 在 rén mín 人民 zāo shòu 遭受 yā pò 压迫、 gōng shāng qǐ yè 工商企业 bù dé bù 不得不 xíng huì 行贿 de 的 dì fāng 地方 bú huì 不会 chū xiàn 出现 jī yù 机遇。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 zài 在 chāo jí shì chǎng 超级市场 pèng jiàn 碰见 le 了 yí gè 一个 lǎo 老 tóng xué 同学。
zhè zhǒng 这种 zǎo cān huì 早餐会 hěn kuài 很快 zài 在 xī yǎ tú shì 西雅图市 liú xíng 流行 kāi lái 开来， bìng 并 xùn sù 迅速 zài 在 quán měi 全美 gè 各 chéng shì 城市 hé 和 xiāng zhèn 乡镇 pǔ jí 普及， zuì zhōng 最终 chuán dào 传到 shǒu dū 首都 huá shèng dùn 华盛顿。
fā zhǎn 发展 nóng yè 农业 yǔ 与 pài fā 派发 shí wù 食物 shì yǐ 是以 wéi dá 韦达 zhī shi 知识 de 的 jiào yù 教育 hé 和 xíng 行 cí shàn 慈善 zhī 之 dào 道 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 shāng yè 商业 shè huì 社会 de 的 jī běn 基本 zhí zé 职责。
wǒ men 我们 zěn me 怎么 zhī dào 知道 yī 一 jiàn 件 shì wù 事物 huò 或 yí gè 一个 guò chéng 过程 jiù 就 bǐ 比 lìng 另 yí yàng 一样 gèng 更 fù zá 复杂 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 míng xīng 明星 yǔ 与 wǔ tái 舞台 lián yīn 联姻 de 的 jiē guǒ 结果 bìng bù 并不 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的， zhèng rú 正如 shàng 上 yī jì dù 一季度 de 的 zhèng míng 证明。
tè bié shì 特别是 zhè cì 这次 cái 才 bù jiǔ 不久 wǔ shèng xiàn 武胜县 wèi shēng jú 卫生局 jú zhǎng 局长 yòu 又 diào huàn 调换 le 了， wèi shén me 为什么 yào 要 diào huàn 调换？
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上， wǒ 我 nǚ ér 女儿 fù xí 复习 le 了 dì jiǔ shí 第九十 yī 一 kè 课 de 的 qī gè 七个 xīn 新 dān cí 单词， bìng qiě 并且 liàn xí 练习 le 了 yìng bǐ shū fǎ 硬笔书法。
fā zhǎn 发展 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 duì 对 jié yuē 节约 yí cì 一次 néng yuán 能源 qǐ 起 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用， jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益 xiǎn zhù 显著。
tè bié shì 特别是， bú lùn 不论 nín 您 yōng yǒu 拥有 shén me yàng 什么样 de 的 tǐ xíng 体型， jiǎn féi 减肥 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 jiā sù 加速 nín de 您的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
fā zhǎn 发展 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治， jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng zhì 政治 wén míng 文明， shì 是 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 zhòng yào 重要 mù biāo 目标。
jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨， zài 在 dé guó 德国 nán bù 南部 yī míng 一名 17 suì 岁 de 的 qiāng shǒu 枪手 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞 de 地 chuǎng jìn 闯进 tā 他 yǐ qián 以前 jiù dú 就读 de 的 zhōng xué 中学， zào chéng 造成 15 rén 人 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 duō rén 多人 shòu shāng 受伤， zài 在 yǔ 与 jǐng chá 警察 jiāo huǒ 交火 zhōng 中 tā zì jǐ 他自己 yě 也 zuì zhōng 最终 sàng shēng 丧生。
fā bù 发布 biān mǎ 编码 yīng gāi 应该 gēn suí 跟随 yí gè 一个 xíng yè biāo zhǔn 行业标准， bǐ rú 比如 guó jì biāo zhǔn zǔ zhī 国际标准组织（ ISO ）。
wǒ men 我们 zǒng shì 总是 gào su 告诉 zì jǐ 自己， děng dào 等到 fū chàng fù suí 夫唱妇随 huò shì 或是 fù chàng fū suí 妇唱夫随， shēng huó huì 生活会 biàn de 变得 gèng 更 měi mǎn 美满， yú shì 于是 yòu 又 qī pàn 期盼 zhe 着 tuì xiū 退休 le 了， néng 能 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 hǎo chē 好车， yì qǐ 一起 qù 去 dù jià 度假。
zhè zhǒng 这种 jī qì 机器 néng 能 jiāng 将 měi 每 lì 粒 zhǒng zi 种子 dǎ jìn 打进 jī qì 机器 nèi shì 内室 yǐ 以 jìn xíng 进行 sǎ bō 撒播， zhèng rú 正如 tā 他 de 的 qiāng xiè 枪械 jiāng 将 zǐ dàn 子弹 shàng jìn 上进 qiāng táng 枪膛 yǐ 以 jìn xíng 进行 fā shè 发射。
tè 特 bié de 别的： kā shí 喀什 níng méng 柠檬 xiāng yù 香芋 yē zi 椰子 jī 鸡
wǒ men 我们 zǒng shì 总是 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 diāo líng 凋零 le 了 de 的 měi lì 美丽， yǐ jīng 已经 jiàng wēn 降温 le 了 de 的 ài 爱。
zhè zhǒng 这种 tiáo jiàn 条件 cù shǐ 促使 gōng sī 公司 men 们 jiàn lì 建立 tā men 它们 gè 各 shǔ 属 de 的 zhuān lì 专利 kù 库， yǐ biàn 以便 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 tán pàn 谈判 zhuǎn ràng 转让 shàng 上 gèng jiā 更加 tǐng zhí 挺直 yāo bǎn 腰板， cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 bù jīn 不禁 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
tè bié 特别 shì hé 适合 dā pèi 搭配 shā guō 沙锅 dùn cài 炖菜、 qín lèi 禽类、 shū cài 蔬菜 děng 等。
wǒ men 我们 dé 恴 yuē dìng 约定。 yòng xīn 用心 qū 祛 zuò dào 做到。 xiāng xìn 相信 wǒ 我。 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 伱。
zhè zhǒng 这种 mèng jìng 梦境 tōng cháng 通常 àn shì 暗示 zhe 着 nǐ 你 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng zhèng 中正 miàn lín 面临 zhe 着 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 de 的 kǎo yàn 考验， nǐ 你 kě néng 可能 gǎn jué dào 感觉到 duì yú 对于 mǒu shì 某事 wù 物 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 huò 或 zhèng 正 chǔ yú 处于 rén shēng 人生 zhōng 中 mǒu 某 yī 一 cuò wù 错误 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน
tè bié shì 特别是 yòng yú 用于 jīng xì 精细 de 的、 dī 低 tán xìng 弹性 de 的 wěi shā 纬纱， yán cháng 延长 de 的 wěi shā 纬纱 qiàn rù 嵌入 shí jiān 时间 duì 对 diàn jī 电机 zhuǎn dòng 转动 shí 时 de 的 gōng zuò 工作 tè zhēng 特征 yǒu 有 jī jí 积极 yì yì 意义。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 tóu àn 投案 zì shǒu 自首。
wǒ men 我们 bì xū 必须 gù quán dà jú 顾全大局。
wǒ men 我们 rěn shòu 忍受 le 了 tài duō 太多 de 的 xiàn lǎn 线缆。
fā shè 发射 fēi chuán 飞船 de 的 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 rù guǐ 入轨 jīng dù 精度 zhǐ biāo 指标 bǐ 比 guò qù 过去 yǒu 有 dà fú 大幅 tí gāo 提高； lìng wài 另外， zài guǐ 在轨 shòu mìng 寿命 yāo qiú 要求 dà fú 大幅 tí gāo 提高。
jīn tiān 今天 xīn 新 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 ér kē 儿科 yán jiū lùn wén 研究论文 fā xiàn 发现， juǎn rù 卷入 chí 持 qiáng líng ruò 强凌弱 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 hái zi 孩子 gèng jiā 更加 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 chú 除 shòu shāng 受伤 yǐ wài 以外 de 的 jí bìng 疾病 huó 和 fēi 非 yī xué 医学 zhèng zhuàng 症状 qù 去 kàn 看 xué xiào 学校 hù shi 护士。
zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 wèi 为 yuán yì jiā 园艺家 yòng lái 用来 fán zhí 繁殖 zhí wù 植物， yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 lán huā 兰花 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 tiāo ti 挑剔 de 的 zhí wù 植物。
tè bié shì 特别是 chuān yuè 穿越 yī zuò 一座 zuò 座 gāo shān 高山 dào dá 到达 dé qīn 德钦 huò 和 xī wàng 希望 xiǎo xué 小学 nà 那 yī 一 duàn 段 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 xiǎn 险 chéng 程。
wǒ men 我们 wàng 忘 le 了， sū gé lā dǐ 苏格拉底 zhī 之 yǐ 以 shì 是 chuí 垂 xīn 馨 qiān 千 sì 祀， bú shi 不是 yóu yú 由于 tā 他 shén me 什么 dōu 都 dǒng 懂， ér shì 而是 tā 他 fā 发 cǐ kè 此刻 tā 他 qī shí 七十 suì 岁 de 的 shí chen 时辰， réng jiù 仍旧 shén me 什么 dōu 都 bù 不 dǒng 懂。
fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bì xū 必须 gēn chú 根除 zǔ ài 阻碍 jìn bù 进步 de 的 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象 — — yīn wèi 因为 zài 在 rén mín 人民 zāo shòu 遭受 yā pò 压迫、 gōng shāng qǐ yè 工商企业 bù dé bù 不得不 xíng huì 行贿 de 的 dì fāng 地方 bú huì 不会 chū xiàn 出现 jī yù 机遇。
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 zài 在 chāo jí shì chǎng 超级市场 pèng jiàn 碰见 le 了 yí gè 一个 lǎo 老 tóng xué 同学。
zhè zhǒng 这种 zǎo cān huì 早餐会 hěn kuài 很快 zài 在 xī yǎ tú shì 西雅图市 liú xíng 流行 kāi lái 开来， bìng 并 xùn sù 迅速 zài 在 quán měi 全美 gè 各 chéng shì 城市 hé 和 xiāng zhèn 乡镇 pǔ jí 普及， zuì zhōng 最终 chuán dào 传到 shǒu dū 首都 huá shèng dùn 华盛顿。
fā zhǎn 发展 nóng yè 农业 yǔ 与 pài fā 派发 shí wù 食物 shì yǐ 是以 wéi dá 韦达 zhī shi 知识 de 的 jiào yù 教育 hé 和 xíng 行 cí shàn 慈善 zhī 之 dào 道 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 shāng yè 商业 shè huì 社会 de 的 jī běn 基本 zhí zé 职责。
wǒ men 我们 zěn me 怎么 zhī dào 知道 yī 一 jiàn 件 shì wù 事物 huò 或 yí gè 一个 guò chéng 过程 jiù 就 bǐ 比 lìng 另 yí yàng 一样 gèng 更 fù zá 复杂 ne 呢？
zhè zhǒng 这种 míng xīng 明星 yǔ 与 wǔ tái 舞台 lián yīn 联姻 de 的 jiē guǒ 结果 bìng bù 并不 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的， zhèng rú 正如 shàng 上 yī jì dù 一季度 de 的 zhèng míng 证明。
tè bié shì 特别是 zhè cì 这次 cái 才 bù jiǔ 不久 wǔ shèng xiàn 武胜县 wèi shēng jú 卫生局 jú zhǎng 局长 yòu 又 diào huàn 调换 le 了， wèi shén me 为什么 yào 要 diào huàn 调换？
jīn tiān 今天 zǎo shang 早上， wǒ 我 nǚ ér 女儿 fù xí 复习 le 了 dì jiǔ shí 第九十 yī 一 kè 课 de 的 qī gè 七个 xīn 新 dān cí 单词， bìng qiě 并且 liàn xí 练习 le 了 yìng bǐ shū fǎ 硬笔书法。
fā zhǎn 发展 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 duì 对 jié yuē 节约 yí cì 一次 néng yuán 能源 qǐ 起 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用， jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益 xiǎn zhù 显著。
tè bié shì 特别是， bú lùn 不论 nín 您 yōng yǒu 拥有 shén me yàng 什么样 de 的 tǐ xíng 体型， jiǎn féi 减肥 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 jiā sù 加速 nín de 您的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
fā zhǎn 发展 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治， jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng zhì 政治 wén míng 文明， shì 是 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 de 的 zhòng yào 重要 mù biāo 目标。
jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨， zài 在 dé guó 德国 nán bù 南部 yī míng 一名 17 suì 岁 de 的 qiāng shǒu 枪手 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞 de 地 chuǎng jìn 闯进 tā 他 yǐ qián 以前 jiù dú 就读 de 的 zhōng xué 中学， zào chéng 造成 15 rén 人 sǐ wáng 死亡 yǐ jí 以及 duō rén 多人 shòu shāng 受伤， zài 在 yǔ 与 jǐng chá 警察 jiāo huǒ 交火 zhōng 中 tā zì jǐ 他自己 yě 也 zuì zhōng 最终 sàng shēng 丧生。
fā bù 发布 biān mǎ 编码 yīng gāi 应该 gēn suí 跟随 yí gè 一个 xíng yè biāo zhǔn 行业标准， bǐ rú 比如 guó jì biāo zhǔn zǔ zhī 国际标准组织（ ISO ）。
wǒ men 我们 zǒng shì 总是 gào su 告诉 zì jǐ 自己， děng dào 等到 fū chàng fù suí 夫唱妇随 huò shì 或是 fù chàng fū suí 妇唱夫随， shēng huó huì 生活会 biàn de 变得 gèng 更 měi mǎn 美满， yú shì 于是 yòu 又 qī pàn 期盼 zhe 着 tuì xiū 退休 le 了， néng 能 mǎi 买 yī 一 liàng 辆 hǎo chē 好车， yì qǐ 一起 qù 去 dù jià 度假。
zhè zhǒng 这种 jī qì 机器 néng 能 jiāng 将 měi 每 lì 粒 zhǒng zi 种子 dǎ jìn 打进 jī qì 机器 nèi shì 内室 yǐ 以 jìn xíng 进行 sǎ bō 撒播， zhèng rú 正如 tā 他 de 的 qiāng xiè 枪械 jiāng 将 zǐ dàn 子弹 shàng jìn 上进 qiāng táng 枪膛 yǐ 以 jìn xíng 进行 fā shè 发射。
tè 特 bié de 别的： kā shí 喀什 níng méng 柠檬 xiāng yù 香芋 yē zi 椰子 jī 鸡
wǒ men 我们 zǒng shì 总是 wú fǎ 无法 wàng huái 忘怀 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 diāo líng 凋零 le 了 de 的 měi lì 美丽， yǐ jīng 已经 jiàng wēn 降温 le 了 de 的 ài 爱。
zhè zhǒng 这种 tiáo jiàn 条件 cù shǐ 促使 gōng sī 公司 men 们 jiàn lì 建立 tā men 它们 gè 各 shǔ 属 de 的 zhuān lì 专利 kù 库， yǐ biàn 以便 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 tán pàn 谈判 zhuǎn ràng 转让 shàng 上 gèng jiā 更加 tǐng zhí 挺直 yāo bǎn 腰板， cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景 bù jīn 不禁 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
tè bié 特别 shì hé 适合 dā pèi 搭配 shā guō 沙锅 dùn cài 炖菜、 qín lèi 禽类、 shū cài 蔬菜 děng 等。
wǒ men 我们 dé 恴 yuē dìng 约定。 yòng xīn 用心 qū 祛 zuò dào 做到。 xiāng xìn 相信 wǒ 我。 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 伱。
zhè zhǒng 这种 mèng jìng 梦境 tōng cháng 通常 àn shì 暗示 zhe 着 nǐ 你 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng zhèng 中正 miàn lín 面临 zhe 着 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 de 的 kǎo yàn 考验， nǐ 你 kě néng 可能 gǎn jué dào 感觉到 duì yú 对于 mǒu shì 某事 wù 物 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 huò 或 zhèng 正 chǔ yú 处于 rén shēng 人生 zhōng 中 mǒu 某 yī 一 cuò wù 错误 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子