ประโยคภาษาจีน- 我们想真正让人们注意到嘶哑不仅仅是一种症状中文句子 (629236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 xiǎng 想 zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén men 人们 zhù yì 注意 dào 到， sī yǎ 嘶哑 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 zhèng zhuàng 症状。
We want to really call attention to the fact that hoarseness is not just a symptom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 bù zhǐ 不只 shì yòng 适用 yú 于 yuè dú 阅读 wén běn 文本， shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 wén běn 文本。
zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的， bù guāng 不光 duì 对 yīn yuè jiā 音乐家， zuò jiā 作家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， lěi fàn 累犯 de 的 bǐ lǜ 比率 bǐ 比 jiān yù 监狱 xì tǒng 系统 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多， yě 也 wèi 为 nà shuì rén 纳税人 shěng 省 le 了 hěn duō qián 很多钱。
jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 nǚ ér 女儿 wàng jì 忘记 le 了 bǎ 把 dì bā shí 第八十 kè 课 de 的 xué xí cái liào 学习材料 dài dào 带到 wǒ men 我们 xué xí 学习 de 的 dì fāng 地方 qù 去。
jīn tiān 今天 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦 de 的 shuō fǎ 说法， … … rèn wéi 认为， jiǎ rú 假如 yōng yǒu 拥有 zì yóu 自由， hēi rén 黑人 lǐng xiù 领袖 běn lái 本来 yīng 应 chǎn shēng 产生 yú 于 zhuāng jia hàn 庄稼汉， ér 而 bú shi 不是 chǎn shēng 产生 yú 于 cān yì yuàn 参议院。
fā xiàn háo 发现号 zhèng 正 jiāng 将 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 wò jù 卧具、 yí gè 一个 yè ān 液氨 chǔ guàn 储罐 hé 和 yī 一 jià 架 huí zhuàn yí 回转仪 sòng rù 送入 kōng jiān zhàn 空间站。
tè yì gōng néng 特异功能 zhàn zhēng 战争 lǐ lùn 理论 de 的 zhòng yào 重要 zhī chí zhě 支持者 zhī yī 之一 céng 曾 shì 是 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · sī tǎ bù 斯塔布 ěr bīn 尔宾 sān shì 三世 shào jiàng 少将， nà 那 shì zài 是在 1983 nián 年， tā chù 他处 yú qí 于其 quán lì 权力 de 的 diān fēng 巅峰。
fā xiàn 发现 pēn 喷 dòng qì 动气 de 的 páng lù 旁路 xiàn xiàng 现象 duì 对 lì zǐ 粒子 xún huán 循环 sù lǜ 速率、 zhōng xīn 中心 pēn quán 喷泉 gāo dù 高度 jí 及 chuáng céng 床层 yā jiàng 压降 dōu 都 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道， fǎn shì 反式 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸 shì fǒu 是否 huì 会 xiàng 像 “ dài tì pǐn 代替品 ” yí yàng 一样 tiáo tíng 调停 zhì shǎo 至少 mǒu xiē 某些 fù zhì 复制 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸 de 的 gōng néng 功能。 ” mò zhá 莫札 fǎ lǐ ēn 法里恩 shuō 说。
jīn tiān 今天 yǒu méi yǒu 有没有 mǎ tóu qín 马头琴 dú zòu 独奏？
zhè zhǒng 这种 dú zhū 毒株 rú jīn 如今 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gěi 给 yì miáo 疫苗 zhì zào shāng 制造商， cóng ér 从而 ràng 让 tā men 它们 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 yì miáo 疫苗 zhì zào 制造 guò chéng 过程 de 的 dì yī bù 第一步， ér qiě 而且 hái 还 tí gōng 提供 gěi 给 quán shì jiè 全世界 de 的 qí tā 其他 liú gǎn 流感 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
fā xiàn 发现 é 峩 zhōng yú 终于 méi yǒu 没有 zài 再 liú lèi 流泪。
jīn tiān 今天 méi 没 qù 去 wān lǐ 湾里！
tè lā wéi fū 特拉维夫 wèi bì 未必 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 zhèng shì 正式 shǒu dū 首都， dàn 但 tā 它 zài 在 gāi guó 该国 de 的 jīng jì 经济 yǐng xiǎng lì 影响力 què shì 却是 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的。
fā xiàn 发现 qián zài 潜在 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 xiǎn rán 显然 duì 对 zhè ge 这个 jì huà 计划 dà yǒu 大有 zhù yì 助益， tè bié shì 特别是 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 yǔ háng yuán 宇航员 tí gōng 提供 shuǐ kù 水库 yǐ zī 以资 shǐ yòng 使用， ér 而 wú xū 无需 yī kào 依靠 cóng 从 dì qiú 地球 shàng 上 yùn shuǐ 运水。
wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 xué sheng 学生 men 们 biàn de 变得 gèng 更 yǒu 有 dú lì xìng 独立性， dú lì 独立 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 xué xí 学习 zhè bù 这部 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 fāng shì 方式。
zhè zhǒng 这种 shuǐ 水 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性， kě yòng 可用 tóu 投 jiā 加 shí huī 石灰、 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 huò 或 sū 苏 dǎ dī 打的 fāng fǎ 方法 kòng zhì 控制；
jīn tiān 今天 de 的《 zì rán 自然》 zhōu kān 周刊 yě 也 fā biǎo 发表 le 了 lìng yī 另一 piān 篇 bù tóng 不同 de 的 yán jiū bào gào 研究报告， gāi 该 yán jiū 研究 yóu 由 bō cí tǎn 波茨坦 yán jiū suǒ 研究所 de 的 mǎ ěr tè 马尔特 · mài 迈 yīn sī 因斯 háo sēn 豪森 zhǔ chí 主持， tā 他 cǎi yòng 采用 le 了 lèi sì 类似 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 dàn 但 jié guǒ 结果 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
fā xiàn 发现 zhè kuài 这块 bō li 玻璃 de 的 kǎo gǔ jiā 考古家， zhǐ chū 指出： “ shí 十 bā shì jì 八世纪， zhè ge 这个 chéng shì 城市 yòng 用 gě 葛 dài wǎ 黛瓦 de 的 zhè cì 这次 yóu xíng 游行 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客。 ”
jīn tiān 今天 de 的 rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 xīn fú qì zào 心浮气躁， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè fāng miàn 这方面 chū cuò 出错： tā men 他们 chī hē wán lè 吃喝玩乐， xiǎng 想 yòng 用 zhǒng zhǒng 种种 wù zhì 物质 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己， shéi 谁 bù zhī 不知 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ néng 只能 mǎn zú 满足 ròu tǐ 肉体， què 却 wán quán 完全 bù néng 不能 mǎn zú 满足 rén 人 de 的 xīn líng 心灵！
tè shū 特殊 tán xìng 弹性 cái liào 材料 zhì zào 制造 de 的 jǐ 挤 jiāo 胶 zuǐ 嘴， shǐ 使 zhōng kōng bō li 中空玻璃 zhì zuò 制作 gèng jiā 更加 fāng biàn 方便、 jiǎn jié 简洁、 měi guān 美观。
jīn tiān 今天 de 的 gǔ dé 古德 shì 是 50 nián qián 年前 shǒu cì 首次 tà zú 踏足 Gombe de 的 nà ge 那个 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 de 的 fù 复 kè bǎn 刻版， nián mài 年迈 yōu yǎ 优雅。
jīn tiān 今天 de 的 tiān qì 天气 hěn hǎo 很好， kě yǐ 可以 qù 去 zhú zi 竹子 hú 湖 cǎi 采 hǎi yù 海芋。
zhè zhǒng 这种 liú xíng 流行 bù jǐn 不仅 yǐn lǐng 引领 cháo liú 潮流 zǒu xiàng 走向 mí nǐ qún 迷你裙， ér qiě 而且 fā zhǎn 发展 dào 到 míng què 明确 de 的 jié gòu 结构、 tú àn 图案 duì bǐ 对比 jí 及 xīn shēng 新生 xiàn shí 现实。
wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 běn zhe 本着 píng děng 平等 hù xìn 互信、 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 yuán zé 原则， tóng 同 nán méng 南盟 gè guó 各国 kāi zhǎn 开展 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
fā shēng 发生 yì wài 意外 de 的 xiǎo xíng 小型 sài chē chǎng 赛车场， gěi 给「 xīn dīng 新丁」 jiǎng shòu 讲授 xiāng guān 相关 kè chéng 课程 shí 时， suǒ 所 bō yìng 播映 lù yǐng 录影 dài yǒu 带有 tí xǐng 提醒 wán jiā 玩家 bù néng 不能 dài jǐng jīn 戴颈巾。
zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 fēn lí 分离 chéng 成 kě kě 可可 dòu zhā 豆渣 hé 和 chēng 称 zhī 之 kě kě dòu 可可豆 huáng yóu 黄油 de 的 kě kě dòu 可可豆 zhī fáng 脂肪。
wǒ men 我们 zhàn shì 战士 jī tuì 击退 le 了 dí rén 敌人 de 的 suǒ yǒu 所有 jìn gōng 进攻。
fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 nì xíng 逆行 shè jīng 射精 bìng fā zhèng 并发症 de 的 bìng rén 病人， bó qǐ 勃起 hé 和 shè jīng 射精 gōng néng 功能 dōu 都 cún zài 存在， dàn shì 但是 jīng zǐ 精子 hé 和 jīng yè 精液 què shì 却是 xiàng 向 páng guāng 膀胱 fāng xiàng 方向 ér 而 bú shi 不是 jīng 经 yīn jīng 阴茎 xiàng 向 tǐ wài 体外 pái chū 排出。
fā bìng 发病 jìn rù 进入 wěn dìng 稳定 jiē duàn 阶段 zhī hòu 之后， yǔ 与 qí tā 其它 tǔ rǎng 土壤 lèi xíng 类型 xiāng bǐ 相比， nián tǔ 粘土 zhòng dì 中的 fā bìng lǜ 发病率 lüè 略 gāo 高， guàn 冠 yǐng 瘿 liú 瘤 tǐ jī 体积 dà 大。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 bù zhǐ 不只 shì yòng 适用 yú 于 yuè dú 阅读 wén běn 文本， shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhǎo dào 找到 zhè xiē 这些 wén běn 文本。
zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的， bù guāng 不光 duì 对 yīn yuè jiā 音乐家， zuò jiā 作家 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功， lěi fàn 累犯 de 的 bǐ lǜ 比率 bǐ 比 jiān yù 监狱 xì tǒng 系统 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多， yě 也 wèi 为 nà shuì rén 纳税人 shěng 省 le 了 hěn duō qián 很多钱。
jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 nǚ ér 女儿 wàng jì 忘记 le 了 bǎ 把 dì bā shí 第八十 kè 课 de 的 xué xí cái liào 学习材料 dài dào 带到 wǒ men 我们 xué xí 学习 de 的 dì fāng 地方 qù 去。
jīn tiān 今天 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦 de 的 shuō fǎ 说法， … … rèn wéi 认为， jiǎ rú 假如 yōng yǒu 拥有 zì yóu 自由， hēi rén 黑人 lǐng xiù 领袖 běn lái 本来 yīng 应 chǎn shēng 产生 yú 于 zhuāng jia hàn 庄稼汉， ér 而 bú shi 不是 chǎn shēng 产生 yú 于 cān yì yuàn 参议院。
fā xiàn háo 发现号 zhèng 正 jiāng 将 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 wò jù 卧具、 yí gè 一个 yè ān 液氨 chǔ guàn 储罐 hé 和 yī 一 jià 架 huí zhuàn yí 回转仪 sòng rù 送入 kōng jiān zhàn 空间站。
tè yì gōng néng 特异功能 zhàn zhēng 战争 lǐ lùn 理论 de 的 zhòng yào 重要 zhī chí zhě 支持者 zhī yī 之一 céng 曾 shì 是 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · sī tǎ bù 斯塔布 ěr bīn 尔宾 sān shì 三世 shào jiàng 少将， nà 那 shì zài 是在 1983 nián 年， tā chù 他处 yú qí 于其 quán lì 权力 de 的 diān fēng 巅峰。
fā xiàn 发现 pēn 喷 dòng qì 动气 de 的 páng lù 旁路 xiàn xiàng 现象 duì 对 lì zǐ 粒子 xún huán 循环 sù lǜ 速率、 zhōng xīn 中心 pēn quán 喷泉 gāo dù 高度 jí 及 chuáng céng 床层 yā jiàng 压降 dōu 都 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道， fǎn shì 反式 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸 shì fǒu 是否 huì 会 xiàng 像 “ dài tì pǐn 代替品 ” yí yàng 一样 tiáo tíng 调停 zhì shǎo 至少 mǒu xiē 某些 fù zhì 复制 zōng lǘ 棕榈 xī suān 烯酸 de 的 gōng néng 功能。 ” mò zhá 莫札 fǎ lǐ ēn 法里恩 shuō 说。
jīn tiān 今天 yǒu méi yǒu 有没有 mǎ tóu qín 马头琴 dú zòu 独奏？
zhè zhǒng 这种 dú zhū 毒株 rú jīn 如今 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gěi 给 yì miáo 疫苗 zhì zào shāng 制造商， cóng ér 从而 ràng 让 tā men 它们 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 yì miáo 疫苗 zhì zào 制造 guò chéng 过程 de 的 dì yī bù 第一步， ér qiě 而且 hái 还 tí gōng 提供 gěi 给 quán shì jiè 全世界 de 的 qí tā 其他 liú gǎn 流感 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
fā xiàn 发现 é 峩 zhōng yú 终于 méi yǒu 没有 zài 再 liú lèi 流泪。
jīn tiān 今天 méi 没 qù 去 wān lǐ 湾里！
tè lā wéi fū 特拉维夫 wèi bì 未必 shì 是 yǐ sè liè 以色列 de 的 zhèng shì 正式 shǒu dū 首都， dàn 但 tā 它 zài 在 gāi guó 该国 de 的 jīng jì 经济 yǐng xiǎng lì 影响力 què shì 却是 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的。
fā xiàn 发现 qián zài 潜在 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 xiǎn rán 显然 duì 对 zhè ge 这个 jì huà 计划 dà yǒu 大有 zhù yì 助益， tè bié shì 特别是 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 yǔ háng yuán 宇航员 tí gōng 提供 shuǐ kù 水库 yǐ zī 以资 shǐ yòng 使用， ér 而 wú xū 无需 yī kào 依靠 cóng 从 dì qiú 地球 shàng 上 yùn shuǐ 运水。
wǒ men 我们 xiǎng 想 ràng 让 xué sheng 学生 men 们 biàn de 变得 gèng 更 yǒu 有 dú lì xìng 独立性， dú lì 独立 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 xué xí 学习 zhè bù 这部 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 fāng shì 方式。
zhè zhǒng 这种 shuǐ 水 de 的 fǔ shí xìng 腐蚀性， kě yòng 可用 tóu 投 jiā 加 shí huī 石灰、 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 huò 或 sū 苏 dǎ dī 打的 fāng fǎ 方法 kòng zhì 控制；
jīn tiān 今天 de 的《 zì rán 自然》 zhōu kān 周刊 yě 也 fā biǎo 发表 le 了 lìng yī 另一 piān 篇 bù tóng 不同 de 的 yán jiū bào gào 研究报告， gāi 该 yán jiū 研究 yóu 由 bō cí tǎn 波茨坦 yán jiū suǒ 研究所 de 的 mǎ ěr tè 马尔特 · mài 迈 yīn sī 因斯 háo sēn 豪森 zhǔ chí 主持， tā 他 cǎi yòng 采用 le 了 lèi sì 类似 de 的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 dàn 但 jié guǒ 结果 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
fā xiàn 发现 zhè kuài 这块 bō li 玻璃 de 的 kǎo gǔ jiā 考古家， zhǐ chū 指出： “ shí 十 bā shì jì 八世纪， zhè ge 这个 chéng shì 城市 yòng 用 gě 葛 dài wǎ 黛瓦 de 的 zhè cì 这次 yóu xíng 游行 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客。 ”
jīn tiān 今天 de 的 rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 xīn fú qì zào 心浮气躁， qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因， zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè fāng miàn 这方面 chū cuò 出错： tā men 他们 chī hē wán lè 吃喝玩乐， xiǎng 想 yòng 用 zhǒng zhǒng 种种 wù zhì 物质 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己， shéi 谁 bù zhī 不知 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ néng 只能 mǎn zú 满足 ròu tǐ 肉体， què 却 wán quán 完全 bù néng 不能 mǎn zú 满足 rén 人 de 的 xīn líng 心灵！
tè shū 特殊 tán xìng 弹性 cái liào 材料 zhì zào 制造 de 的 jǐ 挤 jiāo 胶 zuǐ 嘴， shǐ 使 zhōng kōng bō li 中空玻璃 zhì zuò 制作 gèng jiā 更加 fāng biàn 方便、 jiǎn jié 简洁、 měi guān 美观。
jīn tiān 今天 de 的 gǔ dé 古德 shì 是 50 nián qián 年前 shǒu cì 首次 tà zú 踏足 Gombe de 的 nà ge 那个 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 de 的 fù 复 kè bǎn 刻版， nián mài 年迈 yōu yǎ 优雅。
jīn tiān 今天 de 的 tiān qì 天气 hěn hǎo 很好， kě yǐ 可以 qù 去 zhú zi 竹子 hú 湖 cǎi 采 hǎi yù 海芋。
zhè zhǒng 这种 liú xíng 流行 bù jǐn 不仅 yǐn lǐng 引领 cháo liú 潮流 zǒu xiàng 走向 mí nǐ qún 迷你裙， ér qiě 而且 fā zhǎn 发展 dào 到 míng què 明确 de 的 jié gòu 结构、 tú àn 图案 duì bǐ 对比 jí 及 xīn shēng 新生 xiàn shí 现实。
wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 běn zhe 本着 píng děng 平等 hù xìn 互信、 hù lì 互利 gòng yíng 共赢 de 的 yuán zé 原则， tóng 同 nán méng 南盟 gè guó 各国 kāi zhǎn 开展 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
fā shēng 发生 yì wài 意外 de 的 xiǎo xíng 小型 sài chē chǎng 赛车场， gěi 给「 xīn dīng 新丁」 jiǎng shòu 讲授 xiāng guān 相关 kè chéng 课程 shí 时， suǒ 所 bō yìng 播映 lù yǐng 录影 dài yǒu 带有 tí xǐng 提醒 wán jiā 玩家 bù néng 不能 dài jǐng jīn 戴颈巾。
zhè zhǒng 这种 yè tǐ 液体 fēn lí 分离 chéng 成 kě kě 可可 dòu zhā 豆渣 hé 和 chēng 称 zhī 之 kě kě dòu 可可豆 huáng yóu 黄油 de 的 kě kě dòu 可可豆 zhī fáng 脂肪。
wǒ men 我们 zhàn shì 战士 jī tuì 击退 le 了 dí rén 敌人 de 的 suǒ yǒu 所有 jìn gōng 进攻。
fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 nì xíng 逆行 shè jīng 射精 bìng fā zhèng 并发症 de 的 bìng rén 病人， bó qǐ 勃起 hé 和 shè jīng 射精 gōng néng 功能 dōu 都 cún zài 存在， dàn shì 但是 jīng zǐ 精子 hé 和 jīng yè 精液 què shì 却是 xiàng 向 páng guāng 膀胱 fāng xiàng 方向 ér 而 bú shi 不是 jīng 经 yīn jīng 阴茎 xiàng 向 tǐ wài 体外 pái chū 排出。
fā bìng 发病 jìn rù 进入 wěn dìng 稳定 jiē duàn 阶段 zhī hòu 之后， yǔ 与 qí tā 其它 tǔ rǎng 土壤 lèi xíng 类型 xiāng bǐ 相比， nián tǔ 粘土 zhòng dì 中的 fā bìng lǜ 发病率 lüè 略 gāo 高， guàn 冠 yǐng 瘿 liú 瘤 tǐ jī 体积 dà 大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子